| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
《遵大路 - Zun Da Lu》 | English translation: James Legge [?] | Library Resources |
| 1 | 遵大路: |
遵大路兮、掺执子之袪兮。 无我恶兮、不寁故也。 |
| Zun Da Lu: |
Along the highway, I hold you by the cuff. Do not hate me; - Old intercourse should not be suddenly broken off. | |
| 2 | 遵大路: |
遵大路兮、掺执子之手兮。 无我魗兮、不寁好也。 |
| Zun Da Lu: |
Along the highway, I hold you by the hand. Do not think me vile; - Old friendship should not hastily be broken off. |
URN: ctp:book-of-poetry/zun-da-lu