孙治诸生出身，以著述称于时，其文刻意摹古，精于京氏《易》。孙治与陈子龙、陆圻、丁澎、柴绍炳、毛先舒、张丹、吴百朋、沈谦、虞黄昊，号称「西泠十子」。以重友谊称著。陆圻的弟弟陆培，以孤女托付给他择婿，孙治以吴任臣为陆氏的夫婿。及立嗣，又以甥女相嫁。有《鉴庵集》。