生平
早期
中平元年（184年），羌人北宫伯玉叛，将时任凉州督军从事的边允和凉州从事韩约劫为人质，不予放还。韩约为免被杀，被迫加入叛军，与边允一起成为北宫伯玉叛军军师，之后成为叛军首领。攻杀护羌校尉伶徵、金城太守陈懿。地方悬赏万户侯捉拿边允、韩约，二人于是改名边章、韩遂。
朝廷以董卓为中郎将，副左车骑将军皇甫嵩征之。皇甫嵩以无功免归，而边章、韩遂等大盛。朝廷复以司空张温为车骑将军，假节，执金吾袁滂为副。拜董卓为破虏将军，与荡寇将军周慎并统于张温。并诸郡兵步骑合十馀万，屯美阳，以衞园陵。边章、韩遂亦进兵美阳。张温、董卓与战，辄不利。
十一月，夜有流星如火，光长十馀丈，照边章、韩遂营中，驴马尽鸣。贼以为不祥，欲归金城。董卓闻之喜，明日，乃与右扶风鲍鸿等并兵俱攻，大破之，斩首数千级。边章、韩遂败走榆中，张温乃遣周慎将三万人追讨之。张温参军事孙坚说周慎曰：「贼城中无谷，当外转粮食。孙坚愿得万人断其运道，将军以大兵继后，叛军必困乏而不敢战。若走入羌中，并力讨之，则凉州可定也。」周慎不从，引军围榆中城。而边章、韩遂分屯葵园狭，反断周慎运道。周慎惧，乃弃车重而退。
中平三年（186年）春，韩遂乃杀边章、北宫伯玉及李文侯。韩遂拥兵十馀万，进围陇西。
次年（187年），凉州刺史耿鄙讨金城贼韩遂，耿鄙兵大败，陇西郡太守李参反，与韩遂联合，共杀凉州刺史耿鄙。而耿鄙司马扶风马腾、汉阳人王国自号「合众将军」并叛，皆与韩遂合。共推王国为主，悉令领其众，寇掠三辅。五年，围陈仓。乃拜董卓前将军，与左将军皇甫嵩击破之。韩遂等复共废王国，而劫故信都令汉阳人阎忠，使督统诸部。阎忠耻为众所胁，感恚病死。韩遂等稍争权利，更相杀害，其诸部曲并各分乖。
初平三年，韩遂、马腾率众前往长安。汉朝以韩遂为镇西将军，遣还金城，马腾为征西将军，遣屯郿。
兴平元年三月，随马腾与郭汜、李傕使郭汜、樊稠战于长平观，韩遂、马腾败绩，斩首万馀级，左中郎将刘范、前益州刺史种劭战死。
韩遂与马腾自还凉州，更相战争，乃下陇据关中。曹操方事河北，虑其乘闲为乱。司隶校尉锺繇镇关中，移书韩遂、马腾，为陈祸福。马腾遣马超随锺繇讨郭援、高干于平阳，马超将庞德亲斩郭援首。后马腾与韩遂不和求还京畿徵为衞尉，以马超为偏将军，封都亭侯，领马腾部曲。
建安时期
建安七年（201年），乃拜马腾征南将军，韩遂征西将军，并开府。后徵段煨为大鸿胪，病卒。复徵马腾为衞尉，封槐里侯。马腾乃应召，而留子马超领其部曲。
十六年（211年），马超与韩遂举关中背叛曹操，曹操击破之，韩遂、马超败走，马腾坐夷三族。马超攻杀凉州刺史韦康，复据陇右。
十九年（214年），天水人杨阜破马超，马超奔汉中，投降刘备。
二十年（215年）三月，曹操西征张鲁，至陈仓，将自武都入氐；氐人塞道，先遣张合、朱灵等攻破之。夏四月，曹操自陈仓以出散关，至河池。氐王窦茂众万馀人，恃险不服，五月，曹操攻屠之。韩遂走金城羌中，投靠郭宪，为其帐下西平、金城诸将麴演、蒋石、阳逵、田乐等所杀并斩首送往曹操（一作病死后被砍头），享年七十馀岁。
韩遂作为人质的子孙都被曹操处死。
家庭
义兄弟
• 马腾，演义第十回中与马腾结为义兄弟，以种邵、马宇、刘范为内应，起兵十馀万攻向长安勤王。
子女
• 韩氏，韩遂之子。在阎行劝说下送到京师作人质，因最终韩遂反叛而被曹操诛杀。
• 韩氏，韩遂之女。为使阎行忠心于自己，韩遂强迫阎行娶自己女儿为妻，并放弃京中父母的生命。
部下
• 成公英，韩遂心腹。善弓术，常为韩遂分析利害，对韩遂绝对忠心。劝说失意中的韩遂打消投靠刘备念头，转投昔日有恩的羌族，以卷土重来。韩遂病死后，率众投降曹操。曹操向来敬重其人，拜他为军师。之后作为参军助张既平定胡人之乱。
• 阎行，韩遂部将。年轻时已有名声，作为小将跟随韩遂。在韩遂与马腾争权期间，阎行以矛战马超，几乎杀死马超。后担任使者会见曹操，认为应停止叛乱生涯，答应送父母到京师处，并劝韩遂应送儿子到京师作质向京师表达忠诚。后韩遂决心联合马超反叛，于是强迫阎行迎娶自己女儿，并要他放弃自己京中父母的性命，曹操亦因而开始怀疑阎行，阎行最终率兵夜袭韩遂，没能杀死韩遂，率众投靠曹操，被封为列侯。
八健将
正史中关中诸将侯选、程银、李堪、张横、梁兴、成宜、马玩、杨秋等与韩遂、马超联合起兵反对曹操。
• 侯选，正史中兵败渭南后，与程银、庞德随张鲁归降曹操，曹操恢复了侯选的官爵。
• 程银，正史中败于曹操后逃入汉中，最终随张鲁降曹，恢复了官爵。演义中与张横于渭水之战掉落陷马坑战死。
• 李堪，演义中跟随韩遂投靠曹操共讨马超，李堪领一军从桥下过，马超挺枪纵马之。李堪拖枪而走，恰好于禁从马超背后赶来，禁开弓射马超。超听得背后弦响，急闪过，却射中前面李堪，落马而死。
• 张横，演义中与程银于渭水之战掉落陷马坑战死。
• 梁兴，正史潼关之战次年，梁兴在夏侯渊和郑浑的讨伐下被斩杀。在演义中，梁兴在贾诩的反间计下，被马超所杀。
• 成宜，演义中随马超等人夜袭曹操军寨。他率领三十名骑兵前往哨探，侵入曹操中军却被伏兵包围。结果被夏侯渊杀死。
• 马玩，演义中马超中曹操离间之计，与韩遂火并，马玩等五将步战围攻马超，不能取胜。他和韩遂、侯选、李堪、梁兴、杨秋等一起参与密谋降曹，却被马超发现，与梁兴被马超砍死。
• 杨秋，正史中降曹后，随张合、郭淮等平定郑甘、卢水之乱，升为讨寇将军，封临泾侯。演义中为韩遂手下大将，后韩遂派杨秋为使前往曹营言割地求和之事，之后因遭中贾诩反间计的马超的攻击，不得已而降曹，被曹操封为列侯，守渭口。
评价
• 孙坚：「章、遂跋扈经年。」
• 曹操：「观文约所为，使人笑来。」
• 荀彧：「关中将帅以十数，莫能相一，唯韩遂、马超（腾）最强。」
• 卫觊：「西方诸将，皆竖夫屈起，无雄天下意，苟安乐目前而已。」
• 陈琳：「近者关中诸将，复相合聚，续为叛乱，阻二华，据河渭，驱率羌胡，齐锋东向，气高志远，似若无敌。」
• 《进魏公爵为魏王诏》「：韩遂、宋建，南结巴、蜀，群逆合从，图危社稷。」
• 常璩：「汉末大乱，雄桀并起。若董卓、吕布、二袁、韩、马、张杨、刘表之徒，兼州连郡，众逾万计，叱吒之间，皆自谓汉祖可踵，桓、文易迈。」
• 乞伏昙达：「昔伯圭凭险，卒有灭宗之祸；韩约肆暴，终受覆族之诛。」
• 杨侃：「昔魏武与韩遂、马超据潼关相拒，遂、超之才，非魏武敌也，然而胜负久不决者，扼其险要故也。」
• 赵蕤：「袁本初虎视河朔；刘景升鹊起荆州；马超、韩遂，雄据于关西；吕布、陈宫，窃命于东夏；辽河海岱，王公十数，皆阻兵百万、铁骑千群，合纵缔交，为一时之杰也。」
• 胡三省：「遂与樊稠交马语而得以毙稠，与曹操交马语乃以自毙，然后知遂之所以遇稠者，非用数也。」
• 郝经：「马超父子勇冠西州，与韩遂颉翥为寇，残灭三辅，垦伤汉室。」「韩遂、马腾跳踉河右，坌起始乱，聚散不常，梗踣关辅三十馀年，轶胜（陈胜）、广（吴广）矣。」
• 顾祖禹：「马超、韩遂挟羌胡之士而东，以曹操之用兵，几覆于潼关。幸而超、遂亦两相携贰，智计不立，卒以解散耳。终魏之世，关陇有事，必举国以争之。故以武侯、姜维之才智，而不获一逞也。」
• 《真诰》注：「遂乃骁雄，而未免寇难，乃得与刘备对仕，殊为不类。兼隶仙官，益复超显也。」
艺术形象
相关作品
• 《三国志通俗演义》，罗贯中。
:韩遂、马超被曹操打败后，部下杨秋、李堪等要求投降，他接纳，并派杨秋送降书，但被马超知道，被斩了左臂。投降后，被封为西凉候。之后，小说便没有韩遂的下落。
漫画
• 《苍天航路》（王欣太）
• 《火凤燎原》（陈某）
影视
• 中国中央电视台电视剧《三国演义》（1994年）：王奕
• 中国电视剧《三国》（2010年）：宁生
Han Sui (died 215), courtesy name Wenyue, was a military general and minor warlord who lived during the late Eastern Han dynasty of China. For most of his life, he was active in Liang Province (凉州; covering parts of present-day Shaanxi and Gansu) and was involved in several rebellions against the Han government and the warlord Cao Cao.