Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Simplified Chinese version
Back Forward
Qing -> Quan Tang Shi -> 卷八百九十二 -> 定西番 -> 4

sāi sài ㄙㄞ ㄙㄜˋ ㄙㄞˋ
stop up, block, seal, cork; pass, frontier; fortress
yuǎn ㄩㄢˇ
Far off, remote (in distance). / Consider to be far off. / Long time. / Large or numerous differences. / Profound. / Forward looking and ambitious. / Remote, far-off place. / Far off countries.
yuàn ㄩㄢˋ
Leave, exit. / Keep away from, avoid. / Violate (a rule).
jiǔ ㄐㄧㄡˇ
long time (ago); time passage, grow late
ㄨˊ
Not have. / Philosophical category referring to absence, non-existence, or vacuity. / Adverb expressing negation: not. / Adverb expressing questioning: or not. / Connective: regardless of. / Connective: even if. / Particle used at the beginning of a sentence, no meaning. / Do not. / Barren, uncultivated.
yīn yìn ㄧㄣ ㄧㄣˋ
sound, tone, pitch, pronunciation
wèn ㄨㄣˋ
Ask, inquire. / Investigate, look into. / Inquire after, give regards to. / Interrogate, question. / Visit (another states). / Research, investigate. / Give, present with. / Tell. / Sound. / Same as “闻(7)wèn ㄨㄣˋ: Reputation, fame.
chóu ㄔㄡˊ
anxiety; to worry about, be anxious
xiāo ㄒㄧㄠ
melt, fuse; market, sell; to pass time, finish, cancel
jìng ㄐㄧㄥˋ
mirror; lens; glass; glasses
ㄌㄧˇ
inside, interior, within
hóng gōng jiàng ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄤˋ
red, vermillion; blush, flush
ㄗˇ
purple, violet; amethyst; surname
yàn yān ㄧㄢˋ ㄧㄢ
swallow (bird); comfort, enjoy
huáng ㄏㄨㄤˊ
yellow; surname
ㄌㄧˊ
Chinese oriole; Oriolus oriolus
yóu ㄧㄡˊ
A species of monkey / Same, similar. / Similarly, in the same way. / Like, similar to. / Can, able to. / Fitting, suitable. / Still, nevertheless. / Additionally, furthermore. / Connective expression concession: although, despite. / Connective expression supposition: if. / Stratagem, plot. / Method, way. / Scheme, conspire. / Road, path. / Criticize, fault. / Relaxed, at ease. / Same as “由(1.1)yóu ㄧㄡˊ: Do, carry out. / Same as “由(5.2)yóu ㄧㄡˊ: Preposition: from. / Same as “由(5.1)yóu ㄧㄡˊ: Preposition: due to, because of. / Name of a river in modern Shaanxi, flowing into the Yellow River. / Same as “已(7.3) ㄧˇ: Adverb: extremely.
yáo ㄧㄠˊ
Tremble, shake.
yōu ㄧㄡ
Good, superior.
zhì dié ㄓˋ ㄉㄧㄝˊ
reach, arrive; extremely, very
hèn ㄏㄣˋ
hatred, dislike; resent, hate
ㄏㄜˊ
Ask, enquire. / What. / Who, which one. / How, in what way. / Why, for what reason. / Where, in what place. / How much, to what extent.
ㄏㄜ
Criticize, condemn.
ㄏㄜˋ
Carry on one's back. / Bear, carry a burden.
qióng ㄑㄩㄥˊ
poor, destitute, impoverished


Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2025. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to http://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.Do not click this link