Chinese Text Project Dictionary

Chinese Text Project	Chinese Text Project
	Simplified Chinese version

Song-Ming -> 太平御览 -> 兽部三 -> 虎上 -> 35

《抱朴子》曰：虎及鹿兔皆寿千岁。满五百岁者，其色皆白。又曰：或问为道者多在山林，山林虎狼之室，何以避之？抱朴子曰：“古之入山者，佩黄神越章。其广四寸，其字百二十，以封泥著所住之四方各百步，则虎狼不敢近其内也。”又曰：山中寅日称虞吏者，虎也。又曰：蔡诞入山，还其家，云被谪到昆仑，昆仑山下白虎、蜲蛇长百馀里，其口中牙皆如三百斛舡大。

Character	Composition	Variants	Reading	Meaning	Hanyu	Kangxi	Cihai
抱	手+5	抔	bào ㄅㄠˋ	embrace, hold in arms, enfold	v3,p1856#04	p.423#08	p.565r4c03
朴	木+12	朴	pú pǔ ㄆㄨˊ ㄆㄨˇ	simple, honest; plain; rough	v2,p1291#04	p.551#28	p.720r1c01
子	子+0	㜽𢀈𢀉𡐫𣕓只	zǐ ㄗˇ	Child, heir. Refers to both sons and daughters. / Love, charity. / Respectful term for a man. / People in general. / Fourth of the five levels of nobility. / First of the twelve earthly branches of the zodiac.	v2,p1006#06	p.277#01	p.395r1c01
曰	曰+0		yuē ㄩㄝ	Say, speak. / Call, name. / Particle.	v2,p1482#02	p.502#01	p.648r3c03
虎	虍+2	乕𧇂虝𪊖	hǔ hù ㄏㄨˇ ㄏㄨˋ	tiger; brave, fierce; surname	v4,p2819#02	p.1073#03	p.1182r2c04
及	又+2	𢎜𨕤	jí ㄐㄧˊ	Catch up to. / Retrieve, recover. / Attain, rival. / To. / Touch. / Relate to. / Continue, succeed. / Preposition: until ... (a time). / Connective: and.	v1,p0035#01	p.165#03	p.233r4c06
鹿	鹿+0	鹿	lù lǘ ㄌㄨˋ ㄌㄩˊ	deer; surname; KangXi radical 198	v7,p4727#01	p.1508#14	p.1548r5c02
兔	儿+6	兎	tù ㄊㄨˋ	rabbit, hare	v1,p0273#04	p.125#06	p.139r3c02
皆	白+4		jiē ㄐㄧㄝ	all, every, everybody	v4,p2647#01	p.786#12	p.735r5c01
寿	士+11	寿夀𦓃𦓂𠭵𠷎	shòu ㄕㄡˋ	old age, long life; lifespan	v1,p0483#10	p.244#04	p.334r3c02
千	十+1	仟	qiān ㄑㄧㄢ	thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler	v1,p0059#01	p.155#19	p.212r5c01
岁	止+9	亗𡻕𢧁岁嵗歳	suì ㄙㄨㄟˋ	Planet Jupiter. / Year. / Time. / Age, years-old. / Harvest.	v2,p1443#20	p.577#02	p.738r6c05
满	水+11	𡈪满	mǎn mèn ㄇㄢˇ ㄇㄣˋ	fill; full, satisfied	v3,p1714#01	p.644#18	p.824r1c02
五	二+2	伍𠄡㐅	wǔ ㄨˇ	five; surname	v1,p0011#03	p.86#11	p.64r3c01
百	白+1	佰𦣻	bǎi bó mò ㄅㄞˇ ㄅㄛˊ ㄇㄛˋ	one hundred; numerous, many	v4,p2643#01	p.785#04	p.932r4c01
者	老+4		zhě ㄓㄜˇ	Pronoun used after verbs, adjectives, etc. in place of a person or thing. / Pronoun used after numbers in place of a thing. / Pronoun used after time or negation to express "when" or "if". / Expressive particle used in a declarative sentence after the subject. / Expressive particle used in a sentence after the subject to express cause or explanation.	v4,p2780#05	p.961#01	p.1080r1c01
			zhuó ㄓㄨㄛˊ	In, located in.
其	八+6	丌亓	qí ㄑㄧˊ	Third-person possessive pronoun: his, her, its, their. / Demonstrative pronoun: that, those. / Adverb expressing estimation or guess. / Adverb expressing imperative. / Adverb expressing rhetorical question. / Adverb expressing future tense. / Connective expressing hypothesis: if, supposing. / Connective expressing choice: or. / Connective expressing concession: even if. / Particle used after an adjective. / Particle: of. / Particle used for emphasis after single-character adjectives or onomatopoeia. / Particle used in the middle of a sentence to alter the tempo.	v1,p0245#01	p.127#18	p.162r5c01
			jì ㄐㄧˋ	Particle used after bi and he.
			jī ㄐㄧ	Modal particle expressing interrogative tone. / A year.
色	色+0	𢒸	sè ㄙㄜˋ	Colour. / [Facial] appearance, countenance. / Become angry. / Feminine beauty. / Appearance.	v5,p3071#01	p.1014#02	p.1120r1c01
白	白+0	𦣺𤼽	bái bó ㄅㄞˊ ㄅㄛˊ	white; pure, unblemished; bright	v4,p2642#01	p.785#01	p.927r1c01
又	又+0		yòu ㄧㄡˋ	Hand. / Again, once more. / Moreover. / And, while. Expresses two situations happening at once or sequential action. / And yet. Expresses contrast. / Offer wine. / Forgive.	v1,p0390#01	p.164#43	p.233r4c03
或	戈+4	𢈿	huò ㄏㄨㄛˋ	Pronoun: some, someone, something. / Have. / Sometimes. / Again. / Either, perhaps. / Expressive particle. / Confuse, be at a loss.	v2,p1402#08	p.412#18	p.552r5c01
问	口+8	𠳅问	wèn ㄨㄣˋ	Ask, inquire. / Investigate, look into. / Inquire after, give regards to. / Interrogate, question. / Visit (another states). / Research, investigate. / Give, present with. / Tell. / Sound. / Same as “闻(7)” wèn ㄨㄣˋ: Reputation, fame.	v7,p4284#03	p.195#10	p.279r3c03
为	火+5	爲为	wéi ㄨㄟˊ	Create, make. / Build, construct. / Do. / Plant, grow. / Govern. / Research, study. / Serve as. / Change into, become. / As, in the role of. / Count as, be considered as. / Called, named. / Expresses judgement: is. / Make, cause (to). / Have. / Take part in. / Write, author. / Connective: if. / Particle used in the middle of a sentence to move forward the object. / Modal particle used at the end of a sentence to express a rhetorical question.	v3,p2198#11	p.669#10	p.844r4c03
			wèi ㄨㄟˋ	Help, assist. / Preposition: for, on behalf of. / Preposition: by (passive). / Preposition: because of, due to. / Preposition: with, together with. / Connective: because. / Say. / False, fake.
道	辵+9	𨕥衟𡬹	dào ㄉㄠˋ	Road, path. / Journey. / Method. / Law, reason. / Doctrine, claim. / Skill, technique. / Principle, right way. / The Dao, the origin of all things in Daoism. / Speak, talk. / Take a course of action. / Take a course of action. / Rites paid to the spirit of roads. / Ancient administrative unit. / Daoism.	v6,p3864#01	p.1262#06	p.1326r3c02
			dǎo ㄉㄠˇ	Lead. / Flow smoothly.
多	夕+3	夛𡖇𡖈	duō ㄉㄨㄛ	much, many; more than, over	v2,p0862#02	p.246#11	p.339r4c01
在	土+3		zài ㄗㄞˋ	Exist, be alive. / Be in a certain place. / Inquire after, pay one's respects to. / Preposition: due to, being that. / Preposition: specifies location or time of an action - in, at.	v1,p0418#07	p.223#10	p.312r2c07
山	山+0		shān ㄕㄢ	mountain, hill, peak	v1,p0759#11	p.307#01	p.452r2c03
林	木+4	林	lín ㄌㄧㄣˊ	forest, grove; surname	v2,p1164#07	p.516#05	p.681r6c02
狼	犬+7	狼	láng làng lǎng hǎng ㄌㄤˊ ㄌㄤˋ ㄌㄤˇ ㄏㄤˇ	wolf	v2,p1350#07	p.712#02	p.876r1c05
之	丿+3	㞢	zhī ㄓ	Towards; go to. / Demonstrative pronoun: this, these. / Third person pronoun: him, her, it. / Auxiliary word: of. / Auxiliary word: used between subject and predicate, cancels independence of a clause. / Auxiliary word: used in a sentence for aesthetic purpose only, no meaning.	v1,p0043#01	p.82#04	p.47r2c02
室	宀+6		shì ㄕˋ	room, home, house, chamber	v2,p0925#03	p.285#02	p.416r6c01
何	人+5		hé ㄏㄜˊ	Ask, enquire. / What. / Who, which one. / How, in what way. / Why, for what reason. / Where, in what place. / How much, to what extent.	v1,p0130#04	p.98#15	p.97r2c04
			hē ㄏㄜ	Criticize, condemn.
			hè ㄏㄜˋ	Carry on one's back. / Bear, carry a burden.
以	人+3	㠯	yǐ ㄧˇ	Use. / Believe. / Command. / Lead. / Connect, implicate. / Have. / Cause, reason. / Preposition: because. / Preposition: from, in. / Preposition: at [some time]. / Preposition: using. / Preposition: in accordance with. / Preposition: relying upon. / Preposition: in the capacity of. / Preposition: with, together with. / Connective: indicates the following action is the objective of the preceding one. / Connective: used between adverbial clause and verb to express modification. / Connective: and. / Connective: but. / Connective: and so, thus. / Particle: used together with some words expressing direction and time. / Modal particle. / Same as “已(1)” yǐ ㄧˇ: Stop, discontinue. / Same as “已(7.2)” yǐ ㄧˇ: Adverb: already. / Same as “已(7.3)” yǐ ㄧˇ: Adverb: extremely.	v1,p0105#07	p.94#01	p.87r6c01
避	辵+13	辟𨓶𢕾	bì ㄅㄧˋ	avoid; turn aside; escape; hide	v6,p3891#05	p.1266#09	p.1333r6c05
古	口+2	𠖠𡇣	gǔ ㄍㄨˇ	old, classic, ancient	v1,p0568#03	p.171#08	p.240r1c02
入	入+0		rù ㄖㄨˋ	Enter, go into. / Put in, bring in. / Pay, offer. / Income, gains. / Inside, within.	v1,p0102#01	p.125#32	p.141r1c03
佩	人+6		pèi ㄆㄟˋ	belt ornament, pendant; wear at waist, tie to the belt; respect	v1,p0150#07	p.100#04	p.100r3c03
黄	黄+0	𡕛黄	huáng ㄏㄨㄤˊ	yellow; surname	v7,p4596#02	p.1516#03	p.1553r4c02
神	示+5	神𥛠	shén shēn ㄕㄣˊ ㄕㄣ	spirit, god, supernatural being	v4,p2392#01	p.842#03
越	走+5	𦈭𧻂	yuè huó ㄩㄝˋ ㄏㄨㄛˊ	exceed, go beyond; the more ...	v5,p3480#02	p.1216#28	p.1285r3c02
章	音+2		zhāng zhàng ㄓㄤㄓㄤˋ	composition; chapter, section	v4,p2709#04	p.871#08	p.1003r5c03
广	广+12	广	guǎng ㄍㄨㄤˇ	broad, wide, extensive	v2,p0897#04	p.351#03	p.493r4c01
四	囗+2	𦉭肆	sì ㄙˋ	four	v1,p0710#16	p.216#22	p.294r6c01
寸	寸+0	等寸	cùn ㄘㄨㄣˋ	inch; small, tiny; KangXi radical 41	v1,p0503#08	p.293#32	p.432r2c02
字	子+3	𡥜𥤪	zì ㄗˋ	letter, character, word	v2,p1010#02	p.277#18	p.398r1c03
二	二+0	贰弍贰	èr ㄦˋ	two; twice	v1,p0002#01	p.86#01	p.58r6c01
十	十+0	拾拾	shí ㄕˊ	ten, tenth; complete; perfect	v1,p0058#09	p.155#17	p.207r5c02
封	寸+6	𡉘𡊽	fēng ㄈㄥ	letter, envelope; feudal	v1,p0504#14	p.294#07	p.432r4c04
泥	水+5	泥𡌰坭	ní nì nǐ niè nìng ㄋㄧˊ ㄋㄧˋ ㄋㄧˇ ㄋㄧㄝˋ ㄋㄧㄥˋ	mud, mire; earth, clay; plaster	v3,p1595#08	p.617#11	p.783r3c02
著	草+8	着螫	zhù zhuó chú zhāo zháo zhe ㄓㄨˋ ㄓㄨㄛˊ ㄔㄨˊ ㄓㄠㄓㄠˊ ㄓㄜ·	manifest; (Cant.) to wear	v5,p3228#02	p.1044#26	p.1153r3c03
所	户+4	𢨷	suǒ ㄙㄨㄛˇ	Place. / Location. / A suitable place or location. / Measure word, used for counting buldings. / Used before a verb, creates a noun-like phrase. / If. Mainly used in oaths and curses. / Used together with 为 to indicate the passive tense. / Indicates an approximate number. / Number, number of times. / Meaning.	v3,p2259#01	p.415#16	p.556r1c01
住	人+5		zhù ㄓㄨˋ	reside, live at, dwell, lodge; stop	v1,p0137#09	p.98#09	p.96r4c01
方	方+0	𤙗	fāng ㄈㄤ	Two boats in line. / Two boats travelling together. / Together, in a row. / Same, equivalent. / Comparison, metaphor. / Square. / Upright, honest. / Land, earth. / Vicinity, area around. / Place, area. / One side, one area. / Wooden board used for writing in ancient times. / (Medical) prescription. / Direction. / Convention. / Standard, rule. / The proper way. / Method, way. / Specialized techniques. / Occupy. / Disobey. / Preposition: just then. / Adverb: while. / Adverb: about to. / Adverb: just. / Criticism.	v3,p2172#01	p.481#03	p.619r4c01
			páng ㄆㄤˊ	Wide, universal.
各	口+3		gè ㄍㄜˋ	each, individually, every, all	v1,p0583#01	p.174#18	p.248r6c03
步	止+3		bù ㄅㄨˋ	step, pace; walk, stroll	v2,p1438#06	p.574#15	p.735r5c01
则	刀+7	𠟻𠟭𠞋𠟔则	zé ㄗㄜˊ	Method, rule. / Mimic, emulate. / Level, grade. / Adverb used to emphasize an assertion. / Adverb used to express scope: only. / Connective expressing continuation: then, and then. / Connective emphasizing comparison. / Connective expressing contrast. / Connective expressing allowance: yet, even so. / Connective expressing unexpected turn of events. / Connective expressing suppostion: if.	v1,p0340#06	p.139#31	p.183r5c05
不	一+3	不𠀚𠙐	bù ㄅㄨˋ	Not have. / To not be. / Negational adverb, used before verbs, adjectives, etc. to indicate negation. / Negational adverb expressing prohibition: do not. / Negational adverb expressing rhetorical question: is not...?	v1,p0011#06	p.76#15	p.30r1c01
			fǒu ㄈㄡˇ	Same as “否(1.2)” fǒu ㄈㄡˇ: Adverb used together with an affirmative word, expressing its negative or opposite. / Same as “否(1.3)” fǒu ㄈㄡˇ: Adverb used at the end of a question to form a yes-no question.
			fū ㄈㄨ	Sepal of a flower.
			pī ㄆㄧ	Same as “丕(1)” pī ㄆㄧ: Large.
			bǐ ㄅㄧˇ	Show disdain for.
敢	攴+8	𠭖𢽤𣪏	gǎn ㄍㄢˇ	to dare, venture; bold, brave	v2,p1463#09	p.472#26	p.605r4c02
近	辵+4	𣥍	jìn jì ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧˋ	near, close; approach; intimate	v6,p3819#12	p.1254#07	p.1312r1c07
内	入+2	𡗠内	nèi nà ㄋㄟˋ ㄋㄚˋ	inside, interior; domestic	v1,p0097#02	p.125#35	p.141r5c02
也	乙+2	𠃟匜	yě ㄧㄝˇ	Modal particle used at the end of a sentence, expressing assertion and affirmation. / Modal particle used at the end of a question for emphasis. / Modal particle used at the end of a cause-effect sentence to express explanation. / Modal particle used in the middle of a sentence to express a pause.	v1,p0050#05	p.84#04	p.55r1c01
中	丨+3	𠁧𠁩冢	zhōng zhòng ㄓㄨㄥㄓㄨㄥˋ	central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain	v1,p0028#10	p.79#03	p.37r4c02
寅	宀+8	𦦚𡓵㝙𢁐𡩪	yín ㄧㄣˊ	to respect, reverence; respectfully; 3rd terrestrial branch	v2,p0936#16	p.288#05	p.423r6c01
日	日+0	𡆸	rì mì ㄖˋ ㄇㄧˋ	sun; day; daytime	v2,p1482#01	p.489#01	p.627r1c01
称	禾+9	偁穪秤称	chēng chèng chèn ㄔㄥㄔㄥˋ ㄔㄣˋ	call; name, brand; address; say	v4,p2619#02	p.856#24	p.994r2c02
虞	虍+7	𠈌吴虞𩦢	yú ㄩˊ	concerned about, anxious, worried	v4,p2827#02	p.1074#24	p.1184r5c02
吏	口+3	吏	lì ㄌㄧˋ	government official, magistrate	v1,p0018#03	p.176#02	p.255r5c01
蔡	草+11	𣞖	cài sà cā ㄘㄞˋ ㄙㄚˋ ㄘㄚ	surname; species of tortoise	v5,p3282#10	p.1055#03	p.1164r5c02
诞	言+7	𧩙诞	dàn ㄉㄢˋ	to bear children, give birth; birth	v6,p3965#10	p.1162#05	p.1245r4c01
还	辵+13	还	huán hái xuán ㄏㄨㄢˊ ㄏㄞˊ ㄒㄩㄢˊ	still, yet, also, besides	v6,p3888#02	p.1266#23	p.1334r3c01
家	宀+7	家宊𠖔𡩅𡧚	jiā jie gū ㄐㄧㄚㄐㄧㄝ· ㄍㄨ	house, home, residence; family	v2,p0930#15	p.286#17	p.420r1c02
云	二+2	员云	yún ㄩㄣˊ	Old form of 云。 / Say, speak. / To be. / Have, posess. / Socialize, interact with. / Move. / Thus, like this. / If. / Particle used at the beginning, middle, or end of a sentence, no meaning. / Many.	v1,p0384#02	p.86#08	p.63r6c02
被	衣+5		bèi pī bì pì ㄅㄟˋ ㄆㄧㄅㄧˋ ㄆㄧˋ	passive indicator 'by'; bedding	v5,p3085#11	p.1115#10	p.1212r1c01
谪	言+11	讁谪	zhé zé ㄓㄜˊ ㄗㄜˊ	charge, blame; disgrace; demote; punish	v6,p4014#12	p.1177#22	p.1253r6c02
到	刀+6		dào ㄉㄠˋ	go to, arrive, been to	v1,p0334#03	p.138#36	p.181r5c02
昆	日+4		kūn hùn ㄎㄨㄣㄏㄨㄣˋ	elder brother; descendants	v2,p1489#09	p.490#39	p.629r5c04
仑	人+6	仑仑	lún ㄌㄨㄣˊ	logical reasons, logical order	v1,p0143#01	p.102#10	p.103r5c01
下	一+2	丅厥𠄟	xià ㄒㄧㄚˋ	under, underneath, below; down; inferior; bring down	v1,p0007#01	p.76#10	p.28r1c01
蜲	虫+8		wěi ㄨㄟˇ		v4,p2863#03	p.1087#19	p.1193r2c09
蛇	虫+5	虵𧉮	shé yí tuó chí ㄕㄜˊ ㄧˊ ㄊㄨㄛˊ ㄔˊ	snake	v4,p2845#08	p.1080#20	p.1188r1c05
长	长+0	镸𨱗𠤐𠑷𠔊𠑻𠑿𡕣长	cháng zhǎng zhàng ㄔㄤˊ ㄓㄤˇ ㄓㄤˋ	long; length; excel in; leader	v6,p4050#01	p.1328#07	p.1399r3c04
馀	食+7	馀余	yú yé ㄩˊ ㄧㄝˊ	surplus, excess, remainder	v7,p4456#09	p.1420#25	p.1492r3c03
里	里+0	里里	lǐ ㄌㄧˇ	unit of distance; village; lane	v6,p3680#01	p.1291#02	p.1357r4c01
口	口+0	𠮚𠙵	kǒu ㄎㄡˇ	mouth; open end; entrance, gate	v1,p0566#14	p.171#01
牙	牙+0	𤘈	yá yà ㄧㄚˊ ㄧㄚˋ	tooth, molars, teeth; serrated	v2,p1419#08	p.695#03	p.866r5c01
如	女+3		rú ㄖㄨˊ	Go to. / According to, in accordance with. / Like, similar to. / As good as, comparable to. / Should. / Or, alternatively. / If, should it be the case. / As for, as regards. / Adjectival suffix.	v2,p1025#09	p.255#21	p.378r5c02
三	一+2	叁弎	sān sàn ㄙㄢㄙㄢˋ	three	v1,p0004#03	p.76#05	p.11r2c01
斛	斗+7		hú ㄏㄨˊ	dry measure equal to some five or ten dou (U+6597 舒)	v3,p2254#02	p.478#14	p.613r1c02
舡	舟+3	船	gāng chuán xiāng ㄍㄤㄔㄨㄢˊ ㄒㄧㄤ	boat, ship	v5,p3055#11	p.1009#08	p.1117r4c04
大	大+0	𠘲	dà ㄉㄚˋ	Large, great. / Exceed, be greater than. / Venerate, treat as being great. / Many. / Thick, coarse. / Elder. / Respectful term of address. / Adverb expressing high level or broad range.	v1,p0520#01	p.248#01	p.342r3c03
			tài ㄊㄞˋ	Most (superlative). / Too much. / Peaceful, tranquil.

Enjoy this site? Please help.

Site design and content copyright 2006-2025. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to http://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3

Comments? Suggestions? Please raise them here.Do not click this link