Chinese Text Project Dictionary

Chinese Text Project	Chinese Text Project
	Simplified Chinese version

Song-Ming -> 朱子语类 -> 朱子十七 -> 28

语敬之曰：“敬之意气甚弱，看文字都恁地迟疑不决，只是不见得道理分明。”贺孙问：“先生向令敬之看孟子。若读此书透，须自变得气质否？”曰：“只是道理明，自然会变。今且说读孟子，读了只依旧是这个人，便是不曾读，便是不曾得他里面意思；孟子自是孟子，自家身己自是自家身己。读书看道理，也须著些气力，打扑精神，看教分明透彻，方于身上有功。某近来衰晚，不甚著力看文字。若旧时看文字，有一段理会未得，须是要理会得，直是辛苦！近日却看得平易。旧时须要勉强说教得，方了，要知初间也著如此著力。看公如今只恁地慢慢，要进又不敢进，要取又不敢取，只如将手恁地探摸，只怕物事触了手相似。若恁地看文字，终不见得道理，终不济事，徒然费了时光。须是勇猛向前，匹马单枪做将去看如何，只管怕个甚么？‘彼丈夫也，我丈夫也，吾何畏彼哉！’他合下也有许多义理，自家合下也有许多义理；他做得，自家也做得。某近看得道理分明，便是有甚利害，有甚祸福，直是不怕。只是见得道理合如此，便做将去。”贺孙

Character	Composition	Variants	Reading	Meaning	Hanyu	Kangxi	Cihai
语	言+7	语	yǔ ㄩˇ	Speak (with someone). / Spoken words. / Language. / Proverb, saying.	v6,p3974#09	p.1163#08	p.1245r6c03
			yù ㄩˋ	Tell. / Warn, admonish.
敬	攴+9	𣀖𢿩	jìng ㄐㄧㄥˋ	respect, honor; respectfully	v2,p1466#02	p.473#35	p.606r5c02
之	丿+3	㞢	zhī ㄓ	Towards; go to. / Demonstrative pronoun: this, these. / Third person pronoun: him, her, it. / Auxiliary word: of. / Auxiliary word: used between subject and predicate, cancels independence of a clause. / Auxiliary word: used in a sentence for aesthetic purpose only, no meaning.	v1,p0043#01	p.82#04	p.47r2c02
曰	曰+0		yuē ㄩㄝ	Say, speak. / Call, name. / Particle.	v2,p1482#02	p.502#01	p.648r3c03
意	心+9		yì ㄧˋ	thought, idea, opinion; think	v4,p2323#03	p.394#22	p.537r1c05
气	气+6	気炁𣱛气	qì xì ㄑㄧˋ ㄒㄧˋ	air, gas, steam, vapor; spirit	v3,p2011#14	p.599#12	p.751r5c04
甚	甘+4	什𠯕𥱅	shén shí shèn ㄕㄣˊ ㄕˊ ㄕㄣˋ	great extent; considerably	v1,p0025#05	p.754#06	p.906r4c01
弱	弓+7		ruò ㄖㄨㄛˋ	weak; fragile, delicate	v2,p0996#16	p.358#24	p.502r1c02
看	目+4		kàn kān ㄎㄢˋ ㄎㄢ	look, see; examine, scrutinize	v4,p2474#03	p.803#07	p.947r6c02
文	文+0	㒚稳	wén ㄨㄣˊ	Mixture of colours. / Decorative design. / Portray in words or pictures. / Adornment, embellishment. / External appearance. / Characters, words. / Books, works. / Confucian doctrine. / Civilian, non-military. / Drum (musical instrument). / Measure word for money.	v3,p2169#01	p.477#01	p.608r4c02
			wèn ㄨㄣˋ	Adorn, embellish. / Conceal, gloss over.
字	子+3	𡥜𥤪	zì ㄗˋ	letter, character, word	v2,p1010#02	p.277#18	p.398r1c03
都	邑+9	都𨛷	dū dōu ㄉㄨㄉㄡ	metropolis, capital; all, the whole; elegant, refined	v6,p3776#07	p.1274#09
恁	心+6		rèn ㄖㄣˋ	that, like this, thus, so, such	v4,p2291#03	p.383#16	p.528r4c07
地	土+3	埊𨻐埅𠏂嶳	dì de ㄉㄧˋ ㄉㄜ·	earth; soil, ground; region	v1,p0420#12	p.224#06	p.312r6c01
迟	辵+12	遅邌迟	chí zhì xī zhí ㄔˊ ㄓˋ ㄒㄧㄓˊ	late, tardy; slow; delay	v6,p3885#05	p.1264#17	p.1331r6c01
疑	疋+9	𦬦	yí nǐ níng ㄧˊ ㄋㄧˇ ㄋㄧㄥˊ	doubt, question, suspect	v4,p2751#04	p.768#03	p.919r1c02
不	一+3	不𠀚𠙐	bù ㄅㄨˋ	Not have. / To not be. / Negational adverb, used before verbs, adjectives, etc. to indicate negation. / Negational adverb expressing prohibition: do not. / Negational adverb expressing rhetorical question: is not...?	v1,p0011#06	p.76#15	p.30r1c01
			fǒu ㄈㄡˇ	Same as “否(1.2)” fǒu ㄈㄡˇ: Adverb used together with an affirmative word, expressing its negative or opposite. / Same as “否(1.3)” fǒu ㄈㄡˇ: Adverb used at the end of a question to form a yes-no question.
			fū ㄈㄨ	Sepal of a flower.
			pī ㄆㄧ	Same as “丕(1)” pī ㄆㄧ: Large.
			bǐ ㄅㄧˇ	Show disdain for.
决	水+4	决	jué ㄐㄩㄝˊ	decide, determine, judge	v3,p1574#03	p.609#03	p.768r3c02
只	口+2	止子只只	zhǐ zhī ㄓˇ ㄓ	only, just, simply	v1,p0570#03	p.172#05	p.243r4c01
是	日+5	昰𣆞	shì ㄕˋ	Straight. / Right, correct. / Believe accurate, affirm. / Demonstrative pronoun: this. / Be (copula). / Auxiliary word, used after moving forward the object.	v2,p1497#05	p.493#26	p.639r1c01
见	见+0	现见	jiàn ㄐㄧㄢˋ	See, catch sight of. / Feel, perceive. / Meet, come across. / Meet with, see. / Meet in battle. / Go to see. / Have come to see, have visit. / Grant an interview. / Recommend, introduce. / Introduce, present. / Hear. / Know, understand. / Experience, insight. / Intent, plan. / Used before a verb to indicate passive tense. / Used before a verb to indicate one is the receipient of anothers actions. / Particle used after a verb to indicate simultaneous action. / Coffin clothes. / Mix, mingle.	v6,p3663#01	p.1133#01	p.1229r1c01
			xiàn ㄒㄧㄢˋ	Appear, become visible. / Manifest, make evident. / Now, at present. / Existing, ready prepared.
得	彳+8	𢔶䙷𢔨	dé ㄉㄜˊ	Get, obtain. / Plunder. / Covet. / Success. / Fitting, appropriate. / Compatible. / Satisfied, pleased. / Possible, can. / Same as “德(1)” dé ㄉㄜˊ: Morals, morality. / Same as “德(3)” dé ㄉㄜˊ: Reward kindness, thank.	v2,p0828#03	p.367#31	p.513r6c02
道	辵+9	𨕥衟𡬹	dào ㄉㄠˋ	Road, path. / Journey. / Method. / Law, reason. / Doctrine, claim. / Skill, technique. / Principle, right way. / The Dao, the origin of all things in Daoism. / Speak, talk. / Take a course of action. / Take a course of action. / Rites paid to the spirit of roads. / Ancient administrative unit. / Daoism.	v6,p3864#01	p.1262#06	p.1326r3c02
			dǎo ㄉㄠˇ	Lead. / Flow smoothly.
理	玉+7	理	lǐ ㄌㄧˇ	reason, logic; manage	v2,p1115#13	p.733#04	p.895r5c01
分	刀+2	份	fēn ㄈㄣ	Separate, split. / Distribute, divide among. / Distinguish, tell apart. / Difference. / Clear, evident. / Share. / Half. / Gist, general point. / Equinox (in the Chinese unisolar calendar). / Measure word: unit of length equivalent to a tenth of one cun. / Measure word: unit of area equivalent to a tenth of one mu. / Measure word: unit of weight equivalent to a tenth of one qian.	v1,p0321#03	p.136#04	p.174r1c04
			fèn ㄈㄣˋ	Rank, position occupied. / Work, office. / Guess, speculate. / Happy, content.
明	日+4	朙	míng ㄇㄧㄥˊ	Bright, brilliant. / Daytime. / Clear, obvious. / Clarify, make clear. / Understand. / Straightforwardly, clearly. / Clear, clean. / Wise. / Make wise. / Spirit, god. / Respect. / Eyesight. / Good eyesight. / See clearly. / The following (day, month, year, etc.).	v2,p1491#08	p.491#12	p.631r3c01
贺	贝+5	贺	hè ㄏㄜˋ	congratulate; send present	v6,p3636#04	p.1207#12	p.1273r6c01
孙	子+7	孙	sūn xùn ㄙㄨㄣㄒㄩㄣˋ	grandchild, descendent; surname	v2,p1016#05	p.279#23	p.401r6c02
问	口+8	𠳅问	wèn ㄨㄣˋ	Ask, inquire. / Investigate, look into. / Inquire after, give regards to. / Interrogate, question. / Visit (another states). / Research, investigate. / Give, present with. / Tell. / Sound. / Same as “闻(7)” wèn ㄨㄣˋ: Reputation, fame.	v7,p4284#03	p.195#10	p.279r3c03
先	儿+4		xiān ㄒㄧㄢ	first, former, previous	v1,p0267#02	p.124#05	p.134r3c02
生	生+0	𤯓	shēng ㄕㄥ	life, living, lifetime; birth	v4,p2575#01	p.754#26	p.906r5c03
向	口+3	向向	xiàng ㄒㄧㄤˋ	toward, direction, trend	v1,p0579#08	p.176#04	p.256r3c01
令	人+3	令	lìng ㄌㄧㄥˋ	Order, decree / Drinking game. / Give an order, issue a command. / Cause, make. / Seasons. / Official title: top administrative official in a district. / Official title: central or local official in charge of a particular function. / Good, good looking. / Respectful term for another's family. / A short form of writing. / Words said out of politeness or diplomacy.	v1,p0111#10	p.93#12	p.87r2c01
			líng ㄌㄧㄥˊ	If. / Wagtail.
			lián ㄌㄧㄢˊ	Same as “令居” lián jū ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩ: [Name of a place]
孟	子+5		mèng ㄇㄥˋ	first in series; great, eminent	v2,p1013#03	p.278#16	p.399r3c02
子	子+0	㜽𢀈𢀉𡐫𣕓只	zǐ ㄗˇ	Child, heir. Refers to both sons and daughters. / Love, charity. / Respectful term for a man. / People in general. / Fourth of the five levels of nobility. / First of the twelve earthly branches of the zodiac.	v2,p1006#06	p.277#01	p.395r1c01
若	草+5	若𦱡𦱶𧁇	ruò ㄖㄨㄛˋ	Iris. / Same as “北海若” běi hǎi ruò ㄅㄟˇ ㄏㄞˇ ㄖㄨㄛˋ: Ruo, a god of the Northern Sea. / Go by, accord with. / Choose. / Like, similar to. / Identical, the same. / As good as, comparable to. / To, arrive at. / You, your. / This way, like this. / Regarding, as regards. / If, should it be the case. / Or, alternatively. / But, yet. / Adjectival suffix.	v5,p3187#07	p.1023#12	p.1130r1c03
读	言+15	讀读	dú dòu ㄉㄨˊ ㄉㄡˋ	read, study; pronounce	v6,p4029#01	p.1185#27	p.1257r3c05
此	止+2		cǐ ㄘˇ	This. / Like this. / Here. / Adverb: then.	v2,p1438#03	p.574#10	p.735r4c01
书	曰+6	书	shū ㄕㄨ	book, letter, document; writings	v2,p1509#09	p.502#12	p.650r3c02
透	辵+7		tòu shū ㄊㄡˋ ㄕㄨ	penetrate, pass through	v6,p3842#01	p.1257#13	p.1316r4c01
须	页+3	湏须	xū ㄒㄩ	must, have to, necessary; moment; whiskers	v7,p4358#01	p.1399#23	p.1475r4c02
自	自+0	𦣹鼻	zì ㄗˋ	Oneself. / Begin, beginning. / From. / Originally. / Natural, naturally. / Supposing, if. / Even, even if.	v5,p3046#01	p.1000#07	p.1108r3c01
变	言+16	変𢒟𢒪𢒦变	biàn ㄅㄧㄢˋ	Change, alteration. / Movement. / Adapt to, accommodate. / Event, incident. / Disaster. / Unusual event.	v2,p1481#07	p.1186#12	p.1257r6c06
质	贝+8	貭质	zhì zhí ㄓˋ ㄓˊ	matter, material, substance	v6,p3648#08	p.1210#07	p.1277r4c01
否	口+4	𠘶	fǒu ㄈㄡˇ	Adverb expressing negative response: no. / Adverb used together with an affirmative word, expressing its negative or opposite. / Adverb used at the end of a question to form a yes-no question.	v1,p0586#05	p.178#02	p.258r1c01
			pǐ ㄆㄧˇ	Blocked, unpassable. / Difficulties, adversity. / Evil, wrong.
然	火+8	燃𤓉	rán ㄖㄢˊ	Burn. / Demonstrative pronoun: like this, like that. / Expresses affirmation: true, indeed so. / Believe correct, affirm. / Adverb: actually, thus. / Connective: but, however, yet. / Particle used at the end of a sentence to express comparison. Like, as if. / Particle used after an adjective or adverb to express state. / Particle used at the end of a sentence to express affirmative mode.	v3,p2213#05	p.675#12	p.852r5c01
会	曰+9	𣌭㞧𠃐㣛𣥈会	huì ㄏㄨㄟˋ	Assemble, gather. / Banquet. / Meet with. / Agree with. / Tempo. / Examine, test. / Meeting place. / Copulation . / Chance, opportunity. / Name of an acupuncture point in Chinese medicine. / Luckily, coincidentally. / Should. / Able, capable. / Understand. / Pay money. / Benefit, kindness. / Embroidery in the five colours.	v2,p1524#05	p.503#08	p.654r3c02
			kuài ㄎㄨㄞˋ	Total, settle (a bill). / Seams of a cap or collar of official dress. / Broker, buyer and seller. / A type of flag. / The state of Kuai. / Cover of a container for food, also used for serving.
今	人+2		jīn ㄐㄧㄣ	now, today, modern era	v1,p0105#05	p.91#18	p.83r5c02
且	一+4	𠀇𠀃	qiě ㄑㄧㄝˇ	This. / Connective: both, also. / Connective: and. / Connective: not only that, furthermore. / Connective: or. / Connective: not only, even. / Connective: if. / Adverb: will. / Adverb: briefly. / Adverb: almost. / Particle used at the start of a sentence.	v1,p0015#05	p.77#07	p.34r6c02
			jū ㄐㄩ	Appearance of a great many. / Exclamation. / Alternative name for the sixth month.
			cú ㄘㄨˊ	Go.
说	言+7	説说	shuō ㄕㄨㄛ	Explain. / Tell. / Advocate. / Oath. / A type of writing expounding upon a canon.	v6,p3979#03	p.1164#08	p.1246r4c02
			shuì ㄕㄨㄟˋ	Recommend, persuade. / Stop.
			yuè ㄩㄝˋ	Same as “悦(1)” yuè ㄩㄝˋ: Happy, pleased, like. / To please.
了	亅+1	了	le liǎo ㄌㄜ· ㄌㄧㄠˇ	to finish; particle of completed action	v1,p0048#06	p.85#11	p.58r1c02
依	人+6		yī yǐ ㄧㄧˇ	rely on, be set in; consent, obey a wish	v1,p0152#08	p.102#18	p.103r6c02
旧	臼+12	旧	jiù ㄐㄧㄡˋ	old, ancient; former, past	v5,p3043#18	p.1006#01	p.1114r6c01
这	辵+7	这	zhè zhèi yàn ㄓㄜˋ ㄓㄟˋ ㄧㄢˋ	this, the, here	v6,p3844#05	p.1258#01	p.1317r2c01
个	竹+8	个个	gè gě ㄍㄜˋ ㄍㄜˇ	numerary adjunct, piece; single	v5,p2983#01	p.886#36	p.1015r1c02
人	人+0	𠔽亻	rén ㄖㄣˊ	Man, person. / Others, other people. / The people, ordinary men. / Talent, material. / [A man's] character. / Affairs of men, world of man. / Benevolence.	v1,p0101#10	p.91#01	p.80r2c01
便	人+7	便	biàn pián ㄅㄧㄢˋ ㄆㄧㄢˊ	convenience, ease; expedient	v1,p0157#03	p.103#32	p.105r2c05
曾	曰+8	曽	céng zēng ㄘㄥˊ ㄗㄥ	already; sign of past	v2,p1521#03	p.503#03	p.653r1c01
他	人+3	她它	tā ㄊㄚ	other, another; he, she, it	v1,p0115#06	p.92#09	p.85r2c03
里	衣+7	里里里里	lǐ ㄌㄧˇ	inside, interior, within	v5,p3091#06	p.1117#04	p.1213r5c02
面	面+0	面	miàn ㄇㄧㄢˋ	face; surface; plane; side, dimension	v7,p4398#01	p.1383#07	p.1465r2c01
思	心+5	恖𠂺𡴓𢍄	sī sì sāi ㄙㄙˋ ㄙㄞ	think, consider, ponder; final particle	v4,p2280#04	p.381#04	p.526r1c02
家	宀+7	家宊𠖔𡩅𡧚	jiā jie gū ㄐㄧㄚㄐㄧㄝ· ㄍㄨ	house, home, residence; family	v2,p0930#15	p.286#17	p.420r1c02
身	身+0		shēn ㄕㄣ	Pregnant. / The body (of a person or animal). / Itself. / I, myself. / Personally, directly. / Personally experience or carry out. / Life. / One's own moral character, ability, etc. / A world in buddhist doctrine.	v6,p3807#01	p.1237#01	p.1295r6c01
			yuān ㄩㄢ	Same as “身毒” yuān dú ㄩㄢㄉㄨˊ: India.
己	己+0	𢀒	jǐ ㄐㄧˇ	self, oneself; personal, private; 6th heavenly stem	v2,p0983#05	p.326#09	p.467r2c01
也	乙+2	𠃟匜	yě ㄧㄝˇ	Modal particle used at the end of a sentence, expressing assertion and affirmation. / Modal particle used at the end of a question for emphasis. / Modal particle used at the end of a cause-effect sentence to express explanation. / Modal particle used in the middle of a sentence to express a pause.	v1,p0050#05	p.84#04	p.55r1c01
著	草+8	着螫	zhù zhuó chú zhāo zháo zhe ㄓㄨˋ ㄓㄨㄛˊ ㄔㄨˊ ㄓㄠㄓㄠˊ ㄓㄜ·	manifest; (Cant.) to wear	v5,p3228#02	p.1044#26	p.1153r3c03
些	二+5		xiē suò sā ㄒㄧㄝㄙㄨㄛˋ ㄙㄚ	little, few; rather, somewhat	v2,p1441#08	p.87#10	p.73r1c03
力	力+0	力𠠲	lì ㄌㄧˋ	power, capability, influence	v1,p0364#04	p.146#05	p.191r4c03
打	手+2		dǎ dá ㄉㄚˇ ㄉㄚˊ	strike, hit, beat; fight; attack	v3,p1825#05	p.417#12	p.558r4c04
扑	手+12	攴扑	pū ㄆㄨ	pound, beat, strike; attack	v3,p1956#04	p.457#02	p.593r2c02
精	米+8	精	jīng qíng jìng ㄐㄧㄥㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ	essence; semen; spirit	v5,p3150#11	p.910#10
神	示+5	神𥛠	shén shēn ㄕㄣˊ ㄕㄣ	spirit, god, supernatural being	v4,p2392#01	p.842#03
教	攴+7	敎	jiào jiāo ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧㄠ	teach, class	v2,p1459#09	p.472#05
彻	彳+12	𢖉𢕹澈𦔞彻	chè ㄔㄜˋ	penetrate, pervade; penetrating	v2,p0844#07	p.371#10	p.519r6c01
方	方+0	𤙗	fāng ㄈㄤ	Two boats in line. / Two boats travelling together. / Together, in a row. / Same, equivalent. / Comparison, metaphor. / Square. / Upright, honest. / Land, earth. / Vicinity, area around. / Place, area. / One side, one area. / Wooden board used for writing in ancient times. / (Medical) prescription. / Direction. / Convention. / Standard, rule. / The proper way. / Method, way. / Specialized techniques. / Occupy. / Disobey. / Preposition: just then. / Adverb: while. / Adverb: about to. / Adverb: just. / Criticism.	v3,p2172#01	p.481#03	p.619r4c01
			páng ㄆㄤˊ	Wide, universal.
于	方+4	乌𣱏𤕘于亏扵	yú ㄩˊ	Be (copula). / Be, exist. / Preposition: in. / Preposition: from or to. / Preposition: compared to. / Preposition: to, for, towards. / Preposition: by (indicating passive tense). / Preposition: with, using. / Preposition: due to, because of. / Preposition: by, according to. / Connective: just as. / Auxiliary word, no meaning.	v3,p2175#02	p.481#11	p.622r2c03
上	一+2	丄𠄞	shàng ㄕㄤˋ	top; superior, highest; go up, send up	v1,p0005#04	p.76#07	p.24r2c01
有	月+2		yǒu ㄧㄡˇ	Have, possess. / Store, collect. / Occupy. / Hold on to, retain. / Have in abundance. / Good harvest. / Obtain. / Only. / Be, exist. / Occur, happen. / Make. / Particle used before a noun with no meaning. / Particle used before a monosyllabic adjective with no meaning. / Particle used before a verb with no meaning. / Still, yet. / Some people. / Region.	v3,p2041#05	p.504#20	p.656r5c01
			yòu ㄧㄡˋ	Help, assist. / Same as “又(3)” yòu ㄧㄡˋ: Moreover.
功	力+3		gōng ㄍㄨㄥ	achievement, merit, good result	v1,p0365#08	p.146#11	p.192r3c03
某	木+5	梅厶	mǒu ㄇㄡˇ	certain thing or person	v2,p1177#04	p.519#01	p.686r1c01
近	辵+4	𣥍	jìn jì ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧˋ	near, close; approach; intimate	v6,p3819#12	p.1254#07	p.1312r1c07
来	人+6	來来徕耒	lái ㄌㄞˊ	Wheat. / Come, approach, draw near. / Return. / Incur, lead to. / Will, in the future. / Since, from some time until now. / Approximate number. / Particle: used when the object of a sentence is moved forward to emphasize the object. / Particle used to alter tempo. / Modal particle expressing suggestion or encouragement.	v1,p0141#08	p.101#16	p.102r1c01
			lài ㄌㄞˋ	See 劳来.
衰	衣+4	𠆂𠌺	shuāi cuī suō ㄕㄨㄞㄘㄨㄟㄙㄨㄛ	decline, falter, decrease; weaken	v5,p3076#09	p.1112#14	p.1210r2c02
晚	日+7	晩𣆛	wǎn ㄨㄢˇ	night, evening; late	v2,p1514#04	p.495#34	p.641r3c01
时	日+6	旹时	shí ㄕˊ	Season. / Unit of time equal to two hours. / [The passage of] time. / Time, times. / Age, period, epoch. / Occasion, opportune moment. / On time. / Then, at that time. / Always, constantly. / Same as “伺(1)” sì ㄙˋ: Wait until, wait for (a chance).	v2,p1505#05	p.494#22	p.639r3c04
一	一+0	弌壹	yī ㄧ	one; a, an; alone	v1,p0001#01	p.75#01	p.1r1c01
段	殳+5	𠩻	duàn ㄉㄨㄢˋ	section, piece, division	v3,p2155#10	p.584#22	p.742r5c01
未	木+1		wèi ㄨㄟˋ	not yet; 8th terrestrial branch	v2,p1150#01	p.509#05	p.665r4c01
要	襾+3	𡢗𦥼𠾅	yāo ㄧㄠ	Waist. / Wear around the waist. / Restrict, constrain. / Intercept. / Invite, call upon. / Coerce, threaten. / Seek. / Seek to gain trust and favour. / End, put a stop to. / Confirm, verify.	v4,p2805#08	p.1128#16	p.1226r2c01
			yào ㄧㄠˋ	The key, the main point. / The important. / Summarize. / Ultimately, in the end. / Need, require. / Will, shall. / Desire, wish.
			yǎo ㄧㄠˇ	Same as “騕” yǎo ㄧㄠˇ: See "騕褭".
直	目+3	𣓟𣖴	zhí ㄓˊ	straight, erect, vertical	v1,p0061#07	p.800#05
辛	辛+0		xīn ㄒㄧㄣ	bitter; toilsome, laborious; 8th heavenly stem	v6,p4036#01	p.1250#25	p.1308r3c07
苦	草+5		kǔ gǔ ㄎㄨˇ ㄍㄨˇ	bitter; hardship, suffering	v5,p3186#02	p.1023#16	p.1130r4c01
日	日+0	𡆸	rì mì ㄖˋ ㄇㄧˋ	sun; day; daytime	v2,p1482#01	p.489#01	p.627r1c01
却	卩+7	却	què ㄑㄩㄝˋ	still, but; decline; retreat	v1,p0317#02	p.159#28	p.227r5c01
平	干+2	𤔁𠀭	píng ㄆㄧㄥˊ	flat, level, even; peaceful	v1,p0407#01	p.339#03	p.480r4c02
易	日+4	易	yì ㄧˋ	change; easy	v2,p1494#01	p.492#03	p.633r6c01
勉	力+7		miǎn ㄇㄧㄢˇ	endeavor, make effort; urge	v1,p0372#03	p.147#37	p.195r5c01
强	弓+8	强强	qiáng qiǎng jiàng ㄑㄧㄤˊ ㄑㄧㄤˇ ㄐㄧㄤˋ	strong, powerful, energetic	v2,p0999#07	p.359#23	p.504r5c01
知	矢+3	𢇻𥎿	zhī ㄓ	Know, understand. / Perception. / Recognize. / Knowledge. / Know about, make sense of. / Be friendly with. / Control, get on top of.	v4,p2581#02	p.824#01	p.955r5c02
			zhì ㄓˋ	Wisdom.
初	刀+5	䥚	chū ㄔㄨ	Begin, start. / Originally, formerly. / Adverb: just, only just.	v1,p0327#22	p.137#33	p.178r4c05
间	门+4	闲间	jiān jiàn jiǎn ㄐㄧㄢㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄢˇ	interval, space; place, between	v7,p4288#06	p.1333#01	p.1408r3c01
如	女+3		rú ㄖㄨˊ	Go to. / According to, in accordance with. / Like, similar to. / As good as, comparable to. / Should. / Or, alternatively. / If, should it be the case. / As for, as regards. / Adjectival suffix.	v2,p1025#09	p.255#21	p.378r5c02
公	八+2	㒶	gōng ㄍㄨㄥ	fair, equitable; public; duke	v1,p0242#01	p.126#28	p.151r3c01
慢	心+11		màn ㄇㄢˋ	slow(ly), leisurely, sluggish	v4,p2346#01	p.399#12	p.542r1c04
进	辵+8	𨙟𨗃进	jìn ㄐㄧㄣˋ	advance, make progress, enter	v6,p3851#05	p.1259#30	p.1322r2c03
又	又+0		yòu ㄧㄡˋ	Hand. / Again, once more. / Moreover. / And, while. Expresses two situations happening at once or sequential action. / And yet. Expresses contrast. / Offer wine. / Forgive.	v1,p0390#01	p.164#43	p.233r4c03
敢	攴+8	𠭖𢽤𣪏	gǎn ㄍㄢˇ	to dare, venture; bold, brave	v2,p1463#09	p.472#26	p.605r4c02
取	又+6		qǔ ㄑㄩˇ	Cut off (the ears). / Catch, capture. / Take, exact. / Gain, take possession of. / Incur. / Achieve an easy victory. / Defeat in battle, conquer. / Extract from, come out of. / Take, choose, pick out. / Select, appoint. / Take a wife. / Adverb: expresses range, scope: merely.	v1,p0395#01	p.166#04	p.236r3c01
将	寸+8	𤕭𢪇将畺	jiāng ㄐㄧㄤ	Take. / Use. / Push forward. / Drive. / Help, support. / Help financially. / Advance, go forward. / Carry out, execute. / Follow. / Comply, submit. / Do, carry out. / Accompany, see off. / Transmit. / Express. / Offer (as a sacrifice). / Look after, raise. / Protect. / Strong, robust. / Long time. / Carry, lead. / Side, beside. / Will, about to. / Close to, almost. / How? / Preposition: with. / Connective: and, with. / Connective: or, otherwise. / Connective: if, supposing. / Particle used after a verb. / A kind of insect.	v4,p2375#10	p.294#16	p.434r1c03
			jiàng ㄐㄧㄤˋ	Command troops. / Military commander. / Appoint as military commander.
			qiāng ㄑㄧㄤ	Please, humbly request. / [Onomatopoeia]
			zāng ㄗㄤ	Female sheep.
手	手+0	扌𠂿	shǒu ㄕㄡˇ	hand	v3,p1824#01	p.416#28	p.557r3c03
探	手+8		tàn tān ㄊㄢˋ ㄊㄢ	find, locate; search, grope for	v3,p1907#06	p.438#14	p.583r2c02
摸	手+11		mō mó ㄇㄛㄇㄛˊ	gently touch with hand; caress	v3,p1929#04	p.452#05	p.591r2c06
怕	心+5		pà ㄆㄚˋ	to fear, be afraid of; apprehensive	v4,p2287#01	p.380#16	p.525r6c02
物	牛+4		wù ㄨˋ	thing, substance, creature	v3,p1805#03	p.699#09	p.869r5c01
事	亅+7	亊叓𠭏	shì ㄕˋ	Office, duty. / Job, career. / Things, affairs. / Accident, incident. / Engage (in), pursue. / Serve.	v1,p0023#03	p.85#24	p.58r3c02
触	角+13	𧢻触	chù ㄔㄨˋ	touch; butt, ram, gore	v6,p3933#11	p.1145#11	p.1236r2c04
相	目+4		xiāng ㄒㄧㄤ	Mutual. / In succession. / Together.	v4,p2470#13	p.800#18	p.945r1c01
			xiàng ㄒㄧㄤˋ	Watch. / Appearance. / Fortune-telling by appearance. / Help, assist. / Guide for the blind. / Prime minister, most senior minister. / Ceremonial officer.
似	人+5	𠚦	sì shì ㄙˋ ㄕˋ	resemble, similar to; as if, seem	v1,p0127#02	p.97#10	p.95r1c04
终	糸+5	𣊂𤽘𣧩𠔾𡦿𢍐𣈩𤽬夊终	zhōng ㄓㄨㄥ	end; finally, in the end	v5,p3384#05	p.921#01	p.1039r4c06
济	水+14	泲㴉济	jì jǐ qí ㄐㄧˋ ㄐㄧˇ ㄑㄧˊ	to help, aid, relieve; to ferry, cross	v3,p1771#12	p.656#01	p.836r1c01
徒	彳+7	𨑒𠫠	tú ㄊㄨˊ	disciple, follower; go on foot	v2,p0823#03	p.367#22	p.513r4c01
费	贝+5	费	fèi bì ㄈㄟˋ ㄅㄧˋ	expenses, expenditures, fee	v6,p3635#07	p.1207#04	p.1273r1c02
光	儿+4	灮炗𤎫𠈑𤉭	guāng ㄍㄨㄤ	light, brilliant, shine; only	v1,p0266#07	p.124#06	p.135r4c01
勇	力+7		yǒng ㄩㄥˇ	brave, courageous, fierce	v1,p0372#07	p.147#35	p.195r4c01
猛	犬+8	𠩜	měng ㄇㄥˇ	violent, savage, cruel; bold	v2,p1354#22	p.713#26	p.877r3c01
前	刀+7	歬𣦃	qián ㄑㄧㄢˊ	in front, forward; preceding	v1,p0248#04	p.140#15	p.184r4c01
匹	匸+2	疋	pǐ ㄆㄧˇ	bolt of cloth; counter for horses	v1,p0081#06	p.154#36	p.206r6c04
马	马+0	𢒠𩡬𢒗马	mǎ ㄇㄚˇ	horse; surname; KangXi radical 187	v7,p4539#01	p.1433#01	p.1499r1c01
单	口+9	単单	dān shàn chán ㄉㄢㄕㄢˋ ㄔㄢˊ	single, individual, only; lone	v1,p0654#06	p.200#25	p.284r6c02
枪	金+10		qiāng qiàng chēng ㄑㄧㄤㄑㄧㄤˋ ㄔㄥ	rifle, small arms, hand gun	v6,p4242#09	p.1317#06	p.1390r2c01
做	人+9		zuò ㄗㄨㄛˋ	work, make; act	v1,p0186#18	p.110#29	p.120r2c07
去	厶+3		qù ㄑㄩˋ	Leave, go away from. / Send away. / Remove, get rid of. / Banish, discard. / Lose, cease to possess. / Distance, separation. / Previous, past. / Later, after.	v1,p0384#08	p.164#10	p.232r1c04
			jǔ ㄐㄩˇ	Collect, keep.
			qū ㄑㄩ	Expel.
何	人+5		hé ㄏㄜˊ	Ask, enquire. / What. / Who, which one. / How, in what way. / Why, for what reason. / Where, in what place. / How much, to what extent.	v1,p0130#04	p.98#15	p.97r2c04
			hē ㄏㄜ	Criticize, condemn.
			hè ㄏㄜˋ	Carry on one's back. / Bear, carry a burden.
管	竹+8	管	guǎn ㄍㄨㄢˇ	pipe, tube, duct; woodwind music	v5,p2986#05	p.889#06	p.1016r3c02
么	麻+3	麽尛庅么	me mo mǒ ma ㄇㄜ· ㄇㄛ· ㄇㄛˇ ㄇㄚ·	interrogative final particle; insignificant, small, tiny	v7,p4724#03	p.1515#05	p.1553r2c01
彼	彳+5		bǐ ㄅㄧˇ	That. / There. / He. / Others, the other. / Not, no.	v2,p0817#10	p.365#25	p.509r6c02
丈	一+2		zhàng ㄓㄤˋ	Unit of length equal to ten chi. / Gauge, measure. / Respectful term of address for the elderly.	v1,p0009#02	p.76#04	p.10r6c05
夫	大+1		fū ㄈㄨ	General term for adult men. / Adult labourers in particular. / Soldier. / Respectful term for a man. / Husband. / Unit of area equal to one hundred mu.	v1,p0521#01	p.248#11	p.367r2c01
			fú ㄈㄨˊ	Demonstrative pronoun: this, these. / Modal particle used at the start of a sentence for emphasis or to indicate an assertion. / Modal particle used in the middle of a sentence to soften the tone. / Modal particle used at the end of a sentence to express exclamation.
我	戈+3	𠨂𢦓𢦠	wǒ ㄨㄛˇ	First-person pronoun: I. / One's own side in general. / Expresses closeness. / Egoism, self-involvement.	v2,p1401#02	p.412#01	p.552r1c01
吾	口+4	𠮣	wú ㄨˊ	First person pronoun: I, we. / Defend, resist.	v1,p0585#13	p.180#03	p.260r5c01
			yú ㄩˊ	See 吾吾.
			yá ㄧㄚˊ	Yunyu, an ancient district.
畏	田+4	𤰲𤰣	wèi ㄨㄟˋ	Fear. / Make fear, scare. / Revere, respect. / Worry. / Detain, restrain. / Die. / Curved part of a bow.	v4,p2532#03	p.760#22	p.913r1c01
			wēi ㄨㄟ	Might, power.
哉	口+6	才	zāi ㄗㄞ	Begin, start. / Modal particle expressing exclamation. / Modal particle expressing questioning or a rhetorical question.	v1,p0611#07	p.189#08	p.270r2c01
合	口+3	閤	hé gě ㄏㄜˊ ㄍㄜˇ	combine, unite, join; gather	v1,p0581#01	p.174#24	p.249r1c02
下	一+2	丅厥𠄟	xià ㄒㄧㄚˋ	under, underneath, below; down; inferior; bring down	v1,p0007#01	p.76#10	p.28r1c01
许	言+4	许	xǔ hǔ ㄒㄩˇ ㄏㄨˇ	allow, permit; promise; betroth	v6,p3946#09	p.1151#14	p.1239r4c02
多	夕+3	夛𡖇𡖈	duō ㄉㄨㄛ	much, many; more than, over	v2,p0862#02	p.246#11	p.339r4c01
义	羊+7	义	yì ㄧˋ	right conduct, righteousness	v5,p3133#02	p.952#32	p.1071r3c01
利	刀+5	利𥝢𥝤	lì ㄌㄧˋ	Sharp. / Fast, speedy. / Favourable, lucky. / Convenient, useful. / Profits, benefits. / Beneficial to, good for. / Profit, interest. / Diarrhea.	v1,p0329#02	p.138#19	p.180r2c02
害	宀+7		hài ㄏㄞˋ	Injure, kill. / Damage, obstruct. / Disaster. / Harm, harmful effect. / Fear. / Difficult path, dangerous area. / Jealous.	v2,p0929#05	p.286#12	p.419r5c01
			hé ㄏㄜˊ	What. / Why not.
			è ㄜˋ	Stop, prevent.
祸	示+9	旤𥚍𣨷𥙯祸	huò ㄏㄨㄛˋ	misfortune, calamity, disaster	v4,p2402#04	p.844#31
福	示+9	福畗	fú fù ㄈㄨˊ ㄈㄨˋ	happiness, good fortune, blessing	v4,p2404#03	p.845#02

Enjoy this site? Please help.

Site design and content copyright 2006-2025. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to http://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3

Comments? Suggestions? Please raise them here.Do not click this link