Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Simplified Chinese version
Back Forward
Song-Ming -> 四书章句集注 -> 论语集注 -> 读论语孟子法 -> 4.1

chéng ㄔㄥˊ
journey, trip; schedule, agenda
ㄗˇ
Child, heir. Refers to both sons and daughters. / Love, charity. / Respectful term for a man. / People in general. / Fourth of the five levels of nobility. / First of the twelve earthly branches of the zodiac.
yuē ㄩㄝ
Say, speak. / Call, name. / Particle.
:“
fán ㄈㄢˊ
Summary. / Ordinary. / All, every. / In total. / Adverb: approximately. / Name of a state.
kàn kān ㄎㄢˋ ㄎㄢ
look, see; examine, scrutinize
ㄩˇ
Speak (with someone). / Spoken words. / Language. / Proverb, saying.
ㄩˋ
Tell. / Warn, admonish.
mèng ㄇㄥˋ
first in series; great, eminent
qiě ㄑㄧㄝˇ
This. / Connective: both, also. / Connective: and. / Connective: not only that, furthermore. / Connective: or. / Connective: not only, even. / Connective: if. / Adverb: will. / Adverb: briefly. / Adverb: almost. / Particle used at the start of a sentence.
ㄐㄩ
Appearance of a great many. / Exclamation. / Alternative name for the sixth month.
ㄘㄨˊ
Go.
ㄒㄩ
must, have to, necessary; moment; whiskers
shú shóu ㄕㄨˊ ㄕㄡˊ
well-cooked; ripe; familiar with
dòu ㄉㄨˊ ㄉㄡˋ
read, study; pronounce
wán wàn ㄨㄢˊ ㄨㄢˋ
play with, joke, enjoy
wèi ㄨㄟˋ
taste, smell, odor; delicacy
ㄒㄩ
must, have to, necessary; moment; whiskers
jiāng ㄐㄧㄤ
Take. / Use. / Push forward. / Drive. / Help, support. / Help financially. / Advance, go forward. / Carry out, execute. / Follow. / Comply, submit. / Do, carry out. / Accompany, see off. / Transmit. / Express. / Offer (as a sacrifice). / Look after, raise. / Protect. / Strong, robust. / Long time. / Carry, lead. / Side, beside. / Will, about to. / Close to, almost. / How? / Preposition: with. / Connective: and, with. / Connective: or, otherwise. / Connective: if, supposing. / Particle used after a verb. / A kind of insect.
jiàng ㄐㄧㄤˋ
Command troops. / Military commander. / Appoint as military commander.
qiāng ㄑㄧㄤ
Please, humbly request. / [Onomatopoeia]
zāng ㄗㄤ
Female sheep.
圣人
shèng rén ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ
出类拔萃的人。 Sage, outstanding person.
yán ㄧㄢˊ
Speak, say. / Discuss, debate. / Tell. / Doctrine, theory, words. / One word. / Sentence. / Particle, no meaning.
ㄩˇ
Speak (with someone). / Spoken words. / Language. / Proverb, saying.
ㄩˋ
Tell. / Warn, admonish.
qiē qiè ㄑㄧㄝ ㄑㄧㄝˋ ㄑㄧˋ
cut, mince, slice, carve
ㄐㄧˇ
self, oneself; personal, private; 6th heavenly stem
ㄅㄨˋ
Not have. / To not be. / Negational adverb, used before verbs, adjectives, etc. to indicate negation. / Negational adverb expressing prohibition: do not. / Negational adverb expressing rhetorical question: is not...?
fǒu ㄈㄡˇ
Same as “否(1.2)fǒu ㄈㄡˇ: Adverb used together with an affirmative word, expressing its negative or opposite. / Same as “否(1.3)fǒu ㄈㄡˇ: Adverb used at the end of a question to form a yes-no question.
ㄈㄨ
Sepal of a flower.
ㄆㄧ
Same as “丕(1) ㄆㄧ: Large.
ㄅㄧˇ
Show disdain for.
ㄎㄜˇ ㄎㄜˋ
may, can, -able; possibly
zhǐ zhī ㄓˇ
only, just, simply
zuò ㄗㄨㄛˋ
Arise, stand up. / Grow, flourish. / Begin. / Create, make. / Work, effort. / Serve as, work as. / When, at such time as.

one; a, an; alone
cháng chǎng ㄔㄤˊ ㄔㄤˇ
open space, field, market
huà ㄏㄨㄚˋ
speech, talk, language; dialect
shuō ㄕㄨㄛ
Explain. / Tell. / Advocate. / Oath. / A type of writing expounding upon a canon.
shuì ㄕㄨㄟˋ
Recommend, persuade. / Stop.
yuè ㄩㄝˋ
Same as “悦(1)yuè ㄩㄝˋ: Happy, pleased, like. / To please.
rén ㄖㄣˊ
Man, person. / Others, other people. / The people, ordinary men. / Talent, material. / [A man's] character. / Affairs of men, world of man. / Benevolence.
zhǐ zhī ㄓˇ
only, just, simply
kàn kān ㄎㄢˋ ㄎㄢ
look, see; examine, scrutinize
ㄉㄜˊ
Get, obtain. / Plunder. / Covet. / Success. / Fitting, appropriate. / Compatible. / Satisfied, pleased. / Possible, can. / Same as “德(1) ㄉㄜˊ: Morals, morality. / Same as “德(3) ㄉㄜˊ: Reward kindness, thank.
èr ㄦˋ
two; twice
shū ㄕㄨ
book, letter, document; writings
qiē qiè ㄑㄧㄝ ㄑㄧㄝˋ ㄑㄧˋ
cut, mince, slice, carve
ㄐㄧˇ
self, oneself; personal, private; 6th heavenly stem
zhōng ㄓㄨㄥ
end; finally, in the end
shēn ㄕㄣ
Pregnant. / The body (of a person or animal). / Itself. / I, myself. / Personally, directly. / Personally experience or carry out. / Life. / One's own moral character, ability, etc. / A world in buddhist doctrine.
yuān ㄩㄢ
Same as “身毒yuān ㄩㄢ ㄉㄨˊ: India.
jǐn ㄐㄧㄣˇ
utmost
duō ㄉㄨㄛ
much, many; more than, over
ㄧㄝˇ
Modal particle used at the end of a sentence, expressing assertion and affirmation. / Modal particle used at the end of a question for emphasis. / Modal particle used at the end of a cause-effect sentence to express explanation. / Modal particle used in the middle of a sentence to express a pause.
。”


Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2025. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to http://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.Do not click this link