Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Simplified Chinese version
Back Forward
Wei, Jin, and North-South -> 世说新语 -> 品藻 -> 1

ㄖㄨˇ
The Ru, a river. / Second person pronoun: you.
nán ㄋㄢˊ ㄋㄚ
south; southern part; southward
chén zhèn ㄔㄣˊ ㄓㄣˋ
exhibit, display; plead; surname
zhòng ㄓㄨㄥˋ
middle brother; go between, mediator; surname
ㄐㄩˇ
raise, lift up; recommend
yǐng ㄧㄥˇ
river in Anhui
chuān ㄔㄨㄢ
stream, river; flow; boil
ㄌㄧˇ
plum; judge; surname
yuán ㄩㄢˊ
first; dollar; origin; head
ㄌㄧˇ
social custom; manners; courtesy; rites
èr ㄦˋ
two; twice
rén ㄖㄣˊ
Man, person. / Others, other people. / The people, ordinary men. / Talent, material. / [A man's] character. / Affairs of men, world of man. / Benevolence.
gòng ㄍㄨㄥˋ
Occupy or accept together. / Together. / Total, in all. / Preposition: together with.
gōng ㄍㄨㄥ
Provide. / Respectful.
gǒng ㄍㄨㄥˇ
Cup one's hands in obeisance or greeting。 / Rotate, turn around.
lùn lún ㄌㄨㄣˋ ㄌㄨㄣˊ
debate; discuss; discourse
ㄑㄧˊ
Third-person possessive pronoun: his, her, its, their. / Demonstrative pronoun: that, those. / Adverb expressing estimation or guess. / Adverb expressing imperative. / Adverb expressing rhetorical question. / Adverb expressing future tense. / Connective expressing hypothesis: if, supposing. / Connective expressing choice: or. / Connective expressing concession: even if. / Particle used after an adjective. / Particle: of. / Particle used for emphasis after single-character adjectives or onomatopoeia. / Particle used in the middle of a sentence to alter the tempo.
ㄐㄧˋ
Particle used after bi and he.
ㄐㄧ
Modal particle expressing interrogative tone. / A year.
gōng ㄍㄨㄥ
achievement, merit, good result
ㄉㄜˊ
Morals, morality. / Good deeds. / Good fortune. / Reward kindness, thank. / Heart, feelings. / Same as “得(1.1) ㄉㄜˊ: Get, obtain.
ㄅㄨˋ
Not have. / To not be. / Negational adverb, used before verbs, adjectives, etc. to indicate negation. / Negational adverb expressing prohibition: do not. / Negational adverb expressing rhetorical question: is not...?
fǒu ㄈㄡˇ
Same as “否(1.2)fǒu ㄈㄡˇ: Adverb used together with an affirmative word, expressing its negative or opposite. / Same as “否(1.3)fǒu ㄈㄡˇ: Adverb used at the end of a question to form a yes-no question.
ㄈㄨ
Sepal of a flower.
ㄆㄧ
Same as “丕(1) ㄆㄧ: Large.
ㄅㄧˇ
Show disdain for.
néng ㄋㄥˊ
A type of bear. / Ability, talent. / Man of ability, man of talent. / Able to, competent. / Comply with, be friendly towards. / Encompass, obtain. / To, arrive at. / Then, thus. / Same as “而(4.3)ér ㄦˊ: Connective: if, supposing. / Only, merely. / Even if. / Thus, in this way. / Three-legged turtle.
nài ㄋㄞˋ
Withstand, endure.
tái ㄊㄞˊ
Same as “台(1.1)tái ㄊㄞˊ: Name of a celestial body.
tài ㄊㄞˋ
State, form.
dìng ㄉㄧㄥˋ
decide, settle, fix
xiān ㄒㄧㄢ
first, former, previous
hòu ㄏㄡˋ
Behind, to the rear of. / To be left behind. / Later in time. / Future. / Descendents, offspring.
cài ㄘㄞˋ ㄙㄚˋ ㄘㄚ
surname; species of tortoise
bǎi ㄅㄛˊ ㄅㄞˇ ㄅㄚˋ
older brother; father's elder brother; senior male 'sire'; feudal rank 'count'
jiē ㄐㄧㄝ
music; melody
píng ㄆㄧㄥˊ
appraise, criticize, evaluate
zhī
Towards; go to. / Demonstrative pronoun: this, these. / Third person pronoun: him, her, it. / Auxiliary word: of. / Auxiliary word: used between subject and predicate, cancels independence of a clause. / Auxiliary word: used in a sentence for aesthetic purpose only, no meaning.
yuē ㄩㄝ
Say, speak. / Call, name. / Particle.
:“
chén zhèn ㄔㄣˊ ㄓㄣˋ
exhibit, display; plead; surname
zhòng ㄓㄨㄥˋ
middle brother; go between, mediator; surname
ㄐㄩˇ
raise, lift up; recommend
qiáng qiǎng jiāng jiàng ㄑㄧㄤˊ ㄑㄧㄤˇ ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄤˋ
stubborn, uncompromising
ㄩˊ
Be (copula). / Be, exist. / Preposition: in. / Preposition: from or to. / Preposition: compared to. / Preposition: to, for, towards. / Preposition: by (indicating passive tense). / Preposition: with, using. / Preposition: due to, because of. / Preposition: by, according to. / Connective: just as. / Auxiliary word, no meaning.
fàn ㄈㄢˋ
commit crime, violate; criminal
shàng ㄕㄤˋ
top; superior, highest; go up, send up
ㄌㄧˇ
plum; judge; surname
yuán ㄩㄢˊ
first; dollar; origin; head
ㄌㄧˇ
social custom; manners; courtesy; rites
yán ㄧㄢˊ
strict, rigorous, rigid; stern
ㄩˊ
Be (copula). / Be, exist. / Preposition: in. / Preposition: from or to. / Preposition: compared to. / Preposition: to, for, towards. / Preposition: by (indicating passive tense). / Preposition: with, using. / Preposition: due to, because of. / Preposition: by, according to. / Connective: just as. / Auxiliary word, no meaning.
shè niè ㄕㄜˋ ㄋㄧㄝˋ
take in, absorb; act as deputy; administer, assist
xià ㄒㄧㄚˋ
under, underneath, below; down; inferior; bring down
fàn ㄈㄢˋ
commit crime, violate; criminal
shàng ㄕㄤˋ
top; superior, highest; go up, send up
nán ㄋㄢˊ
Difficult, not easy. / Make difficult, think difficult.
nàn ㄋㄢˋ
Disaster. / Blame. / Censure, reject. / Resent. / Hate. / Doctrine, thesis.
nǎn ㄋㄢˇ
Fear.
nuó ㄋㄨㄛˊ
Luxuriant. / Ceremony to banish sprits thought responsible for contagion. / How, why.
shè niè ㄕㄜˋ ㄋㄧㄝˋ
take in, absorb; act as deputy; administer, assist
xià ㄒㄧㄚˋ
under, underneath, below; down; inferior; bring down
ㄧˋ
change; easy
。”
zhòng ㄓㄨㄥˋ
middle brother; go between, mediator; surname
ㄐㄩˇ
raise, lift up; recommend
suì ㄙㄨㄟˋ
Ditch between fields. / Waterway. / Pass through. / Succeed, go well. / Finished, past. / Grow up, bring up. / Favourable, as hoped. / Follow. / Not interfere with. / Advance. / Item used in archery. / Distant suburbs. / Adverb: finally, at last. / Adverb: and then, thereupon. / Part of a clock. / Distant, far off. / Name of a state in ancient China.
zhuì ㄓㄨㄟˋ
Fall.
zài ㄗㄞˋ
Exist, be alive. / Be in a certain place. / Inquire after, pay one's respects to. / Preposition: due to, being that. / Preposition: specifies location or time of an action - in, at.
sān sàn ㄙㄢ ㄙㄢˋ
three
jūn ㄐㄩㄣ
The son of heaven. / The ruler of a state. / Dafu (title). / To be ruler. / To rule, to govern.
zhī
Towards; go to. / Demonstrative pronoun: this, these. / Third person pronoun: him, her, it. / Auxiliary word: of. / Auxiliary word: used between subject and predicate, cancels independence of a clause. / Auxiliary word: used in a sentence for aesthetic purpose only, no meaning.
xià ㄒㄧㄚˋ
under, underneath, below; down; inferior; bring down
yuán ㄩㄢˊ
first; dollar; origin; head
ㄌㄧˇ
social custom; manners; courtesy; rites
ㄐㄩ
Sit down. / Wait. / Live, dwell. / Dwelling, residence. / Tomb. / Rank, position occupied. / Person occupying the rank of ruler. / Live peacefully. / Usually, normally. / Located in. / Defend (a post), guard (a region). / Remain behind to handle matters. / Have, possess. / Employ, implement. / Stop, rest, remain. / Store, stockpile. / Raise, rear (livestock). / Used before times expressing time elapsed: after.
ㄐㄩˇ
Movement, action.
ㄐㄩˋ
Arrogant. / Straight. / Saw.
ㄐㄧ
Modal particle expressing exclamation or questioning.
ㄅㄚ
eight; all around, all sides
jùn ㄐㄩㄣˋ
talented, capable; handsome
zhī
Towards; go to. / Demonstrative pronoun: this, these. / Third person pronoun: him, her, it. / Auxiliary word: of. / Auxiliary word: used between subject and predicate, cancels independence of a clause. / Auxiliary word: used in a sentence for aesthetic purpose only, no meaning.
shàng ㄕㄤˋ
top; superior, highest; go up, send up


Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2025. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to http://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.Do not click this link