| Chinese Text Project Wiki | |
| Simplified Chinese version |
《续稿卷八十四》[View] [Edit] [History]
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.1  | ●钦定四库全书 |
| 2 | 弇州续稿》卷八十四 |
| 3 | 明王世贞撰。 |
| 4 | ○文部 |
| 5 | △史传 |
| 6 | 韩宋颍三国公传》 |
| 7 | 李善长者，濠之定远人。少有志计，读书粗持文墨，而以厕事，称里中事，推为祭酒。元末，剧盗起，汝、颍间，淮南、北俱大震。善长欲从雄，未果而会。高帝为濠帅，子兴大校以计得元横涧山兵二万馀，畧滁阳。善长被书生服道谒，上问其为里中长者，礼之与语，取天下大计，合遂收以为掌书记，而从容谓之曰：「若知群雄之所以败乎？」曰：「不知也」。上曰：「大帅与诸校不能相肺腑，而中藉持牍者为关通，顾往往市权而行怨，使下不得上心，上不得下力，以至败皮之不存，毛又安傅哉？且夫今持牍之得存者谁也？」善长顿首曰：「命之矣」。寻迁为参谋。自是益专精朝，夕为上谋，厕诸将。有来归者，善长与语，察其材言之，上复为上布欵诚，皆使得自安，而中有以事力相角抵者，委曲为调护，俾不至龃龉，善长声称闻。子兴时，子兴中流言，内疑上，稍稍夺其兵，又欲夺善长，善长谢弗肯往。上曰：「主帅，吾父也，而安得辞？」善长固谢弗肯往，子兴亦不复强也。寻子兴死，上代总其兵镇和阳，而元衆犹盛王子托卜坚、枢密班珠尔等分营相侵轶，上屡破之。时出复鸡笼山寨，留少兵佐善长曰：「敌至，谨自保而已」。上悉俘取其寨归。而元谍知和阳守兵少，亟来袭，善长设伏大败之。捷闻，上大悦曰：「谁谓而厪厪握算，令执戈者屈矣」。因欲谋渡江，善长曰：「我兵衆而食少，舟檝不备，不足以争江左，利姑小竢之」。而巢湖将俞通海、廖永安等以舟师万馀、粮数万石请降。善长乃说上曰：「天赞，我也，渡江此其时矣」。既破曼济，哈雅兵长驱泛牛渚，拔采石，遂乘胜取太平。上之发采石也，与善长谋，置榜谕士卒有虏畧者，必斩太平下，即悬之五父，逵肃然无敢犯。上称太平兴国翼大元帅，以善长为元帅府都事。亡何，从克建康，东取镇江。先日上徉，怒诸当行者以不能戢下，欲悉置之法，善长力救乃解。镇江下民不知有兵，善长乃与诸将谋，奉上为吴国公，置江南行中书省，上以右丞相领省事，而善长拜参议，与宋思颜、李梦庚、郭景祥、陶安等俱为省僚。而军机进止章程，赏罚十九，取善长处分，上益礼任之。凡师行善长必留守，转调兵饷无乏。陈友谅既克我江州，约张士诚夹攻我。上与善长谋，使持友谅所知康茂才书诱之，来许内应，而伏兵欲取之。善长曰：「方患之，何为更诱之？」上曰：「友谅躁而果，虽与张士诚约，不能待也。小缓则士诚合，而我两受敌矣」。友谅果至，遂大败，其衆歼焉。改枢密院，为大都督府，善长兼领其府司马，进中书省参知政事。时平章左、右丞皆有兵行，善长以参政寔长省事。高帝之克江州、两平、洪都援安丰，讨庐州，下武昌，善长皆居守，将吏帖服，居民安堵。寻奉上为吴王，超拜善，长右相国，时犹仍元制尚右故伪汉平，善长等称贺，列上彭蠡死事，将臣丁普郎等三十五人祀于康郎山，复祀平章赵德胜等十四人于洪都。始，善长请搉两淮盐立茶法，既复制钱法于洪都，设三局。湖广开铁冶，定鱼税，诸利孔虽若烦悉，而裁取有衷，民不以为困，而国用益饶。上与诸将计讨张士诚，善长请缓之，上不听，语见《徐达传》。善长乃力请上即帝位，曰：「殿下提三尺剑，不阶尺土而成大业，比肩之孽，剗削且尽，不以兹时正位号，何以慰海内心？」上曰：「吾居恒笑陈友谅，甫得一隅，而黄屋左纛卒以畀我。若弃屣，我安能复效之，令后人笑也？天命果在，我自有时，毋庸汲汲」。大将军达已破平士诚，上犹以善长有转饷劳，召见戟门，封宣国公，赉赐如大将军。更百官制，始尚左。上从容谓群臣：「吾以布衣起兵时，李相国里居最密，迩徐相国及他大将，远不过百里，宁自望贵。今者赖诸公力，一旦而举，天下大半，虽然，中原未平，焦劳之日，岂能坐守一方而忘远虑乎？」于是善长与大将军谋北伐，及狥东南诸州郡。上之初，渡江，颇用重典，一日谓善长：「法有连坐三条，不巳甚乎？」善长因请除之。既而命与御史中丞刘基等悉裁定。律令成，赏赉有差。善长乃复率群臣劝进，凡三表，乃许以即位仪上之。上御新宫告于上帝。皇祗称帝，赐英贤为臣之辅，盖归德善。长达等既即位，礼毕，奉四代考妣为帝，躬上册宝于太庙。寻立妃马氏为皇后，封皇太子、诸王善长皆充大礼。始改中书左丞相。善长请缘元旧，以皇太子领中书令，上不许，曰：「非典礼也，毋狃于近戾于古，且令吾子尊师傅，习经传，通古今，识达事宜，他日军国机务皆令啓闻，何中书令也？」于是议置东宫官属，以善长兼太子少师，授银青荣禄大夫、上柱国，録军国重事，馀如故。已，率礼官进议郊社宗庙礼。上幸汴梁，善长居守者三月，一切听便宜行事。寻奏定六部尚书以下官制议官民丧服、三师朝贺、东宫仪，朝臣大小服色，俸赐天下岳渎神祗名号、封建藩国、功臣爵赏，事无钜细，悉委善长，俾谋之中丞基、右丞杨宪而行之。命监纂《元史》，史成，赏赉有差。时大将军方与副将军遇春等将兵，大者定中原，小者亦取闽、越州郡，善长居中雍容，无所见绩，然上自知之。三年，大封赏，谓善长虽鲜汗马劳，然事朕年久，给足军食，其功甚大。因进封韩国公，授开国辅运推诚守正文臣、特进光禄大夫、左柱国、太师参军，国事岁禄四千石，子孙世世勿绝，赐铁卷仍免二死，子免一死。告辞谓：「东征西伐，日不暇给，尔独守国，转运粮储，供给器仗，未尝缺乏，剸繁治剧，和辑军民，各靡怨謡。昔汉有萧何，比之于尔，未必过也」。赉文绮帛百匹。时大将军达为元功，位犹在善长下，善长虽寛博有器畧，然意忌不能专平。参议李饮氷、杨希圣恣而稍侵，善长权，善长按其罪，奏黜之，又与中丞基争法而訽。基不自安，请告归。上所宠任者张■、〈日上永下〉，杨宪、汪广洋、胡惟庸■〈日上永下〉。宪以事诛，广洋亦数谴，而善长事寄如故。既贵富极，意稍溢而勌，上始微厌之。明年，引疾乞解任，赐临濠地若干顷，佃户称是。复为置守冢百五十，守仗士二十家，与魏公等。隃年病，良巳，命督吏士建临濠宫殿。既数月，上念善长行役，久以牢醴茗粲赐之，复谓：「善长临濠，吾丰、沛，地数苦流，移芜莱不治。今徙江南富民十有四万田其地，公为我经畧，毋使失所」。自是留临濠者数年。上推恩，擢善长弟存义为太仆丞。二子伸、佑，皆为群牧所官。寻以长女临安公主归其子祺，拜驸马都尉。初定婚礼，公主修妇道甚备，光宠赫奕，时人艳称之。居一月，而御史大夫汪广洋、陈寜疏糺太师。善长自子祺尚主，狎宠自恣，陛下病，不视朝，几及旬而不知问，候驸马都尉祺六日不朝，宣至前殿，又不施礼，大不敬。请付所司论法，善长父子免冠请罪，上赦之。又逾月而特敕追数善长过，削其禄岁一千八百石。善长自是意忽忽不自得。寻起与曹国公文忠议军国，凡中书省、大都督府、御史台有大事，悉听裁审而后奏行。督南郊圜丘工，洪武十三年，御史中丞涂节告左丞相胡惟庸等反状，上亲临鞫，狱具，谓惟庸尝以女兄妻善长弟存义子佑，相表里为威福。其定远故里第水中忽生石笋，水溢数尺三世冢，皆夜有光怪烛天，而数以事见督。上遂起邪谋，诱吉安侯陆仲亨、平凉侯费聚使出，招士马为外应，间与存义谋，始图之。善长善长大惊曰：尔言何为者？寜欲尽灭九族耶？存义惧不敢应。居旬日，惟庸复谓存义苟事成，尽捐淮西地。王太师以语善长，善长心动，乃叹息起曰：吾老矣，惟尔等所为！又旬日，惟庸谓善长，延之东西向坐，屏左右欵语，良久，人不得闻，但遥见颔首而已。惟庸自是与倭通，俾以精兵寓贡舶，挟诈害上，而掠库兵入海，上乃赐惟庸与御史大夫陈寜死。时费聚已前死，群臣请并诛善长与吉安侯，上谓吾年二十七，而识善长于兵间，善长年四十一，所言多合，遂命掌簿书赞计画为功臣，爵以上公女女，其子陆仲亨年十七，父母兄弟俱亡，以一升麦藏草间，朕见而呼之曰：来遂从朕长育，以功封侯，此吾微时股肱腹心，其勿问。遂止，诛存义，并赦佑。时左大夫陈寜伏法死，右大夫安然罢归，复命善长理台事。其岁天夀节，善长率群臣请朝贺，不许，再请乃许。遣征南将军下滇南，议自善。长巳贺平滇南，又预议文臣赠封荫叙例复请老，而祺亦自以能有所任使。洪武之二十一年，肃清逆党榜列勋臣犹前，善长又二年，所善长年七十七矣，耄不能检饬其下。尝欲营第宅，从信国公和假卫卒三百人役和探，得上旨攘臂曰：太师敢擅发兵耶？」密以闻。而复有谓坐惟庸株累当徙边者，皆豪而善长私之数以给其亲，上恶之。会有言星变其占当移大臣，于是御史上书论劾善长，上复为捕存义之子，佑、伸置狱具，谓惟庸初为寜国令，善长荐之超为太常少卿，以黄金三百两谢。及惟庸反，谋定，善长遣家奴耿子忠等四十人从，皆厚得其金帛，而惟庸复以西域古剑、白玉壶、玉刻交龙蟠、桃杯酬善长，群臣奏请诛善长，不许，仍手诏慰谕之，召诣奉天门与语，开创艰难为流涕。至右顺门，谓群臣：「太师老矣，吾欲曲宥佑、伸死，以慰太师心。群臣固言善长反状明甚，三尺法非陛下所得私。上曰：法如是，奈何？善长大恸曰：臣诚负陛下恩，无面目见群臣！归而自经死，佑伸及吉安侯皆坐弃市，特赦诸子，弗诛，以礼葬，善长恤其家都尉。祺后数年，卒有二子，以公主推恩。芳为留守中卫指挥，次茂旗，手卫镇抚。后罢世袭，善长死之。明年，而御史解缙代虞部郎中，王国用为称寃，言：善长与陛下同心，出万死以取天下，勋臣第一，生封公，死封王，男尚公主，亲戚拜官，人臣之分极矣，富贵无复加矣，藉令欲自图，不轨未可知，而今谓其欲佐胡惟庸者，则大谬不然。夫人情爱其子，必甚于兄弟之子，安享万全之富贵者，必不侥幸万一之富贵，善长于胡惟庸，则犹子耳，于陛下则亲子女也，使善长佐胡惟庸，成不过勋臣第一而已矣，太师国公封王而已矣，尚主纳妃而已矣，寜复有加于今日？且善长，岂不知天下之不可幸，取取天下之百危？当元之季，欲为此者何限？莫不身为虀粉？覆宗绝祀，能保首领者几何人哉？善长胡乃身见之，而以衰倦之年身蹈之也？凡为此者，必有深讐激变，大不得已，父子之间，或至相挟以求脱祸。今善长之子祺，备陛下骨肉之亲，无纎芥之嫌，何苦而忽为？此若谓天象，大臣当灾，则尤不可，天下闻之，孰不解体？臣亦知善长巳死，言之无益，所愿陛下作戒将来耳。上虽不能用，亦不罪也。 |
| 8 | 赞曰：高帝神武所断，决皆自臆而善，长奉行之，即善长功，胡能比萧鄼侯哉？爵为上公，位至太师，赠王之约，同于带砺，其班先、徐武寜恩数百，刘文成而中不恧，人亦不异议者，帝固有以心知之也。人臣无将，将必诛身从逆，而再屈法以寛之，必不得己而听其自尽，以礼葬恤帝之恩德，不亦深厚加诸公万万哉？虽然，其初狱抑何瞹，昧少证也，隐之十年而后发发之，后一狱辞，视初十年而加详者，寜能使善长瞑也。嗟乎！王国用之疏，可味也巳！ |
| 9 | 冯胜者，初名国胜，更名宗异，最后名胜。其先世繇泗徙光州，再徙濠之定远，遂为定远人。父文质，有三子，长曰国用，季曰胜，皆骁勇，饶智畧，国用貌都雅，动止举举，而胜长躯伟面，磊落慷慨。生时黑气满舍若烟雾，经日不散，里中异之。淮南兵大起，国用与胜从恶少年数百人立砦以自固。属高帝以兵畧地至妙山，国用舍衆来谒。上顾国用儒服，谓曰：「若书生耶？试为我计安出？」国用曰：「建康龙蟠虎踞，帝王都会，自古记之，幸而近我，其帅懦弱不任兵，宜急击下其城，踞以号召四方。事仿仁义，勿贪子女玉帛。若群竖子者，天下不难定也」。上大悦曰：「此吾心也」。遂召致左右，俾预进止。机宜当李善长亚，而有所攻战，辄擐甲直前奋击。时国用已进胜，上尤爱异之。兄弟俱备宿卫，从克滁州。三汊河之战，国用手获其帅，与胜偕攻和之板门寨，先登，又败鸡笼山寇。上谋渡江，国用与李善长请待舟楫而后济。会得巢湖水寨兵，遂赞上拔采石，取太平。上大破。陈额森兵尽，覆其衆，获之。赦额森与盟，插血而呕。国用曰：「其人必叛，叛形见矣」。额森果叛而为其下所杀。子兆苏复拥大衆据方山，与中丞曼济哈雅分水陆而军以相救，衆各数十万。国用等从攻破哈雅，已大破降兆苏，尽得其衆。上选降卒之骁勇者五百人为宿卫，独国用与胜擐甲侍帐中，上寝息自如，五百人皆感服，上即以属国。用胜将而攻金陵，先登，复从取镇江，俱授万户。复从取寜国，定泰兴、宜兴，俱进大元帅。国用寻擢帐前亲兵都指挥使，专侍谋议。从征金华，进平绍兴功最多。属疾卒，上亲临奠，哭之恸，赐葬江寜，赠郢国公。明年，胜代为都指挥使。陈友谅陷太平，进逼我龙湾，上御之，大战于石灰山，未决，胜率宿卫士直捣其中坚，遂大破之，溺死者数万，俘七千人，穷追至采石，复败之，遂复太平。师旋，再从上讨友谅，掩其安庆水兵长驱至江州。友谅仓皇走武昌，江州平。进亲军都护张士诚以兵围安丰，丞相刘福通请救。上帅师援之，福通已败见杀。安丰且下，胜从解其围。第功多，迁同知枢密院事。从下武昌，克庐州，走元将左君弼。移兵取江西诸郡。复同相国达、平章常遇春合兵下淮东。寻以胜围高邮下之，语见达世家。寻取淮安、安丰。从讨张士诚，下吴兴，破执其将吕珍。遂进围苏州，逾八月始破之。论功，次平章。遇春进银青荣禄大夫、都督府右都督。寻从大将军北讨，下徐、宿、青、兖、济南，凡得郡国十馀。立皇太子，以功臣备宫宷，胜领詹事。俄坐小法夺一官，为都督同知，总诸卫兵取乐安。守将俞胜遁，获其将右丞。别部兵溯黄河，会取汴梁、河南二郡，西趣潼关。其将张德钦等来逆战，大败之，遂夺潼关守焉。复西下华州，旋顾汴梁，谒上于行在。上慰劳之。拜征西右副将军，命守汴梁。还从大将军达下山西，从武涉取怀庆。逾太行，克碗子城，取泽州，遂取潞州。转战平阳，败其左丞田保保、徐伯昌于绦州，获之平阳、绦州平。制诏右副将军胜居遇春下，偏将军汤和居胜下，偏将军杨璟居和下，渡河发陕西，取凤翔。李思齐走临洮，获其大将薛平章等。遂度陇，克巩昌，降其总帅汪凌沁。布进兵逼临洮，还从大将军攻围庆阳，执叛将张良臣，全陕平。前是上谕达大军已下庆阳，右副将军权镇之，节制诸路兵马。而大将军与偏将军和先还京议功赏，达遂还。达还之五十馀日而胜亦至。上责之曰：「将军不奉诏耶？吾欲将军外遏敌内，镇抚关内，所寄岂浅鲜，而一旦弁髦之何也？」胜顿首请死。上以其功高，弗忍下吏。至定赏，颇列其事，金币不能当大将军半。俄复为右都督，再以征西右副将军同大将军出西安，捣定西，大破王巴拜之师，卤其士马数万。王巴拜即库库特穆尔也。分兵自秦州南一百八渡狥畧阳，禽元平章蔡琳，遂入沔州。又遣别将由凤翔入连云栈，合攻兴元，克之，蜀地大震。移兵平西，薄征哨，极于西北。凯还，论功授开国辅运推诚宣力武臣、特进荣禄大夫、右柱国、同参军国事，封宋国公，食禄三千石，赐卷予告。以胜兄弟亲同骨肉痛切肢体。又谓胜十馀年间，内则除肘腋之患，外则建爪牙之功，平定中原，佐成混一，所以称扬甚至。赐文绮帛八十疋。明年，宋公胜按陕西，修城隍，简士马。又明年，大发兵出塞，胜以征西将军率五万骑由西路出金兰，取甘肃以疑敌，且分其势胜。至兰州，遣右副将军傅友德以骁骑五千为前锋，连战败敌，遂定甘肃。进至伊济，鼐路降其守将巴延特穆尔，次别笃山口，岐王多尔济巴勒走，获其平章昌嘉努等及马駞、牛羊十馀万。时大将军达兵不利，左副将军文忠所失得相当，独胜以捷闻，而有言其匿所获槖駞马者，赏不行。自是连以将军印，练兵临清、北平，继往大同。复自大同讨元，诸将伞巴喇等还镇陕西，改河南，册其女为周王橚妃。夫人何氏卒于京，上赐玺书慰藉加餐。夫人身后，吾已任之。即欲南从容委事于偏将而后行，与议葬毕，复之镇，董建周王宫，府成，民不告劳。大将军北讨伊尔布哈胜以征西将军练兵河南待发，数赐书慰勉。时大将军达、左副将军文忠皆前卒，而元丞相纳克楚拥大衆由金山，数窥伺为边患。上乃拜宋公胜征西大将军、颖国公，友德永昌侯蓝玉左右副将军，率参将南庸侯赵庸等以步骑二十万乘之。郑国公常茂、曹国公李景隆、申国公邓镇并子侯等皆从军。上复遣故所获纳克楚部将鼐喇固奉玺书谕之降。胜等至通州，谍敌有屯庆州者，遣永昌侯玉以轻骑乘大雪掩之，杀其平章多喇，大获士马而还。胜出松亭，分筑大寜、寛河等四城，遂驻大寜。逾两月，留兵五万守大寜，以全师压金山。纳克楚见鼐喇固而惊曰：「尔尚在乎？」鼐喇固颇为述上恩德，且示以富贵。纳克楚喜，即遣其左丞特默齐等至胜军献马，且窥虚实。胜己隃金山至女直，奎腾降。纳克楚之将庆国公衮通初，纳克楚分其衆为四：一曰榆林，一曰养鹅庄，一曰龙安，一曰秃河。其人畜辎重，富于元主，不肯预朝会，召之亦不往。胜大军直前逼纳克楚，度不敌，乃因鼐喇固请降。胜使蓝玉以轻兵往受之。纳克楚觇知明兵盛，乃指天啧啧曰：「不复与我有此衆矣」。遂率数百骑诣玉约降。玉大喜，出酒与饮甚洽。纳克楚别酌所携酎醻玉玉，让之，先纳克楚，即先饮，复酌醻玉玉，解衣衣之，曰：「请衣此而后饮」。纳克楚让弗肯衣，玉亦持弗饮。久之，纳克楚取酒浇地，顾其下咄咄语。郑国公茂者，胜子壻也，时在坐，勇而疏胜，故欲儿子畜之。茂不受，且迫欲自见，而其部将赵指挥解方言，谓茂此且欲遁也。茂遽前搏之。纳克楚惊起，欲就马，茂拔佩刀砍之，伤臂不得去。都督耿忠遂以兵拥纳克楚，驰而见，胜其将士妻子凡十馀万。在松花河者，闻而惊溃。胜遣降将衮通往谕之，亦降。凡四万骑，并得其各爱马，所部凡二十馀万，羊马驴駞、车服至百馀里。胜以礼宴待。纳克楚令耿忠与同寝食，遣使奏捷罪状郑国公班师，次亦迷河，获遗车四万五千辆，马数千匹，伤痍及老弱二万，四乾馀。上闻大悦，使使谕胜等所以劳赐纳克楚玉带、龙衣及其部曲金币无算械。郑公茂至京。会有言胜娶于元及受良马无算者，又失其殿都督濮英三千骑。而茂亦自陈所以搏纳克楚，故且讦胜过。上乃命收大将军印。胜还京，命归凤阳里第，奉朝请，而诸将士亦无封赏者。茂削爵，安置岭右。胜自是不复将大兵有所任使，如调东昌等处番兵下云南，按行永寜戍，佥山西平阳诸郡邑，兵大同屯牧，还即上事，仍奉朝请。久之，加太子太师。时列勋臣望重者八人，胜仍居第三，赏赐黄金至三百两、白金二千两、钞万锭。上春秋高，多所猜忌，而胜号为雄勇，又时时失上意。洪武二十八年暴卒，诸子皆不得封，而国用之子诚积战功云南，累官至中军都督府左都督。 |
| 10 | 赞曰：冯国用不死，其在韩公、岐阳、伯仲乎？胜有大将材，积战功久，而其中不能无欲，且又时时见骜桀，焉能免乎？金山之役，玺书凡三下，以中山、开平二王为喻，始而勉之，中而戒之，终而愧焉。虽然，胜功大罪不能相掩，谪废可也。嫌死，不可也，不王可也。不侯，不可也。今世知六王，不知六王之为韩、宋二公，而后不王者，作李善长冯胜传》。 |
| 11 | 傅友德者，宿州人也。少骁勇，多力击，刺骑射，冠绝一时。元季避乱颍川砀山中，为大盗李喜喜所得，从破山东，焚烧上都宫阙，■〈兰〉关陇，转剽入蜀，常为军锋冠。李喜喜败，归明玉珍，玉珍疑之，不能用，走武昌。从陈友谅为别将，忽忽无所展。闻高帝舟师伐江州而叹曰：「此吾主也！」以所部谒见于小孤山，上奇之，俾为别将属。常遇春从援安丰，掠庐州，还从逆击陈友谅于鄱阳湖。友德操轻舟荡其锋，身被数创，战益力，手杀数百人，复与诸将徼之泾江口。友谅死，师旋第，功最。复从上亲征，围武昌。城东南有高冠山，下瞰城中，上顾诸将：谁能夺此山者赏，友德即率万人先登，一鼓而夺之，流矢中颊，镞出脑后，复洞脇，不为沮。武昌平，超授雄武卫指挥使，复从徐达下庐州，西取夷陵，畧衡州、襄阳、安陆，俱取之，与元守兵战，身被九创，破擒其将任亮。还师淮东，克秦州，进逼淮安，破张士诚援兵于马驴港，获战艘千，复大破元将珠展于安丰，所过焚其积聚。上即吴王之元年，而友德守彭城，而王保保之大将李二来寇，势张甚。友德度兵寡不敌，詗其衆方肆掠，率步骑二千自吕梁渡直趣击之。李二有骁将曰韩乙者，出战，友德单骑奋槊刺之坠马，师乘而进，遂败之。友德度贼且复，至开城门，阵于野，使皆卧枪以待，闻鼔即起。李二果盛兵至轻，我师寡竞而嚣，友德鼓之，士腾跃搏贼，遂败之，缚李二以献。上大悦，召友德还建康，进江淮行省参政，命以麾盖鼔吹送归第。翌日，复命中书参议李饮氷、杨希圣携音声伎人一部，就友德饮饮，氷等裸而酣，上怒，皆黥之，而喻友德曰：若擐甲胄出百死一欢之固当，而彼士人何为者？吾不而咎也。明年，大将北征，上所褒勉，不四五人，而独谓参政、友德与右丞薛显勇畧冠诸军，可授之选锋当一面，复召喻友德曰：汉高帝角项羽，而彭越别从山东始，汝其努力？友德遂从大将军破沂州，斩其将王宣，下青州。元丞相伊苏率数万骑来争，大将军设伏，友德以轻骑五百为诱师，敌追至，伏而回师击之，伏尽发，伊苏败走，遂取莱阳。明年，从取东昌、棣州、乐安，复从克汴梁、河南及收诸山寨，复从渡河取卫辉、彰德，遂东取广东临清、沧德，进克元都，以精骑侦逻古北诸隘，掩其残卒，获马千六百疋，牛羊八千头，车二百五十辆，畧大同而还从狥。保定、中山、真定皆下，畧平，定州遂克。太原王保保自保安以大衆来援，兵未交，万骑突至，友德帅死士五百拒却之。因与大将军谋，夜伏兵掩其营，王保保乘骣马以十八骑走，友德追至土门关，弗及，尽获其士马四万馀。复败贺宗哲于石州，击四大王，逐珠展至宣府，败图鲁卜友德功最多。复从大将军西入关，走张思道于鹿台，逼临洮，降其大帅李思齐。大将军围庆阳，友德以骁骑扼其走路。庆阳下，关、陕悉平，预赐白金、文绮，从上典。又明年，复从大将军捣定西，大破王保保，收其士马辎重。移兵伐蜀。友德领前锋出秦州，夺畧阳关，虏其平章蔡琳，遂入沔，分兵由凤翔入连云栈，合攻汉中，克之。以馈运不继，还军西安。蜀将吴友仁谋复汉中，兵大至，守臣告急。友德以精骑三千攻斗山寨，夜令人人持十炬列山上，蜀兵惊遁。凯还，大封功臣，授开国辅运推诚宣力武臣、荣禄大夫、柱国、颍川侯，食禄千五百石，寻进同知大都督府事。是岁冬，议伐蜀，征西将军汤和、副将军廖永忠由瞿塘以舟师趣重庆，友德为征西副将军，由秦、陇以步骑趣成都。既受命，上复密谕友德，谓：「蜀人闻我西伐，必悉其精鋭，东守瞿塘，北阻金牛，以抗我师。若出其意外，直捣阶、文，门户既隳，腹心自溃。兵贵神速，不在巧迟。勉之、友德疾驰之陕，集诸军扬声出金牛，而潜使人觇阶、文，守御果单弱，因引兵出陈仓，攀援岩谷，昼夜兼行，抵阶州，守将丁世珍仓皇拒战，击走之阶州下，遂趋文州。蜀人断白龙江桥自固，友德督兵修桥以渡，拔五里关，遂拔文州，渡白水江，所至，皆不战而溃，进拔绵州，汉水涨，乃伐山造百舰，而以木牌数千书克阶、文、绵州，日月投汉水，顺流而下，郡邑见之皆解体舰成，遂渡围汉州，其丞相戴夀、太尉吴友仁等撤瞿塘之守兵以援汉州，至则友德已大破其守，将向大亨兵，谓将士曰：援师至，不忧也，破大亨，夺其胆矣！」亲督劲兵迎击，大破戴夀，夀走，遂拔汉州，进围成都。夀等出战，以巨象载甲士前列，友德勒强弩挟火器冲之，象皆却走，夀兵躏籍死者亡数，而会副将军永忠得木牌书，率所部直前，破扼江渚，进逼重庆，其伪主明升降，夀等闻之，乃籍府库仓廪，反缚诣军门，得士马三万，分兵狥州邑之未下者，克保寜，执吴友仁送京师，上大悦曰：颍川侯友德冒越险阻，首克阶、文，破绵、汉、成都、保寜诸郡，功最大」。赐白金二百五十两、文绮二十表里，人犹以为薄，未厌云。是时，故诚意伯刘基上平蜀颂，上不自居，推劳诸将臣，别为文首，褒扬友德，而永忠次之，征西将军不与焉。明年，副征西将军冯胜由西路出金兰，友德先率骁勇五千骑驰趣西京，遇元将实勒们突战，败之，至永昌，又败其将多尔济巴勒，获其马牛羊十馀万，进畧甘肃，手射杀平章布哈，降太尉索诺尔等，获马万匹。至瓜沙州，破其守将，获金印三、马牛羊二万。是时师出三道，独友德获全胜，而以主将胜坐小法，不被赏。逾年，大军复出雁门西北，巡长城外，友德为前锋。敌闻之，绝漠徙去，追获其平章邓博罗特穆尔等，还军镇平北，上疏言便宜五事：其一，谓漕粟须转般至长芦，则河间之卒运而抵通州，北平之卒运之入省，永平之民自雅洪桥陆而运北平者，道颇远，为通清河涞水故道，便其二。流民越境为边患不浅，宜招抚安辑，给以种具，复三年便其三。古北等隘旧以民守，一夫应役，二夫给之，费夥而不收实效，宜发兵千人代之戍便。其四，关外新附，丁口贫，宜给衣粮厚恤之便。其五，北平郡岁供亿，大军久，宜有以纾之便。上报曰：将军言是。其下所司，悉从将军。寻召还，扈皇太子、诸王讲武荆山下，与诸彻侯俱增岁禄千石，同中山侯和发兵驻延安，以备巴延特、穆尔伪请和。上乃阳召和还，而留友德以诱之。巴延特、穆尔果入寇，友德设伏纵击，大破之，获其士马辎重无算，其衆缚以降。上将下云南，命友德巡行川蜀、永宁、雅、播等处，修城郭，缮关梁，因兵威抚纳金筑、普定等诸土夷，皆纳欵。还献马五百匹，上别选内厩良马十五匹赐之。当济勒布哈寇边，复以征夷右副将军从大将军达出塞，抵北黄河，夜覆其灰山寨，获士马以千计。洪武之十四年，命友德为征南将军，率左副将军蓝玉、右副将军沐英诸彻侯大将步骑三十万讨云南。军行，上亲饯之龙江而命之曰：朕不能亲至其地，然尝览舆图，询彼地豪杰而得其厄塞取之之计，当自永宁先遣骁将别将一军向乌撒，大军继自辰、沅入普定，分据要害，乃进兵曲靖，彼所必守地。下曲靖三将军以一军趣乌撒，应永宁之师。大军直捣云南，彼此牵制，破之必矣。下云南，大理必次下馀，郡邑，部落可抚而有也。友德并急传二十日而至。湖广分遣都督胡海洋等选精卒五万由永宁趣鸟撒，而自率大军由辰、沅取贵州道。进攻普定，克罗鬼、犵狫诸苗，望风降。至普安，复攻下之，遂进兵曲靖。梁王把咱尔斡尔密遣其司徒达尔玛来拒战。友德用右副将军英厕勒兵至白石江与相拒，扬声欲渡，而别遣将以精卒数千潜从下流掩其背，衆乱，友德乃麾衆毕渡，悉师薄之。右副将军驰铁骑捣其中，坚下流之师，表里合击，遂大破，擒达尔玛，俘其衆以万计。友德纵之归农，欢声闻远迩，友德遂自率衆数万捣乌撒，而遣两将军趣云南，梁王走死。云南平。两将军遣彻侯曹震等分道狥云南。友德兵已抵乌撒，欲通胡。海洋兵循格孤山而南，诸蛮皆遁，遂城乌撒。工甫集，蛮复大至。友德故持重不战，以老之士踊跃思奋，乃前为阵。蛮麋集友德鼔，士腾赴，遂大破其衆，斩首三千馀级，蛮遁遂城。乌撒得七星关以通毕节，又克可渡河。于是东川、乌蒙、芒部俱请降，威楚、曲靖、中庆、澄江、武定及诸路亦降。左副将军蓝玉等复进兵下大理，虏其帅段世，分兵取鹤庆，畧丽江，荡金齿。俄而乌撒诸蛮复叛，友德讨之，斩首三万馀，获马牛羊十馀万。纵兵搜山谷，亡脱者其强首。霭翠亦降，云南悉平。时上前后下玺书，友德等凡数十悬，断万里外委曲中，窽友德等所以奉行不敢爽。诸因土俗，定租赋，兴学校，瘗战骨，广屯田，远迩畏悦，以是遂大定。乃诏友德玉等还京，而右副将军英以数万衆留镇之。友德入见，所以宴劳有加，进封颍国公，食禄岁三千石，予告及铁卷子孙世袭，锡锦绮帛二十表里，钞百锭，再赐米千五百石，以皇女归其子忠。寻以征西左副将军同大将军胜北袭元将纳噶楚于金山，尽降其衆。大将军以谴召归，留友德抚降衆，寻亦召还，率辰、沅、贵州诸卫兵讨平广西之部落。反者，东川蛮复叛，据乌蛮山道路。友德复以征南将军率诸军往讨之，且讨越州之叛酋阿咱尔道。筑平夷千户所，进击阿咱尔，破之，斩首千馀级。阿咱尔请降，遂平平越诸叛苗。诏还军驻沅州。寻召还京，为征夷前将军，率副将军赵庸、曹兴、王弼、孙恪等赴北平。练卒从燕王出古北口袭元太尉鼐尔布哈、丞相耀珠等降之，悉收其部落驼马辎重。诏友德以诸降将还朝。寻命援信国公和例还乡，赐黄金三百两、白金二千两、钞三千锭、文绮三十匹、绫十疋，加赐钞五百锭，给兵百二十人为卫。再以征夷将军率定远侯王弼、武定侯郭英等于淮北、山东、北平诸属卫，选练精卒备边，赐白金二百两、钞二百锭。寻从燕王捕诸番将阿实哩等，复命同宋公胜凉公玉往陕西练将士。未久召还。尝请怀远田千亩。上曰：「尔不闻公仪休事耶？禄赐不薄矣，而复侵民利何居？」友德慙而退。复出理山西诸卫兵，巳副宋国公，总山西、河南兵马屯田，公侯在事者悉听节制。还，进兼太子太师。寻复与宋公胜往北平、山西备边，听宋、燕二王节制。自蓝玉败，友德与宋公相继暴卒，子孙不得袭封云。 |
| 12 | 赞曰：友德之显，以敢力战也。然十馀次失身，冒百死，而无一足称。及其遇真主，虎变龙从，刃不虚，下厕不虚画，以至列通侯，进上公。呜呼，天哉！当时持重善，将将无如中山王至，喑呜跳荡，独开平王。而友德差次之，称二虎将。开平死大封之后，友德始益展，而有方面。勋取巴蜀，定滇、笮，其昱、昱、盖庶几中山矣。后友德公者，为凉公蓝玉，其战功亚友德，至上宠任之，友德弗如也。然卒以谋反死。 |
| 13 | 蓝玉者，凤阳定远人，开平王之妇弟也。长身頳面，有勇畧，从开平王之麾下，每战先登陷阵，所当无前。开平王数称于高帝，帝亦以王故宠异之。初授管军镇抚，进武德卫千户，改亲军千户，累转武德卫指挥使。皆自积战功，超为都督佥事。十一年同西平侯沐英讨西番，擒其酋瘿脖子，卤斩以千计，获马二万馀匹，牛羊十馀万。还封永昌侯。久之，以征南左副将军同颍川侯讨云南，转战平之，事见颍川侯传》，增禄五百石。再以征夷右副将军同宋国公袭金山、纳噶楚，降之，并降其衆十馀万。遂即军中拜征夷大将军，代宋国公。逾年，谍元主特古斯穆特尔在，捕儿海，率劲骑十馀万自庆州间道袭之。用定远侯王弼谋，戒诸军皆穴地而爨，毋使见烟火，距其营八十里，遂直前薄之。敌方整衆北行，不虞我军至，大惊。其太尉曼济轻来逆，破而戮之，衆遂溃，皆请降。元帝与其太子天保努、丞相实勒们、知院纳恰等数十骑遁去。玉遣精骑追之，不及，获其次子地保努后妃宫主百三十馀人，吴王多尔济等将相官校三千人，男女七万七千馀口，马四万七千匹，驼四千八百头，牛羊十馀万，车二千馀辆，并得其传国玺宝玉金印，聚其铠仗而焚之，复破降其太师哈喇章，获将士万五千八百人，马駞四万八千馀匹。捷闻，上大悦，使使赍敕谕玉比之卫青、李靖玉傲而淫私，元主后事露，后自缢死。凯旋，上特赐玉白金二千两、钞一千锭、文绮五十匹，然犹面责数之拟封。梁国公嚄唶且久，乃改封凉国公，而镌其过于铁卷。寻讨平散毛峒，擒土酋刺惹等万馀人，置大水田千户所，进平施南、忠建二宣抚司叛蛮，还增岁禄五百石，赐钞千锭。寻诏还乡，锡金帛给兵如颍国公。寻与魏、曹二公措置陕西边事，至兰州，坠马微伤，上手诏慰劳之，比于中山、开平二王。寻召还，赐米千五百石，复出理兰州、庄浪等七卫兵，玉追捕逃寇祁者孙，遂畧西番罕东之地。玉兵入罕东，欲大掠，番衆皆远遁，而会蜀故降将伊埒特穆尔反，使玉移师讨之。至则禆将瞿能等巳大破其衆，伊埓特穆尔走栢兴，玉以计诱缚其父子，送京师斩之，而尽降其馀党，便宜请增设诸卫，且请籍民人为兵。上报设诸卫，而不许籍民，遂班师。定东宫官属。玉兼太子太傅，意不乐居宋、颍二公下，诟曰：「我乃不堪太师耶？」玉故恃上宠，多蓄庄奴假子数千人，常占东昌民田，民讼之，御史为置狱，玉执御史笞而逐之，度喜峰关，关吏以夜不时纳，玉大怒，纵兵毁关入。上闻之不善也。玉间有奏，请不尽听，退而谓所亲，上疑我矣，遂谋反，为锦衣指挥蒋瓛所告。狱具，磔于市，夷三族，榜其状示天下。玉之诛彻侯、功臣、文武大吏，以至偏禆将卒坐党谋死者可二万人。胜、友德用材武，且名位极，虽不入蜚语，亦皆不良死。又四年而上崩，燕师称靖难，宿将皆尽，无与抗者。 |
| 14 | 弇州续稿》卷八十四 |
URN: ctp:ws4054857
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2025. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |