Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
Simplified Chinese version
-> -> Search for "元佑六年六月乙卯 (1091/7/16)"
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.
Search details:
Scope: 续资治通鉴长编
Condition : Contains text “元佑六年六月乙卯 (1091/7/16)”
Total 1

卷四百六十

9
甲寅,知潞州苖授为右卫上将军、提举崇福宫,从其请也。刘挚云:「授昔在西边,谄事李宪,以军功欺罔寖贵,遂授节钺,领殿帅,然諰諰常惧人掷其恶,又家富洛下,生理已成,居第甲于洛,盖所谓史馆园者,官穷家富,故日为去计,不复有意于报効。前年托疾得潞州,今乞宫观,而䕶节不纳,遂得此除。金吾与左右卫,异于诸卫,但俸六十千,而品与节使同,班仍在其上,亦优命也」。元佑三年七月十三日,为殿副武泰节度。 户部请:河东路诸州军合用籴本钱内,预先约降四等,交引一半,计八万贯,空定州军降付本司,分擘与逐处,趁时籴买,候转运司㸃勘申到,合用交引,依数折除。从之。新无。 吏部请官貟系朝廷差出,除在任人及非在任人,如缘军期边事、刑狱及往水土恶弱处,各理为在任外,若朝廷差委干当事务,如无稽违,许以二日,折一日,理为考任,及三年以上者,申尚书省枢密院审察,事体重者取㫖,或与理为一任」。从之。 鄂特凌古进马一百七十九疋,诏户部逐匹估价,于都数内増二分回赐。 是日,枢密院进呈:「西人初报十五日过界,既而寂然无耗。至十九日,忽然却来计㑹,盖每岁不来界上,必令人去体问招呼,今岁预戒边臣,如不来则勿问,所以今日自至」。太皇太后曰:「不计㑹甚善」。此据王岩叟日录附见,更须删削。又进呈北人到雄州,三接人从争三揖,就坐自来皆三揖,今欲止一揖意,为雄守王崇拯及接伴宇文昌龄坚执俾如例。大皇太后曰:「须放㱔劣相雄州事要,不须载,记得与宇文昌龄有相涉」。更检语录看。乙卯,吏部言:「犯私罪徒或奸赃及失入死罪磨勘改官后事发,并申改正,馀犯凖幕职、州县官所展考任法,展年磨勘,情重者奏裁。犯罪改官,后来事发,而于法合改正,已经转官者,免改正。其私罪徒及奸赃,不在磨勘之限,失入死罪,展年磨勘,情重者奏裁」。从之。 诏以田思和为银青光禄大夫、检校国子祭酒、兼监察御史,充溪洞都廵检武骑尉,以其祖忠海死命承代其故官也。丙辰,皇城使李嗣徽为郓州钤辖,从京东西路安抚使蔡京辟也。 吕大防言:「昨得御前札子,以苏轼撰上清储祥宫碑颁示修宫,费用皆出自禁中,此事近臣虽或知之,而外庭鲜有知者,因此令中外具知甚便」。太皇太后宣谕曰:「上清储祥宫,本先帝所建,意为皇嗣,今来正欲成其愿,凡百费用,皆本殿收拾钱物应副,无分毫侵损国用,比来亦有一二言者,盖不知也」。 御史中丞赵君锡言:「臣伏见近日台谏官论列断赵仁恕罪名不当,及赵彦若诋诬监司等事,臣取到仁恕按巻看详,委有勘鞫,未尽事理。昨所降朝㫖,虽是朝廷矜恤,干系人等,不欲暑月追逮,然濶畧仁恕,重罪,处以轻典,公议不平,兼未经辨理,须他日飜覆自诉,而彦若不能教子失为父之道,公肆诋诬,上欺君父,无近臣之体,置而不问,实累圣治。欲望出于睿断,早赐施行」。六月二十二日,君锡奏此。 监察御史安鼎言:「臣近三上封章弹奏赵彦若罪犯,臣之愚诚,以谓天下之恶,无甚于欺诈,施之乡党朋侪,犹有刑辟之禁,况罔惑朝廷,摇撼大狱,挠天子之威柄,欲使良善受害,奸恶徼幸者乎?此风浸长,则人不得安居,法不常行,凡人主之所凭恃者,不为重且固也。今按彦若之罪,具有此情,臣前后论列,其诚至恳到矣,其言至明切矣,而天听髙逺,终未听纳,臣反覆思索,未识其由,岂谓臣卑微不足信耶?不然,陛下左右有为彦若之党者,挟私好,曲为游辞,以蔽惑明圣也。审如臣言不足信,则乞出臣前后章疏,宣示朝堂,以稽合衆论,审彦若在朝有党,则是朋比之渐,臣下预威福之迹已著,尤宜谨察而深防之也。况彦若心性隂狠,精神滞暗,徒有记诵之学,而不识义理,真所谓书簏及画地饼尔,故施于行,事无闻焉。及至任情冒法,则与市井小民无异,此何足以烦朝廷、排衆论、沮公议而宥之邪?臣伏乞陛下奋然独断,早以彦若付吏书罪,重赐黜责,以警天下之轻妄也」。六月十三日。 监察御史虞策言:「臣近曽三次具状,弹奏翰林学士赵彦若为其子仁恕在官酷虐赃汚事发,辄缘饰巧言,欺罔朝廷,指论监司不实等事,乞特行黜责,至今未奉俞㫖。臣伏以风宪之职,是谓耳目,耳则司闻,目则司见,茍不闻其详,不见其实,则虽一言诚不可妄加于人,既闻其详,又见其实,言虽再三,不敢有所避也。今彦若诬罔之罪,表里悉露,是以皦然,公义弗与,无所逃刑,有言责者,其可乎?且田里小人,不可责以行谊者也,纷然讼争于令长之庭,言茍不实,刑必随之,彦若朝廷近臣,乃敢无所愧,耻㺯权势,肆为欺诞,上书天子,快私忿怒,诬罔不实,轻犯典刑,此与田里小民所为何以异?朝廷独置而不问,中外疑惑,不知厥繇,若谓彦若以其子之故而上书为可恕邪?则是凡有子犯法者,父皆可得而欺君也。若谓彦若止是虑锺浚挟情攟拾,为王安礼报怨为可恕邪?则是为奸言巧辞,诬下罔上以挠法者,其人皆可得而无罪也!臣谨按彦若之为人,外示淳厚,中实狡诈,何则?方其子初系狱,则上书讼监司挟情攟拾,为人报怨,此其意不惟以奸言巧辞营惑朝听,其实以形势敢争,无惮示人,隂欲撼摇之,此彦若之狡计也。及其子已除名,彦若自知罪不可逃,则又上书并为自讼,以幸朝廷怜其知过而或恕之,此彦若之狡计也。反覆颠错如此,天下观听,其可欺邪?纵朝廷置而不问,尚使危冠大廷,接武多士,入直玉堂,侍经上前,一切如故,彦若独何面目哉?论思清切之地,师儒之臣而其人物如此,臣恐取笑四方,玷辱圣朝,伏望陛下早赐指挥,检㑹台官前后封章,发震耀之断,正欺罔之诛,重行黜责,以惩奸幸,以正赏罚,以肃纪纲,臣不胜惓惓之至」。六月二十五日策奏此。 殿中侍御史杨畏言:「臣访闻近者知颍昌府阳翟县赵仁恕犯法,本路提㸃刑狱锺浚发其事,仁恕之父翰林学士彦若论浚不公,以谓浚为前执政王安礼报怨,乞移邻路取勘,及差宿州符离知县孟易勘到仁恕情罪,录问孟正民疏驳,易所勘情节,与元勘不同,朝廷重于移狱,更不重勘,止依大理寺约定刑名,仁恕追两官,除名勒停,彦若放罪者。臣近到台访问,谏官御史,累具论列,窃谓朝廷必有施行,今涉日稍乆,未闻睿断,勘㑹仁恕,宰执之亲,近臣之子,受赃杀人,敢行不忌,铁枷、石匣、木驴、蒸饼、擦皮取血之类,近世酷吏所不敢为,前后强雇部民女使不少,又有因缘自缢之人,及不觉察妻阿龎买物亏价,一切违法罪犯,品目不可胜数,大理寺止约赦前供已雇人搬家属钱五贯八百五十五文足,重罪外,其大约职田筵㑹,供已生日支散之类,正入已赃约计三十贯有零,未甞并计,朝廷止依大理寺约法,追仁恕两官,除名勒停,议者虽识朝廷仁义,以大暑重于移狱,而窃谓所以治仁恕者,犹未当罪,盖以圣朝平时爱民之意,有一情理贪暴,如仁恕之罪,必须特㫖施行。今仁恕罪大恶极如此,而朝廷止令取重罪约法,有司乃观望灭裂,遂止取此一项,馀皆以谓罪轻,或情节未圆,一切畧而不问,朝廷从而行之,臣实未知所谓也。且朝廷务出寛恩,而囚辞未服,时移事乆,证左不备,仁恕出而自陈,则是适足为仁恕,啓异时欺诞之路,臣初传闻彦若自诉之语,谓其父子天性之爱,亦足可悯,又考仁恕残虐贪暴,付吏按治,又皆有实,而彦若不能引义自克,肆情罔上,然后以谓治仁恕之罪,不可以不尽,而所以罪彦若,亦不可以已也。窃虑朝廷重于冐暑移狱,害及平人,勘敇以下,赵仁恕恐已归在京师,欲乞勾赴御史台据按引问仁恕,若服,则据罪论刑,如或不服,审有可疑,即乞朝廷别差朝臣一名,诣颍昌府推治,要之必使仁恕服罪,不使他日可以幸免而后已,其彦若素寡识虑,自干典刑,犹居从官,出入劝讲,甚非所以塞公议,伏乞先赐罢黜,以戒有位」。贴黄:「勘㑹二罪已上俱发,以重者论,惟犯赃法当并计。今仁恕自盗搬家属钱外,自有正入,已赃不少,一皆不治,则残忍赃吏何幸?而朝廷恕之何深?伏望圣慈特赐睿照」。六月二十五日,畏奏此。 侍御史贾易言:「臣闻公义胜则天下治,公义废则天下乱,非独人事,实天道也。窃惟仁圣之君,垂拱于上,忠良之臣,丞弼于下,至诚求治,恻恒爱民之意,虽格于天地,交于鬼神可也,奈何蔽于小不忍之言,而乱天下之法,正使罚不惩恶而人皆轻犯,夫岂治天下之道乎?以赵仁恕之贪虐残贼,彦若之诞谩欺罔,台谏论列,罪恶著明,终缘私恩,尚抑公议,人神共愤,物论沸腾,臣请究陈其事,觊回天听,特正典刑,按仁恕闒冗下流,而敢慢侮国威,肆为不法,蔑絶人理,贼杀无辜,则以平人巩辛勘作贼徒,令座木蒸饼,仍加絣吊,惨毒备至,死而复生,终致脊骨曲跌,脚纽筋急,永为残疾,又暗加杖数,决杀王宗、郭徳,每遇决遣罪人,更用瓦片擦其疮,出血数升而后已,残酷之状,不可胜计,闻者为之痛心疾首,其攘窃赃汚,则侵盗、赃赐、赏罚铜诸色官钱凡数百贯,事发之后,令其妻男烧毁草歴,又强取民家女使数十人,贱买红罗数十匹,却将贵价出卖,强勒等第人户出钱二百馀贯,买书箱收在后㕔,用赃罚银,打大酒升行用,致大量过官酒,计亏官钱二千馀贯,自馀公取自盗之赃,莫知其数,监司畧按发本州结证,所招情罪,十未二三,其父彦若明知所犯,罪在极典,不自引咎,乃复徼幸茍免,顿忘君父之尊,有不欺之大义,而巧饰诈辞,诬奏提刑锺浚,以为非理,攟拾仁恕,盖其不肖之心,有所凭藉,故无忌惮如此,亦既差官别勘,使干连数百人横道追扰,禁系经年,愁叹嗟呼,颇伤和气,实彦若为之,臣甞论其不可赦之恶,乞行推鞫,究其实犯,然后议罪定刑,以示天下大公无私之政。如闻仁恕止令陈州编管,乃更便于仁恕,曽何损哉?彦若依前放罪,事出无名,中外喧传,益叹不平之甚也!且如仁恕所犯,非死不足以谢无辜被害之人,设以圣朝寛恩,贷其残喘,犹当配流岭表,以戒不法小人,彦若则黜于散地,使自省循,庶乎上下肃然,莫敢不情以事君父,是谓罚当罪,则奸邪止,亦所以信于天下也,臣独不知陛下何疑而不行?意者必有挟奸言为彦若之地者,独以为一𤯝,谓不足揜其所长,如臣考于士论,则谓彦若腐儒,素无他长,徒以区区记诵之学,冒切清显,用过其实,曽何小补?顾有违经贼义,罔上不忠之大恶,尚可忍哉?是乃底里皆露,洞见肺肝,复何忠信仁义之有?又况刑赏之设,在乎劝沮善恶,帝王所以治天下之法,故虽长孙无忌勲戚兼重,而不使阿容挠法,矧如彦若,硜硜鄙夫,顾可屈挠治朝之正典,而累陛下无私之徳乎?伏望圣慈深鉴古今治乱之原,谨守祖宗太平之法,赫然独断,以畅公议」。贴黄:「彦若闒谬乖剌如此,亏损圣朝宠任之明已甚,加有欺天犯义之大恶,虽覆载并容,未行显戮,庸可乆污论思清切之地乎?使彦若血气心知不异于人,顾何施面目入侍帷幄,出入禁涂?又况口谈先王仁义之言,而躬行市井谖诈之行,诚恐鬼神亦得而诛之也。今若黜于散地,聊示薄责,是乃睿慈保全之也」。又贴黄:「仁恕所犯极典,今既灭裂不加考究,必开异日辩诉,以为寃抑,又推勘官孟易观望事势,出入人罪,公然市狱为奸,亦宜显罚,然则再行推鞫之请,未可废也。如或以为干连人衆,追呼搔扰,则明降指挥所差官,除阳翟县人吏与仁恕同情作过,及后来传道狱情、改变事节之人外,其馀百姓等更不得勾追。如合取问照证,只令就州县供状,封送勘院施行」。六年六月二十六日。 是日,诏翰林学士兼侍读赵彦若罢兼侍读,用台谏官之言也。十六日乞祠,不允。十月四日、十二日降黙。实录云:诏翰林学士赵彦若罢兼侍读,以言者论彦若蔽子之恶,诬人罔上,故有是命,今悉取言章,依月附见于前。刘挚曰:记载彦若罢侍读事尤详,今附注此。挚云:彦若有长子,仁恕为许之阳翟令,贪虐不法有状,提刑锺浚按发之势甚暴,彦若上书言:臣往为谏官,甞劾王安礼,浚实安礼党,恐挟此暴怨,狱有不平,愿移狱改推。内批依奏,遂于隣路淮南差官止于许州制勘。狱成,录问官驳以谓失重罪法,当再勘,自去年十月始制狱,于是已半年馀矣。知许州韩维奏曰:此狱连逮三百八十人,今前勘可断者,已决四十二人,馀人尚多。方此盛暑,若依朝㫖,移于亳州置狱,即地逺冒暑,淹系可矜。仁恕之妻子,已病危笃士,人家尚尔,细民可知,愿止就本州别推」。吕大防与二三公议曰:仁恕案内自盗赃,无所驳正,可约此重断足矣。召法寺、刑部约法于都省。时六月三日也。明日,将上仁恕赃,至追两官,除名勒停,更不再勘,敇下,言者交章,或谓仁恕断轻,失其大罪,或谓前勘未经伏辨,异时可诉,须当再推,或谓如不欲再兴狱,而押仁恕赴台,取一审状,其意大抵以挚与彦若㛰姻家,事在嫌疑,故力论不已,又皆痛诋彦若为前不合妄乞移狱,是上书不实,又云:为浚报仇是诬告,乞重行责。挚闻诸公于上前说彦若以从官诚不宜辄上言,子有罪,听官司治之可也,然彦若以父子之情廹切而言,止乞移推尔,谓为不实诬告,非也。言者既不止,遂増仁恕以陈州编管,彦若三不允,而请宫观不已,至是乃有此命。言者惟贾易杨畏安鼎皆言仁恕恃亲党作过,意谓挚也。此事,挚首曽面奏,以亲嫌恐招言者,指日文字,不敢与闻,故终始不知其议,每奏及此,先下殿。七月四日,并十二日。挚又云,各附注本月日。 刑部侍郎韩宗道为户部侍郎,礼部侍郎彭汝砺刑部侍郎。刘挚自叙:宗道甞为挚言:「汝砺之父为饶之州吏,昔范希文守饶也,汝砺父引其长子,愿系名,时年十五六,汝砺兄也,视其眉目,秀因曰:「何不令学吏?」曰:「贫甚。本白屋,修学非分也」。希文强之,置于庠,仍给钱米资之,年岁间颇有进益。时汝砺年方童丱,日持饭以饷其兄,每留之,教以书,遂就学,至于成汝。砺既登科,过许,时希文之子纯礼签州事,汝砺辄诣致敬叙恩地,纯礼莫喻其故,而汝砺自道如此,以谓:「家本不学,由先公之教遂易其业,不惟知学,今乃成就门户,与士大夫齿此恩为不报。范氏贤汝砺,谓他人状元登科,岂复肯道他人所不知衆人所耻言之事,以谢人哉?」挚曰:「汝砺诚可贵也」。宗道因谓挚曰:「公知汝砺,何不还其旧物?」挚可之。汝砺本乞兵部以避梁焘,而兵部王汾苦足疾,惮礼部之多祠事,故不可对易,㑹户部范纯粹除延安,宗道时以刑部权户部,遂正除之,而以汝砺补刑部,礼部不置贰,自无所阙,闻汝砺亦不薄刑部,如此则诸曹粗定,以次延颈而望者又少息也。 三省枢密院奏:温锡沁献马与文彦博,旧例送经畧使官,答赐马纳官,今取㫖。太皇太后令以马赐彦博,王岩叟曰:「陛下若降一诏书赐之,亦朝廷美事」。初,吕大防、刘挚与同列议送马事于崇政殿,欲只用帅臣例,韩忠彦曰:「方疑面生」。同列皆无言,既呼班,岩叟谓:「宜赐彦博以诏」。苏辙、苏颂难之,傅尧俞曰:「朝廷赐马亦常事,有何不得赐?」岩叟曰:「可讽二相」。及延和庭下,始讽达,然上意开端已晓,便有赐意,既而枢密欲具本末,札与彦博知,又令范育一面牵送,岩叟曰:「札子太轻,须降诏」。遂添入,令学士院降诏六字,再奏知,仍先呈三省乃下,是月,赵彦若为子仁恕待罪放罪,苏辙避兄请外,不许,文彦博辞子及进职,许之,刘挚谓三事皆当降诏,乃皆不用,朝廷典章废矣。此据挚十二日所记。挚为右相,乃有此言,不知谁当任此责者,姑存之。月末,更竢考详。

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.