| Chinese Text Project Wiki | |
| Simplified Chinese version |
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.| Search details: |
|---|
| Scope: 续资治通鉴长编 |
| Condition : Contains text “元丰癸亥年四月 (1083/4/20 - 1083/5/19)” |
| Total 21 |
《卷三百三十四》
22  | 夏四月丁未，权礼部侍郎王克臣罚铜八斤，郎中林希、员外郎王子韶各十斤。以御史察承受算学，比类文武、律学立法文字施行稽违缪误也。 诏封丘县羣贼情理凶恶，已立重赏，许人告捕，将来捕获，不用恩原免。三月十四日。 入内髙品曽处厚言：「准朝㫖徃韶、惠等州根磨内蔵库上供钱，窃见广州勘畨禺县尉石大受，有自盗𧷢买物不偿价钱，拷决死无罪人，转运副使孙迥党庇不治，及权知广州，捕获舶船不经抽解犀，听纲首王遵赎铜，又死商铜船贾二千馀缗，听纲首素拱，以二百千买之，及市三佛齐溺水臭腐乳香，乞差官案实」。诏：「审如处厚言，则逺方使者，舞法不忌，情已可诛，况耗散官钱，上欺朝廷，下罔已利，尤不可赦。宜差大理寺丞郭槩乘驿就案，若有罪，即劾罪以闻」。王临时知广州，闰六月戊戌，诏诘迥，七年四月十七日，孙迥降官。 诏前知邓州南阳县曽阜、知穰县陈知纯，并勒留在本县，同见任官催纳积欠。以提举司言阜任内失催坊场河渡钱五万缗、常平钱八百千，知纯任内欠坊场河渡钱四万缗、常平钱九百千也。 湖北转运司言：「诚州开修潭溪等溪峒，直抵广西都懐寨，若通北路中彻融州，实可扼三路溪峒之喉衿，望下广西协力经营」。诏熊本应副，无得譸张，致失机㑹。三日又十二日可考。又十月十八日、十一月三日。 诏：「攻米脂城义勇、保甲重伤赐绢三十匹，稍重减半，轻伤十匹至七匹。 河东路经略司上知麟州、西京作坊使訾虎出界功状。诏：「虎部获分数法，应迁一官，建画讨贼，又斩获多，特迁内园副使、康州刺史」。 诏梓州路转运司，昨缘军兴，差雇舟船骡马工役之家，曲赦所不该者，其二税蠲五分。 |
| 23 | 戊申，熈河兰㑹路经略安抚制置使李宪，乞支静邉寨别籍桩管米三万石，见钱公据百万缗，从之。 同提举成都府等路茶场陆师闵言：「李稷殁于王事。按稷领治茶事，于五年间除百费外，収获净利四百二十八万馀贯，伏望以稷成，就茶法之功，赐之土田」。又言：「文州与阶州接界，而两路茶法不同，阶州系禁地，见有博马及卖茶场，文州系通商地分，兼龙州界亦系相连，乞以文龙二州并为禁地，依秦鳯等路条法施行，仍下转运司，除博马外，不得将所买茶于文龙州别有支用」。又言：「秦州支用钱物，有侵过本钱，収付尚未齐足，乞下秦州本司，令差官一员攅造支钱文帐」。又言：「永兴等路，惟是金州所出，及影帯透漏，山南私茶或南方杂伪末茶，其价髙贵，陜西之民良以为苦，乞计置川路馀羡茶货，徧入陜西路，诸州军出卖，并依秦鳯等路禁茶地分条贯施行」。又言：「成都府据川陆之㑹，茶商为多，常患物货留滞，不免贱入居停之家，乞于成都府置博卖茶都场，许随宜増价出卖，及博易诸般物货，却行变转，其所増利息，并依川路卖食茶及陜西博易条施行」。又言：「本司昨奏依客例买盐入川变转，每年不得过一万席，凖朝㫖不得令州县出卖及有抑配，窃缘官物浩瀚，若不令州县干与，则其间情弊何所不至？乞许本司就委逐处税务监专管勾，依市价増减出卖，并不妨客旅兴贩」。诏并依师闵所奏，李稷赐颍川官田十顷。初，蜀茶额嵗三十万，至稷加为五十万，及师闵代稷为百万云。食货志：自熈宁七年至元丰八年，増广茶法，蜀道茶场四十一，京西路金州为场六，陜西卖茶为场三百三十二，熈宁七年，税息钱四十万缗。元丰五年五十万。七年，増羡至一百六十万缗。诏定以百万缗为嵗额，除充他官经费外，并储陜西，以待诏用。师闵又言：「自买马司兼领茶场，而茶法不能自立，伏望如买马司用茶，并以钱帛对交，不许别司取拨」。诏蒲宗闵与师闵同具利害以闻。六月辛亥可考。 诏诸课利场务监官，比祖额见亏者，早入暮出，候敷及祖额依旧，即依卯入申出。从大理少卿吕孝亷请也。 御史翟思言：「法有漏泄察事者杖一百。台分言察，正欲使察官案法而治其稽违，而法所不及。理容可议，则责有在于言官。盖言察理势相须，宜不与别司同体。况朝夕同见丞杂议事，岂有所不闻，则事势之实，果亦不能自异。臣欲乞除见推司事，虽言事官不许与闻外，其馀言事官通知，不为漏泄」。从之。 都水监丞李士良自劾：「沧州清池埽旧以御河西岸作黄河新堤，堤薄地下，不能制水，已相度用御河东堤治，为黄河大堤，奏俟朝㫖，昨为春夫已至役所，臣遂令都大廵河官创筑生堤一道，签上御河东堤，有不待朝㫖专辄之罪」。诏释之。 河东路经略司言，差蕃部伊特凯等入西界刺事，为贼所害。诏伊特凯等四人各推恩其子，比父职名，升一资承袭。 广西经略使熊本奏：「准密院札子，湖北转运司奏：照㑹诚州见抄札潭溪等处溪峒地方，直抵广西都懐寨，今若开修得上件道路，通彻融州，实为扼据三路溪峒咽喉，伏望指挥下广西，协力经营以南一帯道路，奉㫖宜依所奏，专札下熊本，仰协力应接，不得厝置譸张，有失机㑹，引惹生事。本司今准上项指挥及知诚州周士隆状称：惟有杨晟向并手下百姓，以向日作过，未肯从衆臣，若便行招谕，令纳土，或致惊疑，其晟向等，见得彼中招谕次第，须渐革心，縻之嵗年，势必自効。臣已牒知融州钱师孟，详上项事理，密切体访外，臣一面厝置相度闻奏」。从之。二日并十二日，此当删修。 |
| 24 | 己酉，朝献景灵宫。 |
| 25 | 辛亥，辽主遣崇仪军节度使萧固、卫尉卿、乾文阁待制杨执中来贺同天节。韩驹云：北使旧乗船渡黄河，元丰间，稍桀骜，欲就桥，诏许之，毎嵗十二月，即系浮桥。六年二月，梁壊，而北使将及境，贺同天节也，令范子竒自工部郎中督役，二十八日桥成，成三日而使至，上甚喜。及坤成节在七月，水怒涨，不可桥，诏复乗船，彼不得已听命，乞与接伴同舟而济。 龙神卫四厢都指挥使、文州刺史种谔卒。谔善抚驭士卒，临敌制变，然性诈诞，残忍，视人如草芥，在军中，列白刄于前，士卒有犯者，立而劈之，或出其心肝乃斩，坐客掩面，而谔饮食自若，盖其目近视不见也，敌亦畏其敢战，故所部颇数有功。自熈宁初，谔首兴边事，后再讨西夏，皆谔始谋，卒致永乐之败，议者谓谔不死边事不已，壬子，江淮等路发运司言，江东转运司去冬并不计置籴纳粮斛，乞取问转运判官郏亶所因，仍令据未足粮斛额一，并运致淮南，诏转运司专以经理财用、供办嵗计为职，今亶旷弛如此，宜令发运司选官劾罪」。先是，亶数上书献均税图，事目丛脞，上以亶不修职事，专务求竒希功，久欲罢绌，故因劾之。 东头供奉官、新邕州永平寨主龙逹言：累任邕州镇寨，遭交趾杀害臣母妻子弟，今永平寨极边，复日与交人相见，乞免差遣」。从之。熈河兰㑹路经略安抚制置使李宪言：「近䝉朝廷支钱一百万缗，令张承鉴计置前去，恐不能应接急用，欲望依此数别赐见钱，公据每道止以十缗为率，仍加息一分，庶速得支用」。诏更赐续起常平坊场积剰钱五十万缗，限十日出给公据，仍差使臣赍至经制司，如积剩未至，以元丰库鄜延路入，便见在钱借支。癸丑，诏提㸃梓州路刑狱何琬，令吏部与乡便差遣，前此，琬因奏对，上以为疎濶，不可任使，及是，因其有请，故罢之。 提举陜西保甲司言：「河中府姚用和赍庆歴八年黄勑，言姚栖云十世同居，孝行可法，赐旌表门闾，二税外免差徭，欲乞与免保甲」。从之。 |
| 26 | 丙辰，左蔵库副使曹贻孙为皇城副使，供备库副使张寛为西京左蔵库副使，东头供奉官、閤门祗候杨琰为内殿崇班，依旧閤门祗候。贻孙等以都大提举汴河堤岸司奏京东物货场，课绩増羡故也。 户部言：「根究淮南路逃絶税役等，李琮奏，累年亏陷税役，乃是造簿错误，官司失于㸃检，积成玩弊，欲令人户逐年依料次随夏秋二税帯纳。本部欲依琮所乞，以今簿内失収税钱物，特与除放」。从之。此段疑有脱误，朱、墨本同。 丁忧人前朝㪚郎、试中书舍人曽巩卒。 |
| 27 | 丁巳，广西经略安抚司奏：「据融州溪峒司状申，据王口寨申洪、元州杨昌依、杨圣照、杨昌首、杨圣生、杨圣判等状，近准诚州差人前来招谕昌依等，缘本州首领人各不愿前去诚州，今昌依等头领五人，并船夫六人，共一十一人前来到寨，欲乞指挥申解昌依等赴州，取覆溪峒事宜，及据杨昌兵二状，冩録在前州司，再行责据昌依等状。窃缘昌依等，系洪元州，自来系属融州，每年出来融州买卖及赴圣节，于元丰五年十月内，准诚州㳂边溪峒帖，勾追昌依等前去纳土，今来昌依等各不愿前去诚州纳土，情愿依旧属融州，每年易为出来州寨买卖，并赴圣节，杨昌兵状乞买耕牛，州司帖商税务，依自来条例施行去讫。勘㑹近准朝㫖，湖北转运司奏，诚州抄札开修溪峒道路，直抵广西都懐寨界，令臣协力应接，臣已牒知融州钱师孟体访利害，并具奏闻去讫。今据融州状申，据溪峒洪元州知州杨昌依等状，准诚州勾追前去纳土，今昌依等各不愿前去，情愿，依旧属融州，每年易为出来州寨买卖，并赴圣节，臣已再牒钱师孟密窃体问，相度措置，不得譸张，引惹生事去讫」。诏札与湖北转运司指挥，诚州照㑹。密记十二日事。二日并三日，当考详别修。戊午，西上閤门使、果州团教使、泾原路緫管刘昌祚为昌州刺史、龙神卫四厢都指挥使、知延州。壬戌，诏刘昌祚：「鄜延小大政事，为种谔所壊，举皆玩弊，朋私䝉蔽，盗窃朝廷，名噐财用者，不可胜数。卿擢自诸将，緫帅一道，视事之始，其惩创前人之愆，以公灭私，痛革其俗，凡百毁誉，置之勿恤，当有殊擢，以须成功」。 上批：「勾当皇城司官数多，可除两省都知、押班外，取年深者减罢，止留十员，自今毋得员外増置」。 广南西路走马承受王懐正上邕州展白塔泉井图，上批：「茍如绘图，颇似便利，恐更有委曲利害，可委熊本相度以闻」。后本言：「展白塔、井泉，如懐正议便，乞度僧牒三百下邕州，以来年秋冬兴工」。从之。 国子司业朱服言：「相度入律学，命官公试律义、断案考中第一人，乞许依吏部试法注官。其太学生或精于律义断案，就律学公试中第一，与比私试第二等注籍」。从之。 赠太尉刘从广妻普宁郡主赵氏，乞依曹诵妻延安郡主例増俸。诏：「吴王元俨女，皇家尊亲，同行存者止此一人，可特给月俸百千，春冬衣各増十匹，生日増银五十两」。 |
| 28 | 癸亥，诏前宰臣、执政官、宫观差遣添支，依知大藩府禄令给之。 又诏陜西、河东路緫管并罢兼将。 给事中韩忠彦等言：「奉勑详定六曹条贯，乞以详定六曹条贯所为名」。诏宜称中书、门下外省。三月壬辰。 大理少卿刘衮言：「窃见自来赦书云：某年月日，昧爽以前，缘非次恩霈，人难豫期，欲乞依徳音例，以赦到日为限」。从之。 工部状：「陜西路转运司言：旧管使副、判官止四㕔职田，而昨因军兴，逐路増员乃至十二，虽职事一等劳苦，而馀八员乃无职田，乞许以四㕔所収均给」。从之。甲子，知颍昌府、资政殿学士、通议大夫韩维提举崇福宫。曽巩既坐草制罚铜，维数引疾求罢，于是从其请，诏自今见任官召赴阙上殿讫，限次日朝辞，回任听候指挥。 礼部郎中林希上《两朝寳训，赐银绢二百。两纪并书林希上寳训。 是日，李浩败夏人于巴伊克谷。旧纪有此，新纪因之，当考。丙寅，上批：「鄜延路经略使种谔，四月辛亥卒。病笃之际，必神识昬愦，前死数日，陈奏尤多，未知出于何人裁处」。诏纯粹体量以闻。五月十八日癸巳、八月二十一日甲午。 西京左蔵库使、果州刺史、内侍押班张允诚卒，赠奉国军留后，赐钱千缗、绢百五十匹，皇太后赠钱二百缗，推恩六人。丁卯，永兴军等路安抚司言：「近者贼盗屡发，其禁军逐路勾抽，上边全阙正兵差使，乞有贼盗，许令所在官司量事势，追呼已集教大保长捕杀」。诏：遇有强盗及十五人以上，量人数暂勾抽，日支钱米，候败获即放还。戊辰，大理寺上宜州下班殿侍指使吴道、土丁指挥使程洪、都头韦聦等，遇贼不力战，致杀都监费万，该赦应原，诏各杖脊二十，程洪刺配三千里，韦聦等二千里权发遣。鄜延路经略司范纯粹言：「本路都监、礼賔使王愍，从李宪奏移兰州，乞且令仍旧」。上批：「纯粹遇事不茍，虽权领帅司，而存心公家，旁无顾虑，求于方今主边之臣，不可多得，宜依所乞」。其后熈河兰㑹路制置司言：「愍已至本司，乞依旧充本路都监」。诏赐愍装钱二百千，速发赴鄜延本任。 诏：「皇城使、丹州刺史张藻，収夏州功，应迁三官，令回授子孙：子云、需孙尧夫三人，并与三班奉职」。 熈河兰㑹路制置司言：「准诏劾李浩罢兰州，犹帯本路钤辖擅奏赴阙罪状，而浩自言虽奏赴阙，实未离任」。诏：「浩于法当以擅去官守论，然以未离本路及近出塞有功，可罚铜二十斤」。 |
| 29 | 己巳，左右司言：「御史台察、开封府不置承受条贯，聚听供呈，歴据刑部编勑所定夺，各言所察允当，然㸔详勑意，止为州县立法，故令案察官㸃检，于开封府，既无案察官司，于上条似无所碍，其因台察后辄旋置歴，乃是御史所当察」。诏：「依刑部编勑所定，开封府官吏，令大理寺劾罪以闻。尚书省左右司所申，显有观望，右司郎中刘挚冲替，系事理重。居数日，诏改为事理轻，时王安礼言：「挚以观望罢黜，陛下必以臣尝知开封府，故挚于开封府不置供呈条贯歴，不敢指以为罪」。上曰：「非为如此，挚亦尝为开封府判官」。安礼曰：「开封府不置歴之罪，止于应行下，不行下尔，失减从减之外，法或不及知府。兼臣与挚同时在府，既皆去官，又所坐皆在赦前，恐别无观望」。上曰：「论法至轻，观望未必有。刘挚冲替可改作事理轻」。王圭曰：「欲改作稍重」。上曰：「既无观望，岂宜更作稍重。所谓灼见三有俊心者，当钦识百辟享，亦识其有不享，今执政既为开陈，眀知其非罪，不当不与辨正也」。安礼曰：「挚在都省，每白公事，必至聚听处，未尝间见执政，此一事已可称」。章敦曰：「事固未尝有两可者，其卤莽极当责，若以为观望，则实无之。臣见蔡确言此事皆吏人卢宗彦执覆，确亦尝诘难宗彦，然则挚应坐不能诘伏宗彦，此事可责而情可矜也。挚为人平直，不反复，前此左右司皆间见执政，挚止于都堂白事，盖与宰府掾属持两端以取容者有间矣」。安礼曰：「挚实有行义，为士大夫所知，忽被此恶名而去。臣若自以小嫌不为辨直，使贤者之行，不为眀主所察，臣不忍也」。蔡确曰：「挚固善士，但尝异论尔」。上曰：「异论是昔时事」。敦曰：「挚自被逐，不复异论，人岂不容改过？」确曰：「臣前日已尝论奏，此状实出于吏人尔」，故有是命。左右司郎官旧以执政分㕔，时间见白事，日暮不徧，或事急速，又歴造私第，议设有异，则徃反传逹事，多留壅，挚以问吏，吏对曰：「前时郎官愿如此」。挚乃白执政，请以都堂聚时禀事可否靣，决无传言留壅之弊，其例熟体细，房吏请笔如故事，皆曰诺，自是事皆公决，上下便之，然他郎官不敢间见执政，执政私意亦无所授，隂不乐者甚衆，挚罢去郎官，复分㕔白事如故。 河东提举保甲司言：唐髙祖后徐王宗子李禋等状，乞依唐氏之后，乾州李有方例，免保甲，从之。庚午，宣庆使、武信军留后、入内副都知、熈河兰㑹路经略制置使李宪为景福殿使，降授四方馆使、陇州团练使李浩为引进使、髙州防御使，皇城使、环州刺史李忠杰领光州团练使，皇城使、商州团练使苗履领吉州防御使，左骐骥使赵醇忠为皇城使、荣州刺史，六宅使王赡为皇城使，洛苑使康识为左骐骥使，庄宅使阿雅卜为右骐骥使，供备库副使韩绪、赵惟吉、董行谦、包正并为西京左蔵库副使，内殿崇班焦頴叔为内殿承制，以宪上浩等出境功状，计首级推赏也。 大理寺言：「商税院送客人尹竒于隰州博緑矾，引外有剩数，乞移河东路勘结，而正杜纯乞以所剩矾六百斤没官，仍释尹竒罪。诏大理寺勘结施行，其杜纯越职论事，付御史台劾之。已而上批：「大理正杜纯近以不守业职，妄论私矾事，已付有司案治。日者，大理长贰上殿，面问杨汲等纯在寺，其它治状，乃知供职以来，造奸不一，数与长贰纷纭，据汲等奏陈三四，皆纯理不直，意在取说聋俗，沮壊法令，探其用心，罪在不赦，可先冲替，仍下本寺具纯前后异议事状，送御史台同根勘」。五月十九日。 提㸃秦鳯路刑狱吕温卿言：「秦州物贵人饥，乞暂住籴至麦熟日」。从之。辛未，通直郎、监察御史王桓为右正言。官制行，除諌官始此。 先是，命中书、门下外省官同详定尚书六曹条贯。是日，给事中韩忠彦等以职事对，上顾谓曰：「法出于道，人能体道，则立法足以尽事。立法而不足以尽事，非事不可以立法也，盖立法者未善耳」。又曰：「著法者欲简于立文，详于该事」。 陜西转运司乞令通直郎、通判解州吴安宪就移延州，上批：「缘边军民之大者，虽多属经略司处置，然干渉州务，事亦不少，人必得敏眀之选，乃无败事，兼即今本州内外兴役修葺城垒，方頼以次官分头干治，可依所奏速差」。据范纯粹奏议，安宪通判延州，乃纯粹奏辟也。新、旧纪并于辛未日书雨土，今削去。 |
| 30 | 壬申，御迩英阁，蔡卞讲周礼至司市，上谓卞曰：「先王建官治市，独如此其详，何也？」卞对曰：「先王建国靣朝而后市，朝以治君子，市以治小人，不可略也」。上曰：「市衆之所聚，详于治聚故也」。 诏宣徳郎、武学博士蔡硕，罢博士，专编修军噐什物法度，仍支旧任职钱。先是，监察御史王桓奏：「近武学补上内舍生，其博士蔡硕以修军噐法制，权罢职事，乞权差官考试。案硕自元丰四年以兼编修除本学直日外，馀悉不复緫领，已一年有馀，且博士职专教导，而硕一月之间，诣学者不过七八硕，知力不能兼，当辞其一，而乃利其俸入，不自析免者，盖恃兄确为宰相，而人莫敢议故也，如此何以示天下？」故有是命。宫苑使、荣州刺史、勾当军头引见司时君卿为皇城使、嘉州团练使、提举醴泉观。上以君卿昔事濮邸，先帝遇之甚厚故也。 |
| 31 | 癸酉，户部言：「恩州至沧州等处，见有寄籴粮斛约八十馀万石，欲乞下河北路都大提举籴便司，令随本处州县人户賖借内，第三等不得过两石，第四等、第五等不得过一石，即不得抑勒，候次年夏秋収成日输纳，其已有賖欠者，勿给」。从之。 |
| 32 | 甲戌，大理寺断宗室三班奉职子徇与妺奸，法皆处死，诏并除名，永不叙用。子徇仍于本宫鎻闭，妺于禁寺度为尼。 熈河兰㑹路经略安抚制置使司乞毎嵗下茶场司，就熈河州桩管茶万，䭾于经制司年额见钱内除豁，充兰州博籴。从之。 陜西转运副使、权鄜延路经略司范纯粹奏：「今月二十八日，准四月二十三日枢密院札子：鄜延路经略司奏：近据保安军申封送到宥州牒，夏国欲遣使副赴阙进奉，已指挥本路㳂边诸处，不得小有轻发人马，擅去侵犯夏国，却致有害讲议大事。窃虑诸路不知夏国欲遣使副诣阙进奉事理，亦牒河东、环庆、泾原、秦鳯、熈河兰㑹路经略司，详本路已行事理，一靣相度施行去讫。三省枢密院同奉㫖：夏人欵状，亦未知情伪，其范纯粹所指挥，除鄜延路，自当遵行外，馀路未须如此轻易施行，仰范纯粹疾速追还，别听朝㫖，如已至逐路，即仰不得下司札付，臣疾速依详朝㫖施行者。臣近准诏㫖摄帅鄜延，领职之初，检经略司前后所得朝㫖，一一详味，庶知朝廷处置边事之意，内有御前札子二道，令诸路帅臣勘的兵将，可使万全必胜者，时遣出塞伺敌积聚所在讨撃，或西人有请和使人至塞上，则切不得更有施行，臣时得宥州文牒，果有贡使之请，缘诸将及城寨，各有探刺，皆已闻知，臣虑捍边使臣轻信弛备，别致疎虞，凡三次严行指挥，丁宁诸将已下严整兵甲，过作堤备，及臣亲书诫约，颇已周至，又契勘得自种谔领帅以来，许诸将遣发人马，侵入西界，浅攻近掠，谓之硬探，臣虑边将复如此时，妄有举动，不惟于夏人乞盟之际，事闗体势，兼是有违前项切不得更有施行指挥，遂兼诫将吏，遵奉朝命，不得更有施行。臣窃谓本路虽已如此诫备，若邻路不知夏人遣使请命，尚有举动，即于手诏切不得施行之意，岂不违戾？国事所系，臣不敢以邻路彼我为间，遂依久来闗报边事体例，移文诸路照㑹，不请下司去讫，今准前项圣㫖，以为轻易，伏缘臣所闗牒诸路，止是虑诸路不知夏国欲遣使进奉，略具大槩闗诸路照㑹相度施行，庶于边机各相照应，即非敢以夏人请和为信，轻易移文，以弛诸路之备，伏望圣慈更赐详察，所有元初发去诸路闗牒，已是不请下司，缘臣所遣牒已逾十日，实恐追赶不及，臣之用意，实在于此」。纯粹奏以六年四月二十九日，今附本月日。诏纯粹张皇轻易，五月六日可考。 |
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |