Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
Simplified Chinese version
-> -> Search for "太宁乙卯年八月丙申 (1075/9/19)"
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.
Search details:
Scope: 续资治通鉴长编
Condition : Contains text “太宁乙卯年八月丙申 (1075/9/19)”
Total 2

卷二百六十七

8
丙申,工部郎中、直龙图阁、判将作监谢景温为辽主生辰使,文思使髙遵路副之。太常丞、集贤校理、直舍人院李定为正旦使,皇城使、兼閤门通事舍人李惟賔副之。太常丞、集贤殿修撰、侍御史知杂事张琥为辽国母生辰使,皇城使姚麟副之。刑部员外郎、集贤校理、同修起居注窦便为正旦使,皇城使曹诵副之。后定免行,以祠部员外郎、集贤校理孙洙代之。麟遭母丧,以东作坊使向绰代之,遵路时知丰州,召未至,上批:「本州地控西北,二敌㝡系极邉,不可阙正官」。乃令遵路还任,以文思使王崇拯代之。 熊本言经制獠贼,乞差秦凤钤辖贾昌言,量募兵効用,从之。诏:䕫州路难得钱粮,熊本处置邉州事,所用大小使臣及军兵等,并湏精选」。 诏:「熙河路有功使臣未有差遣,借职以上,并增差内地监当。其三班差使以下,愿换禁军将校者,比附安排。 又诏三路臣僚奉举武举人,虽非土著,别州有户贯者,并许收试,又诏江淮等路发运使张颉,専应接髙丽使入贡事,先委发运使罗拯,拯已罢故也。 诏:「闻淮南、江东、两浙路灾伤州军,米价踊贵,其令发运司勘㑹斗钱八十以上处,留上供米,毋过百万石,量减市价予民,斗毋过八十」。新纪书:诏发运输京师粟,留无过百万,羡者与饥民」。 诏:「官户输役钱免其半,所免虽多,各毋过二十千两。县以上有物産者,通计之。两州两县以上有物産者,随所在输钱等第,不及者并一多处」。以司农寺言官户减免钱数及人户两处,有産业者出钱不一故也。墨史有此,朱史削去,云后已书,盖九月二十二日司农寺云云,似重出也。今两存之。新纪于丙申日书减官户役钱之半,旧纪无之。丁酉,翰林学士、工部侍郎元绛复兼侍读学士。绛坐三司火夺职,至是复之。 奉礼郎、检正中书刑房公事王震提举邢洺相州义勇保甲。太常博士、检详枢宻院、礼房文字王伯虎提举绛、隰等州义勇、保甲。 别试所言:「武举人试孙呉六韬大义、《六韬》,本非完书,辞理讹舛,无所考据,欲止于孙、呉书出义题」。从之。 诏参知政事吕恵卿罢提举编修司农寺条例。 赐秦凤等路转运司银二十万两,募商人免税入中粮草。 熙河路洮西安抚司言:「熟户摩雅克族麦熟,总噶尔引兵抄畧,本司出兵千一百人防托,经畧司亦遣兵千人为声援,今嘉木、卓城一帯无事,兵并放还」。诏赐防托兵特支钱有差。 环庆路经畧司言,蕃官供备库副使梅重信、内殿承制、閤门祗候蒙布等乞封赠父母妻。诏依汉官例。 又诏河东陜西路,縁邉州军并外城寨受敌处,依河北守城法。戊戌,右龙武军大将军、均州团练使宗制卒。相王允弼子也。中书拟赠华州观察使、华隂侯。手诏:「宗室名连宗字者,皆太祖、太宗诸王之后,方今于皇家㝡为行尊属近,比嵗沦亡相继,存者无㡬,送终之典,理宜加厚,可赠彰化军留后、北海郡公,著为例」。

卷二百六十九

8
癸巳,诏给韩琦本品卤簿送葬。琦子忠彦初辞葬日给卤簿,许之。将葬,乃复自请也。 大名府路安抚使文彦博言:「盗入博州博平镇酒税务,取兵仗弃井中,驱监官出城,役兵王友、黎节入井收兵仗,率衆追捕,乞加赏」。诏人赐绢十五匹。 祠部郎中赵鼎言:「京东自夏秋旱蝗相仍,民被灾流徙者十六七,虽检放租税而一县通,较类不及五分,盖恐碍倚阁青苗本意。乞令本路体量蠲税」。诏司农寺根究,依法施行。鼎宗道子,恐已见。赵彦若志鼎墓即言濮事者,恐此别一人。言濮事者,非宗道子。宗道子别见元丰元年八月一日。 权御史中丞邓绾言:「续体访得吕惠卿贪浊事迹,乞下根究官体量」。诏送根究公事所。朱本削此叚,今复存之。甲午,右武卫大将军、资州刺史仲滂为荣州团练使,瀛州刺史仲当为徳州团练使,右千牛卫将军仲暹为监门卫大将军。以学士院试论及经义中格也。 都大提举淤田司言:「诸牧地乞从本司淤溉,除留牧马外,募人増课承佃,以给羣牧司嵗费,馀钱封桩买马」。从之,乙未,诏都水监相度开展惠民河利害以闻,以宋用臣与巡䕶惠民河官,乞开展河道,以便修城也。 是日,十月七日乙未,彗出轸。旧说于丁酉日乃书「太史奏彗出轸,今从新记。实録亦系之丁酉,盖因太史奏乃书耳。按天文志:八年十月乙未,东南方轸宿度中有星,色青白,如填星大。丙申,西北生光,芒长三尺,斜指轸宿,若彗星。丁酉,光芒长五尺。戊戌,长七尺,斜指太辖,主兵䘮。丁未入浊不见轸,楚分也。本志书彗委曲,若有所讳,与三朝两朝史不同,可见史官之谀,不可不改修」云云。丙申,知颍州、龙图阁直学士孙永权判北京留司御史台。以母病自请也。 诏罢给在京官赁宅钱。丁酉,太常少卿贾昌衡为右谏议大夫,太子中允吴安特转一官,升一任,及金部员外郎吕嘉问各赐钱三百缗。以三司言昌衡等提举市易司,自去年四月至今,收息钱、市例钱百万二千六百七十馀缗,故赏之。 诏检正中书五房公事张谔同提举市易司官根究比较盐钞、交子利害,申中书取㫖。吕惠卿家传云当考。 是日九日丁酉,太史初以彗闻,彗出以七日乙未,越二日丁酉,太史乃奏也。戊戌,手诏王安石等曰:「朕以寡薄,猥承先帝末命,获奉宗庙,顾徳弗类,不足仰当天心。比年以来,灾异数见,山崩地震,旱暵相仍,今彗出东方,变尤大者,内惟浅昧,敢不惧焉。其自今月己亥不御前殿,减常膳如故事,卿等宜率在廷之臣,直言朕躬过失,改修政事之未协于民者以闻」。遂诏中外臣僚,直言朝政阙失,王安石言:「臣等伏观晋武帝五年,彗实出轸,十年轸又出孛,而其在位二十八年,与《乙巳占》所期不合,盖天道逺,先王虽有官占,而所信者人事而已,天文之变无穷,人事之变无已,上下傅㑹,或逺或近,岂无偶合,此其所以不足信也。周公召公,岂欺成王哉?其言中宗所以享国日久,则曰严恭寅畏天命自度,治民不敢荒宁,其言夏商所以多歴年,则亦曰徳而已。裨竈言火而騐,及欲禳之,国侨不听,则曰:不用吾言,郑又将火,侨终不听,郑亦不火,有如裨竈,未免妄诞。况今星工,岂足道哉!所𫝊占书,又世所禁,誊冩譌误,尤不可知。伏惟陛下盛徳至善,非特贤于中宗,周召所言,则既阅而尽之矣,岂须愚瞽复有所陈?然窃闻两宫以此为忧,臣等所以旁徨不能自己,伏望陛下以臣等所陈开慰太皇太后、皇太后臣等无任兢惶恳激之至」。安石札子,据陆佃所编増入札子称十月而无其日。庚子,右正言、知制诰、直学士院、权三司使章敦知湖州。先是,史中丞邓绾言:「臣伏见陛下近日断然罢黜吕惠卿,令按治其罪,诏命一出,上自朝廷之卿士,下至闾巷之庻民,莫不鼓舞欢欣,称颂圣徳,虽四海之外,万世之下,孰不仰陛下威断之明?臣以谓惠卿执政逾年,所立朋党不一,然与惠卿同恶相济,无如章敦,臣职在纠弹,曽论奏敦佻薄险轻,行迹丑秽,趣向奸邪,亦略条敦狥私作过,欺君罔上不忠之罪,又复言:敦父年八十,不肯归养,隳伤教义,不孝之恶,且陛下官爵,而惠卿与敦擅以相私,只如敦才差徃辰州,即举惠卿妻弟方希觉徃军前妄冒功赏。惠卿才管军器监,即举敦妻弟供奉官张赴在本监勾当公事,及敦入三司,即商量废罢二省判,特置三主簿,内一貟方希益乃惠卿妻之亲弟,一貟陈朴乃升卿妻之亲兄,又商量欲擢用和卿,则先荐王安石为例,和卿之庸懦如此,而敦奏风力精强,和卿初作尉二年,而敦奏称所至必治,大抵欺谩君父,愚弄朝廷,其于财利,则止有内库、司农寺借钱,其于职事,则长是中书刑房上簿,入省,则终日谐䙝,未尝请副使、判官过㕔,出省,则诸处奔驰,惟务寻内臣富室酣饮。臣前奏内言敦于熈宁七年十月内,两次有札子面奏,称盐钞四年折却八百万,乞借内库钱五百万,计尽一年,可以积剰得三四百万钱帛,而今年却借司农寺钱三十万支料钱,则见敦去嵗所言,是欺妄。又言:「敦在省不禀朝㫖,専权给与李陟、陈敦夫等添给,及侄章、钺盗官钱帛,敦蔽盖百馀日,并不举觉,及敦已移三司,越职违法,举吕和卿为监丞等事,皆合改正,而至今未䝉施行,缘敦人行汚辱朝廷,与吕惠卿协力为奸,欺罔不一,今惠卿虽已黜逐,而尚留敦在朝廷,亦犹疗病四体,而止治其一边,粪除一堂,而尚存秽汚之半也。伏以陛下不世出之英主,焦劳求治,既已累年,法度虽备,而朝廷未至尊荣,政化甚孚,而风俗未至淳厚,良以在朝侍从要近之臣,或非其人故也,今正当除去秽慝,以尊荣朝廷,惩汰憸邪,而敦厚风俗,岂可尚使善恶相与杂处于朝廷?夫朝廷者,天下本源,未有不清其源而能洁其流者,语云:正朝廷以正百官,正百官以正万民。朝廷正于上,则陛下之所欲为,不劳而成,圣徳日隆矣」。于是罢敦三司使,以本官出守,上尝对敦称张方平,之美问敦识否,敦退以告吕惠卿,惠卿明日与方平同行入朝,告以上语,且曰:「行当大用矣」。方平缩鼻不对。其夕,方平适与客坐,敦呵引及门谒入,方平使谢曰:「素不相识,不敢受谒」。敦慙怍而退,故蔡承禧劾敦有云:「朝登陛下之门,暮入惠卿之室,盖指此事也。上由是恶敦,而王安石尤忌方平,方平既出,敦亦随责。此据司马记闻。 淮南、两浙体量安抚使、起居舍人、知制诰沈括权发遣三司使。括行至锺离,召还。行至锺离,据括自志。 太子中允、直舍人院、检正中书五房公事、同判司农寺张谔为淮南、两浙体量安抚使。 诏罢下元日朝献景灵宫,以星变避殿故也。 权御史中丞邓绾言:「王庭老、张靓朋附吕惠卿党庇赃吏,乞检㑹臣前奏,速罢三人差遣」。诏睦等候徐禧根究,毕取㫖。辛丑,诏:开封府界民欠司农寺所散钱米,除官户外,实阙乏者,与展限一年,作两料输官。 又诏:庐、寿、濠、常、润、扬州、江宁府,累经灾伤州军,见督民间所逋常平钱物,贫不能输者,如开封府界法,欠役钱者,候嵗丰催理。陜西、河东甚灾伤处凖此」。 又诏江浙、淮南灾伤州军,除用常平借贷兴利外,更赐上供米三十万石赈济,令体量安抚司均给措置。 又出空名试将作监不理选限,𠡠告助教𠡠各十五,赐䕫州路转运司募人入钱米于南川县等以给边。 又诏御史台根究章敦举吕惠卿妻弟方希觉赴辰州军前妄冒功赏事实以闻。其后,敦言实委李锐至鹅州招纳田元猛,希觉等继差赴蒋、晃州相度修寨,并就近措置。元奏亦以李锐为最,即乞优与推恩。希觉等止乞详酌酬奬,而言者诬陥中伤,未尝虚冒也。御史台根究,称招纳田元猛功出于李锐,希觉无功」。于是再下开封府,奏以为李锐亲至蛮界,希觉实被差出,至蒋、晃州而已。寻诏追希觉等赏,降第四等推恩。七年正月七日希觉被赏。 又诏武学上舍生貟曹安国依得解人例,赴秘阁再试,以武学言安国材略可用故也。壬寅,大赦。 新管勾福建路常平等事、常州团练推官曽旼罢为潭州州学教授。初,旼乞朝辞上殿,閤门以前此无选人入辞上殿例,诏特引对,旼因自言愿得闲官而有是命。其实上恶旼交鬭王安石、吕惠卿,故绌之。曽旼小人,当与外任,上语见六月十七日,旼以八月十六日除福建仓司,蔡承禧奏议已附见本月日。 诏司农寺具开封府界、诸路役钱,见纳合用,寛剰数画一以闻。 诏提举熈河路买马司以万五千疋为额,额外所买,即估价卖。初,诏以二万疋为额,候二年取㫖,而提举官李杞以为数多,故复有是诏。 上批付韩缜等:「今月九日,得卿等缴奏北人来牒,却改差萧禧代耶律寿分画地界事,未知辽人之意何在?可火急体量奏来。所有疆议,今后宜更再三思虑应接,无见露惮于持,久为辽人窥度,致浸淫生事,卒难了絶」。此据两朝誓书册内韩缜等所得御札,系十月十四日。

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.