| Chinese Text Project Wiki | |
| Simplified Chinese version |
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.| Search details: |
|---|
| Scope: 续资治通鉴长编 |
| Condition : Contains text “景德四年十一月 (1007/12/13 - 1008/1/10)” |
| Total 18 |
《卷六十七》
9  | 丙子，江南转运副使、太常博士、直史馆何亮迁左司谏，为广南西路转运使，代舒贲也。贲坐不察宜州刘永规虐政，御史台差官就劾，罢其任。欵闻，诏赎金厘务以惩之。 |
| 16 | 十一月丙寅，诏羣臣当给赙赠者，鸿胪寺、入内内侍省、太常礼院关移不得过二日。时有已襄事而未赐者故也。 邕州解送进士施粲等赴礼部，值宜州贼，违省限，诏贡院特取之。 |
| 17 | 丁夘，废定州军城寨㩁场，从河北縁邉安抚司之请也。戊辰，日南至，上御朝元殿受朝。 |
| 18 | 己巳，三皷中天有赤气如扫，长七尺，在舆鬼南，占主秦分兵疫，上曰：「日官言赤气不犯二十八宿躔次，虽主兵疫，当应在外，且国家常存警戒，则灾眚自灭矣」。辛未，右正言、知制诰孙仅知永兴军，代四方馆使孙全照也。以全照知许州。先是，上谓王旦等：「藩方长吏，尤頼循良，全照驭下峻急，当择其代，如邉肃孙仅，谁可此授？」冯拯曰：「仅尝佐京府，熟于民政可用也」。从之，仅纯厚长者，为政颇寛，赐诏书戒谕全照有别墅在许州，盖从所请焉。 |
| 19 | 壬申，诏三司亏陷官钱，许经歴司分觉举释其罪，仍免均纳。先是，三司凭由司检见上供案有亏失官钱者，有司欲悉令均偿，主吏上诉，命刑部尚书温仲舒、御史中丞王嗣宗详定以闻，而有是诏。 |
| 20 | 癸酉，以广南摄官秦百祥为茶城县令，黄中理知立山县，李干知古县，皆为贼所执，抗节不从，故奬之。立山，蒙州，古桂州。 上谓王钦若曰：「君臣事迹崇释教门，有布髪于地，令僧践之，及自剃僧头，以徼福利，此乃失道惑溺之甚者，可并刋之」。 |
| 21 | 甲戌，广南廵抚使曹利用，言宜州贼党陈化、黎育与其徒二百馀人、家属五百口，及曽受补署者，并已招收讫。诏利用等俟得诸州军报乡闾宁静，乃还京。 象州民有以饮食馈贼者，利用请逮捕痛䋲之，上曰：「逺方愚民，为贼所廹，供置食物，乃是常理，惩罚太峻，不可行也」。令本州量事决责以闻。 诏申太仓，给军食槩量刻少之禁。先是，军士所得，斛才八九斗，颇以为言，上问三司使丁谓谓曰：「前诏条制，太仓纳诸州运粮，无得増受，诸军月给，无得减刻，违者至死，今此减刻，诚合严诛，但运粮米当有耗，舟卒盗食其中，若太仓输纳稍难，则恐纲运不继」。上曰：「然月廪不可亏少」。故复约束之。 省南乳酪院。旧置南、北二院，羣牧使言其烦费，故省其一。 河东转运使言：「唐龙镇来璘、来美等为西路契丹所掠，美即璘之季父，乆依府州，与来懐正同族，不相能，故懐正召戎破之以报怨。陈尧叟曰：「璘、美等亦穷，而款塞者尝持两端，本非富强之族，但㨿险阻，恣为观望，朝廷征之，则趣河之东地曰东纒，契丹兵加之，则趣河之西地曰西纒，介卒、骑兵所不能及」。上曰：「契丹使到，可令馆伴使言其事」。仍令转运使鲍中和与并州刘综等商度，索所掠璘、美人畜。 府州又言唐龙镇略夺芦子塞郭、莽族人马。诏转运司理还之。 |
| 22 | 丁丑，刑部尚书宋白为兵部尚书致仕。白年逾耳顺，图进不休，御史中丞王嗣宗屡使人讽之，知枢宻院事陈尧叟，其子壻也，亦数恳劝，白不得已始上表，上犹以旧臣眷，然未许，再表，乃许焉。 髙阳闗承受刘柽言：「河北诸州军用兵之际，优给公使钱，犒设军校，今邉鄙乂安，戍兵大减，请令转运、提㸃刑狱司量州军闲剧均定」。既而李士衡等请除縁邉及当路仍旧外，馀皆増省其数以闻，从之。 |
| 23 | 戊寅，诏广南知州、通判，自今审官院选京朝官曽任知县者充，依例引对。 上谓王钦若等曰：「近有西北使还者，言顺安军西至定州，旷土尽恳辟，苗稼丰茂，民无差扰，物价甚贱，惟当遴择守臣，使不生邉隙也」。马知节曰：「西北二方，乆为外患，今契丹求盟，夏台请吏，皆陛下威德所致，且如唐室贞观、开元，称为治世，然措置兵甲，树立屏翰，皆不得其宜，终成尾大之患。当今兵柄尽出陛下掌握，至于一命之士，皆由㫖授」。上曰：「前代求治之君亦多，如德宗思欲威加天下，知书自任，羣臣虽复上言，多所不惬，以是人颇循黙，此亦可深戒」。陈尧叟曰：「唐太宗与臣僚论事，有不出太宗意者，退有忧色，盖以天下至广，深居九重，不能周悉，而羣臣之见亦未及逺，此太宗所以忧也。今陛下听断如流，尚以为戒，兹实天下幸甚！」 |
| 24 | 庚辰，殿中侍御史赵湘上言请封禅，中书以闻，上拱揖不荅，王旦等曰：「封禅之礼，旷废已乆，若非圣朝承平，岂能振举」。上曰：「朕之不德，安敢轻议」。 初，王钦若既以城下之盟毁冦准，上自是常怏怏，他日，问钦若曰：「今将柰何？」钦若度上厌兵，即缪曰：「陛下以兵取幽蓟，乃可刷此耻也」。上曰：「河朔生灵，始得休息，吾不忍复驱之死地，卿盍思其次？」钦若曰：「陛下茍不用兵，则当为大功业，庶可以镇服四方，夸示戎夷也」。上曰：「何谓大功业？」钦若曰：「封禅是矣。然封禅当得天瑞希世絶伦之事，乃可为」。既而又曰：「天瑞安可必得？前代盖有以人力为之，若人主深信而崇奉焉，以明示天下，则与天瑞无异也。陛下谓《河图》、《洛书》果有此乎？圣人以神道设教耳！」上乆之乃可，独惮王旦，曰：「王旦得无不可乎？」钦若曰：「臣请以圣意谕旦，宜无不可」。乗间为旦言之，黾勉而从，然上意犹未决，莫适与筹之者。它日晚，幸秘阁，惟杜镐方宿直，上骤问之曰：「卿博达坟典，所谓河出图、洛出书，果何事耶？」镐老儒，不测上㫖，漫应曰：「此圣人以神道设教耳」。其言偶与钦若同，上由此意决，遂召王旦饮于内中，欢甚，赐以尊酒，曰：「此酒极佳，归与妻孥共之」。既归，发视，乃珠子也，旦自是不复持异，天书、封禅等事始作。 |
| 25 | 辛巳，上谓王旦等曰：「昨暮降雪遽止，朕忧其未足，夜分使人于宫庭视之，乃云复降，其势甚宻，今果盈尺，来嵗，麦苖应有望也！朕每念稼穑艰难，尝与邢昺言力田多者，值灾沴，昺云：「民之灾患，大约有四：一曰人疫、二曰旱、三曰水、四曰牛瘴。必嵗有其一，但或轻或重耳，四事之害，旱暵为甚，盖田无畎浍，悉不可救，所损必尽，即𫝊所谓天灾流行，国家代有者也。昺乆居田里，尤熟农事，自云騐之多矣，比嵗稼穑屡稔，朕常以灾沴为虑，兼闻今年宿麦甚广，得此时雪，农家无冬旱之忧也」。遂赐近臣饮于中书，又宴馆阁官于崇文院，上作《瑞雪诗》，令三馆即席和进，两制次日来上。 |
| 26 | 癸未，殿前司骁骑小校张信弃市，信诉指挥使盖赞御下严急，鞭挞过当，陈尧叟曰：「都虞候李继和言士伍不禀所部，合从军令」。上曰：「如罪在士伍，可以严断，若捶挞过当，安可不尽其理耶？」马知节曰：「太祖朝每命将校，必取刚方有断，士伍畏威者」。上曰：「此盖彼时所宜尔」。即下吏案劾，信欵云：「赞乗醉教习，决责部下」。信遂以弓弰拥卒四十馀，厉声曰：「我辈终为指挥使乗醉所鞭杀！」即径诣马军司陈告」。赞云：「虽日饮酒，而所鞭卒，皆有过者」。继和请斩告者十馀人，馀配沙门岛，罸指挥使、都虞候。诏诛信，馀决杖配𨽻外州，轻者复𨽻本州，赞决杖，配许州，其都虞候不能觉察、副指挥使，不能裨赞，并下本司决罚。 |
| 27 | 甲申，命审官院择京朝官有材干举进士者，通判保州，以其宻迩邉境，武臣充守，所荅北界书牒，词理多谬故也。 |
| 28 | 戊子，令枢宻院条上南郊承天节、皇族诸亲延赏恩例。先是，每有朝庆，皇族皆过希宠泽，上谓陈尧叟等曰：「若尽遂所请，即勤劳王事之臣，能不以此为辞？自今有越例者，即令尚书内省勿下」。尧叟等曰：「顷嵗陈国长公主为男，求近地刺史，已有官者，求嵗嵗改转，诸院回图舟车，求免抽税。去年程继宗掌致逺务，坐事制鞫，晋国长公主为奏求代，凡以此事，臣等以其国戚曰取进止，陛下皆寝而不报，自此所保任亲戚有官者，限以品秩，各定所止，中外之人，尽知国家推公以待臣下」。上曰：「诸亲中亦有引太祖、太宗朝事为言者，朕但荅以祖宗功业至大，安可比拟？况庶事皆有制度，朕遵守之，何敢失坠，迩来渐亦知非各安其分也」。 |
| 29 | 庚寅，赐太庙守衞人等承天节衣服，嵗以为例。祥符八年正月，宻院上新例。 |
| 30 | 辛夘，契丹遣使左领军衞上将军耶律元、昭德节度使耶律谐理、副使左威衞大将军李琮、殿中少监李操来贺承天节。蕃俗最重食，塔尔布斯发土得之，唯以供母主，至是，使者挈数头至饮羊乳，遂令庖人造蕃食以献，上许进入，择其味佳者，再索之，使感恱，接伴契丹使王曙等言：「臣尝奉使北朝羣臣每见，竞来趋揖，问本朝羣臣曽至其国者，动静安否，臣察其情无猜阻，即一一以实对。今北朝使至，羣臣中有曽使契丹者，亦乞谕令与北使交接，问其动静安否，庶几得其欢心」。从之。㑹要载此事于四月，今移见契丹遣使之后。 耶律元馆于京师，尝询左右曰：「馆中日闻鼓声，岂习战阵耶？」或对以俳优戯场，闾里筵设，上闻之，谓宰相曰：「不若以实谕之，诸军比无征战，閲习武艺，亦国家常事耳，且可以示无间于彼也」。十二月乙未，手札赐王钦若曰：「编修君臣事迹官，皆出遴选，朕于此书，匪独听政之暇，资于披览，亦乃区别善恶，埀之后世，俾君臣父子有所监戒。起今后，自初修官至杨亿，各依新式，递相检视，内有脱误，门目不类，年代帝号失次者，并署歴，仍书逐人名下，随巻奏知，异时比较功程，等第酬奨，庶分勤惰，委刘承圭专差人署歴」。钦若为人倾巧，所修书或当上意，褒赏所及，钦若即书名表首以谢，或缪误有所谴问，则戒书吏称杨亿已下所为以对，同僚皆疾之，使陈越寝如尸，以为钦若，石中立作钦若妻，哭其旁，馀人歌虞殡于前，钦若闻之宻奏，将尽绌责，王旦持之得寝，亿在馆中，钦若或继至，必避出他所亦然，及钦若出知杭州，举朝皆有诗，独亿不作，钦若辞日具奏，诏谕亿令作诗，竟迁延不送。此据江休复杂志附见。犍为县民因伐木开道，与南蛮相杀伤，知益州任中正奏此县岩险，当云南要路，请置戌兵三百，命廷臣为驻泊监押，上以蜀郡乆安，不欲生事，乃诏谕中正，禁縁边居民，伐木开道，与蛮交争。 |
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |