| Chinese Text Project Wiki | |
| Simplified Chinese version |
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.| Search details: |
|---|
| Scope: 资治通鉴考异 |
| Condition : Contains text “天佑辛未年 (911/2/2 - 912/1/21)” |
| Total 5 |
《卷二十八》
25  | 庞巨昭、刘昌鲁降于楚。湖湘故事：庞巨曦，本唐末邕容等州防御使，闻马氏令公以征南歩军指挥使李琼知桂州军事，领兵士収服岭外，昭、梧、象、桞互蒙、贺、桂等州，巨曦闻此雄势，谓诸首领曰：「李琼有破竹之势，若长驱兵马，此来侵吞吾境，其将柰何？」时容南指挥使莫彦昭对曰：李琼兵马，其势已雄，必然轻敌，今欲烧毁城内军储，且各入山峒抛州城，与李琼候才入州，却依前出诸山峒兵士复攻之坚守旬月之间，城内必无军粮，外无救应，方可制造攻具，再攻击之，必取胜也。庞巨曦曰：吾毎至中宵，独占气象，马氏合当五十馀年，兴覇湖外，茍五十年对垒，安知孰非？是以忧疑不暇遂至深夜斩莫彦昭于私第，明日以其故密走事宜于湖南。又曰：天复末，甲子十有二月，容南、庞巨曦深虑广南刘岩不道，加害于己，遂差小吏间路密驰书欵归于马氏。是时湖南遣澧州刺使姚彦章领马歩军八千径往容南，巨曦遂帅万馀衆归于马氏」。又曰：髙州防御使刘昌鲁以广南先主刘岩欲并吞岭外，数召昌鲁，欲藉没其家族。昌鲁知之，乃刺血写书投马氏，具述悬急湖南，遂遣捉生指挥使张可球部辖兵马，于界首应接，一行三千馀口，归于马氏」。今从十国纪年。乾化元年正月丙戌朔，日食。李昊属书丁亥朔日食，今从实录等诸书。五月，以刘岩为清海节度使。十国纪年：甲辰，太祖授陟清海节度使。陟复名岩。按薛史僭伪传云，前伪汉刘陟、胡賔王刘氏兴亡録：髙祖岩皇考葬叚氏得石版，有篆文曰隐台岩，因名其三子，是先名岩后名陟也。呉越备史：「乾化四年，广帅彭城岩遣陈用拙来使。吴录：「天佑十四年，南海王刘岩自立为汉唐烈祖实录：「天佑十四年，刘陟僭位，改名岩」。梁太祖实录：「乾化元年五月，以清海节度副使刘陟为节度使。二年四月，以韦戬为潭广和叶使，云广守沦谢，其母弟岩为军情所戴。七月，友圭加刘岩检校太传、薛史梁末帝纪：「贞明五年九月，削夺广州节度使刘岩官爵」。呉越备史载制词亦云「彭城岩」，盖嗣节度使后复名岩也。惟庄宗实录：「同光三年二月，广南刘陟遣何词来使」。庄宗列传自嗣立至建号皆云刘陟」。衆说不同，未知孰是。今以其首尾名岩，故但称刘岩云。 |
| 26 | 六月，刘守光欲称帝，囚王瞳、史彦羣等。庄宗列传刘守光传云：朱温命伪閤门使王瞳、供奉官史彦章等使燕，册守光为河北道采访使。六月，汴使至。守光令所司定尚父、采访使仪注，取二十四日受册」。朱温传亦云史彦章」，庄宗实录作「史彦璋」，编遗录、薛史皆作史彦羣」，今从之。又庄宗实录：「三月己丑，镇州遣押衙刘光业至，言刘守光凶淫纵毒，欲自尊大，请稔其恶以咎之，推为尚父。乙未，上至晋阳宫，召张承业谋将等议讨燕之谋，诸将亦云宜稔其祸。上令押衙戴汉超持墨制及六镇书如幽州，其辞曰：天佑八年三月二十七日，天德军节度使宋瑶、振武节度使周德威、昭义节度使李嗣昭、易定节度使王处直、镇州节度使王熔、河东节度使、尚书令晋王谨奉册进卢龙横海等军节度、检校太师兼中书令燕王为尚书令、尚父。五月，六镇使至，汴使亦集。六月，守光令有司定尚父、采访使仪则」。梁太祖实录都不言守光事，惟编遗录云：「三月壬辰，差閤门使王瞳受㫖史彦羣，赍国礼赐幽州刘守光。甲午，守光连上表章，率以镇、定既与河东结欢，兼同差使请当道，却行天佑年号事。守光寻捉王瞳、史彦羣上下一行并囚禁，数日后放出」。按庄宗实录及南唐列祖实录皆云「三月辛亥，晋王遣戴汉超推守光为尚父」。辛亥，三月二十七日也。壬辰，乃三月初八日，王瞳等安得已在幽州！甲午乃三月十日，守光安得上表云六镇推臣为尚父！」编遗録月日多差误，今不取。八月，守光以史彦羣为御史大夫。编遗录云御史台副使，今从庄宗实录。十一月，髙万兴奏収盐州。实录：开平三年六月丁未，灵武韩逊奏収复盐州，擒伪刺史李继直已下六十二人，至此年降髙行存下云：「盐州与吐蕃、党项犬牙相接，为二境咽喉之地。又乌池盐醝之利，戎羌意未尝息，唐建中初为吐蕃所䧟䧟，其墉而去。由是银、夏、宁、延洎于灵武，岁以河南、河东、山南、淮南、青、徐、江、浙等道兵士不啻四万，分护其地，谓之防秋。贞元九年，朝政稍暇，乃命副元帅浑瑊总兵三万，复取其地，建百雉焉，自是虏尘乃息，边患遂止。唐代革命，又复失之，今才动偏师，遽収襟要国之右臂，疮疣其息哉？」李茂贞养子多连「继」字，开平三年所収似属鳯翔，今又収复，云唐革命失之」，前后必一误，或者开平既得，又失之也。 |
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |