| Chinese Text Project Wiki | |
| Simplified Chinese version |
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.| Search details: |
|---|
| Scope: 三朝北盟会编 |
| Condition : Contains text “靖康二年三月丁酉 (1127/4/20)” |
| Total 5 |
《卷六十六》
10  | 六日丁酉，太学生丁特起以金人攻通津、宣化二门甚急，上书乞用兵，不报。乙未、丙申、丁酉，金人攻通津、宣化二门甚亟，朝廷唯以兵随宜应之，且犹冀和好可成，故未有决用兵之意，丁特起见其势威甚，乃上书论列，以为金人有三可胜之理，而用兵有五不可缓之说。书奏，不报。 金人至阙㡬旬日，见朝廷未甞用兵，攻城日急，而善利门、通津、宣化门尤为𦂳地，箭发如雨，中城壁如猬毛，又以大磨石为炮橹楼，有摧毁者，姚友仲于三门两拐子城别置两圆门，走马靣三十歩许，砌一砖石，开小圆门如城，四围复置女墙，迎敌，自圆门出入，不日而成，所赖以固。先是，术者言京城如卧牛，敌至必击善利、宣化、通津三门，善利门其首也，宣化门，其项也，通津门在善利、宣化之间，而此三门者，敌必攻之地。后如其言，大臣虽预知，亦不以为意。 |
《卷八十四》
| 5 | 七日丁酉，金人立邦昌僭位。 遗史曰：是日早，文武百僚、僧道军民等㑹于尚书令㕔，巳时，告报军前奉册寳入门，金人遣五十馀人，素骑数百从之，邦昌自尚书省恸哭上马，至西府门，佯为昏愦，欲仆，立马苏，复号恸，午时，导引至宣徳门外西阙门下马，入幕次，又恸，有金人曽太师以下五人，持御衣、红伞来，设于幕次，邦昌更帝服，少顷，出，步至御街褥位，望金国拜舞，跪受册寳文册曰：「无徳而王，故天命假于余手，当仁不让，知厯数在于尔躬。张邦昌即皇帝位，国号大楚，都金陵」。邦昌御红伞，还次讫，金人揖，邦昌上马出门，百官导引如仪，邦昌步入自宣徳门，由大庆殿至文徳前进辇，却弗御，歩升殿，于御床西侧别置一椅，坐受官员等贺讫，文武合班，张乃起立，閤门传㫖云：「勿拜」。时雍等复奏传指挥云：「本为生灵，非敢窃位，如不聼从，即当归避」。时雍率百官遽拜，张急回身面东拱手以立。 靖康《要盟録》曰：册文云：「维天㑹五年，嵗次丁未，二月 |
《卷八十九》
| 5 | 是日，太上皇帝、渊圣皇帝銮舆北狩。 曹勋《北狩闻见録》曰：靖康二年二月初七日，晨起，上皇在蕋珠殿进素縁城破，迁入延福宫人李石、周矧、吴幵、莫俦来奏事，即引对，石奏曰：「皇帝令起居上皇，縁金人坚欲上皇出郊，前已得辞，今又请到南薫门厰舎拜表，乞皇帝归，若表到寨中，皇帝便可归内，金人意欲成本朝一叚恳请，亦无他意」。又宻奏曰：「得㫖：奏爹爹娘娘，请便来，不可缓，恐失事机」。上皇沉吟曰：「军前别无变动否？卿无隠也。朕爵禄，卿等至此，无以小利误朕大事。茍有他变，我亦擘画，恐徒死无益！」石奏曰：「倘不实，甘受万死」。上皇曰：「朝廷既不令我南去，又围城时，声息不令知，以至于此。今日之事，妄举足则不是，卿无隠」。石曰：「不敢乱奏」。即令中使同行」。后入语移刻，上皇即索服欲出，姜尧臣等进曰：「虽云邀请，只在门里，第恐敌情反覆不测，便宜圣裁，此足似不可移」。石曰：「适皇后在禁中得官家语，今暂到门首，端的如此，不去不得」。内人与近侍皆号哭，上皇云：「纵或有非意，亦知此事终在，若以我为质，得官家归保宗社，亦无所辞。第恨我揖逊如礼，退处道宫、朝廷政并不与闻，惟一听命，未曽犯分，不意其获报乃尔，有愧昔人多矣！」顾左右皆泣相从，又取常御佩刀，令丁孚佩之，乃乘肩舆与皇后出延福宫，由晨晖门而出，至南薫门，忽两扇俱启，石曰：「此必金使见迓」。方欲西就厰舎，忽导从围掩车舆出门，上皇顿足舆中曰：「事果变矣！」呼丁孚取佩刀，而孚至门，已为金人搜去，至东御园门，有金使来传二帅起居云：「到寨食罢相见」。揭帘端视乆之，金使乃昔常奉使本朝者。申初到南郊斋宫，止于大王位，从者皆拦于西城外，并不许随从。后三日，惟呼姜尧臣、徐中立、丁孚并勋左右，敌呼为祗候人也。上皇到郊宫，金遣萧庆卜、王芮来奏取向日张觉投降本朝，并张觉缄首处分一宗文字，上皇曰：「当日张觉投降，两国初未有不受之约，又原系大辽故臣，遂纳觉不疑，继得山西军前移文要觉，即斩首以献，不谓上国以为衅。今城破国亡，祸变及此，尚何文字之有？况已尝移文上国，死亡一切惟命，不必以此为辞也」。敌唯唯，自后更不复来取。金人凡有计议，只在上御前奏禀，隔数日，一遣人起居。上皇到寨中馀日，自制札子，一通与国相云：「某顷以海上之盟，谓欢好可以万世，虽尝招収张觉，继䝉湏索，令戮以为报意，罪不至甚，而大兵踵来，乃指为衅，某即避罪南去，归后块处道宫，恬飬魂魄，未尝干预朝政，而奸臣伺隙，离间父子，虽大兵南来，亦不相闗报，致烦天讨，兵甲临城，至城破时，始知三闗败约所致，葢嗣君不能奉承大国之约，某亦有失义方之训，事遽至此，咎将谁知？尚有衷诚，祈囬洪听，某以愿代嗣子逺朝阙廷，却令男某等，乞一广南烟瘴小郡，以奉祖宗遗祀，终其天年，其即分甘斧钺，一听大国命，诚廹意切，顒待台令」。札子去后二日，有畨使来云：「承示文字，但三闗之盟，初不恁地，止说子孙不绍，社稷倾危，虽承札子，却不敢背元约」。上皇又自制表启即位，及逊位，凡宫禁深宻、朝廷政事之失，一一剖析，深夜焚之，是夕，上皇梦与皇太后同入宣德门，布塞甚肃，如常时，觉来犹闻其馀音，至晩，令报皇太后知。三月初七日，闻邦昌僭位，上皇曰：「邦昌若是能死节，则社稷増重，今尸君之位，犹且庶㡬，但所系至重者，既立异姓，则吾事决矣！」因泣下沾襟，明日，臣下有进诗以寛圣意者。伊尹定归啇社稷，霍光终作汉臣邻，上皇且读且骂曰：「待其归啇与汉，则吾已在龙荒之北矣！」不达事机有如此者。启行有期，金人送金银三千两并衣着各二袭、火燎头笼二副，皆八殿供设物。先是，三月二十九日，有语分路去，上皇同二太子，由河北路，上同国相，由河东路，约㑹燕京，是日，上欲肃王同行，肃王坚辞曰：「去嵗奉㫖出使，不曽避免，乆违膝下，虽得生还，而家破国亡，死日甚近，所幸却拜父母，乞且留侍下，泣情甚确，方得免去，复以祈王从行以肃敌情稔，熟欲同行，上皇率令二后、诸王望拜城中，辞违宗庙，上皇伏地气塞，不能起，景王掖起之，六宫无长大皆哭，声振天泰，禋门震动，日色惨翳，风声如号哭两时方止是晩，报来日起程，今上同皇后俱来拜违，泣下别去，自尔不复相见。景王自到郊宫，日侍上皇，夜不觧带，仍常食素，至临行时，须髪皆白。四月初一日，絶早，分路转城北去，至刘家寺东寨内，约饭，上皇初见二太子，又约皇后已下妃嫔、诸王、帝姬皆出见，席地坐，定遣王芮译奏曰：「自古圣之君，无过尧舜，犹有揖逊，归于有德，歴代革运底事，想上皇心下㬠㑹，得本国比収契丹，所得嫔妃、儿女，尽分配诸军充赏，以上皇昔有海上之德甚厚，今尽令儿女相随，服色官职，一皆如故」。因劝酒曰：「事有逺近，但且放心，必有快活时」。上皇致谢曰：「当日为兄弟，今日为俘囚，岂非运数？尚頼太子保佑，全活千口，近尝求嗣子还朝，望为主张」。太子曰：「上畔未肯？」上皇曰：「两朝主盟，惟某获罪，非将相之责，某罪在天，故请以一身少答天谴，愿不及他人」。太子曰：「此意甚好」。于是酒五行，太子面请王婉容为帝姬与尼堪次子作妇，许之，饭罢归寨，自此不相见，但日送鷄，免鱼肉酒果，上皇谢以病在车中，无心饭食，愿早承来㫖。燕王途中以乏食薨，敛以马槽，犹露双足，就寨焚化，上皇令本谓将骨殖就寨地埋瘗，曰：「且是中原免为异乡鬼也！」夫人坚欲擕行，亦不能却，上皇致奠灵位，伏其骨哀甚，曰：「吾行且相及！」时金兵亦在傍泣下，路中二太子请上皇看围场，饭后遣马并紫伞来迎同行，猎以马背附所得鷄免，忽少驻，有二人在马首立，太子指曰：「此上皇故臣郭药师、张令徽令参」。二人皆再拜，令徽即退，药师独叩马跪奏曰：「念臣昔与上皇为君臣，向年燕京死战数回，力不能胜，遂归金国，有负上皇恩德」。言讫泪下，又再拜，上皇宣谕：「天时人事，理合如此，但当日欠一死节」。药师退，太子曰：「药师㬠忠于南朝」。上皇曰：「药师豢飬过厚，而未尝収功，以其効顺而弥缝之，卒贻大祸」。太子曰：「此人不忠于北朝，则必不忠于南朝」。上皇曰：「是」。初，二圣既出京城，营于郊宫大王位，敌排长木为障，障外有兵，毎数步一窍，容人看外，外亦窥内敌，日以肉米，●与内人相博易，闲语曰：「南家有兵到某处矣」。又曰：「南家提兵数十万在河北，毎金人车马过河，即夺去，大军所以未敢离此」。语讫，即睕目，如金人旁来，色若有畏而不敢留者，入逓以奏，两宫皆喜，为不日救至，又数易倚墙器械，即用郊礼尽木枪，复有病人如伤重包裹，卧于墙下，云：「西面有钱相公兵四十万渐近，刀枪将去阵上，强壮人皆往迎敌」。㑹天大风，乔贵妃亟制绛罗𫀆，备缓急兵至，即以衣上，为出奔之计，毎数日，又作他语，一新栅中观听，临行，犹传兵至，相尾，然了无来者，后乃知敌故欲缓衆心，敌计多此类，上皇北狩，曰承平日，宫人所乘朱牛车五百辆，敌牵驾不通华语，次显肃皇后厨𫝊，及本殿一行内人车仗，次诸王帝姬妃嫔，閤分内人，不限次叙，车行八百六十馀里。蔡鞗《北狩録》曰：丁未二月七日，太上初出青城，翌日，作发愿文一章，斋沐书冩，宻行焚奏，祈天请命宣谕景王，祀日适来宻辞，罪已损寿，以全赵氏，自登位后，过失甚多，敢不自陈，思回天谴」。杞顿首称赞。军前已议北迁，令姜尧臣书冩剳目，投达尼堪国相，某目曰：「某素慕山林，谢亊罢政之后，止管教门公事，某之罪失，固不可逃责，念兹神御道逺迁异国，欲乞东南一郡以享祖宗血食，不胜大愿」。三月二十八日，起行邢赵之间，皇子元帅斡里雅布请观打围，契丹旧臣郭药师、张令徽初以天祚出奔，上表请归本朝，许之爵，以衮衣之贵，锡以金珠之优，使镇山后，一旦大金兵至，投戈乞命，至是遣出，令拜太上，药师曰：「昔日君臣敢尽礼，前日之降，力所不加，乞赦臣罪」。上曰：「天时如此，非公之罪，何赦之有？」药师等惭而退，泣血録曰：是日，传闻太上皇在二太子军中，上在尼堪军中，上戴青氊笠，乗马，侍卫百人，后有监军随之，亦有随行猪羊十数，自郑门而北，毎过一城角，掩面号泣，燕王、越王止得一牛车，馀宗室徒行，不能行者，驱之使前。《靖康遗録》曰：二帝之行也，不得相见，分为四处，上皇与泗、景、肃诸王上与燕、越二王及皇太子、大长帝姬从郑皇后、帝姬、诸王从朱皇后、诸驸马别为一处，以鉄骑驱拥而去。大元帅得黄潜善所遣李宗报到京城事，剳下河南北府郡山寨措置指挥。先是，大元帅驻济州多日，寂不闻京城事，黄潜善在曹州募人能入围城者有重赏，南华小吏李宗自云能往，潜善夜赂其家，且许以官爵，遣之。宗傍京城，故令驱入敌寨，为给薪水，迤逦近城寨，得上城送饭，益习熟，即与城内人语，坠钱下博买针线等，又与城内人熟瞰无人时，投身下城内为逻者所得，以见权领王省，王时雍宗乃言潜善遣来状，时雍告以金人推立张邦昌事，且补宗承信郎，宗不敢受，乞身归，时雍缝遣之，宗复于南薫门作荷担人出，因得窜走，复求驱入敌寨，迤逦得去，宗至曹州，见潜善，并出京城印卖推戴，权立邦昌文字一纸，金人伪诏一纸、邦昌榜示赦文一纸、邦昌迎立孟太后书一纸，潜善趋帅府呈王，王读之洒泪涕，语幕府僚属曰：「金人索衅肆贪，䧟我京城，邀我二帝暨诸太子、亲王、近臣，质于敌寨，恐将挟以北迁，湏急速剳下河南北诸府郡，应官民之兵，及河北诸山寨诸头项土豪民兵，并力把截，随所居地，分差得力人探金人渡河，回归之日，或把河断桥，或据险设伏，或迎击于其前，或追袭于其后，当府当亲领大军前去䇿应，効死觧难，迎还二帝，并驰檄宗泽，即督促河南北诸府郡及河东河北山寨水寨诸头项义士首领，火急依应今来指挥施行」。初，潜善引李宗见上，髙世则欲引李宗语，潜善随之，李宗后不知所在，或云为潜善所杀，或者为潜善得王时雍书，不知何等语，惧李宗告讦，故杀之，大元帅府収侯章，以揺扇军前斩之。初，李宗报到京城祸变事，侯章先得之，倡言于外，军民闻之，汹汹不安，且险语廹，王劝急为渡江计，请自留募兵，送狱根究，搜检到丁顺所与章金人战袍、磕顶头巾，遂斩之，军民愤疾，争裂尸首，丝擘其肉而食之，人情大定。勤王兵宿迁县桃源镇，土兵王嗣反于沂州庄子城。先是，有诏起京东土兵弓手，尽勤王宿迁县土兵弓手，以县尉崔某部曲㑹合诸县兵，至沂州庄子城，有王嗣者，取绯纸数十幅，剪作数十片，行于土兵弓手之间，各散一片，且呼曰：「帖在头巾额上，摆龊队伍土弓手皆接其绯纸，置于头巾之额，无一不从，遂倡令纵掠庄子城中，崔某以弓手五人走投沂州，告曰：「土兵弓手反矣！」 |
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |