| Chinese Text Project Wiki | |
| Simplified Chinese version |
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.| Search details: |
|---|
| Scope: 三朝北盟会编 |
| Condition : Contains text “绍兴四年八月 (1134/8/22 - 1134/9/19)” |
| Total 5 |
《卷一百六十一》
4  | 起绍兴四年八月三日庚寅尽十月 |
| 5 | 初三日己丑，八月三日庚寅，赵鼎为知枢宻事、川陜宣抚处置使，岳飞为都督湖北荆襄诸军事，当时献言者，谓得秦乃可以制中原，朝廷是之，乃命枢臣赵鼎都督川陜荆襄诸军事，岳飞清逺节度使、湖北荆襄制置使，朝廷欲取荆襄，议已定，一日下诏趣诸将入觐，宰相朱胜非授岳飞以攻取之计，又饬飞惟当招来安定，以慰吾民来苏之望，无得屠掠凡民，始奏㨗止言某人收复平定某州，不得輙言杀戮。飞一举复襄阳、随郢之地，既班师，授飞节旄，其诸将受赏有差如初约也。朝廷欲行献捷之礼，胜非谓本吾家堂奥，不足言，俟中原尽复，大驾还汴乃可。九月初五日辛酉，刘豫率北军南下，刘豫伪诏文，多指斥，乃遣伪皇子、诸路兵马大总管、尚书左丞相、梁国公麟，领东南道行台尚书令，率衆并金国元帅兵南下，麟与右丞相张昻上书，乞据本户下已耕种熟地，顷𤱔为率，均出毎𤱔钱二百五十文，又在坊郭者，以五厘钱、营运钱、免行钱，上附乡村田𤱔均敷，豫依其请。先是，岳飞军中有校尉王大节者，川人，飞待以为客，李成退走，归刘豫也，上语飞曰：「如李成归国，朕当以节度使待之」。飞即遣大节，诈为投成归国，是时刘豫方招接江南衣冠，大节遂投刘麟，麟待之甚厚，授承务郎，为皇太子府属官，麟问征江南之䇿，大节言：「四川百姓以抚司征扰不已，供亿重困，思得大齐以重兵临闗，则人皆响应，既得四川，然后发蜀江之舟，鼓棹而下，江南屯戍之兵，魂丧胆裂矣！」麟曰：「不然，大金有命，㑹本国之兵趋淮甸，渡长江，直擣吴㑹，汝以为如何？」大节曰：「其谋非不善，但恐南兵扼长江，未可渡，则我师挫鋭矣。不若攻四川必取之地，以图万全，虽若迟而大功，可必成」。麟不听，大节既得敌人之情，乃脱身走归报飞，飞大喜，送大节于行在，上令引见，大节具以奏闻，且请淮南为防江之备，授大节丞、节郎、閤门祇候，至是，伪齐与金人果合兵攻淮甸。十四日庚午，朱胜非罢宰相。先是四月，朱胜非以母雍国夫人杨氏既祥在告，上赐亲札云：「卿因祥祭，追慕毁塞，过伤其气，朕亦恻然念之，然今乃何时而卿谒告，使朕忧思庙堂之政，盖非特岳、鄂相邓之间，缓急不测机务，随时应变，岂容留滞？宜来早扶疾之朝，朕别有所欲面道者，非可托于毫楮也」。胜非皇恐入见。六月，以雨霪伤农，乞行䇿免故事，以消天变，复赐亲诏：「卿以雨霪，病在农𤱔，乞解机政，乃贤相之所为也，贤而不用，罪在朕躬，卿当为朕汲引贤才，补苴罅漏，以召和气，以慰民望，少蔽朕之不德也。勿再有陈，牵于常礼」。胜非以独当国，而倚任方隆，虽不敢遽去，而追思母氏，悲痛不能已，复以馀服为言者，章奏十二上，上乃许之，俟总章理毕，如所乞，且有保全旧臣之训。至是，祀明堂已毕，陈故事求去，且论当罢者十一事，诏许持馀服。是时金人以伪齐入冦，议者不能明胜非之心，谓无以应之，遂乞持馀服罢去。胜非为宰相也，每荐士，而言路辄不容，朝士问胜非曰：「胡不辩之？」胜非曰：「胜非闻人以为贤则用之，言者论其否则退之，初不容心也。且言路久塞，得人主听言，乃盛德事，胜非若于榻前辩是非，言未必不直，然不知我者，以为壅塞，岂宰相事哉？」闻者竦然。 岳飞湖北荆襄潭州制置司，朝廷以为王燮制置无功，遂罢之，乃命岳飞为湖北、荆襄、潭州制置使，措置讨捕广贼杨么，令程昌禹上流进兵，以候师期。 |
《卷二百十六》
| 5 | 五月，金人遣使来贺生辰。九月一日壬戌朔，沈该为大金贺生辰国信使，苏阙副之。 詹大方为大金贺正旦国信使，容肃副之。二日癸亥，赵鼎卒于吉阳军，赵鼎安置在海外者凡数年，秦桧矫朝㫖，令吉阳军月具鼎存亡，申尚书省，鼎遣人呼其一子至，谓之曰：「桧必欲我死也！我若不死，当诛及我一家，我死，则汝曹无恙矣」。付以后事，不食而死，年六十三，四方人闻之，有泣下者。 林泉《野记》曰：赵鼎，字元镇，觧州人，登崇宁五年第。靖康初，觧潜为河东宣抚副使，辟为勾当公事。建炎三年，为枢宻院计议官，除侍御史，迁中丞。金人南侵，上幸明州，宰相吕頥浩议复还亲征，鼎力争以衆寡不敌，不若为避狄之计，上遂决航海之行。四年，累言頥浩之过，罢之，擢签书枢宻院，是冬，罢为提举洞霄宫。绍兴二年，起知建康府、兼江东安抚制置使。三年，知洪州、兼江西安抚制置大使，顷之，改督川陜荆襄诸军事，未行而金攻淮南，宰相朱胜非失错，乞持馀服罢去，鼎奏乞亲征以督诸将，乃留为尚书右仆射、同中书门下平章事、兼知枢宻院事，従幸平江府，督韩世忠、刘光世、张俊进兵淮东，击败敌衆，荐张俊复知枢宻院事，罢席益、汪伯彦举用马阙折彦质、王居正、晏阙复、陈与义、廖刚、张致逺、胡寅、刘大仲、沈与求、章谊、刘世宁、潘良贵、范仲、朱震之徒，而人心恱向。五年，迁左仆射、兼枢宻院事及都督之任，士民闻之，莫不以手加额。鼎为政戢吏爱民，谦冲礼士，犯顔敢谏，权幸请谒、内降差除，一切格止，重伊川程氏六经之学，元佑党籍，子孙多䝉擢用，去贜吏，进正人，一时称为贤相，翕然有中兴之望。六年，刘豫㓂淮南，刘光世以孤军不敢守庐，乞退师太平州，鼎従其请，张俊往江上督军，复遣光世还破刘麟俊，囬以鼎私于光世为奏，俊又请上幸建康，以图中原，鼎谓宜自守，未可进，乃罢为观文殿大学士、知绍兴府、兼浙江安抚制置大使。七年，俊罢，召鼎复尚书左仆射，因请上还临安，召用常同、张九成、傅崧卿、向子諲，委王庶督军政。八年，加特进，王伦使自金还，敌复遣人来议和，右相秦桧遂请臣之，鼎争不従，乞罢，乃以检挍少保、奉国军节度使、知绍兴府、兼浙江安抚使，再罢为提举洞霄宫。金叛盟，鼎上言时政，桧方专朝政，大忌其能，必欲杀之，讽中丞王次翁诬言其罪，责授朝议大夫，分司南京，邵武军居住，又令次翁诬以闻叛盟，尝有幸言，上亦每衔鼎，言语切直，责授清逺军莭度副使，潮州安置。十七年，卒，年六十三，朝野痛之。有子四人，鼎既死，桧憾之不置。二十五年，衢州通判汪召嗣、教官莫伋希桧旨，诬鼎子与赵令衿饮酒，诽谤时政，送大理寺，欲加族灭，会桧死获免。二十六年，追复鼎观文殿学士，《秀水闲居録》曰：绍兴二年，吕相頥浩，秦相桧引倾险浮躁之士，列于要近，以为党助，谋出吕而秦専政，其党建言：「周宣王时，内修政事，外靖邉隅，故能中兴，今二相宜分任内外之事」。于是降制除頥浩江淮荆浙都督诸军事，总兵江上，制词云：「玩嵗茍安，非拯溺救焚之意，待时自定，岂兴衰拨乱之图？」又云：「尽长江表里之封，悉归经畧，举宿将王侯之贵，咸听指呼。都省置修政局议，更张法度」。桧颔之。五月，頥浩出师，羣小乱朝，纷然竞进，无复彛叙，上乃觉悟，頥浩至润州，兵溃，不能进，引疾求罢，召还。八月，桧贬而局废，侍従䑓谏往往坐媚竈逐去，余守会稽，忽除同都督军事，上章力辞，极论利害至数千言，后旬日，改除参孟庾，时庾同韩世忠湖外讨贼回就以代頥浩也。九月，馀复相，而頥浩犹带都督，余因进呈，奏言此官当罢，同列皆言方防秋未可，余又言庾姑存之，頥浩所领可罢。三年正月，余又奏适金使来，执政皆言江上不可无应接，宜待使回。三月，使人回，余又奏，始得旨，庾赴阙，都督府罢。是歳九月，頥浩罢政。四年夏初，张浚被罪，陜蜀无大帅，言者有章云：「若无大帅，必失西蜀」。六月，䝉上宣谕曰：「西帅难其人，朕欲以㕘政赵鼎知枢宻院，为川陜宣抚处置使，如张浚故事」。余曰：「圣谋如此，臣不敢不奉诏」。自是言者益力，而逾月无处分。八月，余以疮疡谒吿十馀日，忽奉宸翰如前㫖，执政日见访问疾，鼎语余曰：「今川陜兵柄皆属吴玠，大帅无他能，制玠足矣。然玠见为宣抚副使，若官与之同，岂能制乎？」余曰：「公意如何？有所见，胡不奏？且公以元枢出使，岂论宣抚耶？」鼎曰：「愿得一使名，在宣抚上者，方为之」。余心知鼎欲都督，即曰：「偶拙病未愈，未能造朝，公不欲自言，即同官亦可言也」。鼎唯唯，后两日，再奉宸笔，改命鼎都督川陜荆㐮诸军事，是时余起复居位，已累上十二章，丐持馀服，鼎窥宰席甚急，被命殊不乐，申请数十条皆不可行，如随军钱物，须七百万缗之类，余㕘吿进呈，指此一项奏言：「昔闻玉音，赵鼎出使，如张浚故事」。上曰：「然」。余又曰：「浚自建康赴蜀，朝廷给钱一百五十万缗。今鼎所需三倍以上，今歳郊恩所费不赀」。上曰：「奈何？」余曰：「欲支三百万缗半至朝廷，已如浚数，半令所部诸路漕司应副」。上恱之，既退，鼎语怒云：「令我作乞儿入蜀耶？」迁延之久郊，后余得请，鼎果相不𣸪议蜀帅。五年春，鼎迁左相，张浚右相，并带都督诸路军事，浚统兵往来江湖，号都督行府，权势甚盛，便宜行事，闗送三省宻院奉行，内外无敢违者，更易大将军，移徙诸军科敛之重，以千万计，军民胥怨，浚方大言进复中原，欲独任国事。七年正月，逐鼎于㑹稽，至五月，淮淝兵变，浚贬，鼎复相，然都督竟罢矣。又曰：「赵鼎、𣸪相，植党亦急，凡凶险与刻薄之士，无不收用，使造虚誉而排善类，张戒其一也」。鼎荐常同为中司，同即以鼎所善奏为䑓属，戒自郎官除察院，未几迁殿院，绍兴八年秋，鼎失眷丐罢，戒知其决去，即露草请留，以徼厚福，其言狂躁愚弄，既罢，犹知泉州，盖其党与维持之力也，今録其䟽云：「臣本贯河东绛州，赵鼎本贯陜西解州，乡里相近，士大夫通号曰西人，臣被召除馆职，除郎中，实自圣恩，然人亦或云鼎进拟，是非臣所不得而知也。今赵鼎求去，议者皆以为未可，臣欲言之，则形迹如此，欲不言，则大臣进退，国家安危所系，陛下他日必悔之。臣初不知鼎负陛下者何事、鼎与同列忿争者何语、鼎不敢自安者何意，臣窃料陛下与鼎君臣之间，嫌疑已久，同列之际，猜间已深，鼎不自安，非一日，假使勉强少留，终非可否相济，圣意已决，臣不复言。但鼎去之后，秦桧先悔而陛下后悔，理在不疑，此可为虑耳！鼎去之后，陛下必不独任，能思事如鼎者絶少，争权者甚多，后来者不三数月，即与桧争必矣，此所谓秦桧者，先悔也，陛下即位十二年，而命相凡九人，又前后拜罢以三十数已试，人材可知，使来者皆大过人，虽去鼎可也，若但逐斥异已，而迁除附己者，徒为纷纷，则与鼎何异？万一缓急之际，又将复用之，使鼎何顔复见士大夫哉？所为陛下后悔也！臣今为陛下计，有其三鼎，若可留，则用之，鼎若有负于陛下者，面戒饬之，鼎若与同列不协，则面责以先国家后私讐之义，其次必不可，则姑留之行在祖宗故事，宰执罢政，多留京师，非特示恩礼，亦以备顾问，近时前宰执遂，无复敢留行在者，乃薄俗可叹，非祖宗意也。未罢相，则如前五日一到朝堂之类，罢相，则置之讲言，少俟期月之间，朝政修明，邉境宁谧，然后听其逺去，亦未为晩，进退之间，稍为有礼，不然去歳召之如彼其急，今日去之如此其遽，时有缓急，事有大小，臣恐天下不无窃议，鼎尚不敢自保，馀人何足道哉？臣之区区，所虑者国家之安危，所惜者陛下之举措，陛下若以为公论，则愿圣心更加审处，若以为迹渉朋附，则罪何所逃，亦惟陛下察之而已。伏候勑旨」。贴黄称：臣今为言事官，进退皆出宸衷，不敢与鼎请留，鼎若去位，则臣事陛下无复嫌疑，迹愈安矣！臣计臣则幸鼎之去为便，在陛下则衆论以为未便也。常司初除中丞，以臣姓名荐于陛下，鼎闻之缩颈，吐舌揺首，人传以为笑，鼎畏臣如此」。三省同奉圣㫖：张戒为耳目之官，附下罔上，可与外任差遣，又曰：「赵相鼎，蒲觧间人，起于白屋，有朴野之状，一日拜相，骤为骄侈，以临安相府为不足居，别起大堂，竒花嘉木，环植周围，堂之四隅，各设大炉，为异香竒种，每坐堂中，则四炉焚香，烟气氤氲，合于座上，谓之香云，又堂馔自艰难来，至于菲薄，鼎増十倍厚，日有会集，侍从诸将下逮省寺官，所善者次第召食，堂厨公吏支日费香直且数千缗，酒馔尚不计也。其后鼎坐䑓疏落职，守泉，累章数千言，而乾没都督钱十七万缗，窃用激赏库钱七十馀万缗，掩有临安府什物三千馀万件，乃章中一事，命下，人皆谓鼎必辩而不辩也。绍兴十八年五月，金人遣使来贺生辰。九月，陈诚之为大金贺正旦国信使。 王墨卿为大金贺生辰国信使。 |
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |