Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
Simplified Chinese version
-> -> Search for "绍兴七年九月 (1137/9/17 - 1137/10/16)"
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.
Search details:
Scope: 三朝北盟会编
Condition : Contains text “绍兴七年九月 (1137/9/17 - 1137/10/16)”
Total 15

卷一百七十八

8
八月戊辰,郦琼、王世忠、靳赛、赵四臣、王师晟叛,杀乔仲福等,执吕祉等附于刘豫。杨沂中为淮西制置使,先遣呉锡以兵往淮西,察其兵中动静,郦琼、王世忠等觉之,各有异志,统制康元曰:「朝廷素轻武臣,多受屈辱,闻齐皇帝折节下士,皆为之用」。衆皆不应,犹相视以目。先是,王师晟常出戍,在夀春府,擕路政弟子文奴以去,诉于吕祉,是时将士方不安祉之政,师晟还庐州,乃与琼、世忠及张全等谋为叛乱,琼遣邀截祉所发逓角,尽得祉所言军官之罪,琼等大怨怒,康元曰:「归事中原则安矣!」戊辰,诸统制晨谒,祉方吃茶,琼袖中出逓中文字,呼统制张景曰:「诸兵官有何罪,张统制乃具许多事申朝廷?」祉见之大惊,欲退走不及,为琼所执,有祉之承局者,以刀欲砍琼,大呼曰:「怎敢如此!」忽见有执鐡骨朶者,琼取以击承局,承局死于阶下,琼之提辖已杀张景于聴事,又杀乔仲福、邢支、刘永,并执前安抚赵康直、安抚赵不羣,及先辅率前军先驱以行,军士縦剠城市而后去,途中琼等好谓祉曰:「王徳入朝,妄奏琼等有叛志,琼等惧朝廷见疑,所以为此,愿尚书及安抚奏知明琼等无叛心,则琼等驻军淮上,以待朝廷之命」,祉然之。奏书已行,琼行至霍丘,杀祉,并杀康直,而纵不羣归,盖不羣方,代康直为淮西安抚、知庐州,未旬日,无怨恨于军中也。上闻之,恸哭悔恨者不已,刘锜、呉锡至庐州,以兵追之不及,锜还涿州,琼等遂附于刘豫,诸军前遁不返者,加官而复其军额。初,张浚欲改易淮西兵政,参政张守以为不可,力劝止之,不从,守曰:「若必欲改易,须得有纪律问望素髙,能服诸兵官之心者,一人方可」。浚曰:「正谓有其人,故欲易之也」。是时,祉衣服儇侈,语言轻易,尝自谓若寄总一军,通明堂大礼,当白拏刘豫父子来,然后尽复旧疆。守知浚意,必欲用祉,而浚往淮西视师,守虑其轻改军政,乃以书戒浚持重不当,容易答书言必改易之,意甚坚,及用祉,果致败事。
9
二十三日癸未,诏求直言。八月,杨沂中居庐州。五日乙未,刘豫遣使乞兵于金国。 是时,伪齐国中风传朝廷将欲北伐者,伪皇子刘麟奏云:「近者闻人屡言张浚总管乌合之衆,或逼宿亳,或窥陈蔡,或出㐮汉,増修器甲,趣办军粮,此其志不小,先起者制人,后起者制于人,欲乞从本国选差官闻于上国,请发突骑,诸路先入,伐其奸谋」。豫从之,遽命李邺侄壻伪迪功郎、监南军㳺河。伪宣议郎、皇子大总管府准偹差委杨尧致,乞兵于金国,尧致以病辞,遂命伪宣教郎、户部员外郎韩元英代尧致行。 张浚至庐州,张浚以淮西宣抚至庐州,欲追郦琼。闻既渡淮矣,遂还泗州。 朱胜非知宣州,朱胜非以观文殿大学士知宣州,有都督府所増耗米,胜非奏罢放,宰相难之,胜非即揭榜先次放免,以请于上,上大悦,而宰臣憾焉。 岳飞赴行在,初,岳飞解兵往江州庐山,持馀服也,累召促,不肯起,朝廷札下宣抚使叅议官李若虚、统制王贵同去,请飞依旧管军,如违若虚,并行军法。若虚既至庐山东林寺,见飞,道朝廷之意,请飞执坚不肯出,若虚曰:「是欲反耶?此非美事,若坚执不从,朝廷岂不疑宣抚?且宣抚乃河北一农夫耳,受天子之委任,付以兵柄,宣抚,谓可与朝廷抗乎?宣抚若坚执不从,若虚等受刑而死,何负于宣抚?宣抚心岂不愧?」凡六日,飞乃受诏赴行在,张浚道上所以眷念之意,且责其不候报,即弃军而庐墓,飞辞穷曰:「却何如作主?」张浚曰:「待罪可也」。飞然之,遂具表待罪,枢密院使见飞所上表,已有忿之意矣。 金人斩髙庆裔于㑹寜市。 节要曰:髙庆裔尼堪用事者,乌竒迈之长子,宋国王宗盘欲诬尼堪,故先折其羽翼,以髙庆裔有賍下大理寺,尼堪免官,为庶人,赎髙庆裔之罪,金主不允。庆裔临刑,尼堪哭别之,庆裔谓尼堪曰:「我公早聴某言,事岂至于今日!某今死尔,我公其善保之」。以此知庆裔尝教尼堪之反也明矣。 尼堪以病殂,节要曰:「尼堪以庆裔故,絶食纵饮,忿闷而死,虽非捉刃所迫乎?非正命也」。 尼堪狱中上书:「臣闻功大则谤兴,徳髙则毁来,此言是也。自振古之论,以周公之圣人也,当成王即政之初,以言其业,则未盛以言,其时则未太平也,以言其君,则幼君也。周公是时建功立事,制礼作乐,尽忠竭力,勤劳王家,公之功徳,编于诗书,流传于天下,古今称之无愧焉!尚有四国之流言,诛弟之过也,况后世不及周公者乎?臣今所虑,孰敢辨于陛下?念臣老矣,臣于天㑹之初,从二先帝破辽攻宋,兵无五万之衆,粮无十日之储,长驱深入,旄旗指处,莫不请命受降,辽宋二主及血属,并归囚虏,辽宋郡邑,归我版图,方今东濒大海,西彻●溪,南连交广,北抵漠北,㒺不臣妾,以大金剏基洪业,继治盛朝,先帝所委,臣之力也,又扶持陛下幼冲,以临大宝,南面天下,臣之功也,臣之忠勤,过于周公之阙文,赖成王之圣也。今臣虽吐其言,在陛下察情,臣用陈前日之罪,御林牙兵忽然猖獗,干冒陛下,用臣出师之,任臣受命,欲竭驽钝之才,尽浅拙之谋,以狂孽指日可定,不期耶律潜伏沙党复反,交攻凡三昼夜,其胜负未分,犹可为战,余杜充粮草已㫁,人马冻死,御林牙兵知我深入重地,前不樵苏,后又㫁粮,所以王师失利,又副将外家,将心生反逆,背负朝廷,外家之欲反,彼有其由也,知父兄妻子并在御林牙军中,两军发衅,其外家得将军下数千骑,自乱我军,使臣不得施,此大败之罪也!非臣慢忽,愿陛下察臣之肝胆,念臣有立国之功,陛下有继统之业,可贷臣蝼蚁之命。呜呼!功成名,遂身退,天之道也!臣尝有此志,贪恋陛下之圣意,眷慕陛下之宗庙,踌躇犹豫,以至于此,使臣伊吕之功,反当长乐之祸,愿陛下释臣缧绁之难,愿成五湖之逰,誓竭犬马之报,下尼堪门下,先王制赏罚,赏所以褒有功,罚所以诛有罪,非溢怒也。朕惟国相尼堪,辅佐先帝,曾立边功,迨先帝上仙,朕继承丕祚,眷惟元老,俾董征诛,不谓已持重权,阴懐异议,国人皆曰可杀,朕躬匪敢私殉,奏对悖慢,理当骈戮,以彰厥过。呜呼!四皓出而复兴汉室,二叔诛而再造周基,去恶用贤,其鉴如此,布告中外,咸使闻知」。 自尼堪死,穹庐内变,啸聚蜂起,思谋每夜展转无寐,或被衣而坐,或嘿然而叹曰:「可惜官人备厯艰阻,以取天下,而今为数小子坏之,我未知其死所矣」。尼堪之家,呼尼堪为官人,思谋尼堪家人。数小子者,谓金主亶軰也。思谋妻曹氏,沐之裔也,曹常语臣,故得知之。改官制,授宁逺大将军,迁沁南军节度使、知怀州。太行义士破怀州万善镇,思谋率兵保城,集父老谕之曰:「尔等抚谕子弟,无得扇揺南军来,吾开门纳王师」。其奸诈如此。乌珠凡军国大事,皆咨问之。 赵鼎为醴泉观使、兼侍读,召赴行在。 刘道主管步军公事,杨沂中之请,张浚不得已而从之。 郦琼等到伪齐,先是,顺昌府报到京师云:「江南刘相公、副都统制郦琼等,带刘相公全甲人马,共淮西百姓十馀万归附,乞拘留器甲讫」。豫大喜,命重粉饰门墙,一新从卫,増重仪仗,以待其来,遣伪户部侍郎冯长宁、伪选锋统制李帅雄为接纳使副,是日也,琼到京师,豫御文德殿引见,伪命琼靖难军节度使、知拱州刘光时、伪北京大名府路副总管赵买臣、伪南京副总管王世忠、伪皇子府前军统制靳赛,伪左军统制,馀或诸州兵马钤辖,或遥授准备差使,缉捕盗贼。令琼等具王师必欲北征,备说江南诸军虚实,遣长寜再乞兵于金国。

卷一百七十九

4
绍兴七年九月十三日壬申十月九日戊戌
5
九月十三日壬申尚书右仆射张浚观文殿大学士提举江州大平观 臣僚上言:「臣窃谓兵者,国之命也,兵强则国强,兵弱则国弱,兵存则国存,兵亡则国亡,虽行道之人皆喻此理,非必有髙世之见而后能知也。近者淮西之兵,数亡于伪境者数万人,论其为害,国有不可胜言者,然自闻变以来,士大夫犹为自欺之语,谓归者既衆,亡者不多,此本皆无用之兵,因得省廪食之费,尚欲掩覆过失,蔽欺圣明,而失谋误国之罪,卒未有任之者,衆论沸腾,臣安敢塞黙?谨按尚书右仆射张浚,轻而无谋,愚而自用,徳不足以服人,而惟恃其权,诚不足以用衆,而专任其数,若喜而怒,若怒而喜,虽本无疑贰者,皆使有疑贰之心,予而复夺,夺而复予,虽本无怨望者,皆使有怨望之意,无事则阻威恃势,使上下有睽隔之情,有急则甘言美辞,使将士有轻侮之志,谋之不善者,力与之共谋,衆所不与者,力使之统衆,率易妄作,动辄乖谬,故郦琼以下懐不平之心,渡淮而去,然则浚平日视民如草菅,用财若粪土,竭百姓之膏血,而用之于军中者,曾何补哉?夫陛下恃以立国者,兵与民也,所倚以治兵恤民者,宰相也,而浚用意狂惑,处事颠错,至使民怨于内,兵叛于外,则失谋误国之罪,亦将何所逃哉?故近日以来,人无贵贱贤不肖,合辞而言,以谓陛下方修明纲纪以立基本,若不逐张浚,则纲纪何由张?陛下方倚任辅相以责事功,若不逐张浚,则辅相何由重?今敌人有疑我之意,若不逐浚,则诱掖之谋将日至,将士有不安之心,若不逐浚,则揺动之情将日生,号令必出于朝廷,非逐浚则缓急何以使人?背叛本生于怨憾,非逐浚则他日皆为仇敌,百姓怨叹,非逐浚则无以慰其心,衆情忧惧,非逐浚则无以安其意,是数者而论之,则浚之不可不逐也审矣!如谓有区区之心,尚欲观其后效,则臣以为浚之才术,止于如是而已矣!譬由疾之用医,茍如色脉之不辨,砭剂之不良,则必速易之矣,若惮于用医而甘心危殆,则恐非知者之事也。臣欲陛下俯察羣情,特出睿㫁,正浚误国之罪,以为后来之戒,天下幸甚!取进止」。 又臣僚上言:「臣近上殿论宰相张浚失谋误国,乞正其罪,䝉睿㫖付外施行。近日以来,公论日喧,臣谨摭所闻,以为陛下言之。浚昨以枢臣往抚川陜,假借便宜,擅作威福,违诸将之言,而大败于强敌,滥加赵哲之诛,而尽散其师旅,徒竭四川之财,轻失五路之地,用刘子羽之谋而罢王庶,则兴元之士马金币尽为敌有,信二将之譛而杀曲端,则闗中将士人民无复归意,论浚前日之罪,固当永投荒裔,陛下起之谪籍,授以魁柄,待之以至诚,遇之以至礼,任之专独过于羣臣,用之乆复,几于三嵗,而浚不思往愆,一蹈前辙,狂妄狠愎,动无不谬,如兵之有帅,不可一日而阙也。浚于刘光世之受命几四月,始则别为六军使,专聴节制于王祉,比至命帅,而将士已懐疑虑,此浚之罪一也。置戍守之城,当度其所宜,宜据要害,而今泗州之城,乃在淮之北,宜小而坚,而今盱眙之城,员二十有七里,虚费公私之力,无补捍御之事,此浚之罪二也。今日兵备,宜取勇夫重闭之说,为往来更戍之计,而浚不知此,悉兵备边,使江淮无表里之势,敌人无腹背之虞,此浚之罪三也。诸军家属已安于江上,而浚力违衆议,尽遣之戍所,军士不便于薪米,百姓倍费于输将,使缓急之际,将士有骨肉之累,而不得专意王事,此浚之罪四也。淮西今为战地,当时百姓择险而居,官府量事而置,公私储积皆不必用,而浚尽遣大兵之后,复置𣙜货务于真州,舟给牛种于濠夀州,南之钱货,尽转于淮甸,使他日敌入有可用之粮,居民懐误陷之忧,此浚之罪五也。淮西之兵,当资地利,乃于合肥之北,创筑长堤,调四千人役之几数月,劳民费财,不适其用,此浚之罪六也。创造牙牌,欲赏复地之功,浚之狂妄,人已窃笑,而去嵗齐入寇,遽以是付之大将,又入竒功给厯,本为战胜金人,浚于是时亦出黄榜,许以附出给,既而按之,人皆怨望,近因调发,复与之,使陛下爵禄不信重于人,此浚之罪七也。去嵗淮西战捷,得降卒万人,陛下命给装赍遣归东北,而不审其愿否,尽刺为义兵,使人心失望,而陛下徳意未能孚于中原,此浚之罪八也。兵以间探为先,而浚一意侥幸,惟求报者,美言敌势衰弱,中原跂望,则喜见顔色,赏赐优腆,不然止令责状,结以军令,故诞慢茍得之人,日获探事之赏,而忠信敢死之士,无复肯出,敌之情伪,今皆不得而知,此浚之罪九也。功同赏异,为政之大患,而浚于将士㒺有厚薄,不能精较其劳绩,明示以髙下,使将士或有怨辞,此浚之罪十也。今之所急者,莫如恤民而浚,则自前嵗以来,大为掊尅之政,始于急散户帖,扰及四方,次则出卖官诘,重困江浙,次则欲及僧道,以至科卖杂物,其视疲瘵之民,殆如仇讐,剥肤椎髓,略无恤心,此浚之罪十一也。今之所戒者,莫急于妄用,而浚之掊敛所得,尽入督府,支用之数,皆不闗于户部,遣兵戍多,而津发之费不訾,移屯戍数,而营盖之用倍费,筑无用之城,滥养俘降之衆,以至犒设郦琼等军,下至小校,人赐金一两,连嵗横敛,数千万缗,几尽于浚之妄用,此浚之罪十二也。害民之政,人所共疾,而浚于掊尅之人,独加旌赏,出卖官诰,明知其为抑配,而以所得之多寡,赏以减半,如无锡县令刘寛,剥民最甚,遂得除倅永州,为国敛怨,不恤后患,此浚之罪十三也。理财以义,非士人不能,而浚于财利之事,专任驵侩,如镇江则有范深、朱熈之徒,如建康则有钱意、王似之流,皆且谓之良吏者,浚皆任以囘易之事,使掩朝廷之势,以争利于市井,伤公害私,亏损国体,此浚之罪十四也。建康兵火之后,全乏舍宇,而浚建议移跸,谋不素定,仓卒责办,公私倍费,使迁徙之家,暴露失所,疾病死亡,人懐嗟怨,此浚之罪十五也。建康营缮之初,宗庙宫室皆所未备,而起府第,都尽壮丽,乖奉上之节,无率下之风,此浚之罪十六也。监司郡守,责任至重,而浚以妻父宇文时中为湖州太守,以舅计有功,为成都提刑,又除亲兄滉知镇江府,任用亲戚,无不督责吏治,此浚罪十七也。四川乆失职,差除尤宜尽公,而浚所任用,惟其故旧,旧任既满,新命甫下,或至兄弟数人常占佳缺,而孤寒不为浚所知识者,皆絶望于禄仕,此浚之罪十八也。扶危救乱,常资衆智,而浚性惟忌嫉,果于自用,臣僚有所论列,陛下以为可行,浚必再三执议,力抗君父之命,凡人之所言,尽不为是,专权自恣,无所忌惮,此浚之罪十九也。赞佐谋画,当用忠智之士,而浚以髙明自许,非狂而狡,性与己合,愚而佞,能顺己意者,一切无所収用,纵或时召侍从郎官,诹访利害,而其言可用者,实未尝行,此浚之罪二十也。凡此二十事,虽未足以尽浚之所为,而不达军情,不恤民力、不用善人,不畏公议,其所以至于败事者,实皆由此。今内而民怨,外而兵叛,误国之罪已昭著,而浚犹强顔殿堂之上,进拟差除,讲问术数,以淮西之变为细事,以吕祉之死为竒节,尚欲文饰其过,以欺圣明,此亦可谓无耻矣!臣欲望圣慈早降处分,将浚前后罪状,明正典刑,以为人臣误国之戒。取进止」。 又臣僚上言:「右仆射张浚轻脱寡谋,失机败事,衆论汹汹,人心惶惶,臣窃忧之。今诸帅统兵有数十万,而淮西一军忽尔叛之,失谋之人,安可不治哉?臣窃唯陛下力图恢复,卿士大夫有一策之善,未尝不収拾斟酌而用之,虽刍荛之贱,未之或弃。今浚之谋边,惟在自用,㒺恤人民,虽圣虑所图谋者,咈而不然,其强顔自专如此,倘谋之善,犹有可恕,矧谋之不臧,咎将谁职?往年富平之败,论者迹其行事,谓有不轨跋扈之渐,今者放减录用,一洗其谤,用之几时,人望其扫除僭伪,期于息马休兵,复尔寡谋失策,致一军之叛背,夫为人臣强愎,虽人主之言,咈而不然,以致叛军失谋,尚且偃蹇政府,不自知非,公论谓何?陛下虽隠忍含容,全其体貌,岂有大臣失谋至此,公论为非,搢绅窃议而笑之,尚在宰司,将何面目以长师百僚乎?浚天性之强,屡锉不改,后来复用,理宜刷耻,以报知遇,今乃败事失机,望其再立事功,不亦难乎?且一胜一负,兵家之常,若再战再负,犹有可言,岂有数万之师,失于谋虑,一旦叛之,舍而不戮,何以示威而劝来者?臣愚伏乞圣慈,速赐施行。伏候勅㫖」。 又臣僚上言:「臣窃闻臣僚上章论列尚书右仆射张浚不可任宰揆,未䝉罢出,公论沸腾,言不可已。伏见张浚狠愎自用,轻脱寡谋,事不思于古义,言惟悦于己从,自持中外之柄,多失将士之心。顷以枢臣宣抚川陜,事权之重,古今所无,浚不思兢谨,妄作威福,凡事宿将谋策,摈弃不用,专聴狂妄趋合之言,是致百万之师,委于锋镝之下,全陜倾覆,健将奔走,论其弃失,所合诛夷,圣恩寛大,曲示容贷,逮至言章既上,始从薄贬,未几召还,授以相柄,所宜深悟前罪,以圗报称,而浚尚循故辙,轻肆自若,抚驭无术,措置乖方,是以近者复致郦琼等之叛,凡数万之衆,逾淮而北,操纵如此,不其踈哉!计浚前日之功,曾掩过之不足,计平时之失实,败事之居多,伏望圣慈,特赐睿㫁,収还政柄,置之闲漫,以释将士之愤,以安华夏之情。伏候勅㫖」。奉圣㫖:张浚罢尚书右仆射、观文殿大学士、提举江州太平观,制曰:「《春秋》之义,贵重于股肱,赏罚之心,必先于贵近。朕行法而待人以恕,议罪而不忘其功,欲全君臣进退之恩,思成风俗忠厚之美,粤有定命,告于外廷,具官张浚,顷尝奋身事朕,初载入勤王室,位冠枢机,出捍疆陲,谋专帷幄,乃畴宿望,俾践台司,期左右于一人,庶赞㐮于万务。属者式遏羣敌,经理淮壖,番休御侮之师,更戍乗邉之将,而乃抚驭失当,委付非才,军心乖离,卒伍亡叛,邮传沓至,骇闻怨怒之情,封奏踵来,请正失谋之罚,然念始终之分,察其平昔之懐,许上印章,退休真馆,锡名秘殿,庸示眷私。于戏!栒邑遣兵,邓禹致威权之损,街亭违律,武侯何贬抑之深?尚继前修,勉图来効」。 又臣僚上言:「伏见今月十三日麻制,张浚除观文殿大学士、提举江州太平观,任使居住,罪大责轻,公论未厌。昔汉王恢设马邑之权,欲诱匈奴而伏于便地,匈奴觉之而去,武帝乃以不击辎重,下恢廷尉,且曰:若不诛恢,无以谢天下之意,盖谓建造兵谋,本出于恢,武帝既却廷臣之议,而独从恢言,则其无功之罚,不可不重也。浚自再用之后,日欲侥幸功名,毎以夸言诞计,欺惑圣聪,陈说利害,几于刼持,凡所为者,必使陛下从而后已,考其事则非有马邑之谋,论其专,则岂得王恢之比?旣败事至此,而犹以秘殿隆名,退安真馆,如此则后之误陛下信任者,复何所惮哉?臣伏望睿㫁,将浚削夺官职,重赐窜责,以为大臣专权误国之戒。取进止」。 又臣僚上言:「臣伏见前宰相张浚,以寡谋自用,误国大计,陛下特屈邦宪,授以祠馆,为浚者所宜,杜门思过,深自讼责,而去国之数日,乃与宾客置酒髙㑹,从容㳺观,殊无恐惧修省之意。今闻盛兵自卫,往居苕霅间,其意得气适,盖与功成,请祠而去者莫异,若不加谴罚,则浚必不自知其罪,而四方之人,亦未必知浚之所以去也。伏望圣慈,将浚更赐贬降,仍以前后臣僚章疏,尽付外施行。取进止」。十五日甲戌,张浚落职,依旧宫祠。 臣僚上言:「窃观十三日麻制,张浚以观文殿大学士、提举江州太平观,大廷敷告,明示黜陟,所以砥砺百工而为劝戒,黜幽之典,未厌公论,臣安得无言哉?窃以大臣之罪,莫大于专权,误国之诛,岂逾于流窜?今浚擢任累年,选登宰司,再加录用,委寄非才,富平之师,前殱于覆亡,东南之财,又殚于诛剥,一事无成,四方何赖?怨流黎庶,谤溢缙绅,为相失职,进退无观,陛下尚宠于秘阁,逸之祠宫,虽全其体貌,示以始终,其如天下何?至于失谋败事,前后臣寮论列,备于章疏,臣不敢陈,臣愚欲望圣慈详酌,褫其职名,投之逺方,以昭示天下,为误国之戒。伏候勅㫖」。九月十五日,三省同奉圣㫖:张浚可落职,依旧宫祠。右。札付刑部,疾速施行,仍闗合属去处」。 召王庶赴行在。 王庶赴行在,出自上意,是时浚已去,赵鼎未来,庶自荆南赴行在。 杨沂中还行在。
6
二十一日庚辰,诏大将、监司、守令恤民训兵。 诏曰:「朕为立国之务,惟兵与民,宵旰以图,十年于此,赖帝垂佑,无甚荒嵗,得资元元之力,以给诸军,比年以来,兵籍寖广,而教士益精,庶几国势遂振,以俟皇天悔祸之期。向朕不敏不明,误国柄臣,寄以兵政,乃谋猷乖戾,委付非才,懐疑反侧,而莫以告朕,遂使积年忠义之衆,一旦陷于叛亡之罪,凡取于民力以事此军者,皆委于空虚而无效,此朕所以慨惜叛者,尚深愧我民也!中外文武,将何以副朕焦劳愿治之意?应监司守令,各务存恤百姓,非供军费,定数之外,无得妄取于民,将帅之臣,抚绥其衆,无使失所,训练整齐,毋使骄惰,毋怠毋忽,助朕逺图,有违朕言,则有常罚」。 诏刘光世、髙世则赴行在。 呼延通、王胜、王权袭金人于淮、扬军,败之。十月九日戊戌,张浚责授左朝奉大夫、秘书少监,分司南京,永州居住。 臣僚上言:「近者论奏观文殿大学士、提举江州太平观张浚罪状,显著不轻,伏望圣慈褫职,然天下闻之,以为浚之罪恶,上通于天,而罚止于褫职,衆论未惬,臣岂得黙黙哉?窃以国君爵人于朝,与士共之,刑人于市,与衆弃之,况大臣进退而议其赏罚,非克当其罚,则天下之人,何以悦而服从乎?今浚竭天下之财粟,东南为之困,覆富平之师,西北为之扰,继为宰相,前后东西南北之民,曾不得奠枕而居,自昔误国事,无与比等,罪止于褫职,人心谓何?且陛下宵衣旰食,所望于恢复,倚浚惟多,今一事无成,复有后悔,计人心之怨望不止此也。臣愚伏望圣慈,酌别议其罪,以厌天下之心,以为误国之戒。伏候勅㫖」。 又臣僚上言:「伏见前宰相张浚,玩㺯柄权,致误国事,上贻当宁之深,忧陛下曲存体貌之恩,俾以祠馆,谓宜夙夜惴惕,思省厥愆,乃上章乞送使臣及亲兵百人外,更为带行州军七十五人,又欲置所居州军,存留亲兵五十人,以备缓急,其言曰:臣出入总兵,将共十年,其所施为,不无仇怨。嗟夫浚自知失士之心如此,何为又居相位而不解去也?人臣忧国,当如其家,使浚之谋其家,岂复轻肆生事?今乃于国,不顾其危,于己,欲求其安,是何谋国之疎而谋家之密乎?夫置卫,所以宠相臣也,今浚罪方放废之馀,更求卫卒如此之衆,是浚惟知陛下之势,不恤天下之言也!大凡浚之所为,率多任数,顷年责居福州,于未行间亦上章以官田为请,其意盖以此卜陛下眷礼之盛衰,且以示宠于人,以谓上之恩意,殊未忘尔,今之所请,大槩类此,盖縁罪大责轻,浚未知所惧,伏望睿明,更赐贬降,使天下明知陛下之好恶,以为臣子误国之戒。伏候饬㫖」。十月九日,三省同奉圣㫖:张浚责授左朝奉大夫、秘书少监,分司南京,永州居住。奉勅如右。牒到奉行。前批十月十日辰时,付刑部施行,仍闗合属去处」。 遗史曰:张浚罢宰相,继有命落职,枢密都承㫖张宗元素与浚善,因得进用,宗元惧以浚党见逐,欲示其义气,明非浚党,反表请斩浚,士论耻之,既而周秘以浚之责未厌公论也,乃复论列,请贬岭外,参知政事张守曰:「噫!亦甚矣!」乃启上曰:「张浚为陛下捍两淮,宣力勤劳,前此罢刘光世,正以其衆乌合不用命,其今騐矣!羣臣从而媒孽其短,臣恐后之计者,必指浚为鉴,孰肯身任陛下事?且其母老矣,愿陛下哀怜之」。上恻然,于是浚以分司居永州。

卷一百八十一

4
绍兴七年九月十八日丙午尽其日
5
十八日丙午,金人废刘豫,金人既执刘麟,乃驰赴京城下,由梁门外登城,以百骑守宣徳门、东华、左右掖门,副元帅乌珠并三路都统阿噜伯竒、五郎君三骑,直突入东华门,问刘齐王何在,伪皇城使等错愕失对,乌珠以鞭击之,径趋垂拱殿,入后宫门,问刘齐王何在,伪宫人掲帘应云:「在讲武殿閲射」。讲武殿」。刘豫毁明堂,以明堂建殿也。三帅驰往直陛殿,豫遽欲退,更衣乌珠下马,执其手曰:「不须,近有急公事,同登门议」。于是同行至宣徳门傍,遽命伪侍从监门就东阙亭少立,乌珠乃麾小校以小黄马强豫乗之,且曰:「元帅请到寨中议事」。豫始觉其谋,抚掌大哭上马,卫从犹数十人,三帅露刃夹之而行,过豫伪御马院,命舍马出梁门,囚于金明池,废为蜀王,年六十五。豫初僭立,以阙钱流传及置交子,立法七年换,至是豫立。七年丁未,金人率伪文武百官、军民僧道耆老等,拜诏于宣徳门下,诏曰:「勅行台尚书省政:朕丕席洪休,光宅诸夏,将俾内外,悉荷升平,顾自浊河之南,以为隣壌之界,灼见先帝举合大公,罪则遄征,固不贪其土地,从而变置,庶共抚其生灵。建尔一邦,逮今八稔,尚勤吾戍,安用国为?寜负而君,毋滋民患,已降帝号,别应王封,罪有所归,馀皆㒺治,将大革于弊政,庶一陶于新风,勿为夺蹊田之牛,其罚则甚不能为,诧子之友,非弃如何?凡尔臣民,当体至意。所有馀事件,已委所司,逐一下元帅府去处分,不尽之事,亦就便计议,从长施行,仍告逐处,咸使闻知,故兹诏示,想宜知悉」。宣诏毕,二帅从素队数十人,顶数丈长柄上紫伞,立于西朶楼,相对西街,伪丞相张昻、李邺、范泰等立东朶楼相对,趋前欲拜,逹兰敛身令通事传言慰劳,不须劳来者三,然后昻等次第揖逊谢讫,次又依前见乌珠直立,或扪耳,或扪面旁,若无人,不为礼。礼毕,二帅归东,以数千骑往来绕大内御街,循环不絶,仍使小校分行街巷,扬言曰:「不用尔为千军!不要尔免行钱!不要尔五匣钱!为尔敌杀貌事人!请尔旧主人来此坐!教尔懑快活!千军!即日皆散,已起者,人马器甲径归东京元来营分,愿归农者,纳马逐便。金人得豫马四万馀匹,在京有钱九千八百七十万缗,有绢二百七十万疋、金二百二十万两、银二百万两、粮九十万石,方州总数又倍之。豫内庭嫔御一百七十人,妊娠者九人,麟婢妾一百二十,人父子,虽外示俭朴,而内为淫泆,以献女献妻进婢妹得差遣,如髙立之、宋揖者,纷纷皆是,如亷公谨,以女奉麟,以媳妇伴送,麟以二人进豫,豫遂以公谨为伪皇子府准备差委,监理科库。有长葛令侯湜者,告其入已贜近万缗,湜计穷,遂饰侄女进豫,冀其幸免,勘官马揖观望,从轻拟,㫁合除名勒停,豫曰:「使功不如使过」。即命湜为带金牌天使,陜西五路传宣抚问回就临汝卒,其用心如此。在伪位八年,四民凡含齿戴发,上自耆老,下至龆龀,至倡优,无不日纳官钱,以内庭种菜出卖京师,池塘计荷叶数目,猥屑不可尽言。士民凡出语言,稍涉时忌者,并许人告,得其情,告者受赏,或遭诬,执告者免罪,由是小人得志,父子不敢隠语,如负担相遇,或相问曰:「那里去?」若应云:「南头去」。便以乱道言语斩之,衣着稍或鲜丽,又以宋之顽民,尚仍旧态斩之,专务以猛济寛,不觉失于大错。刘观复、刘益,皆豫之弟,猊乃观之子,悉务聚敛,皆乏逺图,唯益屈己下士,踈财重义,颇得士卒欢心,讲武之暇,涉猎书史,以儒术縁饰吏事,金人亦忌之,废豫日,先为所执。先是,邢希载毛澄之徒,皆以忠言告豫,令密通朝廷,豫杀之,既废,迁相州,留钱五万,命道士修醮,谢直言者。豫初僭立,奔附者衆,识者讥之云:「浓磨一锭两锭墨,画出千年万年树,悞得百鸟尽飞来,踏枝不着空飞去」轻薄子撰造诗曲,指为笑端,不可胜记。豫拘于琼林苑,常蹙额告达兰云:「父子尽心竭力,无负上国,惟元帅哀怜之」。达兰曰:「刘蜀王、刘蜀王,尔犹自不知罪过,独不见赵氏少主?」出京日,万姓燃顶炼臂,香烟如云雾,号泣之声闻十馀里,今废了尔后,京城内无一人为尔烦恼做人,犹自不知罪过,朝廷还尔,奴婢骨肉,各与父子钱物,一库㬠好」,豫黙然语塞。刘之族人刘珏者,金枪班班直人也,豫令知长安,到长安日,蓬蒿中得二三人,珏措置招人,措置屯田之类,曲尽其法,甚得军民之情。豫废后,金人复以珏为转运使,来长安,诸处人归之,金人惧焉,金国遂以诏命召,珏到郑州,药杀之,右从政郎杨克弼作《伪豫传》曰:谨按《春秋》大法,圣人书于经,褒贬善恶彰著,以昭示后世,臣子之观戒。若诸侯之善如美齐桓、晋文,有翊辅周室之力,成五覇之功,则书爵以尊之。卿大夫之忠贤,如鲁季子来归,有归国之忠,齐髙子来盟,仲孙省难,存恤隣国,字而贤之。宋孔父正色于朝,司城司马死节之义,书官以贵之,褒而美之,以代其赏,乐道人之善也。楚子爵僭称武王,其后县大夫皆僭称公,圣人书经,善则称子,恶则称人,而正凌僭也,如楚人围宋,楚人灭庸,贬而罪之以代其罚,卫州吁齐无知,弑君自立,翬弑隠公,宋万弑君,捷书名以贱之,削去官称,除去族氏以示诛絶,彰暴罪恶于万世,今豫虽废,得免万死为幸,然尚称伪齐,若不诛絶,何以昭示惩戒?当削去僭号,贬其官,除其姓氏,作伪豫传,以为乱臣贼子之戒云。刘豫,字彦㳺,景州阜城人也,家世为农,至豫,始应进士举,元符中登第,累歴县佐郡属。政和二年,迁殿中侍御史,少时尝盗同舍白金盂子、紫纱衣,至是方发其夙丑,豫因上自明,上皇赦而不问,未几,上章言礼制局事,上皇批云:「刘豫河北村叟,不识礼制」。遂黜为两浙察访,其谢表云:「孰云河朔村俗之人,来领浙右亷问之事」。议者谓豫怨望之迹,已见于此。时抵仪真,䘮妻翟氏继丁父忧,因家焉。建炎二年戊申,今上幸维扬,枢宻院张昻与豫有河朔职司之旧,力请于朝,欲与一郡,时济南太守张悦迟留未行,使豫起复代之,除中奉大夫、知济南府,豫欲换江南一郡,而两府厌其频数,不许谒见,乃痛憾而去,至郡,惟务酷刑以报私仇,而父子隠条犯者皆坐罪。建炎三年己酉,金人至山东,州郡例多战守,豫遣子刑曹椽、承务郎麟部兵出战,虑金人所围,又令郡倅张东援之,金兵解去,遣人啗以利,俾令投拜,豫与东欲议出城,见金帅,百姓遮道,愿死守不降,豫因缒城诣军前通欵,是年夏,金主命豫节制京东兵马,徙东平,豫遣使说汴京留守上官悟叛,悟焚书以斩之,豫又赂悟左右二人,乔思恭、宋愿说悟,悟亦从之,时金国天㑹七年。建炎四年庚戌,济南有鱼人得鳝者,豫妄谓神物之应,乃祀之,夏五月,附豫奸人言北京顺豫门下,生禾五穗,同本以为豫受命之符,于是齐鲁之间,佥㑹推戴,豫亦遣子麟以重寳赂金帅达兰,左右求僭主,而达兰遂注意立豫,诡辞乞立张孝纯,金主遂遣使至豫治所,问军民士大夫所欲立者,时独豫乡人张浃应之曰:「愿立豫」。是月戊申,金主遣西京留守髙庆裔、礼部侍郎知制诰韩昉,备礼,以玺绂立豫,册之曰:「册命尔为皇帝,国号大齐,都于大明,世修子礼,永贡䖍诚。付尔疆封,并同楚旧」。豫遂僭立于北京,其赦文有曰:「虽无虞舜之明扬,幸免成汤之慙徳,其悖逆如此」。以前宗政寺丞李孝扬,权左丞。济南道判张柬,权吏部侍郎、兼左丞。子麟,太中大夫、提领诸路兵马、知济南府。以延康殿学士、前宣奉大夫、前太原尹张孝纯,依前宣奉大夫,封开国公,守尚书右丞相。弟益为北京留守。都水使者王夔为汴京留守,升东平府以为东京,改南京为归徳府。豫生于景州,守济南,节制东平,僭位大名,起四部强壮为云从子弟,应募者数千人。又以境内三代,有官为三卫官,目曰翊卫、勲卫、亲衞,分三等,二年升一等,六年即以试弓马,合格人出官,是年乃建炎四年。金帅四太子南下回,以李邺、李求、李俦、郑亿年臣豫,以俦为监察御史,亿年权二部侍郎,冬十月甲午,遣孝纯等奉寳册,册前妻翟氏为皇太后,妾钱氏为皇后,民间房缗以五厘纳官。十一月,改阜昌元年,李邺留守东平,郑亿年吏部侍郎,冯长寜自陈州归附,请立什一税法,除户部侍郎,李俦知军州,李俅、杨榖县令。是年,依仿金国法,乡各为寨,五家为保,推土豪为寨长,双丁籍为出战,单丁夜巡,双丁上教军,州县市民亦然。毎月军民县市之民,结为五军,丁军夜巡,双丁上教,月两㸃集,呈器甲,试弓马,合格者补効用正军,不愿者聴,毎调𤼵一人,即同保四人家备衣粮器甲衣服就本州送纳,交于驻札处兊支钱,官无一毫之费,惟正军使放用官被请给,各有差。沧州进士邢希载上书,乞隂通朝廷,结好夏国,密图金国榜于市云:「大国闻之,与生灵为害不细」。斩之。又有百姓失其名,醉扣门,嫚骂豫云:「刘豫儞是何人,要做官家大宋,何负于儞?」豫又斩之。阜昌二年,封子麟为梁国公,除尚书左丞相。张昻,权右丞相、廉门下侍郎。冬十月,以弟益守汴京,李传知袭庆府,东宫官属,并父老史平、僧录徳真、道录王从简等,奉表请迁都于汴京,僧道赐斋,史平补上州文学,张东罢右丞,范泰权右丞。三年夏四月,迁都于汴,是日暴风扬斾,屋瓦振动,都人大恐,曲赦汴京,杖罪以下,晓示民间,今后更不肆赦、不用宦官,不度僧尼道士,奉祖考于旧太庙,尊其祖为徽祖艺文皇帝,又曰:「衍祖睿仁皇帝亲巡郊社,从弟益京兆留守,麟以境内佥军为十二军,在府以参谋、机宜、干当、统领、议事、差委、顺习、差使㫖指使、上中下三等,守阙、上中下三等,効用取士,罗网人才,置诸左右,文武并杂用,不拘限资格。伪宣教郎、太常博士、兼直史馆祝简,进《大都赋》,又进《国马赋》,豫批:「文赋,正非治天下之宜尚。然自前朝之季,上恬下熈,人忘监牧,国家创业,力为生灵,除祸乱,致康泰,以马为急务,而犹恐官吏军民多如旧俗,未知尽心于牧圉刍稼之道,此赋极陈马之为用,使读之者知此为至重而不可忽,实有补于马政祝简,可减二言磨勘,以示无言不酬」。西京奉先指挥李英卖玉注椀,豫疑非民间物,勘鞫之,知得之山林中,遂以崇石善为河南淘沙官,𤼵掘古今山陵民庶坟墓,求请康之难,发棺不尽者,取棺中水银等物,以呉俊为汴京淘沙官,发民间埋窖及无主坟墓中物。六月,大雨,遣子麟代谢相国寺。中太乙宫。张昻,右丞相、兼门下侍郎郑亿年、开封府尹。诚忠郎许清臣,管主殿前司公事。秋九月,长星见,伪太后死,諡曰慈献,宋愿上书言利害,豫以说上官悟之,故特录用之,授大总管府差委。冬十月,李邺权右相。范恭守左丞,改忠翊郎为昭果郎,忠训郎为昭毅郎。李俅言什一税法利害,迁监察御史。四年正月,𦵏伪太后于东平。赐状元罗秀以下八十四人及第。五月,户部侍郎冯长寜、监察御史许伯通,删修什一税法条式三十二件,随法申明二十二件,诸律刑统疏议、阜昌勅令格式与什一法兼行,文意相妨者,从税法敛,九月,学士院马定国进《君臣名分论》,其畧曰:「或曰金师再驾,攻围汴都,康王帝弟之亲,总元帅之任,握天下重兵,号称勤王,自冬徂夏,迁延六月,移屯济州,坐视京师之危,畧无进师之意,及汴京失守,二帝北迁,康王谓天下之在己,逡巡即皇帝位于睢阳,自余观之,是耶?」定国应之曰:「非也」。文多不载,豫批马定国转一官。冬十月,李节除右丞,金人攻蜀,败于王师。五年夏,诚忠许清臣除殿前太尉,拆毁景灵东西,得真宗皇帝玉石像,碎为二十八段,豫问可作材料否,清臣云:「已㫁首矣」。麟于是取一段示右丞相张昻,云:「此真宗皇帝也」。己卯之五月,开圣尼院三日,百姓纵观。九月,豫下诏南侵,至淮泗,遇韩世忠㳺兵,不得前,继闻皇帝亲征,四太子宵遁,调发尽静,始遣人语麟兼行二百四十里,抵宿州,少安,西北大恐,麟率伪臣寮上言,尝谓:「中原制江表,其为形势与强弱逆顺之理,何啻得百二之利也。自古王者兴起,必以河朔、山东之地,然后为帝王之真。若乃崛起及遁居吴越之地,计其强者,能自保一隅,偶有不振,则中原之兵已进而墟其国者,举是也,故史册所载,如呉为晋所灭,陈为隋所灭,周世宗剪伐淮南诸州,至宋之初,以次就平是也。乞下合属去处晓示」。奉豫㫖:依。六年二月,改什一法,行五等税法。夏六月,汴京地震。秋七月,毁明堂,得金龙之金四万两,大同钱三百万,暴风连日,屋瓦皆震。八月,麟出猎陈留,有义党数百人,欲刼之南奔,皆法外处死于汴京。以弟复知济南。刘观知府阳军。冬十月,下令民鬻子,依商税贯陌収税,知袭庆府李俦骂丞相张昻,豫批云:「理合诛戮,尚念,系昨江南守臣,随军归府,特以寛贷,追五官。天监七年春,赐状元邵世矩一云邵光规以下六十九人及第。改明堂基为讲武殿,开安上门为衆安门,朱雀门为明昌门、景龙门为照逺门。秋九月,以殿前大尉许清臣为权大总管,府以子麟领行台尚书令,冯长寜行台户部侍郎、行军参谋、李邺行台右相、讲议军事,𤼵乡军三十万,号七十四万,分两路:南寇东路,由荆山、涡口犯定逺、宣徽,以侄刘猊统之。西路侵庐州,麟统之。伪诏榜示,指斥銮舆尤甚于五年淮泗之役。军之始行也,知临汝军宋䒴部夫到京,子麟以后期斩之,纳其女子继豫,斩使臣赵倚,语人曰:「已去赵宗矣!」寻进于濠夀之间,东路猊所统,遇杨沂中,擒戮悉尽,西路麟所统,闻猊败,望风北遁,失运车七千两、船七百只,迨归亡殁散走者大半,器甲交钞,军须犒设等物,不可胜计,建炎己未,王师获捷,未有如是之盛也。于是猊废为庶人,免复官,徙观为东路留守,以妻弟翟论为南路留守。八年夏四月,改保康门为清逺门,是月,枭鸣于苑,又有枭数千鸣于南庭,皆作休也之声,豫恶之,命能捕获一枭者赏五千。五月,无云而雷起龙于宣徳门,扪灭宣德二字,豫令修之。秋七月,闻人南回探报,王师欲北征,遣宣义郎杨克弼乞师,大金,克弼他辞,改差户部员外韩元美、迪功郎㳺何,金人不许。八月望,顺昌府驰报喜旗至京,云江南刘相公下全军人马,并淮西兵十馀万归附,己交収器甲,接纳了当。九月十三日到京,以归首郦琼为静难军节度使、知拱州,刘光时为北京大名府副总管,王世忠皇子府前军统制,靳赛左军统制,馀或诸州兵马副钤辖,其次皆授诸州,准使唤。缉捕盗贼刘麟府効用使臣正军请受恣纵,㫖皆不及,朝廷则例,皆悔恨,独郦琼以为得策,麟见王师必欲北征,遣参议冯长寜使金,乞并力南侵。冬十月壬寅,平原镇濠寨官贲百祥见星殒,不觉失声,惊曰:「齐帝星坠,祸在百日之内」。同坐执之赴麟,麟问:「可禳乎?」百祥曰:「应天以实,不以文,惟在修徳」。麟闻之豫,以为狂士,斩之汴京。阁门奏僧道见谢辞,令拜,豫批依。十一月庚子,豫以私憾杀汴京富民孟师齐于东门,籍其家资,豫遣人乞兵大金,金示难色,豫乞愈坚,不得已许之,俾令先调发齐兵,㑹于淮上,纳麟议事,浚、滑之间,麟以百骑从,是月丁未,至河上,悉为金擒之,四太子、五郎君、三路都统,以数千骑驰赴梁门,登城以守,丙午,四太子与三路都统以数千骑守宣徳门,二帅从东华门入,逼豫出见,达兰以鞭指骑逼豫于阙亭,以羸马駞之而去,囚于金明池,废为蜀王,命百官有司皆仍旧,以伪齐尚书省为金国行台尚书省,散出文榜,买卖不许闗门,仍以小校扬言,因民所欲,皇惑衆聴,称齐王虐民,命废之,放五厘、免行钱,散乡军,敌杀报事人,交儞百姓快活,儞旧主人少,帝官家在此,民心于是稍安,而百姓亦不敢扰民阙文不在此数。宫嫔一百七十人,任身死者九人,其子麟一百二十人,父子皆外示节俭之状,而内放淫泆,以献妻得官,进姊妹得差遣,如髙之立、宋缉,纷纷皆是中间尤甚者,如㢘公以女奉麟,以子妻伴之,麟并取二人,葛令有已赃万馀缗,事发,恐不免,以女进,豫谓使功不如使过,升湜为金牌天使,陜西五路传宣抚问,其淫污有至于此。伪位八年,凡含齿戴发,上至耆老,下至龆龀,微至倡优,无不自纳官钱,行偶语之禁,喜掊克之,酷虐鄙猥不可以一二记其数也。有马二万四千匹,在京有钱九千八百七十馀万贯,有绢二百七十万疋,有金一百二十万两,有银二百万两,有粮九十万石,方州在外,刘观、刘益、刘豫皆复之,堂弟猊为观之子,皆事掊敛,无他能,独益轻财好施,礼贤下士,与士卒同甘苦,颇有逺畧,故废豫日,金人亦忌之,俾经畧郎君以计掩捕,其馀贷之苦无,故观,至今恣其任便居住。伪后钱氏,宣和间为御侍,渊圣时出宫聘使臣张保义,张为贼冦,钱从贼,几为贼人所杀,卖身与豫为针线婢,故旧在宫庭中,豫皆取法于钱。先是,邢希载、毛澄以忠言俾豫密通,朝廷不纳而害之,至废迁相州,豫悔,留钱五十万醮之。十二月甲戌,自相州徙上京,改封曹王,在伪位八年,年六十五。

卷一百八十二

4
绍兴七年九月十八日丙午尽其日

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.