| Chinese Text Project Wiki | |
| Simplified Chinese version |
| Search details: |
|---|
| Scope: 资治通鉴 |
| Condition : Contains text “天监元年 (502/4/30 - 503/2/11)” |
| Total 21 |
《卷一百四十五·梁纪一 武帝天监元年至三年》
5  | 天监元年，自是年三月以前，犹是齐和帝中兴二年。 |
| 25 | 夏四月辛酉，宣德太后令曰：「西诏至，齐和帝虽已至姑孰，其地犹在建康之西，故曰西诏。帝宪章前代，宪章前代者，以前代为法度也。敬禅神器于梁，明可临轩明，谓明旦也。遣使恭授玺绂，未亡人归于别宫。」古者君薨，其夫人在者自称未亡人。使，疏吏翻。玺，斯氏翻。绂，音弗。壬戌，发策，遣兼太保、尚书令亮等奉皇帝玺绂诣梁宫。亮，王亮也。丙寅，梁王卽皇帝位于南郊，大赦，改元。始改元天监。是日，追赠兄懿为丞相，封长沙王，諡曰宣武，葬礼依晋安平献王故事。懿为东昏侯所杀，葬不成礼，今依晋葬安平王孚礼葬之。 |
| 26 | 丁卯，奉和帝为巴陵王，宫于姑孰，优崇之礼，皆仿齐初。仿齐奉汝阴王之礼。奉宣德太后为齐文帝妃，王皇后为巴陵王妃。齐世王、侯封爵，悉从降省，降者，王降公，公降侯。省者，除其封国。省，所梗翻。唯宋汝阴王不在除例。备三恪也。 |
| 28 | 丁卯，以中书监王亮为尚书令，相国左长史王莹为中书监，吏部尚书沈约为尚书仆射，长兼侍中范云为散骑常侍、吏部尚书。 |
| 30 | 戊辰，巴陵王卒。时上欲以南海郡为巴陵国，徙王居之。沈约曰：「古今殊事，魏武所云『不可慕虚名而受实祸。』」沈约梦齐和帝剑断其舌，天之报应固不爽也。上颔之，乃遣所亲郑伯禽诣姑孰，以生金进王，王曰：「我死不须金，醇酒足矣。」乃饮沈醉；沈，持林翻。伯禽就摺杀之。时年十五。摺，落合翻。 |
| 32 | 庚午，诏：「有司依周、汉故事，议赎刑条格，《舜典》曰：金作赎刑。《注》曰：误入而刑，出金以赎罪。周穆王训夏赎刑，亦以五刑之辟，疑者罚赎。至汉文帝令民入粟以赎罪；武帝令死罪入赎，钱五十万减死一等。盖自虞及周疑误者赎，汉则凡犯罪者皆可得而入赎。凡在官身犯鞭杖之罪，悉入赎停罚，其台省令史、士卒欲赎者听之。」 |
| 36 | 癸酉，诏「公车府谤木、肺石傍各置一函，《周礼》大司寇以肺石达穷民，《注》云：肺石，赤石也。肺，芳废翻。若肉食莫言，欲有横议，投谤木函；杜预曰：肉食，在位者。布衣处士而议朝政，谓之横议。横，户孟翻。若以功劳才器冤沈莫达，投肺石函。」沈，持林翻。 |
| 39 | 闰月丁巳，魏顿丘匡公穆亮卒。《諡法》：贞心大度曰匡。 |
| 44 | 戊子，诏以领军将军王茂为征南将军、江州刺史，帅衆讨之。 |
| 46 | 陈伯之闻王茂来，谓褚緭等曰：「王观旣不就命，郑伯伦又不肯从，便应空手受困。今先平豫章，开通南路，多发丁力，益运资粮，然后席卷北向，以扑饥疲之衆，不忧不济。」卷，读曰卷。北向，谓北下攻建康也。扑，普木翻。六月，留鄕人唐盖人守城，守寻阳城。引兵趣豫章，攻伯伦，不能下。趣，七喻翻。王茂军至，伯之表里受敌，遂败走，间道渡江，与虎牙等及褚緭俱奔魏。间，古苋翻。 |
| 48 | 初，季连为南郡太守，不礼于元起。邓元起，南郡当阳人。都录朱道琛有罪，都录，盖郡之首吏，总录诸吏者也。琛，丑林翻。季连欲杀之，逃匿得免。至是，道琛为元起典签，说元起曰：说，式芮翻；下或说同。「益州乱离已久，公私虚耗。刘益州临归，岂办远遣迎候！道琛请先使检校，使，疏吏翻。缘路奉迎，不然，万里资粮，未易可得。」元起许之。道琛旣至，言语不恭，又历造府州人士，见器物，辄夺之，有不获者，语曰：易，以豉翻。造，七到翻。语，牛倨翻。「会当属人，何须苦惜！」于是军府大惧，谓元起必诛季连，祸及党与，竞言之于季连。季连亦以为然，且惧昔之不礼于元起，乃召兵算之，有精甲十万，叹曰：「据天险之地，握此强兵，进可以匡社稷，退不失作刘备，舍此安之！」遂召佐史，矫称齐宣德太后令，聚兵复反，收朱道琛，杀之。史言刘季连阻兵，衅起于朱道琛。召巴西太守朱士略及涪令李膺，并不受命。涪，音浮。是月，元起至巴西，士略开门纳之。 |
| 50 | 秋八月丁未，命尚书删定郎济阳蔡法度损益王植之集注旧律，王植之集定张、杜律见一百三十七卷齐武帝永明九年。济，子礼翻。为《梁律》，仍命与尚书令王亮、侍中王莹、尚书仆射沈约、吏部尚书范云等九人同议定。 |
| 52 | 魏高祖之丧，前太傅平阳公丕自晋阳来赴，此太和二十三年事。遂留洛阳。丕年八十馀，历事六世，丕，拓跋翳槐之曾孙，从世祖临江，历景穆、文成、献文、孝文及今主凡六世。位极公辅，而还为庶人。丕得罪见一百四十一卷齐明帝建武四年。魏主以其宗室耆旧，矜而礼之。乙卯，以丕为三老。 |
| 54 | 九月丁巳，魏主如邺。冬十月庚子，还至怀，与宗室近侍射远，帝射三百五十馀步，羣臣刻铭以美之。甲辰，还洛阳。 |
| 55 | 十一月己未，立小庙以祭太祖之母，太祖之母，帝祖母也。每祭太庙毕，以一太牢祭之。 |
| 56 | 甲子，立皇子统为太子。 |
| 58 | 十二月，将军张嚣之侵魏淮南，取木陵戍；魏任城王澄遣辅国将军成兴击之，嚣之败走，魏复取木陵。《水经注》，木陵山在黄水西南，有木陵关。黄水东迳晋西阳城南，又东迳南光城南，又东迳弋阳郡东，又东北入于淮，谓之黄口。《唐志》，木陵关在光州光山县南、黄州麻城县东北。复，扶又翻。 |
| 61 | 是岁，江东大旱，米斗五千，民多饿死。 |
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |