Chinese Text Project Wiki | |
Simplified Chinese version |
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.
Search details: |
---|
Scope: 通志 |
Condition : Contains text “大统十五年十一月 (549/12/5 - 550/1/3)” |
Total 7 |
《卷十三》
46 | 大寳元年春正月辛亥朔,大赦,改元。丁巳,天雨黄沙。己未,西魏克安陆,执司州刺史柳仲礼,尽有汉东地。丙寅,月昼见于东方。癸酉,前江都令祖皓起义兵于广陵。二月癸未,侯景攻下广陵,皓见害。乙巳,以尚书仆射王克为左仆射。丙午,侯景逼帝幸西州。夏五月丙辰,东魏静帝逊位于齐。庚午,开府仪同三司鄱阳王范薨。自春迄夏大旱,人相食,都下尤甚。六月庚子,前司州刺史羊鸦仁自尚书省出奔江陵。秋七月戊辰,贼行台任约㓂江州刺史寻阳王大心以州降之。八月甲午,湘东王绎遣领军将军王僧辩逼郢州,邵陵王纶弃郢州走。九月乙亥,侯景自进位相国,封二十郡为汉王。冬十月乙未,景又逼帝幸西州曲宴,自加宇宙大将军、都督六合诸军事。立皇子大钧为西阳郡王,大威为武宁郡王,大球为建安郡王,大昕为义安郡王,大贽为绥建郡王,大圜为乐梁郡王。壬寅,侯景害司空南康王会理。十一月,任约进据西阳,分兵冦齐昌,执衡阳王献送都下,害之。湘东王绎遣前宁州刺史徐文盛拒约,南郡王前中兵参军张彪起义于会稽若邪山,攻破浙东诸县。二年春二月,邵陵王纶走至安陆董城,为魏所攻,见杀。三月庚戌,魏文帝崩。夏闰四月,侯景围巴陵。六月乙巳,解围宵遁。秋七月,景还至建邺。八月戊午,景遣伪衞尉卿彭儁、厢公王僧贵入殿,废帝为晋安王,害皇太子大器、寻阳王大心、西阳王大钧、武阳王大威、建安王大球、义安王大昕及寻阳王诸子二十馀人。矫为帝诏,以为次当支庶,宜归正嫡,禅位于豫章王栋,使吕季略送诏,令帝写之。帝书至先皇念神器之重,思社稷之固,越升非次,遂主震方,呜咽不能自止,贼衆皆为掩泣。乃幽帝于永福,省栋即位,改元天正,使害南海王大临于吴郡,南郡王大连于姑熟,安陆王大春于会稽,新兴王大庄于京口。冬十月壬寅,帝崩于永福省,时年四十九。贼伪諡曰明皇帝,庙称髙宗。明年三月己丑,王僧辩平侯景,率百官奉梓宫升朝堂,元帝追崇为简文皇帝,庙号太宗。四月乙丑,葬庄陵帝㓜,而聪睿六嵗便能属文,武帝弗之信于前靣试,帝揽笔立成,文武帝叹曰:「常以东阿为虚,今则信矣!」及长,器宇寛宏,未尝见喜愠色,尊严若神,方颐丰下,须鬓如画,垂发委地,双眉翠色,项毛左旋,连钱入背手,执玉如意,不相分辨,盼睐则目光,烛人,读书十行俱下,辞藻艳发,博综羣言,善谈元理。自十一便能亲庶务,歴试蕃政,所在称美。性恭孝,居穆贵嫔忧,哀毁骨立,所坐席沾湿尽烂。在襄阳拜表侵魏,遣长史柳建、司马董当门、壮武将军杜懐寳、振逺将军曹义宗等进军,克南阳、新野等郡,拓地千馀里,及居监抚,多所𢎞宥,文案簿领,纎豪必察,𢎞纳文学之士,赏接无倦,尝于元圃述武帝所制五经讲疏,聼者倾朝野。雅好赋诗,其自序云:七嵗有诗癖,长而不倦,然帝文伤于轻靡,时号宫体。所著昭明太子传五卷,诸王传三十卷,礼大义二十卷,长春义记一百卷,法寳连璧三百卷,谢客文泾渭三卷,玉简五十卷,光明符十二卷,易林十七卷,竈经二卷,沐浴经三卷,马槊谱一卷,棊品五卷,弹棊谱一卷,新增白泽图五巻,如意方十卷,文集一百巻,并行于世。初即位,制年号将曰「文明以外制强臣,取周易内文明而外柔顺」之义,恐贼觉,乃改为大寳。虽在蒙尘,尚引诸儒论道说义,披寻坟史,未尝暂释。及见南康王会理诛,知不久,指所居殿谓舍人殷不害曰:「龎涓死此下」。又曰:「吾昨梦吞土,试思之」。不害曰:「晋重耳馈块,卒反晋国。陛下所梦,将符是乎?」帝曰:「傥幽明有徵,冀斯言不妄」。初,景纳帝女溧阳公主,公主有美色,景惑之妨于政事,王伟每以为言。景以告主,主出恶言。伟知之,惧见䜛,乃谋废帝,而后间主因劝行杀以絶衆心。帝既废伟,乃与彭儁、王修纂进觞于帝曰:「丞相以陛下幽忧既久,使臣上寿」。帝笑曰:「已禅帝位,何得言陛下?此寿酒将不尽此乎!」于是儁等并赍酒肴曲项琵琶,与帝极饮。帝知将见杀,乃尽酣,谓曰:「不图为乐,一至于斯」。既醉而寝。伟乃出儁进土囊王修纂坐上,乃崩。竟恊于梦伟撤戸扉,为棺迁,殡于城北酒库中。帝自幽絷之后,贼乃撤内外侍衞,使突骑围守,墙垣悉有枳棘。无复纸,乃书壁及版彰为文。自序云:「有梁贞士兰陵萧世赞,立身行道,终始若一,风雨若晦,鸡鸣不已,弗欺暗室,岂况三光。数至于此!命也如何!」又为文数百篇,崩后,王伟观之,恶其辞切,即使刮去。有随伟入者,诵其连珠三首,诗四篇、絶句五篇,文并凄怆云。 |
48 | 世祖孝元皇帝讳绎,字世诚,小字七符,武帝第七子也。初,武帝梦眇目僧执香炉,称托生王宫。既而帝母在采女次,侍始褰戸幔,有风回裾,武帝意感幸之。采女梦月堕懐中,遂孕。天监十年八月丁巳生帝,举室中非常香,有紫胞之异。武帝竒之,因赐采女姓阮,进为修容。十三年,封湘东王。太清元年,累迁为鎭西将军、都督、荆州刺史。三年三月,侯景陷建邺。四月,世子方等至自建邺,知台城不守,帝命栅江陵城。周回七十里,鎭西长史王冲等拜笺请为太尉、都督中外诸军事,承制主盟。帝不许,曰:「吾于天下不贱,宁俟都督之名。帝子之尊,何藉上台之位!议者可斩。投笔流涕。冲等重请,不从。又请为司空,以主诸侯,亦不聼,乃开鎭西府,辟天下士。是月,帝徵兵于湘州刺史河东王誉,誉拒命。寻上甲侯韶自建邺至宣三月十五日,密诏授帝位假黄钺、大都督中外诸军事、司徒、承制。于是立行台于南郡,而置官司焉。七月,遣世子方等讨河东王誉,军败,死之。又遣鎭兵将军鲍泉讨誉。九月乙卯,雍州刺史岳阳王詧举兵冦江陵,其将杜崱兄弟来降,詧遁走。鲍泉攻湘州,未克,又遣左衞将军王僧辩代将。及简文帝即位,改元为大寳元年。帝以简文制于贼臣,卒不遵用。正月,使少子方晷质于魏,魏不受质而结为兄弟。四月尅湘州,斩誉,湘州平。雍州刺史岳阳王詧自称梁王,称藩于魏。魏遣兵助伐襄阳。先是,邵陵王纶书已言凶事,秘之,以待湘州之捷。是月壬寅,始命陈莹报武帝崩问,帝哭于正寝。六月,江夏王大款、山阳王大成、宜都王大封自信安来奔。九月辛酉,以前郢州刺史南平王恪为中衞将军、尚书令、开府仪同三司。改封大款为临川郡王,大成为桂阳郡王,大封为汝南郡王。十一月甲子,南平王恪等奉笺进位相国,总百揆。帝不从。二年三月,侯景悉兵西上。闰四月,景遣其将朱子仙、任约袭郢州,执刺史方诸。庚戌,领军王僧辩屯师巴陵。五月癸未,帝遣将胡僧佑、陆法和援巴陵。六月,僧佑等击破景将任约军,禽约,景解围宵遁。以王僧辩为征东将军、开府仪同三司、尚书令,帅衆追景,所至皆㨗。进围郢州,获贼将朱子仙等。九月,盘盘国献驯象。十月辛丑朔,紫云如盖,临江陵城。是月,简文帝崩,开府仪同三司王僧辩等奉表劝进。帝奉讳,大临三日,百官缟素,答表不许。司空南平王恪率宗室、领军将军胡僧佑率羣僚,江州别驾张佚率吏人,并奉笺劝进,帝固让。十一月乙亥,僧辩又奉表劝进,又不从。时巨冦尚存,帝未欲即位,而四方表劝,前后相属,乃下令断表。承圣元年二月,王僧辩衆军发自寻阳,帝驰檄四方,赐获景及逆者,封万戸开国公,绢布五万匹。三月,僧辩等平景,传首江陵。戊子,以贼平告明堂、太社。己丑,僧辩等又表劝进,帝尚未从。辛卯,宣武将军朱买臣奉帝密㫖,害豫章王栋及其二弟桥樛。四月乙巳,益州刺史、新除假黄钺、太尉武陵王纪僭位于蜀,年号天正。帝遣司空萧泰、祠部尚书乐子云拜谒茔陵,修复社庙。丁巳,下令解严。五月庚午,司空南平王恪及宗室王侯、大都督王僧辩等复拜表上尊号,帝犹固让。甲申,以开府仪同三司、江州刺史王僧辩为司徒。乙酉,斩贼左仆射王伟、尚书吕季略、少府卿周石珍、舍人严亶于江陵市,乃下令赦境内。齐将潘乐、辛术等攻秦郡,王僧辩遣将杜崱帅衆拒之。以陈霸先为征北大将军、开府仪同三司、徐州刺史。齐人贺平侯景。八月,武陵王纪率巴蜀之衆东下,遣䕶军将军陆法和屯巴峡以拒之。九月甲戌,司空南平王恪薨。十月乙未,前梁州刺史萧循自魏至江陵,以为平北将军、开府仪同三司。戊申,执湘州刺史王琳于殿内。庚戌,琳长史陆纳及其将潘乌累等举兵反,攻陷湘州。是月,四方征镇,王公卿士复劝进表,三上,乃许之。冬十一月丙子,皇帝即位于江陵,改太清六年为承圣元年。逋租宿责,并许𢎞宥,孝子顺孙,悉皆赐爵,长徒鎻士,特加原宥。禁锢夺劳,一皆旷荡。是日,帝不升正殿,公卿陪列而已,时有两日俱见。己卯,立王子方矩为皇太子,改名元良。立皇子方智为晋安郡王,方略为始安郡王。追所生阮修容为文宣太后,改谥忠壮世子为武烈世子,封其子庄为永嘉王。是月,陆纳遣将军潘乌累等破衡州刺史丁道贵于渌口,道贵走零陵。十二月,陆纳分兵龚巴陵,湘州刺史萧循击走之。天门山获野人,出山三日而死。星陨吴郡。淮南有野象数百,壊人室庐。宣城郡猛虎暴食人,是嵗,魏废帝元年。 |
《卷十七》
13 | 十三年正月,东魏河南大行台侯景举河南六州来附,景被围于颍川。六月,帝遣开府李弼援之,东魏将韩轨等遁去,景遂徙镇豫州,于是遣开府王思政据颍川,弼引军还。七月,侯景密圗附梁,帝知其谋,悉追还前后所配景将士,景惧,遂叛。冬,帝奉魏帝西狩咸阳。十四年春,魏帝诏封帝长子觉为宁都郡公。初,帝以平元颢纳孝荘帝功,封宁都县子,至是改以为郡以封觉,用彰勤王之始也。五月,魏帝进帝位太师,帝奉魏太子廵抚西境登陇,刻石纪事,遂至原州,歴北长城,大狩,东趣五原,至蒲州,闻魏帝不豫而还,及至,魏帝疾已愈,乃还华州。是歳,东魏将髙岳围王思政于颍川。十五年春,帝遣大将军赵贵帅师援王思政,髙岳堰洧水以灌城,颍川以北皆为陂泽,救兵不得至。六月,颍川䧟初,侯景围建邺,梁司州刺史栁仲礼赴台城,梁竟陵郡守孙暠以郡内附,帝使大都督苻贵镇之,及建邺䧟,仲礼还司州来宼,暠以郡叛,帝大怒。十一月,遣开府杨忠攻尅随州,进围仲礼长史马岵于安陆。十六年正月,仲礼来援安陆,杨忠逆击于漴头,大破之,禽仲礼,马岫以城降。三月,魏帝封帝第二子震为武邑公。七月,帝东伐,拜章武公导为大将军、縂督留守诸军,屯泾北,镇闗中。九月丁巳,军出长安,连雨,自秋及冬,诸军马驴多死,遂于𢎞农北造桥济河,自蒲坂还。于是河南自洛阳,河北自平阳以东,遂入齐。 |
Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |