Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
Simplified Chinese version
-> -> Search for "乾道丙戌年 (1166/2/3 - 1167/1/22)"
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.
Search details:
Scope: 两朝纲目备要
Condition : Contains text “乾道丙戌年 (1166/2/3 - 1167/1/22)”
Total 1

卷一

4
帝讳敦,孝宗皇帝第三子也。以绍兴十七年九月四日生于藩邸,二十年二月右监门卫率府副率三十年五月,转荣州刺史三十二年九月,封恭王。帝以藩王越继大统,盖孝宗为天下虑,不私其子,而虞允文为相,赞成上意,宻决大议,世或未之知也。先是,初,张浚江淮宣抚使,首上疏援汉故事,乞立太子,孝宗方有兵革之事,且谦逊未遑也。始,孝宗在藩邸,成穆郭后生四男,长邓王愭,次庆王恺,次恭王,即帝也。次未命而夭,追赐名恪,赠使相,封邵王。乾道元年六月邓王夫人钱氏生子,太上皇甚喜。先两月,恭王亦生子,于是秘书少监恭王府直讲王淮擕白札子见大臣,言「恭王夫人李氏,四月十五日生皇长嫡孙。时孝宗未置相,参知政事钱端礼行丞相事,端礼,邓王夫人之父也,见之不悦,明日进呈,乞令礼部、太常寺检㑹合行典礼,孝宗曰:不合称嫡孙,只令称皇孙。端礼曰:此月三日早,邓王府先申诞皇嫡孙,是晩恭王府方申到文字。孝宗曰:朕知之,见邓王府申后,恭王府方申,今就十二日奏告,更不须差官。端礼曰:嫡庶具载礼经,所以别嫌疑、明是非,定犹豫。孝宗曰:重冡嫡,正谓此。端礼曰:初二日诣徳寿宫,太上皇帝宣谕皇嫡孙生,与其他事体不同,主上圣孝所招,卿须行贺礼。臣遂具奏,上表于初五日称贺。昨日王淮来见臣,出白札子,及称年钧以长义钧择贤,孝宗曰:此是何语?皆非所宜言。虞允文时为参知政事,亦奏曰:祭不入支庻之家,可见圣人制礼之意。端礼曰:讲读官当以正论辅导,不应为此邪僻之说。孝宗曰:岂不啓邪心,当行黜责。端礼奏且与外任,放谢辞,孝宗令批㫖具载本末,乃诏王淮倾邪不正,有违礼经,可与外任,仍放谢辞。八月,遂立邓王皇太子二年七月,诏皇太子男,皇嫡孙赐名挻,除福州观察使,封荣国公恭王男、皇孙赐名挺,除左千牛卫大将军。三年七月太子薨,谥庄文。六年五月,允文独相。六月,遂以知枢宻院府为庄文太子外第,命荣国公挻与钱妃自东宫徙居焉。先是,正月戊辰,大雨震电,庚辰,大雨雪。陈良翰时为左谏议大夫,以东宫久未建,首疏言之,孝宗嘉纳。左相陈俊卿之未去也,有议皇孙出外者,俊卿为秘书监李焘言之。焘出梁昭明事示俊卿,俊卿愕然而止,及是,复申前议,著作佐郎刘焞见允文语及之,允文曰:允文若见上及此,但道家事勿问外人。焞曰:徐绩此言,岂可效耶?其实允文将与孝宗谋建储也。七月,台州进士郑伟上书,亦及春坊事,允文荐于孝宗,召见,补右廸功郎。是月二十七日乙巳,太史奏是夜四更后,东北方火星顺行在木星西南,入宿,各不及一度。占云:木火合宿,主册太子当有赦。八月三日庚戍,孝宗御垂拱殿,允文乞留班奏事,三省枢宻院进呈文字讫,执政下殿,允文方欲有所奏,孝宗宣谕遣使祈请陵寝事,允文奏毕。朝野杂记:孝宗宣谕云:祈请陵寝,使副金人已遣官来取接,近又报遣赫舎哩志宁来汴京,此意如何?允文奏云:甲申江上之盟,志宁主之,彼以泛使来,未知为何事,不免疑我渝盟,尔若知我以陵寝为问,志宁必先囘燕,盖待我使至决,大议当在彼殿庭也。孝宗又云:金人签发两河人及生女,真必以为战用在今日,宜毎事蚤定,先为不可胜以待之,卿且留意。复奏云:臣累日斋心,今日㳙吉有一大事,方欲干犯雷霆之威,冒万死以请。孝宗云何事?允文奏云:自古人君即位一二年后,必建立储贰,以隆万世之统,以系四海之心。国家治乱安危之机,无大于此。故曰:太子,国之本也,国本正而万事理,况今日圣志已定,将大有为于天下,若一旦敌败盟连兵,两淮六飞,必须顺动,监国抚军,谁任其责?临事之变,仓卒议之,当有不如人意处。又陛下在位将十年,而元良虚位,中外士庶共懐忧疑,但徃徃畏死,不敢啓口开陈尔。臣蒙陛下大恩,付以心腹之托,使定大计,今日之事,无大于此,无急于此日者,木火合宿,太史奏以为当册太子,天心仁爱,陛下昭示休祥,愿陛下上顺天心,下从人望,蚤出睿断。孝宗欣然云:朕久有此意,事亦素定,但恐储位既正,人性易骄,便自纵逸,不勤于学,浸有失徳,不可不虑,朕更欲令练歴世,务通知古今,庶㡬无后悔尔!允文奏曰:臣平日窃观陛下圣孝至笃,岂不以宗社为念?圣虑最逺,岂不以储副为急?所以迟迟至今,亦必有说。今蒙宣谕,益有以见陛下重惜神器,封植国本,为万万年之永图,天下幸甚!然臣之愚,以谓此事不过审择宫官,使日闻正言,日行正道,真积力久,自然无不趋于正安,得有后悔?又储闱一开,深居中禁,常得在陛下左右,日亲帝学,何患不光?明日与朝政何患不练?歴以臣之愚,谓早建储宫,其所成就,必逺过于外处潜邸。孝宗曰:丞相言极是,但此事却有些迁,次非久于选徳,当独与丞相议之。允文即奏云:臣以愚忠所廹,昧死有请,敢意陛下遽赐察纳,臣无任感天荷圣之至容,臣再拜谢恩,拜讫,复奏云:此事愿陛下早留圣念。孝宗云:甚好甚好,不过旬日间,二十五日壬申,朝殿奏事,至下马处,中使传㫖令右相留班,孝宗以边事一二宣谕,已奏对讫,允文奏云:臣比者敢以早建东宫事有请,陛下欣然即赐开纳,今已逾旬日,未准处分,臣实忧惧。孝宗曰:此事已决,偶数日来多事,未及与卿商量。允文奏云:昔唐太宗从容谓侍臣曰:当今国家何事最急,各为吾言之。髙士亷曰:养百姓最急。刘洎曰:抚四夷最急,岑文本曰行礼义最急,独禇遂良云:今四方仰徳,谁敢为非?但太子、诸王须有定分,陛下宜为万代法以遗子孙。太宗答曰:此言是也。朕年将五十,心常忧虑,颇在此耳。臣仰惟陛下日月之明,于唐君臣之言是非去取必有所择,臣窃详唐太宗与侍臣言,在贞观十六年太子承乾已立,遂良但以嫡庶名分未正,其言至如此。今日之事,臣之所忧,有甚于遂良,但不敢尽言耳。孝宗云:朕志已素定,正欲与丞相议之。朕见唐太宗用兵取天下,心甚敬之,至议立太子,乃引佩刀自决,亦未尝不笑之,盖处置家事何用如此?今秋事向晚冬初,又金使来有一畨礼数,若于郊礼时,或前或后降指挥如何?允文奏云:圣志果定,以郊天庆成日,降指挥甚好,盖日南至天正也。孝宗云:当用此日。十一月五日辛巳,大驾至郊坛,斋于青城。是日午,有㫖宰执奏事,既至青城门下马处,又有㫖令右相留班,孝宗宣谕云:立太子事,朕但欲与丞相议尔,如何?允文奏云:此陛下家事,臣不当与臣不敢逺引汉唐,以喻今日,臣记得本朝太宗皇帝即位之后,以议立太子事,大臣有窜黜过岭者,自后无敢复言。至淳化末年,足疮,召㓂凖于青州,既入对,太宗曰:卿来何迟?凖对曰:臣守藩在逺,非赐召臣,无縁望清光。太宗曰:东宫未立如何?凖对曰:此事问内人,亦不可问,大臣亦不可问,中贵人亦不可,惟陛下独断乃可尔。太宗曰:襄王可乎?凖对曰:知子莫若父,陛下若以为可,愿早降处分,乃立真宗。臣尝读国史,太宗八子,真宗为第三,观凖所对,曲折之间,但欲自太宗发之尔,太宗英断,一发千万世无有议之者,此臣惓惓之忠,独有望于陛下也。孝宗云:此事无可疑,今郊天后先欲与卿商量,加上两宫尊号,立太子可用,春初亦未晚否?允文奏云:陛下即大位九年三见上帝,前两郊有意外相妨事,昨日宿太庙,大雨不止,羣心忧疑,夜半行事,时中天星气炳然,百执事骏犇中庭皆如礼,咸谓陛下圣徳有以感召,今日霁色如此,熙事必成,陛下欲归羙两宫益隆,徽称此千载希有之庆,臣敢再拜。已而奏云:陛下欲以春初立太子,臣谨奉诏是时,愿陛下更无改易。孝宗云:只俟两宫礼毕,便降指挥。又微笑云:朕家好事数件,皆是丞相做了。允文顿首谢,又奏云:二事:渊衷素定,睿断必行,臣但赞叹奉行而已。七年正月一日丙子,太上皇帝寿圣皇后受册寳礼毕。五日庚辰,允文奏事紫宸殿后幄,乞留班,奏云:去年郊天前一日,臣赐对郊宫寝殿,蒙陛下宣谕,少竢两宫尊号礼毕,便降立太子指挥。今两宫册寳庆成,乞早赐处分。孝宗曰:丞相留意此事如此,朕欲以仲春上旬择日行礼,非久于内殿,更与卿议之,又有少说,朕欲立太子后,馀一亲王便欲令出镇外藩,不知本朝有何典故?允文奏曰:陛下止有两大王,若立一王为太子,一王自留王邸,侍陛下左右,本朝亦无似此典故。孝宗云:朕之虑甚逺,卿可于唐以前子细宻加讨论,别一日进呈。允文奉㫖而退。十四日戊子进呈。二十四日戊戌,允文拟进立太子御札。二月七日壬子,晚朝,孝宗御选徳殿,始以立皇太子御札,宣示大臣,允文等奏:元良天下大本,陛下独出睿断,为天下得人,各再拜贺。孝宗曰:前世人主多以此为讳,朕甚不取,国有储副,自古以然,何讳之有?允文曰:唐太宗号英主至此,乃不能断,犹引佩刀以自决。孝宗曰:朕常笑之,雉奴仁懦,太宗既知之矣,卒不能夺,以基祸乱,皇太子朕观之熟矣,他日亲驭戎辂,以抚六师,监国之任,不及今早定,何以系天下心?允文奏,臣等受诏,未敢行出,恭俟来日,集百官宣布。孝宗曰:善。是夕,锁学士院,命直院郑闻草皇太子及庆王加封两制。八日癸丑,百官班文徳殿,诏曰:朕绍承大统,于今十年,深惟太上皇帝付托之重,而元良虚位,惕然于怀,传曰:储副,天下公器,朕其敢有所私哉?第三子敦仁孝严重,积有常徳,学必以正,誉日以休,蔽自朕心,俾膺主鬯,以永宗社之庆。可立为皇太子。其官属仪物制度,令有司讨论典礼以闻。咨尔中外体子至懐,宣诏毕,内出麻制,皇第三子恭王敦立为皇太子,皇子雄武军节度使、开府仪同三司、庆王恺特授雄武保宁军节度使、判宁国府,进封魏王。三月四日戊寅,命宰执燕饯魏王于玉津园,用文彦博故事也。王登车,顾允文曰:更望相公保全。二十三日丁酉,太子受册,四月二十日甲子御札,皇太子判临安府。二十三日丁夘,将锁院,或疑宣麻给告,非待储贰之体。二十四日己巳后,省官、礼官㑹议于史院。二十五日庚午,御笔,皇太子某宜领临安尹,盖欲试以民事也,命直院周必大草制,必大具奏。二十六日辛未,告廷毕。别録本赐太子九年二月,荣国公薨,四月,皇太子觧尹事。淳熙元年十月,魏王改判明州,七年二月王薨,遗表上,孝宗泫然流涕,谓右丞相赵雄曰:朕向来所以越次建储者,正为此子福气稍薄耳,然亦不料其如此之夭也。即𦵏㑹,稽谥恵宪。他日,又谓雄曰:太子资质极美,但尚少学问耳,毎遣人来问安,朕必戒之云,且语太子,切须留意学问。十四年十月,太上皇帝崩。先是孝宗已有禅意,尝命有司葺都亭驿,其制视徳夀宫,既而以天下不可奉三宫,乃缓其事。至是十一月二日己亥,百官大祥,是日手诏皇太子可令参决庶务。先旬日,孝宗独召学士洪迈入对,谓曰:朕将行内禅,且欲如唐贞观故事,令皇太子决如何?迈言:天禧资善之诏,可举行也。越七日又对,以典故具呈,因曰:宣麻降制,既于体不顺,只颁中㫖,又违于礼,臣谓冝为诏。至是诏下,周必大右丞相,手诏令讨论资善堂典礼,必大奏天禧时仁庙尚幼,始见辅臣,恐不可用。西晋有宣猷堂,今作议事堂可也。十五年正月二日戊戌,必大请孝宗特御延和殿,令宰执奏事毕,然后过堂议事。先是,有诏内东门司改充议事堂,皇太子隔日与宰执公裳系鞋相见议事,如有差擢在内馆,职在外部刺史以上乃以闻,除诸郡守臣系侍从及文臣监司、武臣钤辖外,并于议事堂参辞纳札子,其可行者,皇太子同宰执,将上取㫖。九日乙巳,又诏,毎遇朝殿,令皇太子侍立,于是太常少卿兼左谕徳尤袤献书于太子曰:大权所在,天下之所争趋,甚可惧也。愿殿下事无大小,一取上㫖而后行,情无厚薄,一付衆议而后定。又曰:利害之端,常伏于思虑之所不到,疑间之萌,毎开于堤防之所不及,储副之位,止于侍膳问安,不交外事,抚军监国,自汉至今,多出权宜,事权不一,动有触碍,乞俟祔庙之后,便行恳辞,以彰殿下之令徳。太子览书褒叹曰:谕徳,可谓见爱之深矣!三月,永思陵既掩𣪁五月,左丞相王淮周必大独相,十一月四日,必大乞去位,孝宗谕以比年病倦,欲传位太子,卿须少留,必大奏圣体康宁,止因孝思稍过,岂应遽尔倦勤?孝宗曰:礼莫大于事宗庙,而孟享多以病而停,诣孝莫大于执䘮,而不得日至徳夀,欲不退休得乎?朕方以此委卿,㑹陈康伯家,以绍兴传位亲札来上。十二月十一日壬申,孝宗遣中使宻持赐必大,因令留身讨论典礼。初议贺正旦,北使出门,即择日传授,偶太史局言,明年二月旦,太阳蚀九分,辛夘除夕,必大留身,宻奏云:太子聼政,浃旬不应便讲避殿之礼,可少展否?孝宗大以为然,曰:朕亦可以当灾。遂定。仲春壬戌,吉又命必大草诏,専以奉几筵、侍东朝为言。十六年正月三日甲午,皇孙抦为耀州观察使,封嘉国公。抦,魏恵宪王子也。时皇太子之子已先拜节度使,封平阳郡王矣。八日己亥,遂进必大左丞相而留正,越次拜右丞相,王蔺、葛邲并自尚书擢为执政,执政官黄洽、萧燧皆继罢。十五日丙午,皇太后迁慈福宫,春坊姜特立见必大问曰:宫中人人知上元后举行典礼,今悄然何也?必大谢曰:此非外庭所敢与闻。特立不悦而退。㑹学士李巘以草制失指得罪,乃命礼部侍郎尤袤直学士院。时内禅有定议,孝宗未以谕近臣,而外已喧传,袤因论及金国事,孝宗感慨良久,谕袤曰:旦夕制䇿甚多,非卿孰能为者?故处卿以文字之职。二十日辛亥,二府奏事,孝宗始谕曰:朕年来稍觉倦勤,旬日间禅位于皇太子,退就休养,以毕髙宗三年之制,有合施行事,卿等可一面理㑹进呈。因令必大留身进呈诏草。二十八日己未,诏徳夀宫改为重华宫后又改为慈福,又改夀慈二月二日壬戌,孝宗吉服御紫宸殿,有司立仗,百官起居,免舞蹈,宰执奏事毕,驾兴,百官移班殿门外,内降诏曰:朕以菲质循尧之道,兢业万㡬,歴嵗弥长,赖两仪九庙之徳,边鄙不悚,年榖顺成,底于小康,爰自宅忧以来,勉亲聼断,不得日奉先帝之几筵,躬行圣母之定省,固已慊然于怀,况乎春秋浸髙,思释重负,皇太子敦仁孝聪哲,久司七鬯,军国之务,歴试参决,宜付大寳,抚绥万邦,俾予一人,获遂事亲之心,永膺天下之养,不其美欤?皇太子可即皇帝位,朕移御重华宫,宣诏讫,百官入班殿庭,皇太子即皇帝位,侧立不坐,如绍兴三十二年之礼,百官称贺毕,三省、枢宻院奏事,退放仗。孝宗御便殿,新皇帝侍立继登辇,同诣重华宫,帝还内,即下诏书,上孝宗尊号曰至尊寿皇圣帝。案:本纪是时尊太后曰寿圣皇太后,孝宗曰寿皇圣帝,原本作寿圣皇帝,盖传写倒误,今改正。

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.