Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
Simplified Chinese version
-> -> Search for "乾道三年七月 (1167/7/18 - 1167/8/16)"
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.
Search details:
Scope: 资治通鉴后编
Condition : Contains text “乾道三年七月 (1167/7/18 - 1167/8/16)”
Total 5

卷一百二十二

7
三年春正月甲辰,诏廷尉、大理官毋以狱情白宰执,探刺㫖意为轻重。 壬子,金主御大安殿,受尊号册宝礼。癸丑,大赦。 二月癸酉,出龙大渊为江东縂管、曽觌为淮西副总管,大渊、觌有宠,刘度、张震、张焘、周必大皆以论列两人去位,侍御史周操章十五上,不报。自是两人势张甚,朝士寡耻者潜附丽之。时又有内侍押班梁珂者,与大渊、觌表里用事,及珂以罪出,右正言龚茂良入对,言:「两人害政,甚珂百倍,陛下罢行一政事,进退一人才,必掠美自归,谓为己力,或时有少过,昌言于外,谓尝争之而不见,聴羣臣章疏留中未出间,得窥见,出以语人,有司条陈利害,示以副封,公然可否,若夫交通贿赂,干求差遣,特其小者耳,愿特出威断,并行罢去」。帝谕茂良,以两人皆潜邸旧人,非近习,比且俱有文学,敢谏诤,杜门不出,未尝与外事。翼日,茂良再疏言:「唐徳宗谓李泌人言卢把奸邪,朕独不知,何耶?泌曰:此其所以为奸邪也。今大渊、觌所为,行道之人能言之,而陛下更称其贤,此臣所以深忧」。疏入,不报。茂良出知建宁府。一日,起居舍人洪迈过陈俊卿曰:「闻郑闻将除右史,迈当迁西掖,信乎?」俊卿曰:「何自得之?」迈以两人告,俊卿即以语叶顒、魏杞而已,独奏之,且以迈语质于帝前,曰:「臣不知平日此等除目,两人实与闻乎?抑密伺圣意而播之于外,以窃弄威福之权也?帝曰:朕何尝谋及此辈,必窃聴而得之。卿言甚忠,当为卿斥逐」。俊卿归,未及门,已有㫖,出两人于外,中外快之。寻改大渊浙东、觌、福建。 辛巳,以端明殿学士虞允文知枢密院事。 癸未,雨雹。 甲申为知陈州陈亨祖立庙于光州,赐名愍忠。寻改亨祖曰愍节。 戊戌,直秘阁、前广东提刑石敦义犯赃,刺配栁州,籍其家。 三月壬戌,皇伯母秀王夫人张氏卒。夏四月癸酉,帝为成服于后苑。 丁丑,合利州东、西路为一。五月,叶顒等上《三祖下仙源积庆图》及《太宗、真宗玉牒》、《哲宗宝训》。 丙午,金大兴府奏狱空,诏赐钱三百贯为宴乐之用以劳之。 甲寅,太傅、新安郡王吴璘卒,赠太师,追封信王,諡武顺。璘刚勇喜大节,畧苛细,读史晓大义,代兄玠守蜀逾二十年,隠然为方面之重,威名亚于玠。上皇尝问胜敌之术,璘曰:「弱者出战,强者继之」。上皇曰:「此孙膑三驷之法,一败而二胜也」。尝著兵法二篇,大畧谓:「金人有四长,我有四短,当反我之短,制彼之长。四长曰骑兵,曰坚忍,曰重甲,曰弓矢。吾集蕃汉所长,兼収而并用之,以分队制其骑兵,以畨休迭战,制其坚忍,制其重甲,则劲弓强弩,制其弓矢,则以逺尅近,以强制弱。布阵之法,则步军为阵心左右翼,以马军为左右肋,拒马布两肋之间,至帖拨增损之,不同,则存乎临机知兵者取焉。璘选诸将,率以功有荐才者,璘曰:「兵官非尝试,难知其才,以小善进之,则侥幸者获志,而边人宿将之心怠矣」。及病笃,呼幕客草遗表,命直书其事,曰:「愿陛下毋弃四川,毋轻出兵」。不及家事,人称其忠。 壬戌,大减三衙官属。 六月辛酉,复分利州为东、西路。 癸酉,金命地衣用龙文者罢之。 甲戌,以虞允文为资政殿大学士、四川宣抚使。时,呉璘卒议择代,帝以命允文,曰「呉璘既卒,汪应辰恐不习事,无以易卿。凡事不宜效张浚迂濶军前事,卿一一亲临之」。 乙亥,金遣使来取被俘人。诏实俘在民间者还之,军中人及叛亡者不预。戊寅,复以虞允文知枢密院事,充四川宣抚使,帝亲书九事戒之。 辛夘,皇后夏氏崩,諡安恭。 泉州水灾。秋七月乙巳,皇太子愭卒,諡庄文东宫医官杜楫除名、昭州编管,寻改琼州。 戊申,金禁服用金线,其织卖者皆抵罪。 闰月戊辰,金进封越王永中为许王,郑王永功为随王,封皇子永成为渖王。 癸酉,权攒安恭皇后于修吉寺。 丁亥,镇江都统制戚方落节钺、信州居住。八月丁酉,内侍陈瑜、李宗囘坐交给戚,方受赂,瑜决杖黥面,配循州,宗囘除名,筠州编管,责方潭州安置,籍所盗库金犒军。 丁巳,蠲光、濠、庐三州、寿春府赋一年。九月己巳,金诏赃吏虽㑹赦,非特㫖不叙。 庚辰,金地震。戊子,太白昼见。 冬十月乙未朔,金主谓侍臣曰:「近闻朕所幸郡邑,曽宴寝堂宇,后皆避之,此甚无谓,可宣谕令仍旧居止」。 戊戌,修真州城。 丁巳,金主谓宰臣曰「近闻蠡州同知伊喇延寿在官污滥,问其出身,乃正隆时鹰房子,如鹰房㕑人之类,可典城牧民耶?自今如此局分,勿授临民职任」 辛酉,金主敕有司于东宫凉楼前增建殿位,参知政事孟浩谏曰:「皇太子虽为储贰,宜示以俭徳,不当与至尊宫室相侔」。乃罢之。 乙丑朔,金主谓宰臣曰:「闻县令多非其人,其令吏部考察善恶,明加黜陟」。 十一月丙寅,合祀天地于圜丘,大赦。戊辰,雷。 癸酉,尚书左仆射、平章事叶顒以帝亲郊而雷,引汉故事上印绶,罢相奉祠。右仆射、平章事魏杞亦罢。 是日,以陈俊卿参知政事,翰林学士刘珙同知枢密院事。时四明献银鑛,将召冶工,即禁中鍜之,俊卿言:「陛下不务帝王之大,而屑屑有司之细,恐为有识所窥,况彼惧其言之不副,则凿山愈深,役民愈衆,而百姓将有受其害者」。从官梁克家、莫济俱求外补,俊卿奏二人皆贤,其去可惜。劾洪迈奸险谗佞,不宜在左右。罢之。减福建钞盐,罢江西和籴、广西折米盐钱,蠲诸道宿逋以巨万计,于是政事稍归中书矣。珙初为翰林学士,言于帝曰:「世儒多病汉髙帝不悦学,轻儒生,臣以为髙帝所以不悦者,特腐儒俗学耳。使当时有以二帝三王之学告之,知其必敬信,功烈不止此」。因陈圣王之学所以明理正心,为万事之纲。帝称善。至是,荐张栻、汪应辰、陈良翰学行才能,且言栻晓畅军务,愿亟召用。帝可其奏。丁丑,以雷发非时,诏台谏、侍从、两省官指陈阙失。十二月戊戌,金布萨通为殿前右衞将军。金主恶其人,出为肇州防御使。临发,赐金带,谕之曰:「卿虽有才,然用心多诈。朕左右须忠实人,故命卿补外。赐卿金带者,答卿服劳之乆也」。因顾谓左宣徽使敬嗣晖曰:「如卿不可,谓无才,所欠者纯实耳。 是嵗,两浙水,江东西、湖南北路蝗。四川旱,振之。

卷一百二十四

6
三年春正月甲寅,以常州旱寛,其逋负之半。赈淮东饥,仍命贷贫民种。 丙寅,金主与亲王、宰执、从官论古今兴废事,曰:「经籍之兴,其来久矣,垂教后世,无不尽善,今之学者,既能诵之,必须行之,然知而不能行者多矣,茍不能行,诵之何益?女真旧风,最为纯直,虽不知书,然其祭天地,敬亲戚,尊耆老,接賔客,信朋友,礼意欵曲,皆出自然,其善与古书所载无异,汝辈当习学之旧,风不可忘也。 戊辰,金宫中火。 二月甲申,赐韩世忠諡曰忠武。 庚寅,金、渖王妃图克坦氏以奸伏诛。妃,平章政事克宁之女也。克寜坐是罢。 端明殿学士汪应辰卒,諡文定。应辰接物温逊,而遇事特立不回,流落岭峤十有七年。秦桧死,始还朝,刚方正直,敢言不逊。少从吕居仁、胡安国游,见张栻、吕祖谦深器许之,告以造道之方。尝释克己之私,如用兵克敌,《易》惩忿窒欲,书刚制于酒,惩窒刚制,皆克胜义,可不常省察乎?」其义理之精如此。好贤乐善,出于天性,尤笃友爱。尝以先畴逊其兄衢,虽无屋可居,不顾也。 三月丙午朔,日当食,隂云不见。 戊申,金临潢,雨豆。 辛亥,上上皇日厯于徳夀宫。 己未,置六部编敕司。 壬申,立任子参选覆试法。 夏四月丙戌,金诏京府设学养士。 丁亥,雨雹。 己丑,贬叶衡郴州安置。 丁酉,汤邦彦、陈雷以奉使无状除名。邦彦新州、雷,永州编管。邦彦至,金拒不纳,旬馀乃引见,夹道之士皆控弦露刃,邦彦怖甚,不能措一辞而还。帝大怒,窜之岭南。诏叶衡自便,复官与祠,自是陵寝之议息。 己亥,诏诸路提刑岁五月理囚。 五月戊申,金南京宫殿火,留守、转运两司官皆抵罪。 癸丑,合利州东、西路为一。 安南国王李天祚卒,子龙翰嗣。 壬申,太白昼见。金翰林学士图克坦子温进所译史记、西汉书、贞观政要、白氏策林、金主命颁行之。遂选诸路学生三十馀人,令编修官温徳亨、塔克达教以古书,习作诗䇿。 六月乙酉,减四川酒课四十七万馀缗。 甲午,召朱熹为秘书郎,不至。时熹主管台州,崇道观龚茂良奏熹操行耿介,遂有是除。熹力辞,遂改主管武夷山,冲佑观。 除吕祖谦秘书郎、国史院编修官。以修撰李焘荐,重修《徽宗实录》也。 是月,金、山东两路蝗。 秋七月壬子,金夏津县令伊喇珊珠坐赃,伏诛。 乙丑,禁浙西围田。 八月乙亥,以王淮同知枢密院事,礼部尚书赵雄佥书枢密院事。除刘清之通判鄂州。鄂俗计利而尚鬼家,贫子壮则出赘,病则听于巫,死则畀诸火,清之皆谕止之。 九月,提举玉隆万夀宫,李浩卒。浩立朝,慨然以时事为己任,忠愤激烈,言切时弊,以此见忌于衆。平居未尝假人以辞色,不知者以为傲。或谮于帝前,帝谓:「斯人无他,在朕前亦如此,非为傲者小人谋害,无所不至」独赖帝察其衷,始终全之。为郡尤亷洁,自海右归,不载南海一物,平生奉养如布衣时。尝论风俗不美者八,其言曰「陛下求规谏而臣下专务迎合,贵执守而臣下专务顺从,惜名器,而侥幸之路未塞重亷耻,而趋附之门尚开。儒术可行而有险诐之徒,下情当尽而有壅蔽之患。期以气节,而偷惰者得以茍容。责以实效,而诞慢者得以自售」帝嘉其直谅云。 冬十月丙子,册贵妃谢氏为皇后。后,丹阳人,幼孤,鞠于翟氏,冒其姓。及长,选入宫,侍太上皇后,后以赐帝,累位贵妃。夏后崩,中宫虚位,妃侍帝过徳夀宫,太上谕帝立之,遂复姓。 庚辰,诏曰:「鬻爵非古也。夫理财有道,撙节出入足矣,轻官爵以益财货,朕甚不取。自今除歉嵗,民愿入粟赈饥,有裕于衆者,听取㫖补官,其馀一切停罢」。 十一月癸丑,郊,大赦。 十二月甲午,追封呉玠为涪王。 帝以袁枢所编《通鉴纪事赐东宫与陆贽奏议,并读曰「治道尽于此矣」 是岁,京西、湖北诸州,兴元府、金、洋州旱,绍兴府、台、婺州水,并赈之。四年春正月丙寅,雨雹。 丁卯,班淳熈厯。 丙午,金有司奏髙丽所进带乃石似玉者,金主曰:「小国无能辨识,误以为玉耳。且人不易物,惟徳其物,若复却之,岂礼体耶?」 壬戌,金诏海陵时大臣无辜被戮家属籍没者,并释为良。 金葬,辽、宋被害,子孙于广宁河南旧陵。 二月乙亥,帝视太学,命祭酒林光朝讲《中庸》,遂视武学学官诸生,进秩赐赉有差。傅伯夀上言:「从祀于文宣庙者,若当时门弟子或歴代之名儒,固无可议。武成之庙所从祀者,出于开元,铨次失之太杂,太祖去白起之像,太宗黜韩信而升赵充国,黜李绩而升李晟去取之间,所以示臣子之大节也。然王翦无异白起,而彭越臣节不终,亦同韩信、王僧辩,虽平侯景反,连和于齐呉,明彻虽取河南,然为周所俘,不能死节,韦孝寛、杨素、慕容恪、长孙嵩、慕容绍宗、宇文宪、王猛、斛律光、于谨或系出遐荒,或屈节僭伪,岂足多录?若夫尹吉甫之伐猃狁,召虎之平淮夷,皆有周之名将,陈汤之斩单于傅,介子之刺楼兰,冯奉世之平莎车,班超之定西域,皆为汉之隽功,在晋则谢安石、祖逖,在唐则王忠嗣、张巡,皆阙而不录,宜命有司讨论」。寻诏武成王庙升李晟于堂上,降李绩于李晟之次,仍以曹彬从祀。 三月乙巳,以史浩为少保、观文殿大学士、醴泉观使兼侍读。 己酉,龚茂良、吕祖谦等上仁宗玉牒、徽宗实录、皇帝玉牒,祖谦入对,上言曰:「夫治道体统,上下内外,不相侵夺而后安。向者陛下以大臣不胜任而兼行其事,大臣亦皆亲细务而行有司之事,外至监司守令职任,率为其上所侵,而不能令其下,故豪猾玩官府,郡县忽省部,掾属凌长吏,贱人轻柄臣,平居未见其患,一旦有急,谁与指□而伸缩之耶?如曰:臣下权任太重,惧其不能无私,则有给舍以出纳焉,有台谏以救正焉,有侍从以询访焉,傥得端方不倚之人分处之,自无专恣之虑,何必屈至尊以代其劳哉?人之闗鬲脉络少有壅滞,久则生疾,陛下于左右虽不劳操制,茍玩而弗虑,则声势浸长,趋附浸多,过咎浸积,内则惧为陛下所谴而益思壅蔽,外则惧为公议所疾而益肆抵排,愿陛下虚心以求天下之士,执要以总万事之机,勿以图任或误,而谓人多可疑,勿以聪明独髙,而谓智足徧察,勿详于小而忘逺大之计,勿忽于近而忘壅蔽之萌」。又言:「国朝治体,有逺过前代者,有视前代为未备者。夫以寛大忠厚,建立规模,以礼逊节义成就风俗,此所谓逺过前代者也。故于俶扰艰危之后,驻跸东南逾五十年,无纎毫之虞,则根本之深可知矣!然文治可观而武绩未振,名胜相望而干畧未优,故虽昌炽盛大之时,此病已见,是以元昊之难,范韩皆极一时之选,而莫能平殄,则事功之不竞从可知矣。臣谓今日治体,视前代未备者,固当激厉而振起,逺过前代者,尤当爱䕶而扶持」。迁著作郎,以疾请祠归。 辛亥,金诏免河北、山东、陜西、河东、西京、辽东等十路去年被旱蝗租税。壬子,诏李龙翰袭封安南国王。 夏四月戊寅,金主谕宰臣曰「郡县之官虽以罪解,一二岁后亦须再用。明安、穆琨,当太祖创业之际,皆勤劳有功,其世袭之官,不宜以小罪夺免」 甲午,给归正官子孙田屋。 六月丁,参知政事龚茂良罢。自叶衡免,茂良以首参行相事,㑹史浩自明州召为醴泉观使兼侍讲,茂良求去,帝曰:「朕以经筵召浩,卿不须疑」。既而曽觌欲以文资禄其孙茂良以文武官各随本色,䕃补格缴进,觌大怒,因茂良入堂,俾直省官贾光祖等当道不避,街司叱之,光祖曰:「参政能几时!」茂良奏臣固不足道,所惜者朝廷大体」。帝谕觌往谢茂良,取光祖于临安府杖之,御札宣问,施行太遽,茂良待罪,帝遣使谕复位户部员外郎。谢廓然,觌党也,忽赐出身,除殿中侍御史。中书舍人林光朝缴还词头,帝怒,罢光朝、光朝与茂良同里。茂良遂引疾求去,除知建康。帝谕茂良曰「朕极知卿不敢忘,俟议恢复,卿当再来」。且令内殿奏事,乃手疏恢复六事以进。帝曰「卿五年不说恢复,何故今日及此」退朝甚怒,曰「福建子不可信如此」廓然因劾之,遂责降英州安置。父子卒于贬所,皆觌所使也。觌前虽预事,未敢肆,至是窜逐大臣,士始侧目重足矣。茂良平生不喜言兵,去国之日乃言恢复,论者谓其迎合上意,希冀复留。及朱熹得其疏稿,则事虽恢复,而其意乃极论不可轻举,深为之叹息。 己卯,以王淮参知政事。 金主谓宰臣曰:「朕年老矣,恐因一时喜怒处置有所不当,卿等即当执奏,毋为面从,成朕之失」 癸未,升蜀州为崇庆府。 甲申,诏自今宰执朝殿得㫖,事须覆奏乃行。 秋七月辛丑,赈襄阳饥民。戊申,班御史台弹奉格。 乙酉,罢王雱从祀孔子。甲子,班《淳熈重修敕令格式》。 是月,金大雨,河决。 月辛巳,禁耕牛过淮。 金主谓宰臣曰:「今之在官者,同寮所见,事虽当理,亦以为非。意谓从之则恐人谓政非己出,如此者多,朕甚恶之。今观大理寺所断,虽制有正条,理不能行者,别具情见,朕惟取其所长。夫人能取他人之善者而从之,斯可谓善矣」。又曰:「今下僚岂无人材,但在上者不为汲引,恶其材胜已故耳。 九月丁酉朔,日有食之。 己亥,命修筑海潮所壊塘岸。 辛丑,金封皇子永徳为薛王。 庚戍,岁星、荧惑、太白聚于尾。宋史无见金纪。 戊午,閲蹴踘于选徳殿。 冬十月己巳,夏国进百头帐于金,金主诏却之境上,其使因边臣求入,乃许之。辛巳,金主谓宰臣曰「今在位不闻荐贤,何也?昔狄仁杰起自下僚,力扶唐祚,使既危而安,延数百年之永。仁杰虽贤,非娄师徳何以自荐乎」 癸未,金主谓宰臣曰「近观上封章者,殊无大利害,且古之谏者既忠于国,亦以求名,今之谏者为利而已。如户部尚书曹望之、济南尹梁肃皆上书言事,盖觊觎执政耳,其于国事,竟何所补。达官如此,况馀人乎。昔海陵南伐,太医使祁宰极谏,至戮于市,本朝以来,一人而已。 十一月壬戌,太白昼见。 十二月戊辰,金以渤海旧俗,男女婚娶多不以礼,必先攘窃以奔,诏禁絶之,犯者以奸论。 壬申,金主谓宰执曰「朕今年五十有五,若逾六十,虽欲有为而莫之能矣。宜及朕康强,凡国家政事之未完与法令之未一者,皆修举之。卿等开陈,朕不敢怠」 乙亥,大閲。 是岁,福州、建寜府雨劒州水,并赈之。

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.