|
Chinese Text Project Wiki |
| Simplified Chinese version |
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.
| Search details: |
|---|
| Scope: 资治通鉴后编 |
| Condition : Contains text “乾道五年十月丁亥 (1169/10/26)” |
| Total 1 |
|---|
5  | 五年春正月辛酉，金主与宣徽使敬嗣辉、秘书监伊喇子敬论古今事，因曰：「亡辽日，屠食羊三百，亦岂能尽用，徒伤生耳。朕虽处至尊，每当食，常思贫民饥馁，犹在己也。彼身为恶而口祈福，何益之有。如海陵以张仲轲为谏议大夫，何以得闻忠言。朕与大臣论议一事，非正不言，卿等不以正对，岂人臣之道哉。 甲戌，措置两淮屯田陈俊卿，以两淮备御未设，民无固志，万一冦至，仓卒调兵，恐不及事，请于扬州、和州各屯三万人，预为之计，仍籍民家三丁取一，以为义兵，授之弓弩，教以战阵，农隙之日，给以两月之食，聚而教之，沿江诸郡，亦用其法，诸将渡江，则使之城守，以备缓急，且以隂制州兵颉顽之患，其两淮诸郡，守臣，但当择才，不当复论文武，计资歴捐以财赋，许辟官吏，畧其小过，责其成功，要使大兵屯要害必争之地，待敌至而决战，使民兵各守其城，相为犄角，以壮声势。帝意亦以为然，诏即行之，然竟为衆论所持中止。 戊寅，金契丹部布实拉等谋叛，伏诛。丙戌，金制汉人、渤海兄弟之妻服阕归宗，以礼续婚者聴。 是月，金遣都水监梁肃往视决河，统军使宗室宗叙言：「大河所以决溢者，以河道积淤，不能受水故也。今曹单虽被其患，而两州本以水利为生，所害农田无几，今欲河复故道，不惟大费工役，又卒难成功，纵能塞之，他日霖潦，亦将溃决，则山东河患又非曹单比也。又㳂河数州之地，骤兴大役，人心动揺，恐宋人乗间为边患，而肃亦言：新河水六分，旧河水四分，今若塞新河，则二水复合为一，如遇涨溢，南决则害于南京，北决则山东、河北皆被其害，不若于李固渡南筑堤，以防决溢为便」。金主从之。 二月乙未，命楚州兵马钤辖羊滋专一措置沿淮、海盗贼。先是，海州人时旺聚衆数千来请命，旺寻为金人所获，其徒渡淮而南者甚衆，故命滋弹压之。丙申，金改葬汉、燕二王于城东。 戊戌，赠张浚太师，諡忠献。 庚子，金以中都等路水，免税。又以曹、单二州被水尤甚，给复一年。 壬寅，以给事中梁克家佥书枢宻院事。 甲辰，以王炎参知政事。 丙午，雨雹。 辛亥，诏自今诏令未经两省读者，毋輙行给舎驳正，毋连衔同奏。 甲寅，金诏女真人与诸色人公事相关，止就女真理问。 三月丁巳朔，诏趣修庐、和二州城。 丁夘，金尚书省定网捕走兽法或至徒，金主曰：「以禽兽之故而抵民以徒，是重禽兽而轻民命也，岂朕意哉！自今有犯，可杖而释之」。 乙亥，召四川宣抚使虞允文还，以王炎代之，陈俊卿荐允文才堪将相故也。 丙子，赐礼部进士郑侨以下三百九十二人及第、出身。是科得陆九龄、杨简、沈涣、彭一年、黄裳。 辛巳，金以大名路诸猛安民户艰食，遣使发仓廪，减价出之。 壬午，赐洛阳郭雍号冲晦处士。雍，忠孝之子也。忠孝师事程颐，著《易说》，雍传其学，通世务。隠居峡州，放浪长杨山谷间。峡守任清臣、湖北帅张孝祥荐于朝，被召不起，乃赐号。帝稔知其贤，每对辅臣称道之，命所在州郡岁时致礼存问。 夏四月己丑，金主谓宰臣曰：「朕观在位之臣，初入仕时，竞求声誉以取爵位，亦既显达，即徇黙茍容为自安计，朕甚不取。宜宣谕百官，使知朕意」。 壬辰，以梁克家兼参知政事。 庚戌，修襄阳府城。 辛亥，赈恤衢、婺、饶、信四州流民。 五月戊辰，金尚书省奏越王永中、隋王永功二府有所兴造发役夫。金主曰：「朕见宫中竹有枯瘁者，欲令更植，恐劳人而止。二王府各有引从人力，又奴婢甚多，何得更役百姓？尔等但以例为请，海陵横役无度，可尽为例耶？自今在都浮役久，为例者仍旧，馀并官给佣直，重者奏闻」。 己巳，帝以亲弧矢弦断伤目，不视朝。金牒取俘获人，王拚议尽遣时旺馀党，陈俊卿持不可，帝然之。 六月庚寅，太白昼见。 金冀州张和等谋反，伏诛。 戊戍，帝始御便殿，陈俊卿宻疏曰：「陛下忧勤恭俭，清静寡欲，凡前世英主所不得免者，一切屏絶，顾于骑射之末，犹有未能忘者，臣知陛下非有所乐乎？此盖神武之畧，志图恢复，故俯而从事于此，以閲武备、激士气耳！陛下诚能任智谋之士以为腹心，仗武猛之材以为爪牙，明赏罚以鼓士气，恢信义以怀归附，则英声义烈不出樽俎之间，而敌人固已逡巡震叠于千万里之逺，尚何用区区驰射为哉？又曰：唐太宗臂鹰将猎，见魏徴而遽止宪宗蓬莱之游，惮李绛而不行，臣人微望轻，无二子骨鲠强谏之节，致陛下过举彰闻于外，今诛将及身而后乃言，亦何补于既往之咎？又曰：弓矢之技，人所常习而易精，然犹不免今日之患，况球鞠之戏，本无益于用武，而激射之虞，衔橜之变，又有甚于弓矢者，间者，陛下颇亦好之，臣屡献言，未䝉省録，今兹之失，盖天之仁爱，陛下示以警惧，使因其小而戒其大也，陛下试以弦断之变，思之，则向之盛气驰骋于奔踶，击逐之间无所蹉跌，盖亦幸矣，岂不为之寒心哉？太祖皇帝甞以坠马之故而罢猎，又以乗醉之误而戒饮，迁善改过，不俟旋踵，此子孙帝王万世之大训也！臣愿陛下克己厉行，一以太祖为法。 己酉，以虞允文为枢宻使。 秋七月乙夘朔，金罢东北路采珠。 乙丑，以福建副总管曽觌为浙东总管。觌垂满，陈俊卿恐其入预，请以浙东总管处之。台臣疏论，不报。太学録魏掞之亟上封事论列，且见俊卿切责之。掞之出教授台州，时觌至龙山已久，伺掞之去，然后入国门。㑹虞允文自蜀还，与俊卿同奏觌不可留，帝曰：「然，留则累朕」。遂除浙东总管。 八月甲申朔，日有食之。 己丑，以陈俊卿为尚书左仆射，虞允文为右仆射并平章事、兼枢宻使，制国用使。俊卿以用人为己任，所除吏皆一时之选，奬亷退，抑奔竞，或才可用而资歴浅者，则宻荐于帝，未尝语人，每接朝士及牧守自逺至，必问以时政得失、人才贤否，允文为相，亦以人才为急，甞籍为三等，有所见闻即记之，号材馆録，故所用皆知名士。 九月甲子，诏侍从、台諌集议钦宗配飨功臣。 命许子中措置淮西山水砦，招集归正忠义人耕垦官田。 冬十月丁亥，金诏宗庙之祭，以鹿代牛，著为令。 戊子，赈温、台二州被水贫民，以守臣、监司失职，降责有差。 十一月癸丑朔，复置淮东万弩手，名神劲军。 丙寅，为岳飞立庙于鄂州，赐名忠烈。 己巳，太白昼见。 十二月丙戌，金诏赈临潢、泰州，山东东路、河北东路诸猛安民。 丁酉，复李显忠威武军节度使。六年春正月乙夘，修楚州城，朝议欲戌清河口，左骁卫上将军陈敏上言：「金兵每出清河，必遣人马先自上流潜渡，今欲守其地，宜修楚州城池，盖楚州为南北襟喉，彼此必争之地，长淮二千馀里，河道通北方者五，清、汴、涡、颍、蔡是也。通南方以入江者，唯楚州运河耳。北人舟舰自五河而下，将谋渡江，非得楚州运河，无縁自达。昔周世宗自楚州北神堰凿老鹳河，通战舰以入大江，南唐遂失两淮之地，由此言之，楚州实为两淮司命，愿朝廷留意」。遂使敏修之而移守焉。北使过者，观其雉堞坚新，号为银铸城。 甲子，金主命宫中元宵毋得张灯，礼部侍郎致仕黄中，年七十馀，帝思之，召赴阙引对，中言：「比年以来，言和者忘不共戴天之雠，固非久安之计，言战者复为无顾忌大言，又无必胜之策，必也。暂与之和而亟为之备，内修政理而外观时变，则庶乎其可」。帝皆听纳，除兵部尚书兼侍读，中前在礼部论止天申锡宴，作乐事中，去逾年，卒用之，是年，又将锡宴中奏申前说，且曰：「三纲五常，圣人所以维持天下之要道，不可一日无钦宗，梓宫逺在沙漠，臣子未尝一言及之，独不锡宴，一事仅存，如鲁告朔之饩羊耳！今又废之，则三纲五常扫地而尽，陛下将何以责天下之臣子，效忠孝于君亲哉？」中知无不言，尝陈十要道，以为用人而不自用，以公议进退人才、察邪正、广言路、核事实、节用度、择监司惩贪吏、陈方畧、考兵籍，未满歳，即告病而归。 乙丑，增筑丰储仓。 二月甲午，金安化军节度使图克坦子温、副使老君努以赃罪伏诛。 戊申，金主谓近臣曰：「䕶卫，他日皆治民之官，其令教以读书」。 曽觌除浙东总管，月馀，帝复以墨诏进觌一官为观察使，中书舍人缴还，以为不因事除拜，必有人言，帝不听，陈俊卿曰：「不尔，亦须有名」。㑹汪大猷为贺金正旦使，俾觌副之，比还，进一官，而竟申浙东之命，且戒閤门吏趣觌朝辞，觌怏怏而去。 三月乙夘，裁减枢宻院吏额一百十有四人。 司马伋等贺生辰，至金丙辰，金主命䕶卫中善射者，与宋使宴射，伋等中五十䕶卫才中其七，金主谓左右将军曰：「䕶卫十年出为五品，职官每三日上直，役亦轻矣，岂徒令饱食安卧而已？弓矢未习，将焉用之？」 乙丑，以晁公武、王炎不协，罢四川制置司归宣抚司。 庚午，金主谓尚书左丞石琚曰：「女真人径居达要，不知闾阎疾苦。汝等自丞簿至是，民间何事不知，凡有利害，宜悉敷陈」。 甲戍裁减三省吏额七十人。 己夘，诏两淮州县官以繁简易其任。复置江、浙、荆湖、淮、广、福建等路都大发运使，以新知成都府史正志为之。 夏四月戊戌，吏部尚书汪应辰罢。应辰刚方正直，敢言不避立朝多革弊政，中贵人皆侧目。上皇方甃石池，以水银浮金鳬鱼于上，帝过之，上皇指示曰：「水银正乏，此买之汪尚书家」。帝怒曰：「汪应辰力言朕建房廊与民争利，乃自贩水银耶！」时赐发运使史正志缗钱二百万为均输和籴之用，应辰三上䟽论之，遂出知平江府。然水银实非买之应辰家也。 五月甲寅，裁减六部吏额百五十人，其馀百司、三衙以是为差。己未，陈俊卿、虞允文等上神宗、哲宗、徽宗、钦宗四朝㑹要》。 己巳，尚书左仆射、平章事陈俊卿罢。初，枢宻承㫖张说为亲戚求官，惮俊卿不敢言，㑹在告请于虞允文，得之，俊卿闻敇已出语吏，留其敇，说惶恐来谢，允文亦愧为之请，俊卿竟不与。允文建议遣使如金，以陵寝为请，俊卿以为不可，允文请不已，帝手札谕俊卿，俊卿奏曰：「陛下痛念祖宗，思复故疆，然大事须计万全，俟一二年，吾力稍完，乃可，不敢迎合意指，以误国事」。帝意方乡允文，后卿以论不合，因力求去，遂判福州。 丁丑，知潮州曽造犯赃，命南雄州编管，籍其家。 戊寅，诏给、舍、台諌言事。 夏主仁孝之嗣位也，国内多乱，任得敬乃仁孝，外祖，抗御有功，遂相夏国専政二十馀年，隂蓄异志，诬杀宗亲大臣，仁孝不能制。是嵗，分西南路及灵州罗龎岭地与得敬，自为国，庚辰，上表于金，为得敬求封，金主以问宰相，尚书令李石等曰：「事系彼国，我何预焉？不如因而许之」。金主曰：「有国之主，岂肯无故分国与人，此必权臣逼夺，非夏主本意，况夏国称藩嵗久，一旦逼于贼臣，朕为四海主，宁容此耶？若彼不能自正，则当以兵诛之，不可许也」。乃却其贡物赐仁孝诏曰：「先业所传，自当固守，今兹请命，事颇靡常，未知措意之由来续，当遣使以询尔得敬惧」。仁孝乃谋诛之。 召辛弃疾入对延和殿。时虞允文当国，帝鋭意恢复，弃疾，因论南北形势及三国、晋、汉人才，持论劲直，不为迎合，作《九议》并《应问》三篇、《美芹十论》。献于朝，言逆顺之理，消长之势，技之长短，地之要害甚备。以讲和方定，议不行。 闰月戊子，以起居郎范成大为金国祈请使，求陵寝地及更定受书礼。初，绍兴要盟之日，金先约毋得擅易大臣，秦桧益思媚金，礼文多可议者，而受书之仪特甚，凡金使者至，捧书升殿，北面立榻前跪进，帝降榻受书，以授内侍。金主初立，使者至，陈康伯令伴使取书以进，及汤思退当国，复循绍兴故事，帝常悔恨，每欲遣泛使直之，陈俊卿屡諌不听，罢去，至是乃令成大使金，临行，帝谓之曰：「朕以卿气宇不羣，亲加选择，闻外议汹汹，官属皆惮行，有诸」成大对曰：无故遣泛使，近于启衅，不执则戮，臣已立后，为不还计」。帝愀然曰：「朕不败盟，发兵，何至害卿，啮雪餐氊或有之，成大奏乞国书，并载受书礼一节，弗许，遂行辛夘，吏部尚书陈良佑论奏遣使，乃启衅之端：万一敌骑犯边，则民力困于供输，州郡疲于调发，兵联祸结，未有息期，将帅庸鄙，类乏逺谋，对君父则言效死，临战阵则各求生，有如符离之役、不战自溃、瓜州之遇，望敌惊奔、孰可仗者，此臣所以未敢保其万全。且今之求地，欲得河南，曩嵗尝归版图，不旋踵而又失，如其不许，徒费往来，若其许我，必邀重币，经理未定，根本内虚，又将随而取之矣。向之四郡，得之亦勤，尚不能有，今又无故而求侵地，陛下度可以虚声下之，况止求陵寝，地在其中，曩亦议此，观其荅书，㡬于相戏，凡此二端，皆是求衅，必须遣使，则祈请钦宗梓宫，犹为有辞，奏入忤㫖，诏以良佑妄兴异论，不忠不孝，贬筠州居住，寻移信州。 癸巳，以梁克家参知政事。 壬寅，以江东漕臣黄石不亲按行水灾州郡，降二官。 甲辰，资政殿学士、提举洞霄宫辛次膺卒，諡穆。次膺以礼自防，虽﨑岖乱离，贫不自聊，而一介不妄受，立朝謇谔。仕宦五十年，无丝毫挂吏议，为政贵清静，先徳化，所至人称其不烦。戊申，复置武臣提刑。 六月壬子，申严卿监、郎官更迭补外之制。 是月，荣国公挺自东宫出居外第。 起居郎张栻入对，帝曰「卿知敌国事乎」栻对曰「不知也」帝曰「金国饥馑连年，盗贼四起」栻曰「金人之事，臣虽未知境内之事，则知之矣」帝曰「何也」栻曰「臣窃见比年诸道多水旱，民贫日甚，而国家兵弱财匮，官吏诞谩，不足倚赖，正使彼实可图，臣惧我之未足以图彼也」帝黙然久之，栻复奏曰「臣窃谓陵寝隔絶，诚臣子之至痛。然今日未能奉辞以讨之，又不能正名以絶之，乃欲卑辞厚礼以求于彼，则于大义已为未尽，而异论者犹以为忧，则其浅陋畏怯，固益甚矣。然臣揆其心意，或者亦见，我未有必胜之形故也。夫必胜之形，当在于早正素定之时，而不在于两阵决机之日。今日但当下哀痛之诏，明复雠之义，显絶金人，不与通使，然后修德立政，用贤养民，选将练兵，通内修外攘，进战退守为一事，务治其实而不为虚文，则必胜之形隠然可见，虽有浅陋畏怯之人，亦且奋跃而争先矣」帝深纳之。 秋七月壬午，金主秋猎放围塲役夫。诏扈从粮食并从官给，纵畜牧蹂践禾稼者杖之，仍偿其直。 是月，太史奏木、火合宿，主册太子，当有赦。 八月庚戌，虞允文请蚤建太子，帝曰：「朕乆有此意，事亦素定，但恐储位既正，人心易骄，即自纵逸，不勤于学，浸有失徳，朕所以未建者，更欲其歴练庶务，通知古今，庶毋后悔耳」。 夏任得敬以谋簒，伏诛。 是月，虞允文上乾道敇令格式》。 九月壬辰，赐苏轼諡文忠。是月，范成大自金还，初成大至，金宻草奏，具言受书式，并求陵寝地怀之入，初进国书，辞气慷慨，金君臣方倾听，成大忽奏曰：「两国既为叔侄，而受书礼未称，臣有疏」。搢笏出之，金主大骇曰：「此岂献书处耶？」左右以笏摽起之，成大屹不动，必欲书达，既而归馆所，金庭纷然，太子允恭欲杀成大，或劝止之，其复书略云：「和好再成界河山而如旧，缄音遽至，指巩洛以为言，既云废祀，欲伸追逺之怀，止可奉迁，即俟刻期之报，至若未归之旅榇，亦当并发于行涂，抑闻附请之辞，欲变受书之礼，于尊卑之分何如，顾信誓之诚安在？」于是二事皆无成功，帝知成大忠恳，有大用意。 冬十月辛未，金主谓宰臣曰「朕凡论事有未能深究其利害者，卿等宜悉心论列，无为面从而退有后言也」 甲戌，起居舍人赵 |
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |
