|
Chinese Text Project Wiki |
| Simplified Chinese version |
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.
| Search details: |
|---|
| Scope: 资治通鉴后编 |
| Condition : Contains text “淳化二年四月 (991/5/17 - 991/6/14)” |
| Total 3 |
|---|
6  | 二年春正月丙子，遣商州团练使翟守素帅兵援赵保忠于夏州。 二月，帝修正殿，颇施彩绘，左正言谢泌上疏諌。癸丑，命悉去彩绘，涂以赭垩。 监察御史祖吉，坐知晋州日为奸赃，弃市。 丁巳，凉州观察使、判雄州事刘福卒，赠太傅、忠正节度使。福武人，不知书，御下有方畧，为政简易。在雄州五年，境内寜谧，百姓遮转运使，愿追述治迹，以其状闻，诏许立遗爱碑。诸子尝劝福建大第，福怒曰：「我受禄甚厚，足以僦舍自庇，汝曺固当以身许国，既无尺寸之效，岂可营居，第为自安计乎？」卒不许，没后，帝闻其言，以白金五千两赐其子，令市宅以居焉。三司尝建议剑外赋税轻，诏监察御史张观乗传按行诸州，因令稍増之，观上疏言：「逺民易动难安，専意抚之，犹虑其失所，况増赋以扰之乎？」帝深然其言，因留不遣，其后，观复上疏言：「臣窃见陛下天慈优容，多与近臣论政，徳音往复，颇亦烦劳，至于有司职官，承意将顺，簿书丛脞，咸以上闻，岂徒䙝凟至尊，实亦轻紊国体。愿陛下聴断之暇，宴息之馀，体貌大臣，与之扬㩁，使沃心造膝，极意论思，则治体化源，何所不至？岂与较量金谷，剖析毫厘，以有限之光隂，役无涯之细务者，可同年语哉？」帝览而善之，召赐五品服，以为度支判官。 闰月辛未朔，日有食之。 以郑文寳为陜西转运副使，许便宜从事㑹，嵗歉，文寳诱豪民出粟三万斛，活饥者八万六千馀人。 庚辰，以瀛州防御使安守忠知雄州。守忠尝与僚属宴饮，有军校谋变，衷甲及门，阍吏狼狈入白，守忠言笑自若，徐顾坐客曰：「此辈酒狂耳，擒之可也」。人服其量。 己丑，诏：「京城无赖辈蒱博开柜坊，屠牛马驴狗以食，销铸铜钱为器用杂物，令开封府戒坊市，谨捕之，犯者斩匿不以闻及居人邸舍，僦与恶少为柜坊者同罪」。是月，命翰林学士贾黄中、蘓易简领差遣院，李沆同判吏部流内铨。学士领外司，自此始也。 三月乙丑，辛仲甫罢参知政事。 己巳，帝以嵗旱蝗，诏吕蒙正等曰：「元元何罪？天谴如是，盖朕不徳之所致也！卿等当于文徳殿前筑一台，朕将暴露其上，三日不雨，卿等共焚朕以答天谴」。蒙正等惶恐谢罪，匿诏书，翌日而雨，蝗尽死。先是，帝召近臣问时政得失，枢宻直学士冦凖对曰：「《洪范天人之际，其应若影响。大旱之证，盖刑有所不平。顷者祖吉、王淮皆侮法受赇，赃数万计，吉既伏诛，家且籍没，而淮以参知政事沔之母弟，止杖于私室，仍领定逺主簿，用法轻重如是，亢暵之咎，殆不虚发也」。帝大悟，明日见沔，切责之。 是月，翰林学士宋白等上新定淳化编敕三十卷。 夏四月庚午朔，诏罢端州嵗贡石砚。辛巳，以枢宻副使张齐贤、给事中陈恕并参知政事，佥书枢宻事张逊为枢宻副使，枢宻直学士温仲舒、冦凖并为枢宻副使，枢宻副使张宏罢为吏部侍郎。宏性懦谨，无他策畧，居内廷，见胥吏必先劳揖吝，啬好聚畜，不为时所重。 初，王沔与张齐贤同掌枢务，颇不叶。齐贤出代州，沔遂为副使。参知政事陈恕管盐鐡，性苛察，亦尝与沔忤。于是齐贤与恕并在中书，沔不自安，虑官属有以中书旧事告二人者。己丑，左司谏王禹偁上言：「请自今羣官诣宰相及枢宻院使，并须朝罢于都堂请见，不得于本㕔延接宾客，以防请托」。沔喜，即白帝施行之，仍令御史台宣布中外。左正言谢泌上言：「伏覩明诏，不许两府接见宾客，是疑大臣以私也。天下至广，万几至繁。陛下以聪明寄于辅臣，茍非接见羣官，何以悉知外事？古人有言曰：疑则勿用，用则勿疑。若国祚衰季，强臣擅权，当此之时，可以为虑。今陛下鞭挞宇宙，总览豪杰，朝廷无巧言之士，方面无姑息之臣，礼乐征伐自天子出，奈何疑执政大臣为衰世之事乎！使非其人，当斥而去之，既得其人，任之以政，又何疑也？设若杜公堂请谒之礼，岂无私室乎？塞相府请求之门，岂无他径乎？此非陛下推赤心以待大臣，大臣展四体以报陛下之道也。王禹偁识量庸浅，昧于大体，妄率胸臆以蔽聪明，狂躁之言，不可行用」。帝览奏嘉叹，即命追还前诏，仍以泌所上表送史馆。 五月庚子，置诸路提㸃刑狱官。 乙巳，复置折博仓。 左正言谢泌数论时政得失，帝嘉其忠荩，丙辰，擢右司谏，赐金紫并钱三十万。泌一日得对便殿，帝复面加赏激，泌谢曰：「陛下从谏如流，故臣得以竭诚。昔唐末有孟昭图者，朝上谏疏，暮不知所在，前代如此，安得不乱！」帝动容久之。 六月甲戌，忠武节度使、同平章事潘美卒，赠中书令，諡武恵。 乙酉，汴水决浚仪县，壊连堤，泛民田，帝昩旦，乗步辇出乾元门，宰相、枢宻使迎谒于路，上谓曰：「东京养甲兵数十万，居人百万家，转漕仰给在此一案，朕安得不顾？」车驾入泥淖中，行百步，従官震恐，殿前都指挥使戴兴捧承步辇出泥淖中，诏兴督步卒数千塞之，日未昧而堤岸屹立，水势遂定，始就次，大官进膳，亲王、近臣皆泥泞沾水，知县事宋炎亡匿不敢出，帝特赦其罪。 秋七月，李继迁闻翟守素将兵来讨，恐惧，奉表归顺。丙午，授继迁银州观察使，赐以国姓，名曰保吉。赵保忠又荐其亲弟继冲，帝亦赐姓，改名保寜，授绥州团练使。封其母㒺氏西河郡太夫人。 帝钦恤庶狱，虑大理、刑部吏舞文巧诋，八月乙卯，置审刑院于禁中，以枢宻直学士李昌龄知院事，兼置详议官六员。凡狱具上奏者，先由审刑院印讫，以付大理寺、刑部断覆以闻，乃下审刑院详议申覆，裁决讫，以付中书，当者即下之，其未允者，宰相复以闻，始命论决。 丁亥，并州言戎人四百馀口内附。帝因谓近臣曰：「国家若无外忧，必有内患。外忧不过边事，皆可预防，惟奸邪无状，若为内患，深可惧也。帝王用心，常须谨此」。 |
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |
