|
Chinese Text Project Wiki |
| Simplified Chinese version |
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.
| Search details: |
|---|
| Scope: 资治通鉴后编 |
| Condition : Contains text “元丰五年三月己亥 (1082/4/18)” |
| Total 1 |
|---|
4  | 元丰五年春正月癸未朔，不受朝。 丙申，御宣德门观灯。 己亥，白虹贯日。 庚子，责授髙遵裕郢州团练副使、本州安置，刘昌祚永兴军钤辖，唯种谔以米脂砦功迁官。 乙巳，详定浑仪官欧阳发进新造浑仪、浮漏，自至道用韩显符、浑仪。其后司天官周琮、于渊加黄道熈宁中旧器，壊沈括更造以意，增损器成，数年未能定，与浮漏景表不应，陈襄奏旧仪壊不可用，而新仪考之又不合，愿付欧阳发详定，从之。于是发校三家考古法，先为浑仪、浮漏木様以进，帝召问曰：「浮漏以玉筒下水者，当坚久也」。对曰：「玉不如铜。沈括尝用玉，今下水，比初加达矣」。帝以为然，遂命铸新仪漏表，集其说为元丰浑仪法要。 辛亥，以熈河经制李宪为泾原熈河兰会经畧安抚制置使、知兰州，李浩权安抚副使。帝既释宪弗诛，宪复上再举之策，兼陈进筑五利，将从之，会李舜举入奏，具陈师老民困状，乃罢兵，趣宪赴阙，已而再议西讨，道赐宪银帛四千，以为经畧安抚制置使，给衞三百，进景福殿使、武信军留后使，复还熈河，仍兼秦凤军马。是月，辽使涿州遗书云：「夏国来称宋兵起，无名不测事端」。帝报以「夏国王受宋封爵，昨邉臣言秉常见为母党囚辱，比令移问事端，其同恶不报，继又引兵数万侵犯我邉界，义当有征，今夏国屡遭败䘐，故遣使诡情陈露，意在间贰，想彼必已，悉察夏人闻此遂不至。 二月癸丑朔，颁三省枢宻六曹条制。 乌蛮乞弟遁去，林广乃率衆深入，会大雨雪，浃旬，始次老人山，山形剑立，度黑崖，至鸦飞不到山，进次归来州，天大寒，然桂为薪，军士皆冻堕指，留四日，求乞弟不可得，内侍麦文昞问广军事，广曰：「贼未授首，当待罪」。文昞乃出所受宻诏曰：「大兵深入讨贼，期在枭获元恶，如已破其巢穴，虽未得乞弟，亦听班师」。军中皆呼万嵗，曰：「天子居九重，明见万里外」。丙辰，广以衆还。癸亥，华隂郡王宗旦薨。 丁夘，封武昌军节度观察留后宗惠为江夏郡王。 自纳溪之役，师行凡四十日，筑乐共城江门砦、梅岭席㡌溪堡，西达淯井，东道纳溪，皆控制要害。㨗书闻，赦梓川路以归来州地，赐罗氏鬼主。 进封常乐郡公栋戬为武威郡王，以会兵讨夏故也。时夏人欲与栋戬通好，许割赂斫龙以西地，云：「如归我，即官爵一随所欲」。栋戬拒絶之，训整兵甲以俟入讨，且遣使来告。帝召见其使，令归语栋戬尽心守圉，每称其上书情辞忠。摰虽中国，士大夫存心公家者，不过如此。帝知邈川事力固不足与夏人抗，但欲解散其谋，使不与结和而已。 两浙路转运司言，知润州鞠真卿侮法专威。帝曰：「守令治民为最近，汉有自太守入为三公者，葢重其任耳。今之藩郡不过数十，往往多不得人，则县令可知也。自今更宜谨择」。 三月乙酉，提举江南西路常平等事刘谊上书言「陛下所立新法，本以为民，为民有倍称之息，故与之贷钱。为民有破産之患，故与之免役。为民无聨属之任，故教伍保为民有积货之不售，故设市易，皆良法也。行之数年，天下讼之，法弊而民病，其于役法尤甚」又言：「蹇周辅元立盐法，以救淡食之民。今民间积盐不售，以致怨嗟，卖既不行，月钱逋负，追呼刑责，将满江西。其势若此，则安居之民转为盗贼，其将奈何」帝以谊职在奉行法度，既有所见，自合公心陈露，辄敢张皇上书，特勒停。 己亥，以日当食，避殿减膳，赦天下，降死罪一等，流以下原之。 诏杭州嵗修吴越王坟庙。 壬寅，鄜延路副总管曲珍败夏人于金汤。 乙巳，御集英殿，赐进士、明经诸科黄裳以下及第、出身、同出身一千四百二十八人。是科得晋陵邹浩。 丙午，雨土。 夏四月壬子朔，云隂日食不见。 甲寅，御殿复膳。 丁巳，辽遣耶律永端等来贺同天节。知开封府王安礼言三院狱空掲诸府门，辽使过见叹息，称为异事」。帝曰：「昔由余聘秦观政，内史廖辈从容爼豆，以夺其谋者，秦有人也。安礼留意吏事，能骇动外国，于古无愧矣」。己未，知延州沈括奏，遣曲珍将兵绥德城应援讨葭芦，塞左右见聚羌落。诏从之。 壬戍崇文殿校书杨完编。类元丰以来详定郊庙礼文，成三十卷以进。 乙丑，以直龙图阁徐禧知制诰、兼御史中丞。 癸酉，官制成，御史中丞率百官班贺，以王圭为尚书左仆射兼门下侍郎，蔡确为尚书右仆射兼中书侍郎。初议官制，葢仿唐六典，事无大小，并中书取㫖，门下审覆，尚书受而行之，三省分班奏事，各行其职，而政柄并归中书，确说圭曰：「公久在相位，必拜中书令」。圭信不疑。一日，确因奏事罢留身，宻言：「三省长官位高，恐不须置令，但以左右仆射兼两省侍郎足矣」。帝从之，故确名为次相，实专政柄，圭拱手而已，凡除吏皆不与闻，帝虽以次序相圭，确然不加礼重，屡因微失罚金，毎罚辄门谢，宰相罚金门谢，前此未有，人皆耻之。 甲戌，以知定州章敦为门下侍郎，参知政事张璪为中书侍郎，翰林学士蒲宗孟为尚书左丞，翰林学士王安礼为尚书右丞。 録唐段秀实，后复其家。 蔡确既为右仆射，且兼中书侍郎，欲以自大，乃议尚书省关移中书，当加「上」字以重之。王安礼争曰：「三省皆政事所自出，礼宜均一。确乃欲因人而为轻重，是法由人变也，非所以敬国家」。已而正色问帝曰：「陛下用确为宰相，岂以才术卓异有絶人者，抑亦叙迁，适在此位耶？」帝曰：「适在此位耳」。安礼顾谓确曰：「陛下谓适在此位，安得自大富」弼在西京，上言「蔡确小人，不宜大用。弗听。确自是屡兴罗织之狱，搢绅士大夫重足而立矣。 时李宪乞再举伐夏，帝以访辅臣，王圭对曰：「向所患者用不足，朝廷今捐钱钞五百万缗，以供军食有馀矣」。王安礼曰：「钞不可啖，必变而为钱钱，又变为刍粟，今距出征之期才两月，安能集事？」帝曰：「李宪以为己有备，彼宦者能如是，卿等独无意乎？唐平淮蔡，唯裴度谋议与主同，今乃不出公卿而出于阉寺，朕甚耻之」。安礼曰：「淮西三州耳，有裴度之谋，李光顔、李诉之将，然犹引天下之兵力，歴嵗而后定。今夏氏之强，非淮蔡比宪，才非度匹，诸将非有光顔诉辈，臣惧无以副圣意也。 丁丑，吕公著罢，始议五路举兵伐夏，公著諌不听，寻上表求罢，仍谒告不出，帝封还其奏，赐手诏曰：「在廷之臣，可为腹心之寄，无逾卿者，安得自暇自逸？」公著乃复起视事，及西师无功，将图再举，公著又固谏，帝不恱，会章敦自定州召为门下侍郎，公著因乞代敦守邉，帝曰：「朕待卿不止此，卿其少安」。章再上，乃命以光禄大夫、资政殿学士知定州。 五月辛巳朔，行官制，诏尚书省左右仆射、丞合治省事。 辛夘，手诏：「自颁行官制以来，内外大小诸司，凡有申禀公事，日告留滞，比之旧日，中书稽延数倍，衆皆有不办事之忧，可速根研裁议，蚤令快便，大率止如旧中书发遣可也」。帝又以命令稽缓语，辅臣颇悔改官制，蔡确等虑帝意欲罢之，乃力陈新官制，置禄比旧月省俸钱三万馀贯，帝意乃止。 三省言九寺、三监分𨽻六曹，欲申明行下。帝曰：「不可。一寺、一监，职事或分属诸曹，岂可专有所𨽻？宜曰九寺、三监，于六曹随事统属，著为令」。 诏尚书六曹分𨽻六察。 帝谓辅臣曰：「昔周之盛时，犹以为才难，唯能不拘流品，随才任使，则取人之路自广，茍不称职，便当黜逐，不可谓已与之官禄，反以系吝而难于用法，至臣下有劳，朝廷见知，虽有过失，亦当寛贷，故律有议贤议劳之法，亦周八枋诏王之遗意，然有司议罪自当守官，诛宥则系主断，如此则用人之道无难矣。 癸巳，作尚书省。 丰州卒张世矩等作乱，伏诛。其党王安以母老，诏特原之。 戊戌，诏两省官举可任御史者各二人。 种谔西讨，得银、夏、宥三州而不能守，知延州沈括请城古乌延城，以包横山，下瞰平夏，使虏不得絶沙漠。甲辰，遣给事中徐禧及内侍押班李舜举往鄜延议之，舜举退诣政府，王圭迎谓曰：「朝廷以邉事属押班及李留后，无西顾之忧矣！」舜举曰：「四郊多垒，卿大夫之辱也，相公当国，而以邉事属二内臣，可乎？内臣止宜供禁廷洒埽，岂可当将帅之任？」闻者代为圭慙焉。 六月辛亥朔，环庆经畧司遣将与夏人战，破之，斩其统军威明舒精威，副统军额博裕。 甲寅，监修国史王圭上两朝正史一百二十卷。是书比实録，事迹颇多，但非寇准，而是丁谓托帝诏㫖，时以为讥。 丙辰，诏：「自今事不以大小，并中书省取㫖，门下省覆奏，尚书省施行。三省同得㫖事，更不带「三省字行出」。从王安礼言也。是日，辅臣有言中书省独取㫖事体太重，帝曰：「三省体均中书，揆而议之，门下审而覆之，尚书承而行之，茍有不当，自可论奏，不当縁此以乱体统也」。先是，官制所虽仿旧三省之名，而莫能究其分省设官之意，乃厘中书、门下、尚书为三，各得取㫖，出命纷然无统纪，至是，帝一言乃定。戊午，王圭言：「天圣中，修真宗正史别録三朝寳训，以备省览，今当修仁英两朝寳训」。乃命吏部曾肇、著作佐郎林希编修。 癸亥，诏：「尚书省六曹事应取㫖者，皆尚书省检具条例上中书省。又诏：「中书门下省已得㫖者，自今不得批札行下，皆送尚书省施行，著为令」。又诏尚书省得弹奏六察御史失职。 壬申，广南西路转运使马黙言安化州蛮作过，帝曰：「黙意欲用兵耳，用兵大事，极须谨重。向者郭逵征安南，与昨来西师兵夫死伤皆不下二十万，有司失入一死罪，其责不轻。今无罪置数十万人于死地，朝廷不得不任其咎，天下大事葢常起于至细」。章敦曰：「唐虞君臣相戒，亦曰一日、二日万几」。帝曰：「知几至难，惟圣贤为能图于未形，所以无智名勇功。其次于其几兆而图之，则易为力，其下事至于著见而谋之，故用力多而见功寡」。敦又曰：「善师者不陈，葢图之未兆耳」。帝曰：「事之将兆，天常见象，彗、孛示人，其事质直，如言语顾，今无深知天道者耳。古人能知之，则能消伏」。王圭曰：「天象既如此，必至于用兵，此亦数也」。帝曰：「惟先格，王正厥事，能正厥事，虽必至于用兵，可以无悔矣」。 帝临御久，羣臣俯伏听命，无能有所论说。时因奏事有被诘责者，王安礼进曰：「陛下固圣，而左右辅弼，宜择自好之士有亷隅者居之，则朝廷尊。至于论事，茍取容恱偷，为一切之计，人主将何便于此！」帝善其言。 是月，河溢北京内黄埽。 秋七月辛巳，广南西路经畧司言，知宜州王竒与贼战，败绩。 壬午，诏罢大理官赴中书省谳案。 戊子，诏御史中丞舒亶举任言事或察官十人。 种谔谋据横山，其志未巳，遣子朴上其䇿，会朝廷命徐禧、李舜举至鄜延议邉事，谔入对，言曰：「横山延袤千里，多马宜稼，人物劲悍善战，且有盐铁之利，夏人恃以为生，其城垒皆控险，足以守御，今之兴功，当自银州始，其次迁宥州于乌延，又其次修夏州，三郡鼎峙，则横山之地已囊括其中，又其次修盐州，则横山强兵战马山泽之利，尽归中国，其势居高，俯视兴灵，可以直覆巢穴」。及禧至延州，奏乞趣谔还，谔在道，禧已与沈括定议，先城永乐堞，乃上言：「银州虽据明堂川、无定河之会，而故城东南已为河水所吞，其西北又阻天堑，实不如永乐之形势险厄。窃惟银、夏、宥三州，陷没百年，一日兴复于邉将事功实为俊伟，军锋士气固已百倍，但建州之始，烦费不赀，若选择要会，建置堡栅，名虽非州，实有其地，旧来疆塞，乃在腹心，已与沈括议，筑砦堡各六，自永乐堞至长城岭，置六砦，自背罔川至布娘堡，置六堡」。从之。诏禧䕶诸将往城永乐，括移府并塞总兵为援，陜西转运判官李稷主馈饷。 辛夘，诏尚书考功员外郎蔡京编手诏。 庚子，以蔡京为起居郎，仍同详定官制。 己酉，始建雩坛于南郊之左，祀上帝，以太宗配。 是月，决大吴埽堤，以纾灵平下埽危急。 八月庚戌朔，封御侍武氏为才人。 壬子，进封均国公佣为延安郡王，以昭容朱氏为贤妃。 癸丑，诏三省、枢宻院，秘书、殿中、内侍、入内内侍省听御史长官，若言事御史弹纠。先是，置六察随所𨽻察省曹、寺、监，而三省至内侍省无所𨽻，故有是诏。 庚申，帝有疾。 诏：嵗以四孟月，朝献景灵宫。 降鳯州团练使种谔为文州刺史，以言者论谔前迂路出绥德，老师费财故也。 种谔自入对还，极言城永乐非计。徐禧怒，变色谓谔曰：「君独不畏死乎？敢误成事」谔曰「城之必败，败则死，拒节制亦死，死于此，犹愈于丧国师而沦异域也」禧度不可屈，奏留谔守延州，而自率诸将往筑之。甲戌，城永乐版筑方兴羌数十骑济无定河，觇役曲珍，将追杀之，禧不许。 戊寅，河决郑州原武埽，溢入利津、阳武沟、刁马河，归纳梁山泺。诏曰：「原武决口，已引夺大河四分以上，不大治之，将贻朝廷巨忧。其辍修汴河堤岸司兵五千，并力筑堤修闭」。 九月甲申，永乐城成，距故银州治二十五里，赐名银川砦。徐禧等还米脂，以兵万人属曲珍守之。李稷辇金银钞帛充牣其中，欲夸示禧，以为城甫就而中已实。永乐接宥州附横山，夏人必争之地。禧等去，夏人即来攻。曲珍使报禧，禧不之信，曰：「彼若即来，是吾立功取富贵之秋也」。邉人驰告者十数，禧乃挟李舜举等赴之。大将高永亨曰：「城小人寡，又无水泉，恐不可守」。禧以为沮衆，械送延州狱。丙戌，禧、舜举复入永乐城，夏人倾国而至，号三十万，禧登城西望，不见其际。丁亥，夏人渐逼，永亨兄永能请及其未陈击之，禧曰：「尔何知！王师不鼓不成列」。乃以万人阵城下，坐谯门，执黄旗，令衆曰：「视吾旗进止」。贼分兵迭攻，抵城下，曲珍陈于水际，军不利，将士皆有惧色，遂白禧曰：「今衆心已揺，不可战，战必败，请收兵入城」。禧曰：「君为大将，奈何遇敌不战，先自退邪？」俄夏人纵铁骑渡水，或曰：「此号铁鹞子，当其半济击之，乃可以逞，得地则其锋不可当也」。禧不听。铁骑既济，震荡冲突。时鄜延选锋军最为骁锐，皆一当百，银枪锦袄，光彩耀日，先接战而败，奔入城，蹂后陈，夏人乘之，师大败，将校寇伟、李思古、高世才、夏俨、程博古及使臣十馀辈、士卒八百馀人尽没。曲珍与残兵入城，崖峻径窄，骑縁崖而上，丧马八千匹，夏人遂围城。初，沈括奏虏逼永乐，见官兵整，乃还。帝曰：「括料敌踈矣，彼来未出战，岂肯遽退耶？必有大兵在后」。已而果然。 己丑，帝以疾愈，降京畿囚罪一等，徒以下释之。 壬辰，遣使行视畿县民被水患者。乙未，诏李宪、张世矩将兵救永乐，又令沈括遣人与夏约退军，当还永乐地。 夏人围永乐城，厚数里游骑掠米脂，且据其水砦，将士昼夜血战，城中乏水已数日，凿井不得泉渇，死者太半，至绞马粪汁饮之，夏人蚁附登城，尚扶创格鬭，沈括、李宪援兵及馈饷皆为游骑所隔。种谔怨徐禧不遣救曲珍，度不可支，请禧乘兵气未竭，溃围而出，使人自求生，禧曰：「此城据要地，奈何弃之？且为将而奔，衆心揺矣！」珍曰：「非敢自爱，但敇使谋臣同没于此，惧辱国耳！」高永能亦劝李稷尽捐金帛，募死士力战以出，皆不听，夏人呼珍来讲和，吕整、景思义相继而行，夏人髠思义囚之。戊戌夜，大雨，夏人环城急攻，城遂陷，高永能、孙昌裔劝永能从间道出，永能叹曰：「吾结髪从事西羌，战未尝挫，今年已七十，受国大恩，恨无以报，此吾死所也！」顾易一卒敝衣战而死。徐禧、李舜举、李稷皆为乱兵所害，曲珍、王湛、李浦、吕整祼跣走免，蕃部指挥马贵独持刀杀数十人而死，夏人耀兵于米脂城下，乃还。禧踈旷有胆畧，好谈兵，每云西北可唾手取，恨将帅怯耳！吕惠卿力引之，故不次用。自灵州之败，秦、晋困棘，天下企望息兵，而括、谔陈进取之策，禧更以边事自任，狂谋轻敌，至于覆没，舜举资性安重，与人言，未尝及宫省事，帝尝书十九字以赐之，曰：「李舜举公忠奉上恭勤检身，始终惟一，以安以荣」。至是被围，急断衣襟作奏曰：「臣死无所恨，愿朝廷勿轻此贼！」 庚子，安化蛮寇宜州，知州王竒死之，诏赠忠州防御使。 癸夘，河溢滑州。 是月，河溢沧州南皮上、下埽，又溢清池埽，又溢永静军阜城下埽。 冬十月戊申朔，沈括、种谔奏：「永乐城陷，汉、蕃官二百三十人、兵万二千三百馀人，皆没」。帝涕泣悲愤，为之不食。早朝，对辅臣恸哭，莫敢仰视。既而叹息曰：「永乐之举，无一人言其不可者」。蒲宗孟进曰：「臣尝言之」。帝正色曰：「何尝有言？在内惟吕公著在外惟赵卨，尝言用兵，非好事耳」。初，帝之遣徐禧也，王安礼谏曰：「禧志大才疎，必误国事」。帝不听。及败，帝曰「安礼每劝朕勿用兵，少置狱，葢为此也。自熈宁开边以来，凡得夏葭芦、吴保、义合、米脂、浮图、塞门六堡，而灵州、永乐之役，官军、熟羌、义保死者六十万人，钱粟银、绢以万数者不可胜计。帝始知边臣不足任，深悔用兵，无意西伐矣。 辛亥，提举汴河堤岸司言：「洛口广武埽大河，水涨塌岸，壊下牐斗门，万一入汴，人力无以枝梧，宻迩都城，可为深虑」。诏都水监官速往䕶之。 甲寅，知延州沈括以措置乖方，责授均州团练副使，随州安置。鄜延路副都总管曲珍以城陷败走，降授皇城使。 乙丑，诏赠永乐死事臣徐禧金紫光禄大夫、吏部尚书，李舜举昭化军节度使，并赐谥忠愍。李稷朝奉大夫，工部侍郎，高永能房州观察使，録其子世亮为忠州刺史、入内高品张禹勤皇城使，各推㤙赐赠有差。壬申，诏户部右曹于京东、淮、浙、江湖、福建十二路发常平钱八百万缗，输元丰库。自熈宁以前，诸路𣙜酤塲，率以酬衙前之陪备官费者，至熈宁行免役，乃罢收酒塲，听民增直，以雇取其价以给衙前，时有坊塲钱，至元丰初，法既久，储积赢羡，司农寺请嵗发坊塲百万缗输中都。三年，遂于寺南作元丰库贮之，几百楹，凡钱帛之𨽻诸司，非度支所主，输之数益广，欲以待非常之用焉。资政殿学士、知太原府吕惠卿加大学士，入见将使仍镇鄜延，惠卿言：「陜西之师，非唯不可以攻，亦不可以守，要在大为形势而已」。帝曰：「如惠卿言，是陜西可弃也，岂宜委以邉事？」癸酉，数其轻躁矫诬之罪，斥知单州种谔，本意身任统帅，谓成功在已，而为徐禧、沈括所外，贼围永乐，谔以守延为名，观望不救，永乐遂陷。帝冀其后效，置不问，且虞贼至，就命知延州。 十一月戊寅朔，帝谓辅臣曰：「御史分察中都官事已多矣，又令察举四方，将何以责其治办？且于体统非是，可罢御史察诸路官司，如有不职，令言事御史弹奏。著为令」。 景灵宫成。辛巳，百官班于集英殿门，帝诣蘂珠、凝华等殿，行告迁之礼。壬午，奉安神御于十一殿。癸未，初行朝献礼。乙酉，以奉安神御赦天下，官与享大臣子若孙一人。庚寅，宴侍祠官于紫宸殿。 十二月丁巳，新乐成。 进贤妃周氏为德妃。 庚申，辽主降皇后萧氏为惠妃，出居乾陵。后立数嵗未有子，其妹额特勒先嫁耶律伊逊子苏雅，后以宜子言于帝，离婚纳宫中。至是，后被黜，额特勒亦还其家。 辛酉，原武决河口塞。 |
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |
