|
Chinese Text Project Wiki |
| Simplified Chinese version |
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.
| Search details: |
|---|
| Scope: 资治通鉴后编 |
| Condition : Contains text “大中祥符元年十月丙午 (1008/11/19)” |
| Total 1 |
|---|
10  | 臣乾学曰：「澶渊之役，寇莱公尝画百年无事之䇿矣，而真宗畏事厌兵，曰百年后，当有捍御之者，遂使淫后姧臣邀盟结好，嵗遗金缯以资敌，坐失机㑹，至于子孙，民力已殚，虽明君贤相，犹难为功，况昏庸如徽宗，姧贪如蔡京、童贯而办此耶？朱子曰：太宗、真宗之朝，可以有为而不为。又曰：真宗东封西祀，縻费巨万计，不曽做得一事，岂非有慨于此而言乎？惜哉！甲戌，兖州父老吕良等千二百八十七人诣阙请封禅，对于崇徳殿，帝令引进使曹利用宣劳而谕之曰：「封禅大礼，歴代罕行，难徇所请」。良等进而言曰：国家受命五十年，已致太平，今天降祥符，昭显盛徳，固宜告成岱狱，以报天地」。帝复曰：「此大事，不可轻议」。良等又曰：「嵗时丰稔，华夏安泰？愿上答灵贶，早行盛礼」。诏赐缗帛遣之，知州邵晔又率官属抗表以请，亦不允。 己卯，兖州并诸路进士等八百四十人诣阙请封禅。 壬午，宰相王旦等率文武百官、诸军将校、州县官吏、蕃夷、僧道、耆夀二万四千三百七十人诣东上閤门，凡五上表请封禅。夏四月辛卯朔，天书又降于大内之功徳阁。 甲午，诏以今年十月有事于泰山，遂遣官告天地、宗庙、岳渎诸祠。乙未，以知枢宻院事王钦若、参知政事赵安仁并为封禅经度制置使。初，议封禅未决，帝以经费问权三司使丁谓，谓曰：「大计固有馀矣」。议乃决，即诏谓计度泰山路粮草，引进使曹利用、宣政使李神福相度行营道路，翰林学士晁迥李宗谔杨亿龙、图直学士杜镐、待制陈彭年与太常礼院详定仪注。王旦请依郊禋故事，面命五使，帝曰：「升中大礼，五使之职，当于中书、枢宻院以班次领之」。丙申，以王旦为大礼使，王钦若为礼仪使、冯拯为仪仗使，陈尧叟为卤簿使，赵安仁为桥道顿逓使，其礼仪、桥道顿逓使事，令拯尧叟分掌之。钦若、安仁并判兖州，仍更迭徃乾封县，禁于泰山樵采者。山下工役，无得调发丁夫，止用兖郓州兵行宫除前后殿外，馀悉张幄幕、金帛、刍粮，委三司规度收市，或转输供用，他所须物，悉自京辇致，无得輙有科率。发陜西上供木，由黄河浮筏郓州，给置顿之费。 诏东都縁路禁采捕修建行宫，无得侵占民田，扈驾步骑，輙蹂践苗稼者，御史纠之。壬寅，帝御崇政殿亲试进士，仍録题解，摹印以示之。初于殿廊设幔，列坐席，标其姓名，又掲榜表其次序，令视讫就坐。命翰林学士李宗谔等八人为考官。帝遍至幄次，谕宗谔等务极精详，勿遗贤俊。翌日，又命宗谔等出诸科义，题刻板模本，遣中使就坐给之。宗谔等上所定进士文巻，诏宰相覆考讫，乃临轩赐进士郑人姚晔等及第、出身有差。先是，谢恩始令释褐，是日，特赐緑袍鞾笏，即命以职。 丙午，诏作昭应宫以奉天书。 时上封事者言：「两汉举贤良，多因兵荒灾变，所以询访阙政。今国家受瑞建封，不当复设此例」。于是悉罢吏部科目。丙辰，诏太祖、太宗朝诸路所献祥禽异兽，皆在苑囿，可上其数，俟封禅礼毕纵之。 遣使驰诣岳州，采三脊茅三十东，备藉神缩酒之用。有老人董皓识之，授皓州助教，赐束帛。戊午，诏东廵取郓州临酅路赴泰山。礼毕，幸兖州。取中都路还京。 先是，监察御史张士逊为贡院监门官，时贡举初用糊名之法，士逊白主司，有亲戚在进士中，明日当引试，愿出以避嫌。主司不聴，乃自言引去。帝是之，记名于御屏，遂诏自今举人与试官有亲嫌者，皆移试别头。是月，江南转运使阙，中书进拟人数见郤，帝乃自除士逊为之。士逊谒宰相王旦于政事堂，自言骤领使职，愿闻善教，旦从容曰：「朝廷𣙜利至矣！」士逊起谢士逊，后徙广西、河北，毎思旦言，不敢妄有兴建云。 五月壬戌，王钦若言泰山下醴泉出锡山、苍龙见，河北转运使李士衡奏罢内帑所助钱八万缗。于是又请辇本路金帛刍粟四十九万赴京东，以助祀事。帝曰「士衡临事有心力」遂赐褒诏，因留士衡于澶州，管勾东封事。 有司详定仪注，请于泰山上置圜坛，径五丈，髙九尺，圜坛东南置燎坛，髙一丈二尺，方一丈，山下封祀坛如圜丘，制社首坛如方丘制，又为瘗堋于壬地及天地、玉牒、玉册、石䃭、金玉匮、受命寳之制甚备，诏悉从之。 丙寅，命王旦、冯拯、赵安仁等分撰玉牒、玉册文，帝谕之曰「其文当首叙上天降鉴，符瑞沓委，次述为民祈福之意」。 初，有司请依唐故事，皇帝告庙出京，泰山、社首山并用法驾。帝以前诏惟祀事丰洁，馀从简约，于是改用小驾仪仗，寻改小驾名曰鸾驾。 辛未，赵安仁奏，得太仆寺状，金玉辂合先赴泰山，辂髙二丈三尺，濶一丈三尺，所经州县城门桥道有隘狭，请令修拆。帝曰：「若此，则劳人矣。可于城外过，有坟墓处避之」。 三司假内藏库银十万两，从之。 甲申，放后宫一百二十人，厚资遣之。 六月壬辰，详定所上《封禅仪注》，帝览之曰「此仪久废，非典礼具备，岂为尽美」即手札疑难凡十九事，令五使参议厘正而行之。 命都官员外郎孙奭至契丹境上，告以将有事于泰山。 先是，五月丙子，帝复梦向者神人，言来月上旬，复当赐天书于泰山，帝即宻谕王钦若，于是，钦若奏：是月甲午，木工董祚于醴泉亭北见黄素书曳林木之上，有字不能识，言于皇城使王居正，居正见其上有御名，驰告钦若，钦若等就取得之，遂建道塲，明日，跪授中使，捧诣阙，奏至，帝亟召王旦等谕其事，欲自出奉迎，即命旦为导卫使，具仪仗，奉迎天书，安于含芳园之正殿，帝再拜受，授陈尧叟启封，其文曰：「汝崇孝奉，育民广福，锡尔嘉瑞，黎庶咸知，秘守，斯言善解吾意，国祚延永夀歴遐嵗」。读讫，召百官示之，时久雨顿晴，景色澄廓，苑中有云五色读天书，次黄云如鳯驻殿上。 赐文武百官泰山醴泉。 庚戌，曲赦兖州繋囚流罪以下。 辛亥，羣臣上尊号曰崇文广武仪天尊道寳应章感圣明仁孝皇帝。 秋八月己丑朔，上太祖尊諡曰启运立极英武圣文神徳𤣥功大孝皇帝，太宗曰至仁应道神功圣徳文武大明广孝皇帝。 命详定仪注官晁迥而下，习泰山圜台封祀仪于都亭驿。 乙巳，令天下禁屠宰一月，自十月始。 己酉，王钦若来朝，献芝草八千馀本。 九月戊午，令有司勿奏大辟案。 己未，诏告太庙，以芝草、嘉禾、瑞木列于天书辇前，及陈于六室。 庚申，命兵部侍郎向敏中权东京留守。 皇城使刘承圭诣崇政殿上新制天书法物，有鹤十四来翔天书，扶侍使丁谓奏双鹤度天书辇，飞舞良久。翌日，帝顾谓曰：「昨所睹鹤，但于辇上飞度，若云飞舞良久，文则文矣，恐不为实，卿当易此奏也」。谓再拜曰：「陛下以至诚奉天，以不欺临物，正此数字，所繋尤深。皇帝徽猷，莫大于此。望付中书，载于时政记」。帝俛首许之。 癸亥，奉天书于朝元殿。甲子，扶侍使等奉天书，升玉辂，赴太庙南城门内幄殿。有顷，车驾至，诣幄殿酌献讫，奠告六室，至太祖、太宗室，告以严配之意，帝涕泗交下，行祀，次白云如龙鳯，仙人正在庙室上，有鹤十四来翔。 庚辰，赵安仁献五色金玉丹紫芝六千七百馀本。 乙酉，帝亲习封禅仪于崇徳殿。初，礼官言无帝王亲习之文，帝曰：「朕以逹寅恭之意，岂惮劳乎？」 是月，京东西、河北、河东、江淮、两浙、荆湖、福建、广南路皆大稔，米㪷钱七文。 冬十月庚寅，诏：「所经州县，采访民间不便事并市物之价，车服权衡、度量不如法者，举仪制禁之。有竒才异行隠沦不仕者，与所属长吏论荐。鳏寡惸独不能自存者，量加振恤。官吏政迹尤异，民受其恵，及不守亷隅、昧于政理者，孝子顺孙、义夫节妇为鄊里所称者，并条析以闻。官吏知民间利病者，亦为録奏。 司天言五星顺行同色。辛卯，车驾发京师，奉侍使、奉天书先导。 辛丑，次郓州。壬寅，驻跸。知制诰朱巽言，奉玉册、玉牒至翔銮驿，有神光起昊天玉册上，亟遣翰林学士李宗谔驰徃致谢。丙午，次翔銮驿。 丁未，法驾入乾封县奉髙宫，帝即诣昊天玉册前，焚香再拜，以谢神光之贶。 占城、大食诸蕃国使以方物迎献道左，大食蕃客李麻勿献玉圭，长尺二寸，自言「五代祖得自西天屈长者，云谨守此。俟中国圣君行封禅礼，即驰贡之。 戊申，帝斋于穆清殿。王钦若等献芝草三万八千馀本。 己酉，五色云起岳顶，帝与近臣登后亭望之，名亭曰瑞云。知制诰朱㢲奉玉册牒及圜台行事官并先升山，上以回马岭至天门，路险絶人给横板各二两，首施彩帛，㢲亲从卒推引而上。庚戌，昼漏未上五刻，帝服通天冠、绛纱袍，乗金辂，备法驾，至山门，改服鞾袍，乗步辇以登，卤簿仗卫列于山下，黄麾仗卫士亲从卒，自山址盘道至太平顶，凡两步，一人彩绣相间供奉马，止于中路御帐，亚献寕王元偓、终献舒、王元偁、卤簿使陈尧叟从登，有黄云覆辇，上道经险峻，必降辇步进，有司议益扶卫，皆却之，导从者或至疲顿，而帝辞气益壮，至御幄，召近臣观玉女泉及唐髙宗、明皇二碑，前一夕，山上大风，裂帟幕，迟明未已，及帝至，天气温和，纎萝不动，奉祀官㸃检习仪于圜台，祥光瑞云交相晖映，是夕，山下罢警场。 辛亥，享昊天上帝于圜台，以太祖、太宗配。命羣官享五方帝诸神于封祀坛，仪卫使奉天书于上帝之座，帝衮冕奠献，侍从、导卫悉减去，茀翟止于壝门，笼烛前导亦撤之。摄中书侍郎周起读玉册玉牒，文帝饮福，摄中书令王旦跪称曰：「天赐皇帝太一神策，周而复始，永绥兆人」。三献毕，封金玉匮，摄太尉王旦奉玉匮，置于石䃭，摄太尉冯拯奉金匮以降，将作监领徒封䃭。帝登台阅视讫，还御幄。司天监奏庆云绕坛，月有黄辉氛，宰臣率从官称贺，山下𫝊呼万嵗，振动山谷。帝即日还奉髙宫，百官奉迎于谷口，日有冠戴，黄气纷郁。 壬子禅，祭皇地祗于社首山，如封祀之仪，前夕隂晦，风势劲猛，不能然烛，及行事，风顿止，天㝢澄霁，烛焰凝然，封䃭讫，紫气䝉坛，黄光如星，绕天书匣，悉纵四方所献珍禽竒兽于山下，法驾还奉髙宫，日重轮，五色云见，诏以奉髙宫为㑹真宫。 癸丑，有司设仗卫宫悬于朝觐坛下，坛在奉髙宫之南，帝服衮冕，御坛上之夀昌殿受朝贺，大赦天下，常赦所不原者咸除之，文武官并进秩加恩。 赐天下酺三日。改乾封县为奉符县。泰山下七里内禁樵采，大宴穆清殿，又宴近臣及泰山父老于殿门，赐父老时服、茶帛。 甲寅，车驾发奉符县，次太平驿。是日，始复常膳。帝劳王旦等以久食蔬，旦等皆再拜马。知节独言：「蔬食唯陛下一人，臣等在道，未尝不私食肉」。帝顾旦等曰：「知节言是否？」旦再拜曰：「诚如知节言」。知节为人，质直类此。 丙辰，次兖州，以州为大都督府。 十一月戊午朔，上服鞾袍，诣文宣王庙酌献，孔氏家属陪列，有司定仪，止肃揖，帝特再拜。又幸叔梁纥堂，命刑部尚书温仲舒等分奠七十二子、先儒暨叔梁纥顔氏，帝制賛刻石庙，中复幸孔林，以树木拥道降舆，乗马，至文宣王墓奠拜，诏加諡曰𤣥圣文宣王，仍修葺祠宇，给近便十户奏茔庙。翌日，又遣吏部尚书张齐贤等以太牢致祭，赐其家钱三十万、帛三百疋，以四十六世孙同学究出身圣佑为奉礼郎，近属授官及赐出身者六人，又追封叔梁纥为鲁国公，顔氏为鲁国夫人人，伯鱼母亓官氏为郓国太夫人。又追諡齐太公曰昭烈武成王，令青州立庙，周文公曰文宪王，曲阜县立庙。 己未，帝御回銮覃庆楼观酺，凡三日。 壬戌，发兖州。丁卯，次范县。赐曲阜县《𤣥圣文宣王庙《九经》、《三史》，令兖州选儒生讲说。又赐太宗御制御书。又以经史赐兖州。 丙子，发陈桥，次含芳园。时近辅、淮甸、京东、河朔之民，自泰山迎候车驾者，道路不絶。 丁丑，车驾至自泰山，扶侍使丁谓奉天书归大内，赐百官休假三日，中书枢宻院一日，帝之廵祭也，徃还四十七日，未尝遇雨雪，严冬之候，景气恬和，咸以为诚感所致。 诏以正月三日天书降日为天庆节，丁谓请以祥瑞编次撰賛绘画于昭应宫，从之。 甲申，命王旦摄太尉，奉上太祖、太宗諡册，礼毕，亲享六室。 乙酉，大宴含光殿，劳旋也。 十二月辛卯，御朝元殿受册尊号。 命丁谓、李宗谔等编修封禅记，从陈彭年之请也。 丁酉，内出泰山封祀上尊酒及玉女白龙、王母池水新醴泉赐辅臣。诏东京留守司及在京掌事内臣不该赐物者特给之。诏江、淮发运司，部内各留三年之储，以备水旱。先是，江、淮米悉运送京师，至是，司天监言扬、楚之分当水旱为沴，防患故也。 庚戌，置京新城外八厢。帝以都门之外，居民颇多，旧例惟赤县尉主其事，至是特置厢吏，命京府统之。 辛亥，命户部尚书冦凖知天雄军兼驻泊都部署。契丹使尝过大名，谓凖曰：「相公望重，何故不在中书？」凖曰：「主上以朝廷无事，北门锁钥，非凖不可耳」。吕中曰：「君子内则小人，外小人内则君子，外当冦凖之主，亲征也，恐钦若有以沮其议，则出于天雄军及钦若之用国事也，恐冦公有以夺其议，则亦出于天雄军。然君子在朝廷则朝廷重，在边郡则边郡重，此冦公所以起北使敬畏之心欤？ |
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |
