|
Chinese Text Project Wiki |
| Simplified Chinese version |
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.
| Search details: |
|---|
| Scope: 资治通鉴后编 |
| Condition : Contains text “大中祥符六年五月己未 (1013/7/9)” |
| Total 1 |
|---|
8  | 㕘知政事赵安仁罢为兵部尚书，安仁小心畏谨，处事精审，特留意于刑名，内外书诏闗要切者，必归安仁裁损之。先是，帝议立皇后，安仁谓刘徳妃家世寒㣲，不如沈才人出于相门，帝虽不乐，然察其守正，不罪也。他日，与王钦若从容论方今大臣谁最为长者，钦若欲排安仁，乃誉之曰：「无若赵安仁」。帝曰：「何以言之？」钦若曰：「安仁昔为故相沈义伦所知，至今不忘旧徳，常欲报之」。帝黙然，始有意斥安仁矣，尝谕王旦曰：「闻赵安仁在中书，絶不亲事，毎奏对，亦未尝有一言，可罢之」。旦对曰：安仁颇知大体，居常进拟，皆同列议定，方敢取㫖，臣每见临时变易于上前者，皆迎合陛下意。安仁无异议，是有执守」。帝曰：「能如是耶？朕不知也，卿可谕之，使更宣力」。旦退，以语安仁，安仁曰：「上误拔擢至此，以不才斥去宜矣，使与衆人骋辨，取容，安仁不为也。旦喜曰：「适保安仁于上前，不误知人矣」。及罢政事，仍命同修史。安仁虽在贵显，简俭若平素，尤嗜读书，所得禄赐，多置典籍，手自讐校，近朝沿革衣冠人物，悉能记之，喜诲诱后进，成其名声，当世以重徳推焉。 以三司使丁谓为户部侍郎、㕘知政事，仍领修玉清昭应宫使。初，翰林学士李宗谔与王旦善，旦欲引宗谔㕘知政事，尝以告王钦若，钦若唯唯，且曰：「当白上」。宗谔家贫，禄廪不足，以给婚嫁，旦前后资借之甚多，钦若知之。故事，㕘知政事谢日所赐之物㡬三千緍，钦若因宻奏宗谔负王旦私钱，不能偿，旦欲引宗谔㕘知政事，得赐物以偿已债，非为国择贤也。明日，旦果以宗谔名闻，帝变色不许，及赵安仁罢，谓时奉昭谒亳州太清宫，犹未还，即命谓代之，盖钦若所荐云。钦若与刘承圭、陈彭年、林特及谓等交通，踪迹诡异，时论谓之「五鬼」。己丑，以盐铁副使、右谏议大夫林特权三司使。壬辰，殿前司言：诸军诉本军校长敛钱、饰营舍什物数少者，望令鼓司勿受。帝曰：「军民诉事，有琐细非切害者，朕常寝而不行，若明谕有司，则下情壅塞，人有寃滞矣」。不许。 癸巳，翰林学士杨亿以疾赐告，寻求解近职，优诏不许。亿刚介寡合，在书局，唯与李维、路振、刁衎、陈越、刘筠軰善。当时文士咸赖其品题，或被贬退，议者多怨诽。王钦若骤贵，亿素薄其为人，钦若衔之。陈彭年方以文史售进，忌亿名出已右，相与毁訾于帝。帝素重亿，未始听也。 淮南比嵗薄稔，帝忧之，振䘏无所不至，而言事者以为流亡无算，及丁谓使建安军，因令校其实数。冬十月戊申，谓言转运使司具析大中祥符三年四月，十五州军逃民数多者及百戸，馀止三十户，继有复业者，时王随为转运使，戒所部出库钱，贷民市粮种，嵗终约输绢以偿，故流亡者多复业云。 并代州承受公事李宗政言：「火山军南五七里，或掊地尺馀则火出，盖火徳之应，请建祠庙」。帝曰：「此山有火，因山名军，其所由来旧矣，宗政妄言不可从也」。 己酉，以主客郎中、知制诰王曽为契丹主生辰使，宫苑使髙继勲副之。屯田郎中李士龙为正旦使，閤门祗候李馀懿副之。旧制，出使必假官，继勲本秩既崇，不复假官，自是为例。 丁巳，以知制诰陈尧咨权同判吏部流内铨。旧制，选人皆用奏举，乃得京官，而士有孤寒不为人知者，尧咨特为陈其功状而擢之。 戊午，九天司命上卿保生天尊降于延恩殿。先是八日，帝梦景徳中所睹神人𫝊玉皇之命云：先令汝祖赵某授汝天书，今再见汝，如唐朝恭奉𤣥元皇帝。翌日，复梦神人𫝊天尊言：吾坐西，当斜设六位。即于延恩殿设道场。是日五鼓一筹，先闻异香，少顷，黄光自东南至，掩蔽灯烛，俄见灵仙仪卫天。 至，帝再拜于阶下，俄有黄雾起，须臾雾散，天尊与六人皆就坐，侍从在东阶，帝升西阶再拜，又欲拜六人，天尊令揖不拜，命设榻，召帝坐，饮碧玉汤，甘白如乳，天尊曰：吾人皇九人中之一人也，是赵之始祖，再降乃轩辕黄帝，凡世所知少典之子，非也，母感电梦天人，生于夀邱。后唐时七月一日下降，总治下方，主赵氏之族，今已百年，皇帝善为抚育苍生，无怠前志，即离座乘云而去，及曙，以语辅臣，即召至殿歴，观临降之所，又召修玉清昭应宫副使李宗谔、刘承圭、都监蓝继宗同观。己未，札示中外，大赦天下，常赦所不原者咸除之，两京来年夏税于十之二，诸路十之一，赐致仕官全俸一年，幕职、州县官先经省者，权増五百员，任满即停。命丁谓、李宗谔、陈彭年与太常礼院检讨官详定崇奉天尊仪制以闻。 庚申，羣臣诣崇政殿称贺，因赐酒五行而罢，宴宗室诸亲于万嵗殿。 辛酉，帝以崇儒术论、为君难为臣不易论》示王旦等，旦等请付国子监刻石，从之。 诏以天尊降临，分命辅臣告天地、宗庙、社稷。闰月丁夘，命王旦为躬谢太庙大礼使，向敏中为礼仪使，王钦若为仪仗使，陈尧叟为卤簿使，马知节为桥道顿递使。鸾驾仪仗旧用二千人，有司请増为七千人，从之。 己巳，上天尊号曰圣祖上灵髙道九天司命保生天尊大帝。有司请以玉清昭应宫玉皇后殿为圣祖正殿，东位司命殿为治事之所。 辛未，躬谢太庙六室。诏：「圣祖名上曰𤣥，下曰朗，不得斥犯。以七月一日为先天节，十月二十四日为降圣节，并休假五日。两京诸州，前七日建道埸，设醮，假内，禁屠辍刑，听士民宴乐。京城张灯一夕。改延恩殿为真逰殿，重加修饰。癸酉，诏天下州、府、军监、天庆观并増置圣祖殿。 乙亥，诏上圣母懿号元天大圣后。 初，宰臣以太祖諡号有与圣祖名同者，将议易之，帝曰：「真祖临降，皇家大庆也。六室并当増諡」。乃诏太庙六室各奉上尊谥二字。 有司言圣祖母未有宫殿，望遣官于兖州曲阜县、夀州奏告，从之。 丙子，羣臣上尊号曰崇文广武感天遵道应真佑徳上圣钦明仁孝，不允，表五上，从之。诏俟尊册圣祖毕，受册。丁丑，谒谢啓圣院太宗神御殿。礼毕，诏于龙图阁取太平兴国中舒州所获志公石，以示辅臣。帝作诗纪其符应，又作赞目曰神告帝统石，乃加諡志公曰真觉，遣知制诰陈尧咨诣蒋山致祭，后又加諡曰道林真觉令，公私无得斥志公名。 戊寅，改兖州曲阜县为仙源县，建景灵宫太极观于夀邱，以奉圣祖及圣祖母。 辛巳，玉清昭应宫天书阁上梁，车驾往观焉。 有司言唐太清宫乐章皆明皇所作，今崇奉玉皇、圣祖及祖宗配位乐章，请帝自为之。戊子，内出乐章十六曲以示辅臣，文舞曰发祥流庆，武舞曰降真观徳。 十一月庚子，帝作《圣祖降临记》，宣示中外。 己酉，诏黄帝故事，自今凡降书诏，非圣母文字外不得引用。时学士院撰承天节教坊宴辞，中有「大电绕枢」之语，帝命宰相谕㫖易之，因降是诏。 壬子，改朗州为鼎州，𤣥武门为拱辰门。 是月，初置玉清昭应宫使，令宰臣王旦为之。 契丹改幽都府为析津府。 先是，诏丁谓等于京城择地建宫，以奉圣祖。谓等奏：「司天少监王熙元言，按天文志，太微宫南有天庙星，乃帝王祖庙也，宜就大内之丙地。乃得锡庆院吉，即令谓等与内侍邓守恩修建。十二月戊辰，诏上新宫名曰景灵。 有司言：「按《周礼》，孟冬祀司民。唐避文皇讳，改为司人。今请改𤣥武、𤣥㝠、𤣥弋、𤣥枵并为真字，遣官就南郊设昊天及四位告之」。诏可。 壬申，改諡𤣥圣文宣王为至圣文宣王。 己卯，知天雄军冠凖奏狱空，诏奬之。 丁亥，立徳妃刘氏为皇后。后性警悟，晓书史，闻朝廷事，能记其本末，帝毎巡幸，必以从衣不纎靡，与诸宫人无少异。庄穆既崩，中宫虚位，帝即欲立后，固辞。良久将降，诏宰相王旦忽以病在告，后疑旦有他议，复固辞。于是中书门下请早正母仪，后卒得立。凡处置宫闱事，多引援故实，无不适当者。帝朝退閲，天下封奏多至中夜，后皆预闻之，周谨恭宻，益为帝所倚信焉。六年春正月癸巳朔，司天监言五星一色。 庚子，诏自今凡更定事宜，并令中书、枢宻院㕘详施行。以上封者言二府命令互出故也。 戊申，诏内臣将命于外，干预外政州县公事，及所在官吏不即以闻，并置于罪。凡内臣出使，皆责知委状，敢妄奏他事者。当伏军令，祖宗旧制也。 甲寅，帝谓宰臣曰：「羣臣出任受命之后，多以南北非便为诉」。向敏中曰：「周家任人，岂容自便，当须厘革」。帝曰：「若所任非所便，则其心不安，心既不安，则何以久于其事！」王旦曰：「俯从人欲，实由圣慈。中外素知，未可遽改也」。 丁巳，以监察御史钱塘唐肃为梓州路提㸃刑狱。肃持法公正狱无寃滥，故有是擢。 庚申，置淑仪、淑容、顺仪、顺容、婉仪、婉容并从一品，在昭仪上。又置司宫令，正四品，在尚宫上。著于令，以婕妤杨氏为婉仪。 辛酉，诏宗正寺以皇属籍为皇宋玉牒。 荣王元俨尝侍宴，颇多言，又尝请石保吉伶人新𨽻教坊者作戯，及赴北园御筵，有伶人少不中意，元俨遽叱之，将加捶挞，宫寮，皆莫敢谏，既而对上，复请此伶人作戏，帝不悦，他日，以语王旦等，旦曰：「今当召记室崔昈，谕以亲王喜怒过当，必须规正」。向敏中曰：「陛下友爱亲贤，小或不当，必以礼约之，诚渐摩之深㫖」。旦曰：「闻王罕与賔属相见」。帝曰：「朕在东宫，尝与宫僚欵接，杨砺、邢昺日夕讲诵，今当儆戒之也」。 二月戊辰，上御乾元楼观酺，凡五日。 乙亥，泰州言海陵草中生圣米，可济饥。 三月，河北转运使、右谏议大夫卢琰被疾。琰勤于吏职，所至以干集闻，诏遣中使挟太医往视。及卒，帝甚悼之。时琰母八十馀，无恙。有诏琰子太常博士士宗特追出。命知懐州。次子秘书丞士伦为太常博士，赋禄终䘮。 己亥，閤门奏后苑赏花曲宴，羣臣有礼容懈惰者。帝曰：「饮之酒而责其尽礼，亦人所难也，宜且降诏戒谕之」。 诏京城徼巡宜㕘用马步军士。时巡卒二人因寒食假质军装赌博，既不胜，遂谋以五鼓未尽，伺击陌上行人，弃尸河流，取衣物贸易，以赎所质。帝曰：「太宗朝巡警兼用马步卒，盖营校不同，可以互相觉举」。遂复其制焉。 权知开封府刘综，言贵要有交结富民，为之请求，或假托亲属，奏授爵秩，縁此谒见官司烦紊公政，请加抑止。庚戊，下诏风厉，各令自新，继今复然者，重置其罪。 诏富民得试衔官者，不得与州县官属、使臣接见，如曽应举及衣冠之族，不在此限。 甲寅，江南路提㸃银铜铅锡胡则，言信州铅山县开放水坑港，兵卒死伤甚衆。诏遣使劾转运司规画乖当及提㸃刑狱司不即闻奏之罪，其役徒休息之。铸钱监得吏所匿铜数万斤，吏惧且死，则曰：「马伏波哀重囚而纵之，吾岂重货而轻数人之命乎！」籍为羡，馀释弗诛。 乙夘，建安军铸玉皇、圣祖、太祖、太宗尊像成，以丁谓、李宗谔为迎奉使，李宗谔副之。 夏四月庚辰，以枢宻直学士士衡为河北都转运使。先是，帝曰：「议者言士衡用河北钱五十馀万贯助东封，致令管内阙乏」。丁谓曰：「士衡贡东封，见钱止十馀万，即薪刍总计五十万耳」。帝曰：「官吏难于经画，辄以此为辞，当复任士衡，责其集事，以塞衆多之口」。故有是命。其后积粟塞下至钜万斛。或言粟腐不可食，朝廷遣使取视之，而粟不腐也。 壬午，太白昼见。 五月辛丑，国子监新修御书阁有赤光上烛、长丈许，直史馆髙绅等以闻。 甲辰，圣像至，帝斋于长春殿，百官宿斋于朝堂。乙巳，帝衮冕朝拜，羣臣朝服，陈玉币、册文酌献，具大驾卤簿，迎至玉清昭应宫，择日各升本殿。丙午，羣臣称贺。升建安军为真州，熔范圣像之地，特建为仪真观。 己未，翰林学士、右谏议大夫、知制诰李宗谔卒。帝甚悼之，谓宰相曰：「国朝将相家，能以身名自立，不坠门阀者，惟李昉、曹彬家耳」。因厚赙之。宗谔风流儒雅，内行纯至，事继母以孝闻。二兄早卒，奉嫂字孤，闺门之内，儿无常父，赏延所及，必先羣从，及没而已。子有未仕者，好贤奬善，荐拔寒素，士人皆归仰之。 六月甲子，监察御史张廓上言：「天下旷土甚多，请依唐宇文融所奏，遣官检括土田」。帝曰：「此事未可遽行，然今天下税赋不均，富者地广租轻，贫者地蹙租重，由是富者益富，贫者益贫，兹大弊也」王旦等曰「田赋不均，诚如圣㫖，但改定之法，亦须驯致。或命近臣专领，委其择人，令自一州一县条约之，则民不扰而事必集矣」。 丁卯，寿州献紫茎金芝。己巳，国子监御书阁上梁，诏近臣临观设㑹，帝作七言诗赐之。 翰林学士、户部郎中、知制诰杨亿尝草荅契丹书，云「邻壤交欢」，帝自注其侧作「朽壤」，「䑕壤」「粪壤」等字，亿遽改为「邻境」。明日，引唐故事，学士草制有所改为，不称职，亟求罢，帝慰谕之。他日，谓辅臣曰：「杨亿真有气性，不通商量」。及议册皇后，帝欲得亿草制使，丁谓谕㫖，亿难之，谓曰：「大年勉为此，不忧不富贵」。亿曰：「如此富贵，亦非所愿也」。乃命他学士草制。亿虽频忤㫖，恩礼不衰，王钦若、陈彭年等深害之，益加谮毁。帝稍怠。亿尝入直，忽被召至禁中，赐坐，顾问，徐出文藁数箧以示亿曰：卿识朕书迹乎？此皆朕自起草，未尝命臣下代作也。亿惶恐不知所对，顿首再拜趋出，知谮者之言得行，即谋退遁。亿有别墅在阳翟，亿母往视之，㑹得疾，亿遂留谒告榜子与孔目，吏中夕奔去。先一日，帝闻亿母病，遣使者以汤药、金币赐之，使者及门，则亿既亡去矣，朝论哗然以为不可。帝亦谓辅臣王旦等曰：亿侍从官，安得如此自便？旦曰：「亿本寒士，先帝赏其词学，置诸馆殿，陛下㧞擢至此，责以公义，诚为罪人，赖陛下矜容，不然颠踬久矣。然近职不可居外地，今当罢之」。帝终爱其才，逾月，命弗下。亿素体羸，于是称疾，请解官。辛未，以亿为太常少卿、分司西京，仍许就所居养疗，俟损日赴任。 |
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |
