|
Chinese Text Project Wiki |
| Simplified Chinese version |
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.
| Search details: |
|---|
| Scope: 资治通鉴后编 |
| Condition : Contains text “建炎四年正月甲辰 (1130/2/10)” |
| Total 1 |
|---|
5  | 四年春正月甲辰朔，帝次昌国县，碇舟于海中。 金阿里、蒲卢浑攻明州。乙巳，张俊、刘洪道遣兵掩撃，金人奔北，多死于江者，夜拔砦退屯馀姚，而遣人请济师于乌珠。 丙午，帝次台州章安镇。 帝虑隆佑太后径入闽、广，己酉，诏遣使臣赍书至䖍州，寻问舣舟之所。 庚戌，金兀术中分麾下兵会阿里、富埒珲复攻明州，张俊惧，率衆趋台州，刘洪道亦遁。 癸丑，贬郭仲荀广州安置。丙辰，诏原两浙州郡降金官吏。 丁巳，罗索陷陜州，知州兼安抚使彭原、李彦仙死之。彦仙在陜蒐军实，増陴浚隍，益为战守备，遣统领邵兴复虢州。金将乌噜来攻，为彦仙所败。娄宿闻之，自蒲解率兵大至，彦又大败之，罗索仅以身免。彦仙度金人必并力来攻，即遣人求援于张浚，罗索果率折可求等衆十万来，分其军为十，以正月旦为始，日轮一军攻城，期以三旬必拔。彦仙意气如常，数出与战，既而食尽，告急于浚，浚檄曲端以泾原兵援之。端素嫉彦仙，不奉命，幕官谢升曰：「金若下陜，则全据大河，且窥蜀矣」。浚乃出师至长安，道阻不得进，彦仙日与金战，罗索奇其才，诱啗百端，彦仙悉斩其使，力尽城陷，彦仙投河死，罗索怒，尽屠之。彦仙初名忠，靖康初，李纲宣抚两河，上书言纲不知兵，恐误国，书奏下，有司追捕，乃亾去易名。彦仙既出効用，在陜再逾年，大小二百战，未尝败衂，至是力竭无援，以身殉国。 乌珠遣兵益富，埒珲复攻明州，己未，城陷，遂屠之。是夜，大雨震电，乗胜破定海昌国，执守臣赵伯谔。伯谔言帝在温州，将入福州，金人遂以舟师来袭，追三百馀里弗及。提领海舟张公裕以大舶撃却之，蒲卢浑引兵还。 辛酉，帝发章安。壬戌，雷雨又作。甲子，泊温州港口。时明州失守，海道可虞。丙寅，帝移次馆头。 丁卯，台州守臣晁公为弃城遁。 处州卫兵及乡兵相杀，纵火肆掠。三日，刘可转㓂京西，桑仲屡败之，至是为其党所杀，复推刘超据荆门军。 戊辰，权知三省枢宻院事滕康、刘珏罢，侍御史张延夀论其不能忧国任事，使太后涉险，为敌人追廹故也。 是月，金人攻楚州，守臣赵立拒之。 金人犯邠州，曲端遣泾原路副总管呉玠拒战，败之于彭原，又入同州。 张浚遣谢亮使夏国，至则其主乾顺已称制，遂还。 二月甲戌朔，河北盗相人郦琼降于刘光世。琼初𨽻宗泽，泽死，调戍滑州。金人入㓂，戌军乱，杀其统制，推琼为主。琼因诱衆勤王行，收兵北渡淮，有衆万馀，为金当海所败，遂率衆降于光世，诏以为楚州安抚使。 乙亥，帝如温州，驻跸江心寺，因改名曰龙翔。 复以卢益为资政殿学士，李回为端明殿学士，并权知三省枢宻院事。 金既破江西诸郡，乃引兵犯湖南，遂陷潭州，将吏王暕、刘玠、赵聿之战死，向子諲率兵夺门亾去，金兵遂大掠，屠其城。 丙子，金乌珠自临安引兵还，縦火焚掠，以辎重不可遵陆，取道秀州而北。丙戌，命刘光世率兵追之。 丁亥，金人入东京，权留守上官悟出奔，为盗所杀。自是四京皆没扵金。 庚寅，帝次温州。 先是，主管明道宫薛弼献策，请平其直以鬻官産，既而驾留一月，所费不赀，皆取给于鬻産之直。弼，永嘉人也。 时诸将无功，翰林学士汪藻准诏言事，上疏曰：「窃惟金人为中国患，虽已五年，而自陛下即位以来，土宇日蹙，宗社不絶如綫，以万乗之尊，至于乗桴入海者，由将帅非人，而陛下驭之未得其术也。如刘光世、韩世忠、张俊、王𤫉之徒，兼两镇之重，视执政之班，金帛充盈锦衣、玉食奢豪，无所不至，虽舆台厮飬皆得以功赏补官，其宠可谓极矣！平时飞杨跋扈，不遵朝廷法度，所至焚掠驱虏及金人之来，是数人者，曽不能为陛下施镞矢之劳，独张俊明州仅能少抗，若更坚守数日，待其再来，极力剿除，敌必终身惩创，不敢复南，奈何敌退数里，遽狼狈引军而行，遂至明州，屠戮无噍类，是杀一城生灵，而陛下有馆头之幸者，张俊使之也。陛下以建康、京口、九江皆要害之地，当宿重兵，故以杜充守建康、韩世忠守京口、刘光世守九江，而以王𤫉𨽻杜充，其措置非不尽善也。若敌骑渡江，充、世忠、𤫉并力扼其前，光世掩其后，可使奔北之不暇，而世忠八九月间，已扫镇江所储之赀，尽蔵海舶，焚其城郭，为逃遁计，洎充力战于前，世忠卒不为用，光世亦偃然坐视，不出一兵，方与韩梠朝夕宴饮，贼至数十里，不知则朝廷失建康，贼犯两浙，乗舆震惊者，韩世忠、王𤫉使之也，使豫章太母播越，六宫流离者，刘光世使之也，既而俊冐朝廷不赀之赏，自明引军至温道路，鷄犬为之一空，居民皆逃避，世忠逗留于秀，放军四掠，至执缚县宰以取钱粮，平江城外无不被害，陛下亲御宸翰，召之而不来，元夕取民间子女张灯髙会，王自信州入闽，所过州县邀索，动以千计，方国家危急之时，所恃者诸将，而诸将所为如此，在古法皆当诛，然不可尽诛也，惟王𤫉本𨽻，杜充充败于前而𤫉不救，此不可赦，当先斩𤫉，以令天下，其他以次重行贬降，使以功赎过可也。臣愚以为退敌之后，正朝廷大明赏罚之时，莫若择有威望大臣一人，尽䕶诸将，虽陛下亲军，亦听其节制，稍稍以法裁之，仍使于偏裨择人材可用者间，付以方面之权，待其有功，加以爵秩，隂为诸将之代，如此则守亦有功，战亦有功，车驾徐议所向，留江浙亦可幸，湖湘亦可不然，虽大臣忠贯日月，谋臣如雨，言利之臣，能使钱流地上，何益于事哉？今日所急，在于驭兵驭将，其他皆非先务，惟陛下与大臣熟议，断而行之。 辛卯，金乌珠入秀州，权知州事赵士医死之。 金人去潭州，羣盗大起，鼎州民锺相尝以左道惑衆，因结集忠义，以捍贼为名。甲午，相自称楚王，改元天载，寻冦澧州，陷之，杀守臣黄宗权。 尚书右仆射、同平章事杜充已降金，御营副使刘光世奏充败事，未知存亡，㑹知真州向子忞言充已投降而去，麾下兵有走囬者，乙未，罢充为观文殿学士、提举江州太平观。 丙申，以金兵退肆赦。 李成入舒州。 金㳺骑至平江，周望奔太湖，守臣汤东野亦遁。戊戌，乌珠入城，纵兵焚掠，死者五十万人。 辛丑，白虹贯日。 湖北制置使傅雱招谕孔彦舟，彦舟听命，因以为湖南北捉杀使。 金人陷醴州，守臣王淑弃城去。 是月，张浚自秦州引兵入卫，闻金军退，乃还。 三月癸卯朔，金人去平江，统制陈思器以舟师邀撃，败其后军于太湖。 壬子，金人入常州，守臣周把遁去。 甲寅，帝谓辅臣曰：「隆佑太后，朕初不识，自迎至南京，爱朕不啻已出，今国多难，越在数千里外，兵马惊扰，朕何以堪？当亟奉迎，以慰朕懐」。遂遣卢益及辛企宗、潘永思等如䖍州，迎太后东还。 丙辰，金人犯终南县，经畧使郑恩战败，死之。 初，韩世忠以前军驻青龙镇，中军驻江湾，后军驻海口，俟金乌珠师还击之。乌珠自秀州趋平江，世忠事不就，遂移师镇江以待之，先以八千人屯焦山寺。丁巳，乌珠至镇江欲济，乃遣使通问，且约战期，世忠许之。既而接战江中，凡数十合，世忠妻梁氏亲执桴鼓，敌终不得济，俘获甚衆。乌珠惧，请尽归所掠以假道，世忠不许，复益以名马，又不许。乌珠舟小，契丹、汉军没者二百馀人，世忠袭之，乌珠夺大舟十艘，遂自镇江泝流西上。乌珠循南岸，世忠循北岸，且战且行，世忠以艨艟大舰进泊金山下，预以鐡绠贯大鈎授骁健者。明旦，敌舟噪而前，世忠分海舟为两道，出其背，毎缒一绠，则曳一舟沉之。乌珠穷蹙，求㑹语，世忠酬答如响，时于所佩金鳯瓶传酒，纵饮乌珠，祈请甚哀，世忠曰：「还我两宫，复我疆土，则可以相全」。乌珠语塞。 己未，帝诣天庆观朝辞九庙，遂发舟回銮。 辛酉，帝发温州御营前军将杨勍叛。 乙丑，帝次台州松门寨，宰执奏驻跸之所，帝曰：「会稽只可暂住，若稍久，则人懐安而不乐屡迁」。吕頥浩曰：「将来宜驻浙右」，徐谋入蜀，帝曰：「蜀财用富饶，秦士马精勇，朕倚秦之兵，资蜀之货固善，但张浚奏汉中只可备万人粮，恐太少，若两浙委得人钱帛，犹可泝流而西，至于粮斛，岂可运致？」頥浩曰：「若只擕万兵入蜀，则淮浙江湖、闽广皆为盗区，非国家之有矣」。帝曰：「当益进上流用淮浙盐息以赡军费，江湖之粟以为军食」。王綯曰：「或者轻议晋元帝逺都，建业不能复中原，而多以入蜀为便，抑不知自秦用张仪至本朝，王继㤙下蜀者八矣，取輙得之，不劳再举，亦未为便也」。范宗尹曰：「若使入蜀，则恐两失之。据江表而圗关陜，则将两得之」。帝曰：「然」。是夕风顺，御舟过浅㡬覆。 戊辰，孔彦舟获锺相及其子子昻，槛送行在，诛之。其党杨太复聚衆于龙阳。 己巳，戚方陷广徳军，权通判王涛不屈，与判官李唐俊、法司潘偊、知县韦绩、丞蒋䕫皆死之。辛未，帝次定海县，县为金兵所焚，恻然曰：「为民父母，不能保民使至如此」。 是月，金达兰自潍州遣贝勒太一等提兵南㓂，以援乌珠，因圗楚州，守臣赵立乗城御之，敌进围扬州，朝廷恐守臣张绩力不能支许，退保镇江，绩不肻移绩金坛人也。 有司议明堂配祀，疑于严父之文，不克时定。礼部侍郎江都王居正议曰：「古之帝王，非肇造区夏者，皆无配天之祭。圣宋崛起，非有始封之祖，太祖则周之后稷，配祭于郊者也。太宗则周之文王，配祭于明堂者也。皇佑宗祀，固宜以太宗配，当年盖拘严父之说，故配帝并登真宗。其后英宗朝，孙拚请専配以近考，司马光、吕诲争之，以为绌祖进父，而神宗亦谓周公宗祀在成王，以文王为祖，则明堂非配考明矣。今上绍统，自真宗至于神宗，均为宗庙，独跻则患无名，并配则同祫飨。请今祭昊天上帝、皇地祗于明堂，宜奉太祖、太宗配」。帝是其议。 是嵗，诏分鄂、岳、潭、衡、永、道、彬、桂阳八郡为湖东路安抚，置司于鄂，分鼎、澧、辰、沅、靖、合、邵、全、武昌九郡为湖西路安抚，置司于鼎。 金达兰引兵攻泰州水寨，张敌万为敌万所败，擒其壻万户保喇，杀五千馀人。 |
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |
