建炎以來繫年要錄 - Chinese Text Project

Chinese Text Project	Chinese Text Project Wiki
	Simplified Chinese version

Wiki -> 建炎以来系年要录 -> Search for "靖康二年二月辛未 (1127/3/25)"

This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.

Search details:
Scope: 建炎以来系年要录
Condition : Contains text “靖康二年二月辛未 (1127/3/25)”
Total 3

《卷二》

庚午，孙傅复为状，遗金人乞轸䘏赵氏，存全社稷，许国主归国，降号称藩，或立监国太子以从人望，或选立赵氏近属，使本国生灵有主，中外安帖，以全大国吊伐之义，傅等今在南薫门拜泣俟命，遂率百官父老集门下，号泣数刻，吏部尚书王时雍独不预。是日，右副元帅宗杰亲至左副元帅宗维营中，共议军民告立赵氏事，宗维不许，吴幵、莫俦复至督举异姓，催取皇族甚峻，金檄畧云：「若谓废旧立新，衆难服从，缘向因推戴尚可，今依圣旨择贤共立，孰云不可，又云：行府于在京官僚未谙可否，但想目下为首管勾者，必是可举，欲立本官。幵俦云：尼玛哈大怒，明日二事不了，即举兵入城，遂㑹百官议，侍从已下乞致仕者四十人，时兵部尚书吕好问在禁中，亦乞致仕，孙傅谓好问曰：尚书畏死耶？傅以执政留守当死军前，尚书世受国恩，当任兴复之责，好问乃止。时雍，仁夀人也，张叔夜为状遗金人云：「奉令旨，令立见今为首管事之人，缘本官非衆所推，乞自元帅府于嗣子或赵氏支属，择立一人，所贵恩归元帅府，永为藩辅，而赵氏宗庙尚得血食。此据叔夜家传。渊圣皇帝以手札付徐秉哲云：我以失徳为金人所废，公可弹压京师，毋使喧挠，反为我累。上札：据丁特起泣血，录吴幵莫俦所賫元帅府札子云：「吴承旨回賫文武百官军民、僧道耆老孙枢宻等状二道，并初七日状二道，备已洞悉。右勘㑹朝廷诏旨丁寕，务在恤民，今来坚执，迷惑累日，祈请复立赵氏，甚不应理，若谓废旧立，新果难服，从縁推戴尚可何况遵依圣诏，择贤共立，孰谓不可？兼早有文字，惟贵道徳，不限名位髙卑，本欲利民，今诸官军民僧道耆老，既乞行府选择行府，于在京官僚未谙可否，但想在京目下为首管勾者，必是可举，所以行府欲立本官，请在京文武百官军民僧道耆老照㑹此意，若所指在京目下为首管勾官员，可以共立，早具本官名衔状申，如亦未可即依已去文字，须得共荐一人，限不过今月十一日，状申赵氏支属，不过今日发遣出城，如此，度不见举荐及不发遣，必当别有悔吝，无得有违天㑹。五年二月十日，又大金元帅府牒：今月十日，右副元帅亲到左副元帅麾下共议宋人告请复立赵氏事，至晚到本营，方有善利门下军员送到汴京军民僧道耆老郭铎等告乞立赵氏文状，并孙枢宻等，今月七日八日九日三次共五道録白，为言此事，已经共议，差官入京，湏得别行荐举外，善利门下人员以辄受文状，严切惩戒讫，虑在京人犹以投状为词，别致住滞，今请在京诸官孙枢宻等照㑹，依吴承旨莫学士等賫去文字，日限施行，不得住滞。　城之始破也，行门指挥使蒋宣、李福率衆叩祥曦殿，请扈驾突围以出，何㮚恐其为乱，执而杀之，及是，帝命赐其家各三百缣，以旌忠义。辛未，监国皇太子谌出诣敌营。初，留守孙傅议以五千金匿太子于民间，杀状类太子者送之，绐以都人遮留，误击太子，居五日，无肯当之者，统制官吴革请以所募士㣲服，溃围以出，傅不从，时金以渊圣皇帝手札谕传上，皇亦札云：「尚頼元帅寛仁，使我父子团聚，速令太子出来」。此据丁特起泣血録。始，幵、俦督胁不已，傅未听，至是事益急，傅在皇城司，其子来省，傅叱之曰：吾已分死国矣！汝曹速去，勿乱人意！」其子亦曰：大人以身徇国，某尚何言哉！」范琼恐变生，先以危言讋衞士，是晩以兵卫皇后、太子，共约一车中诣敌营，此据丁特起泣血录。从车凡十两，百官军民奔随号哭，太学诸生拥拜车前，哭声振天，时已薄暮，将近门，犹闻车中呼云：「百姓救我！」金人在门下者廹行，此据宣和录。傅言于人曰：「上䝉尘托孤于傅，岂可自脱分付与人！请从太子徃，死生以之」。遂以留守事付王时雍而出守门人不许。是夕，傅留宿门下。靖康野录：初，上以太子监国，孙傅为留守。及金人邀太子出，人皆望傅以死节，傅与张叔夜但送至门而已。继而又取傅及家属人以是非傅不能守节而自取辱，与史不同，今不取。　吏部尚书王时雍等请立张邦昌以治国事。初，金人定立，邦昌然未显然言之也，至是，趣百官议立异姓，不即屠城，时雍在皇城司，令中书舍人李㑹预为议状，曰：「自古受命之主，必上膺图籙，下有勲徳在民，今本国臣僚如孙傅等被用日浅，率皆驽下，迷误赵氏，至亡国，在内官僚委无其人，乞于军前选命某人，以治国事」。时幵、俦微言金有立邦昌意，时雍疑未定，左司员外郎依政宋齐愈，适自外，至时雍问以敌意所主，齐愈取片纸书「张邦昌」三字示之，与所传同。此据钦宗实录，与张栻私记不同。赵甡之中兴遗史有齐愈欵状甚详，虽当时置对之词，不无鍜錬，然栻所记似以为齐愈告乡人于道，而为李纲所中，则亦恐不尽然。馀见七月癸卯注。时雍遂以邦昌姓名入议状付幵、俦以出，独张叔夜不可。实录云：是日不书议状，惟孙傅、张叔夜。按此时傅已解留守事在南薫门，故王时雍得主其议，𫝊不但不书状而已。壬申，傅叔夜坐坚违诏㫖，告立赵氏，押赴军前，叔夜至敌营，抗论如初，不少屈，敌拘之。沈良靖康遗录云：孙傅既遣皇族为尼，玛哈召至青城，令见旧主，上见，谓曰：「无烦重相公断，送我一门家」。眷傅无对而退。赵甡之遗史云：「张叔夜赴军前，尼玛哈召叔夜绐之曰：孙傅不立异姓，已杀之。公年老大，家族繁盛，岂可与孙傅同死邪！可供状。叔夜曰：累世荷国厚恩，誓与国家俱存亡，实不愿立异姓。廹之数四，终不从，唯请死而已。金人皆义之。　敌散檄城中，令军民共举张邦昌，连名申上，有异议者，令别具状，惟不许引惹赵氏，有敢逗遛，当按军法，夜幵、俦复入城。留守司，据今月十二日吴承旨、莫内翰自军前来賫到大金元帅府指挥，请疾速勾集在内大小官员，不限己未共议，并僧道耆老军官等，更乞说谕商议，如并举张邦昌，即便连署，各于本衔亲书其名，背后名下押字，仍于年月纸缝用在上官印，限十三日申上，便与册立入京。如别有异见，别具状申，只不许引惹赵氏，若举贤人者，亦许不阻，有敢违，留不赴议所者当按军令。是夜三鼓，御史䑓告报，文武百官不限大小使臣，虽致仕在京宫观、僧道耆老、军民等，限十三日絶早，并赴宣徳门集议，内有官员不来具状申元帅府，依军法，无许住滞右録，二月十二日夜，元帅府指挥在前，今暁示各令知悉。癸酉，王时雍行留守事，揭榜通衢，云金人许推择赵氏贤者，集百官秘书省共议」。何烈靖康草史云：范琼诈言金许立哲宗之后，陈王子为君，按哲宗无后而上之兄吴荣、王秘尝封陈王，有奕其子也，今附见。既至，即闭省门，环以兵，令范琼以举邦昌事说谕军民，皆唯唯而退。有太学生对曰：某等所见，意殆不然。琼虑军民视效，即抗声折之，时雍恐百官不肯书，乃先自书以率之，百官亦随以书。于是文武数百人以大巻相授，若州县胥吏书卯歴者，畧无留滞，不终朝而毕，其间亦有饮泣悲吁而不敢出。辞者忽下坐，一朝士面目严冷者，厉声曰：二百年赵氏天下岂可付它姓，吾乃异议者，请如所令。其右汴士大恸曰：吾请同行！时雍诘之，自列名氏，曰奉直大夫冦庠、朝请郎髙世彬。庠，山东人。世彬，琼裔孙也。此据夏少曽朝野佥言及孙伟跋靖康野史修入。监察御史马伸言于衆曰：吾曹职为争臣，岂可坐视不吐一辞，当共入议状，乞存赵氏。中丞秦桧以为然，即具单状曰：桧身为禁从，职当台諌，荷国厚恩，甚愧无报。今大金拥重兵，临已㧞之城，操生杀之柄，必欲易姓，桧尽死以辨，非特忠其主也，且明两国之利害耳。赵氏自祖宗以至嗣君百七十馀载，顷缘奸臣败盟，结怨邻国，谋臣失计，误主䘮师，遂至生灵被祸，京都失守，皇帝至躬出郊，求和于军前，两元帅既允其议，已布闻中外矣，且空竭帑藏居民之所积，追取銮舆御服之所用，割两河之地，恭为臣子，今乃变易前议，人臣安忍畏死而不论哉？且宋之于中国，号令一统，绵地数万里，徳泽加于百姓，前古未有，兴亡之命，虽在天有数，焉可以一城而决废立哉？昔西汉絶于新室而光武乃兴，东汉絶于曹氏而刘备王蜀，唐为朱温簒夺，李克用犹推其世序而继之，盖继世之乆，徳泽在人者深，基业虽陵迟，英雄犹畏而不敢窥其位，古所谓基广则难倾，根深则难㧞之谓也。晋武帝因宣景之权，以窃魏之神器，徳泽在人者浅，加以惠帝昏乱，五王争柄，自相戮害，故刘渊、石勒得以据中原，犹頼王导、温峤辈辅翼元皇，江左之盛，逾于西京，石晋欺天罔人，交结外邦，以簒其主，得之以契丹失之，亦以契丹，况少主失徳，任用非人，曽无徳泽以及黎庶，特举中国藩篱之地以赂戎人，天下其何思之哉？此契丹所以能灭晋也。宋有天下九世，比隆汉唐，窃观今日计议之士，多前日大辽亡国之臣，画䇿定计所以必灭宋者，非忠于大金也，特假威以报怨耳。顷上皇误听奸臣，因李良嗣父兄之怨，灭契丹盟好之国，乃有今日之难。然则因人之怨以灭人之国者，其祸可胜言哉！彼必曰灭宋之䇿，在絶两河懐旧之思，除邻国复仇之志而已。又曰：大金兵威无敌天下，中国之民可指麾而定，大金果能灭宋，两河懐旧之思，亦不能亡，如其不能，徒使宗属贤徳之士倡义天下，竭国力以北向，则两河之民将去金而归宋矣。且天生南北之国，方域至异也，晋为契丹所灭，周世宗复定三闗，是为晋报恨，然则今日岂必赵氏然后复仇哉？中国英雄，亦将复中国之恨矣，又况祸莫大于灭人国，昔秦灭六国而六国灭之，苻坚灭燕而燕灭之，顷童贯、蔡攸贪土以奉主，欲营私而㤀国计，屯兵境上，欲灭辽取燕云之地，方是时也，契丹之使交驰接境，祈请于前，为贯、攸之计者，当从其请，为国逺虑，乃欲邀功以兼人之地，遂贻患今日，虽焚尸戮族，又何益哉？今元帅威震中原，功髙在昔，乃欲用离间之论而矜一己之功，其为国计，亦云失矣。贯、攸之为可不鉴哉？自古兵之强者，固不足恃，大金自去嵗问罪中国，入境征战已逾嵗矣，然所攻必克者无他，以大金乆习兵革，中国承平百年，士卒罕练，将帅未得其人也，使异日士卒精练，若唐藩镇之兵，将相得人，若唐肃代之臣，大金能必其胜负哉？且世之兴亡，必以有徳而代无徳，以有道而易无道，然后皇天佑之，四海归之，若张邦昌者，在上皇时，附㑹权幸之臣，共为蠧国之政，今日社稷倾危，生民涂炭，虽非一人所致，亦邦昌为之力也，天下之人，方疾若仇雠，若付以土地，使主人民，四方英豪必共起而诛之，终不足以为大金屏翰矣。如必立邦昌，则京师之民可服，而天下之民不可服，京师之宗子可灭，而天下之宗子不可灭也。桧不顾斧钺之诛，戮族之患，为元帅言两朝之利害，望稽考古今，深鉴忠言，复嗣君之位，以安四方之民，非特大宋䝉福，实大金万世之利也。王明清挥麈后录云：秦㑹之靖康末，议状乃马先觉，建议㑹之，不答，少焉，藁就呼䑓吏连名书之。㑹之，既为台长，则当列为首㑹之，犹豫先觉，率同僚合辞，力请㑹之，不得已，始肯书名，所以秦氏藏本，犹云桧等也。绍兴中，先觉甥何珫上其藁㑹之，大怒，窜珫岭外。此叚实毁桧太甚。按珫录，桧独具单状而首词云：「某身为禁从职，典台谏」，则必非连名也。后录又云：「姚宏尝托张澄从秦㑹之求官。秦云：廷晖与某靖康末俱在䑓上书尼玛哈，乞存赵氏，拉其连衔持牍，去经夕复见归，竟不佥名。此老纯直，非狡猾者，闻皆宏之谋也，繇是薄其为人。宏曰：不然。先人当日固书名矣。今世所传秦所上书，与向来者大不同，更易其语，用此诳人。以仆尝见之，所以见忌语泄，宏坐事死狱中」。按此又与何珫所云不同，然当时金人独取秦桧而不及姚、马，则未尝连名可知，或者马伸尝怂惥之，今畧修润，令不抵牾。明清挥麈第三录载桧议状全文，乃孙傅第三状，明清误也。桧为议状，已即称疾守本官职致仕」。桧致任，实录不书。按日歴绍兴元年桧乞奏荐状云：「靖康二年二月十三日，准告，依前朝请郎、守御史中丞致仕」。壬申，十三日也。今増入。始，百官既集，祠部员外郎喻汝砺闻举邦昌事，扪其膝曰：不能为贼臣屈。遂挂衣冠去。于是监察御史吴给、御史䑓检法官王庭秀皆致仕，而秘书省校书郎胡寅、太常寺主簿张浚、开封府司仪曹事赵鼎相率逃太学中，以避乱故，皆不书议状。伸，给须城人。汝砺，仁夀人。庭秀，鄞县人。寅，崇安人，右文殿修撰。安国子浚，咸子。咸，绵竹人，已见绍圣元年九月。鼎，闻喜人也，堂吏张仅自秘书省归，取平生所受告牒，悉焚之，遂自为布衣。此据孙伟䟦靖康野记。。　金人索南班宗室开封，误遣朝议大夫将之，敌曰：「所取宗室无大夫名将之曰：我魏王后也」。将之魏悼王廷美五世孙。莫俦谓左副元帅宗维曰：「第取玉牒，即见实数」。户部侍郎邵溥在南薫门下，与宗正少卿黄哲共议，贮以陶器坎而藏之，绐以为乱兵所焚，繇是踈属获免。此据溥哲墓碑参润増入。实录：二月癸酉，令人于宗正寺取玉牒，溥指名取南班宗室，自二王宫以近属及官序髙者先取，而中兴㑹要乃云宗藩庆系录、仙源积庆图等四书，皆于初渡江时失之，则是玉牒果为所留也。王明清挥麈后录云：秦桧尝对，方滋言二帅谓捜索宗室未有尽者，莫俦献计，乞取玉牒，其中有名者尽行捜括。桧在旁曰：尚书误矣，譬如人家宗族不少有，虽号同姓而情好极疎者，平时富贵既不与共，一旦祸患乃欲与之，均恐无此理。尼玛哈曰：中丞言是，由此异待之」。按取玉牒之日，桧尚未出城，此说误也。或是三月庚子再取宗室时，姑附此竢考。溥，雍孙。雍，共城人。元丰，康节处士。哲，华阳人也。时睦亲宅嗣濮王仲理，广亲宅保寕军节度使，克畅亲贤宅。晋康郡王。孝骞，棣华宅永寕郡王。有恭已下，举宗北徙，惟睢、雒二都宗室得全。仲理，襄王宗愈子。克畅，魏悼王孙孝骞，吴荣王子。有恭，楚荣宪王子也。于是太祖后宗子益踈无至节度使者。甲戌，幵、俦賫金牒㨿文武百官申乞立张相治国事。己申，本国册立为皇帝讫，令取册寳及一行册命礼数。乙亥，金人取秦桧及太学生三十人，博士正录十员。赵甡之遗史：金人取太学生博通经术者三十人，人给三百千，俾治装，太学生投状愿徃者百馀人，比至军前，金人谓之曰：「金国不要汝等作大义䇿论，各要汝等陈乡土方略利害。诸生有川人、闽、浙人者，各争持纸笔陈山川险易、古人攻战据取之由以献，又妄指倡女为妻，要取诣军前，后金人觉其茍贱，复退者六十馀人，士之无守，有如此者。沈良遗录曰：金人初取太学三十人，正録皆惧，乃私诱学中素无亷耻者以充数，即日出城，其赍粮并为贼所夺，髠之，中路皆裸体逃归，贼亦纵而不追。二说不同，今并附见。何㮚已下，随驾在军前人，并取家属。　初，统制官吴革既募兵后，迁居同文馆，附者至数万人，多两河骁悍之士，又引太学诸生吴铢、朱梦说、徐伟等数十人与谋议，革率衞士杀妻子，以图迎二帝。沈良《靖康遗录》：上命孙傅留守，宻谕，虑有不测，当以后事付卿，可置力士司，召募敢勇必死之士，得三万人，拥上皇太子溃围南去，我从金人之命，死生以之，后傅止募得二百馀人，知事不集乃止。按吴革白傅募士在帝已行之后，恐良得于传闻，非其实也。《三国谋谟録》云：革日夜宻谋迎立大元帅，按此时二帝尚在城外，安得便立元帅？实录云遣人告急于康王，约拥兵近城，图迎二帝，革附传所书，当得其实，今从之。欲奉九庙神主以从军，先诛范琼等数十人，乃分兵突出十八门，期用三月八日举事与谋者，惟兵部尚书吕好问、监察御史马伸张所、奉议郎致仕吴给等数人。好问欲遣人持书诣王访得邢焕女弟之夫閤门宣赞舍人蒋师愈，又与门下省录事张思聪谋募効用，李进缒城，以蜡书来上，进行至开徳府，守臣显谟阁直学士王棣疑之，进以实告，乃遣人伴送至帅府。梦说，桐庐人，政和末，尝上书直谏，士论推之，所益都人。棣，雱子也。雱，安石子。元丰，龙图阁直学士。丙子，金人遣曹少监、郭少傅同开封尹徐秉哲治事，先是，京师事务皆取禀军前故也，敌又索内藏元丰、大观库簿籍，悉取寳货及大内诸库、龙徳两宫珍寳竒物，如西海夜珠、王中正、陈抟烧金之类，其它真珠、美玉、珊瑚、玛碯、琉璃、花犀、玳瑁之属，各以千计，上皇平时好玩，有司所不能知者，内侍王仍辈曲奉金帅，指其所在而取之，真珠、水晶、绣帘、珠翠、歩障、红牙、火柜、龙麝、沉香、乐器、犀玉、雕镂、屏榻、古书、珍画络绎于路，此据宣和录及夏少曽朝野佥言。宣和録。又云：金人入内，径取诸库真珠四百二十三斤，玉六百二十三斤，珊瑚六百斤，码碯一千二百斤，北珠四十斤，西海夜珠一百三十个，朱砂二万九千斤，水晶一万五千斤，花犀二万一千八百四十斤，象牙一千四百六十坐，龙脑一百二十斤，金砖一百四十叶。王先生烧金、陈抟、烧金、髙丽进奉生金甲金头盔各六副，金鞁、金马杓、金杵刀、金作子四百二十五副，玉作子六百副，花犀带、金带，金束带、玉束带、镀金带。金鱼袋等。上皇閤分金钱四十贯、银钱八十贯。皇帝閤分金钱二十贯、银钱四十贯。皇后閤分金钱十一贯，银钱二十二贯，银火炉一百二十只，金火炉四只，金桌子百二十只，银交椅二十只，金合大小四十只，金水桶四只，金盘盏八百副，金注碗二十副，金银匙筯不记数，金汤瓶二十只，琉璃盏一千二百只，琉璃托子一千二百只，珊瑚托子四百只，码碯托子一千二百只，真珠扇子四百，合红扇一百合，蓝扇一百合，行鸾扇三百五十合，大扇六十，合扇车一百量。二帅左右姬侍各数百，皆秀曼光丽紫帻金束帯为饰，它将亦不下数十人，壁中珍寳山积。　初，李若水既为金所囚，萧庆谓若水曰：「事已尔，无可奈何，徒死无益。前日公虽詈国相，国相初无过公意，若今日顺从，即明日得美官」。若水叹曰：「天无二日，若水寕有二主哉？其从𨽻谢寕亦勉之曰：「侍郎父母春秋髙，兄弟衆仰侍郎以生，若少屈，万一得复归」。若水叱曰：「忠臣事君，有死无二，吾今不复顾家矣！虽然，吾亲老，汝若归，勿遽言，恐重伤吾亲意，令兄弟辈徐言吾死国也！」是日，左副元帅宗维引若水谕意，若水不听，囚之。

《卷四》

12	辛未，监察御史姚舜明、齐之礼，太常博士华初平乞致仕，不许。　时四方勤王之师渐集，道路稍通，京城内都廵检使范琼掲榜云「探报金人，后军尚屯滑州界上，仰四方客旅未得轻出，见者讶之。

Enjoy this site? Please help.

Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3

Comments? Suggestions? Please raise them here.