Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
Simplified Chinese version
-> -> Search for "绍兴甲寅年十月戊子 (1134/10/31)"
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.
Search details:
Scope: 建炎以来系年要录
Condition : Contains text “绍兴甲寅年十月戊子 (1134/10/31)”
Total 2

《卷八十一》

11
丁亥，降授右武大夫、和州防御使马扩复拱卫大夫、明州观察使、充枢宻副都承㫖，扩入对，遂有是命。翊日，赵鼎奏：「陛下用人如此，何患不得其死力？」上曰：「扩知兵法有谋略，不止于鬬将而已」。孟庾因奏以扩兼留守司参议官、直秘阁、新江西提㸃刑狱公事王圭、枢宻院计议官方滋、枢宻院编修官王循友，并充干办公事。循，友岩叟孙也。圭之辟在丁亥，扩在戊子。滋、循友在十一月戊申，今并书之。已而圭以省员去，殿中侍御史张致逺言圭张大敌，数诧说逆刘，乃罢其新除。圭罢宪在十二月壬午。戊子，胡松年辞行。时淮西宣抚使刘光世宻遣属官告赵鼎曰：「相公本入蜀，有警乃留，何故与他负许大事？韩世忠亦谓人曰：赵丞相真敢为者，胡不将官家入福建穏处坐，江上之事付之我辈，或不可，则少避之，俟春首敌退，徐议何害？」鼎闻诸将之议如此，恐上意移动，复乗间言今日之势，若敌兵渡江，恐其别有措置，不如向时尚有复振之理，战固危道，有败亦有成，不犹愈于退而必亡者乎？且金齐俱来，以吾事力对之，诚为不侔。然汉败王寻，晋破苻坚，特在人心而已。自诏亲征，士皆贾勇，陛下养兵十年，正在一日，由是浮言不能入矣。此据赵鼎事实附入，但所云韩世忠言胡不将官家入福建穏处坐，江上之事付之我辈，或不可，则少避之，俟春首敌退，徐议何害？」此与建炎三年闰八月世忠奏上语殊不同，恐传闻未必实，或可削去。　参知政事沈与求兼权枢宻院事。　太常寺请车驾所过十里内神祠及名山大川，并遣官致祭，从之。　严州桐庐县进士方行之献家财六千缗助军，户部乞许行献纳，依例补官，从之。自渡江后，许民间献纳补官始此。　是日，淮东宣抚使韩世忠邀击金人于大仪镇，败之。初，奉使魏良臣、王绘在镇江，被㫖趣行，乃以是月丙戌渡江，丁亥，至杨子桥，遇世忠，遣使臣督令出界，绘顾良臣曰：幸免管押二字，亦是光华」。时朝廷已知承楚路絶，乃连伪界引伴官牒付良臣等，令賫执于阻节处照验，又令淮东帅司召募使臣，说谕承楚州，令放过奉使。良臣等至扬州东门外，遇选锋军自城中还，问之，云相公令往江头把隘。入城见世忠，坐谯门上，顷之，流星庚牌沓至，世忠出示良臣等，乃得㫖，令移屯守江，世忠留食良臣等，辞以欲见参议官陈桷、提举官董𪰋，遂过桷等共饭，熊克小歴称世忠置酒与良臣别杯一再行，流星庚牌沓至，盖承墓碑之词，今从王绘甲寅録世忠遣人传刺字谢良臣，绘且速桷等还，桷𪰋送二人出北门，绘与桷有旧，驻马乆之，以老㓜为托，泣数行下，左右皆伤怛，晚宿大仪鎭，翌旦行数里，遇敌骑百十，控弦而来，良臣命其徒下马，大呼曰：勿射此来讲和！敌乃引骑还。天长问皇帝何在，良臣对曰：在杭州。又问：韩家何在？有士马几何？绘曰：在扬州，来时已还镇江矣。又曰：得无用计？复还掩我否？绘曰：此兵家事，使人安得知？去城六七里，遇金将聂哷贝勒同入城问讲和事，且言自泗州来，所在州县多见恤刑手诏及戒石铭，皇帝恤民如此。又问秦中丞何在，绘荅以今带职奉祠，居温州，又言尝闻作相，今罢去，得非恐为军前所取故邪？绘曰：顷实居相位逾年，坚欲求去，无他也。又问韩家何在？良臣曰：来时亲见人马出东门，望𤓰洲去矣！绘曰：侍郎未可为此言，用兵讲和，自是二事，虽得㫖抽回将在军，君命有所不受，还与未还，使人不可得而知。又云元帅已到高邮，三太子已到泗州，是行皆刘齐间谍所致，刘总管谓韩家有几万，岳家有几万，俱在淮南，自入境来，何尝见一人一骑？初，世忠度良臣已逺，乃上马，令军中曰：视吾鞭所向！」于是引军次大仪镇，勒兵为五阵，设伏二十馀处，戒之曰：「闻鼓声则起而击敌」。聂哷贝勒闻世忠退军，喜甚，引骑数百趋江口，距大仪镇五里，其将托卜嘉拥鐡骑过五阵之东，世忠与战不利，统制官呼延通救之得免。世忠传：「小麾鸣鼓，伏者四起，五军旗与敌旗杂出，敌军乱，弓刀无所施，而我师迭进，背嵬军各持长斧，上揕人胸下，捎马足，敌全装䧟泥淖，人马俱毙，遂擒托卜嘉，通赞，逺孙也。赵雄撰世忠神道碑：王自镇江济师，㑹朝廷遣魏良臣使金，至维扬王，置酒送别杯一再行，流星庚牌沓至，良臣问故，王曰：有诏移屯守江，乃撤炊㸑班师，良臣窃自喜疾驰去，王度良臣已出境，乃上马，令军中曰：视吾鞭所向！于是六军大集，北行至大仪镇，勒精兵为五阵，设伏二十馀处，戒闻严鼓之节，则次第起攻，良臣至金营，果问我师动息，悉如所见，以对乌珠，号知兵，闻大军仓卒南还，喜甚，与羣帅厉兵秣马，直趋江口，至大仪镇五里所，王纵敌骑过五军之东直北，传小麾鼓一，鸣伏者四，发五军旗号，与敌旗杂出，敌军乱，我师伍伍迭进歩队，各持长斧，斫马足，敌全装䧟涂淖，弓刀无所施，王东西麾劲骑四面蹂之，大半乞降，馀皆奔溃，追杀十馀里，乌珠乘千里马以遁，积尸如邱垤，擒其骁将托卜嘉女真千户长五百馀人，获战马五百馀匹，噐械辎重，与平山堂齐军，势大震，乌珠还泗上，召良臣诘责其卖，已将斩之，良臣好词，以免赵甡之遗史世忠以董𪰋军于天长以觧元，屯于承州，亲与呼延通率十馀骑绰路去大仪镇十馀里，遇金人鐡骑二百馀，世忠与通方立马议所以待之，有三四十骑直冲，世忠与战不利，金人有骁将，独战世忠，世忠力疲，通自后攻金，将世忠坠马，几被执，通救止之，世忠复得其马，回顾金人百馀骑许世忠据坡坂扼其路，以弓箭当之，世忠得还。二书不同如此，熊克小歴多据墓碑日歴，韩世忠申十月十三日亲领军马渡江，到扬州大仪镇，逢金人掩杀赶及二十馀里，又有伏兵把头迎敌厮杀，至酉时杀敌，尾袭残零兵马走回天长县以北四，前去杀死蕃人横尸二十里，不令斫级，活捉到万户、千户百人长以下，托卜嘉等二百馀人夺到蕃马一百馀疋，衣甲弓箭噐械等物三千馀件，以世忠㨗奏考之，所获人马，亦不及墓碑之数，盖世忠行状夸言之雄，不深考耳。以诸书参究，此时，完顔宗弼实不在大仪军中，又据所申掳到噐甲弓箭果三千件，亦安得便与平山堂齐耶？如遗史所云，则其㨗太小，今且参取具书之，更须详究也。世忠又遣董𪰋分兵往天长县，遇敌于鵶口桥，擒女真四十馀人。熊克小歴称𪰋与敌战于天长军，亦误。按此时魏良臣正在天长，今从日歴。　是日早朝，辅臣进呈世忠奏已统兵渡江，上曰：「世忠忠勇，朕知其必成功」。沈与求曰：「世忠平日慷慨自许，恐其乘胜追袭深入，更宜戒其持重」。上曰：「朕已戒其可战则战，可守则守。可令户部支银帛万匹两犒赏过江将士，以激其心」。与求曰：「自敌骑蹂践中原，未尝有与之战者。今诸将争先用命，此成功之秋也」。既而世忠又奏：「见在扬州，适霖雨未能进师，恐朝廷讶成功之迟」。上曰：「兵事岂可遥制？」赵鼎曰：「军事不从中覆，古之制也」。乃诏世忠聴其临机制变而㨗书已至矣。临机制变指挥在此月庚寅。
Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.