Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
Simplified Chinese version
-> -> Search for "绍兴甲寅年十一月戊辰 (1134/12/10)"
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.
Search details:
Scope: 建炎以来系年要录
Condition : Contains text “绍兴甲寅年十一月戊辰 (1134/12/10)”
Total 1

卷八十二

12
丙寅,遣内侍李肖往、刘光世、岳飞军、汪浩往韩世忠、张俊王军抚问将士家属,仍赐钱有差。三宣、抚军各万缗。岳飞,三千缗。王二千缗。初,河东忠义军将赵云甞出兵与敌战,至是敌执其父福及母张氏以招之,且许云平阳府路副总管云不顾,遂杀福,囚张氏于绛州。久之,云间道奔岳飞军中。既而飞遣云渡河,云因击曲垣县,复取其母,飞以为小将。此据绍兴十二年六月丁丑云自叙状増入,盖今年十一月二十一日事,故附于此。丁夘,上谓执政曰:「朕与大臣论事,稍有不合,便轻为去就,何也?」张浚曰:「事有可行,有不可行,陛下一言之漏,言者意其好恶,因有论列,不得不为去就」。上曰:「君臣之间,当至诚相与,勿事形迹,庻可同心协德,以底于治。朕于三四大臣皆当分委张俊专治军旅,胡松年可专治战舰」。浚曰:「仁宗时亦甞委范仲淹、韩琦分事而治言者数以为辞,不旋踵报罢。上曰:今日之事,若不专责,无由办集,将来如财用,亦须委一大臣。中兴圣政臣留正等曰:相得于内,则可相忘于外,故至诚不必事形迹,此自古圣君贤相相与之羙事。伊尹曰:惟尹躬暨汤咸有一德,先其身而不以为嫌。周公曰:孺子其朋孺子,其朋以朋。指其君,申言之而不以为过。是数者若责以形迹,无乃有大不然者乎?惟其相得之深,故一切相忘而不论太上皇帝于君臣之间,欲其至诚相与,勿事形迹,臣窃谓此自古帝王之用心,非后世所及也。昔魏郑公以事形迹戒太宗,今太上皇帝乃以事形迹戒其臣。太宗,贤君也,视太上皇帝之圣德,其不侔如此,臣谓非后世之所及,信矣。戊辰,赵鼎言:「臣等商议,望陛下降一诏书,开示从伪之臣,势不获已,他日来归,亦不加罪。如张孝纯、李邺子弟服在近僚,可见陛下恩意。上曰:「中原陷没,致士大夫不幸汚于僭逆,皆朕之过。又谕:「卿等为社稷大计,不厌,反复熟议。鼎曰:臣等夜以继日,惟恐智虑有不及,又岂敢不勉?浚曰:前此庙堂事,多是商量不合,至有一事各持其说数日不决者。上曰:赵鼎刚正,可与同心腹,如向来议论,使事席益来,朕前终无一言」。胡松年曰:「益非不晓逹,但恐懐奸自私尔」。上曰:「君臣相与,当以至诚,一有容私,其间事功何由济邪?」十二月丙戌,降诏如鼎请。己巳,右从事郎程晟为江东、淮西宣抚司凖备差遣,用刘光世奏也。晟,頥孙,已见。 盗区稠攻乐昌县,广东兵马钤辖韩京遣统领官赵焕捕斩之。既而为馀党所逐,马陷,淖焕死于阵后,赠二官,录其家一人。焕赠官在明年闰三月辛未。是夜,淮西宣抚司选锋副统制王师晟、亲兵副统制张琦合兵复南夀春府,执伪知府王靖。诏赐师晟金帯,后录其功二人,各进官四等,将士受赏者二千九百九十六人。师晟等明年二月己丑转官。庚午,上按神武中军射士于内殿,召宰执赵鼎、张浚、胡松年、权主管殿前司公事刘锡命坐赐茶。 吏部侍郎、兼直学士院兼侍读孙近言:「伏见朝廷以边警未寜,专意戎事,凡常程庻务一切罢止。臣窃谓多事之际,捜求人材,可与图事揆策折冲御侮者,正今日所急,与夫内外刑狱待报而决者,不唯凝寒之月,淹系可悯,亦恐非所以感人心、召和气也。欲望申诏大臣,凡人材之可用者,以时采擢,使赴事功,而具狱之当决者,且令一靣断行,茍刑名文牍之烦,不欲以费庙堂日力,则刑部长贰许按格法权宜裁决,其有甚可疑者,乃以上闻,庻几不废,内修政事之意」。从之。 诏岳飞母太恭人姚氏特封荣国太夫人,庐山东林寺僧慧海赐号「佛心禅师」。初,飞遣本军提举事务、武功大夫刘康年来陈乞襄、汉功赏,而康年用飞备纸乞奏子雷文资等三事,朝论以奏文资为不可,馀皆许之。其后飞言:「臣近䝉恩以收襄汉功,宠加旌节,臣具恳辞,不敢祗受。敢谓康年于国家多事之际,輙以私门猥琐,希求恩宠,望寝前命,仍将康年正朝典诏,飞母封号系特恩馀,令改正康年,依冲替人例,其所得襄、汉功赏,仍夺之」。飞奏至在明年正月壬子。辛未左朝奉大夫、提举江州太平观李弥大复徽猷阁待制、知静江府。 起复秘阁修撰、知岳州程千秋移知鼎州,左朝奉郎张觷知岳州。上览除目,问觷才术如何?」赵鼎曰:「闻其能办事」。上曰:「不须更问,某人荐惟才是用」。胡松年曰:「朝廷用人,不可不慎,用一君子则君子进,用一小人则小人进」。上曰:「君子刚正而易踈,小人柔佞而易亲,朕于任用听察之间,不敢少忽也」。 右司谏赵霈请命有司条具一歳钱谷出入之数,裁节浮费。上曰:「此疏极关治,体过防秋,便可施行」。胡松年曰:「使论事之臣每如此,何患不能协济中兴,正恐敌骑既退,国家暂安,虚文细务又复出矣」。上曰:「赵鼎记此,可为戒」。中兴圣政臣留正等曰:「唐李吉甫始部录元和国计,著为成书,本朝因之。丁谓著景德㑹计录,田况著皇佑㑹计录,蔡襄著治平㑹计录,苏辙著元佑㑹计录,皆所以总括国计,杜失谩制丰耗,量入为出也。太上皇帝因谏臣之言,以谓此疏极关治体,惜当时未有能推行之者,神圣嗣兴,以恭俭先天下,比命计臣置版籍以总四方之赋,计其入则尽矣。量入以为出,则㑹计之书不可以不作也,愿诏诸儒踵成之」。 直徽猷阁、两浙转运副使李谟言:「平江今歳苖米三十四万石,而逃田开阁四万馀,灾伤减放八万馀,平江最系上色肥田,岂有逃絶若干之理?又虑检放不实,乞下宪司委官覆实,如所委官隐蔽,许监司互察」。先是,谟言浙路上供稽缓,乞秀湖州、平江府委谟督责𦂳切催纳,故有是请。户部乞许之,中书舍人王居正言:「陛下仁䘏百姓之心,形于诏㫖,行于赦令。四方守令,固未必能上体圣意,使实惠及人。今州县一有开阁逃田及检放灾伤去处,则监司便指以为官吏作弊,欲置之于法,臣窃以为非陛下本意,兼恐提刑司及所委官观望保明不实,抑勒敷纳,为害不细。望追寝今降指挥」。从之。 左朝议大夫、知和州皇甫彦丁忧,特起复。时和州为金所破,彦率军民据守麻湖水寨,淮西宣抚使刘光世遣摧锋军统制赵秉渊、统领官杨贵将其军民乘舟南归。秉渊等因纵火大掠,士民仓猝引避,水阔舟小,沉溺甚衆,彦之金帛妓女皆为所夺。明年正月壬子,行遣。 知枢宻院事张浚往镇江视师,时金人于滁上造舟,有渡江之意,赵鼎宻为上言:「今日之举,虽天人咸助,然自古用兵,不能保其必胜,计当先定,事至即应之,庻不仓猝,万一金人渡江,陛下当亲总卫士趋常润,督诸将乘其未集,并力血战,未必不胜,或遏不住,则由他道复归临安,坚守呉江,敌亦安能深入?臣与张浚分纠诸将,或腰截,或尾袭,各据地利时出扰之,敌亦不敢自肆,惟不可闻渡江便退,即诸将各自为谋,天下事不再集矣」。主管殿前司公事刘锡、神武中军统制杨沂中见鼎曰:「探报如此,驾莫须动」。鼎曰:「俟敌已渡江,方遣二君率兵趋常润,并力一战,以决存亡,更无他术」。锡等同声曰:「相公可谓大胆」。鼎曰:「事已至此,不得不然,二君随驾之,亲兵也,缓急正頼为用,岂可先出此言?」锡等乃退。 是日,金左副元帅完顔昌遣通问使魏良臣、王绘归行在,平旦,良臣等行,接伴官李聿兴谓曰:「侍郎归矣!如聿兴等何时得离涂炭?」叹息久之,行二里许,昌拥三百馀骑相遇于涂,问难再三,良臣等答昌如初见聿兴之语,昌言:「既欲讲和,当务至诚,不可奸诈,况小小掩袭,何益于事?如欲战,先约定,一日两军对敌则可,我国中祇以仁义行师,若一面讲和,又一面令人来掩,不备如此,恐江南终为将臣所误。如向来大军至汴京,姚平仲劫寨事,可见本朝事体,秦桧皆知,若未信,且当问之」。良臣等以此来有上大金皇帝表、二圣二后表、丞相元帅物,录六封,乞留军前,译者云:「大金皇帝表可留他书,持去战而败,录中物,固非我有,即胜讵止须此物?」遂授良臣等以左副元帅宗辅书。已上并据王绘绍兴甲寅通和录。又为良臣言:「当以连州以南王尔家为小国」,又索金帛犒军其数千万,良臣等受书,遂自镇江赴行在。金人言连州以南等语,据张浚行状云尔。按金人前后书辞,止欲画江为界,与此不同。王绘语录亦无此说,更当详考。壬申,上谓大臣曰:「朕于羣臣或因其行事,或因其献言,每料度曲折,十亦得五,但恐太察不敢见于所行耳。左从事郎新潭州州学教授钱秉之特改合入官,秉之避地广西,用赵鼎荐对,而有是命。后三日,殿中侍御史张致逺言:「陛下亲乗戎辂,总师拒敌,此正汉高延、郦食其光武纳冦恂之时,顾虽韦布卒伍,茍有才术,足以排难解纷,亦当听用,使羣心耸动,共赴功名之㑹,而乃陈谊无闻,改秩罢去。臣意朝廷祇以既降上殿指挥,不可中辍,既已引见登对,例合推恩,此岂今日所宜为耶?当拯溺救焚之时,袭承平优暇之轨,在朝廷一时施设,因成文具,使臣下沿例获赏,何以劝功?愿陛下于延访之际,稍从慎简,其人才足以任事,议论足以戡时者,亟加委用,令得摅发所藴,以风厉其馀,否则放令自便,无徒启侥幸之门,长奔竞之风,赏罚二事,在军旅之际,所繋甚大,惟陛下无轻用之,天下幸甚!」疏奏,从之。癸酉,直秘阁韩之羙通判全州之羙守,徳安召还,而有是命。是夜,魏良臣等至常州,见浙西江东宣抚使张俊,甲戍夜,良臣等至许市,遇知枢宻院事张浚于舟中,良臣等具告以金人所言,且谓金有长平之衆,浚谓曰:欲同诣行在,徐思之恐人疑惑,乃宻奏使人为敌所訹,切不可以其言而动,又勿令再往军前,恐我之虚实,反为所得」。浚遂疾驱临江,召韩世忠、刘光世与议,且劳其军,将士见浚来,勇气自倍,浚部分诸将,遂留镇江节度之。

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.