| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
《椒聊 - Jiao Liao》 | English translation: James Legge [?] | Books referencing 《椒聊》 Library Resources |
| 1 | 椒聊: |
椒聊之实、蕃衍盈升。 彼其之子、硕大无朋。 椒聊且、远条且。 |
| Jiao Liao: |
The clusters of the pepper plant, Large and luxuriant, would fill a pint. That hero there Is large and peerless. O the pepper plant! How its shoots extend! | |
| 2 | 椒聊: |
椒聊之实、蕃衍盈掬。 彼其之子、硕大且笃。 椒聊且、远条且。 |
| Jiao Liao: |
The clusters of the pepper plant, Large and luxuriant, would fill both your hands. That hero there Is large and generous. O the pepper plant! How its shoots extend! |
URN: ctp:book-of-poetry/jiao-liao