了
U+4E86 | 
說文小篆 | 了
異體字 |
| 部首: | 亅+ 1筆 = 共2筆. |
|---|
| 字典出處: | 宋本廣韻: 頁295第52 康熙字典: 頁85第11 辭海: 卷5頁8102第 漢語大字典: 卷1頁0048第06 |
|---|
| 表面結構: | 上：乛，下：亅。 具有相關結構：𠄐 了 。 Component of: 𬻺 𬼶 𬼷 𠆨 𪟽 㝋 𭙏 𠮩 𢆳 𢩪 𣱾 叾 𭣡 𭨥 𣎸 𣬝 𦫼 辽 𬼹 䄦 [More] |
|---|
| 國語發音: | le liǎo ㄌㄜ· ㄌㄧㄠˇ |
|---|
| 粵語發音: | liu5 |
|---|
| 唐代發音: | *leǔ leǔ |
|---|
| 說文解字: | 《》了：尦也。从子無臂。象形。凡了之屬皆从了。 |
|---|
| 宋本廣韻: | 《···》了：慧也，訖也。盧鳥切，十四。 |
|---|
| 康熙字典: | 《··》了：《唐韻》盧鳥切《集韻》《韻會》郞鳥切《正韻》盧皎切，𠀤聊上聲。《增韻》決也。《》慧也，曉解也。《後漢·孔融傳》融年十二聰慧。𨻰煒曰：小而了了，大未必奇。又《宋書·戴法興傳》彭城王覓一了了令史，得法興使爲之。又訖也，畢也。《晉書·傅毅傳》天下大器，非可稍了，而相觀每事欲了，生子癡了官事，官事未易了也。《杜甫詩》岱宗夫如何。齊魯靑未了。又《揚子·方言》了，快也。秦曰了。又秦吉了，鳥名。《仇池筆記注》似鸚鵡，腦有肉冠，能言笑。 |
|---|
| 反切: | 盧鳥 (《···》) |
|---|
| 英文翻譯: | to finish; particle of completed action |
|---|
原典出處
| 《》: | 須臾，蛇不見了。 |
| The serpent disappeared. |
| 《》: | 但世人一見了功名，便捨著性命去求他，及至到手之後，味同嚼蠟。 |
| Men will risk their lives in the search for them; yet once they have them within their grasp, the taste is no better than chewed tallow. |
| 《·》: | 曰：本所謂之夢者，困不了察之稱，而懵憒冒名也。 |
| 《·》: | 斯不待言而了矣。 |
| 《》: | 其年七月，被尚書召，不任應命，詔使謁者劉悝齎印綬，即拜陳留太守，君聞使者至，加朝服拖紳，使者致詔，君以手自繫，陳辭謝恩，其明二十一日，遣吏奉章報謝，食後還，與丞相荅，意氣精了。 |
| 《·》: | 乃要報了，契定未成。 |
| 《·》: | 然則是非，隨眾賈而為正，非己所獨了。 |
| 《》: | 梁客信心了垣衍安在？ |
| 《》: | 魯女生數說顯宗時事，甚明了，議者疑其時人也。 |
| 《·》: | 了：尦也。 |
| 《·》: | 逞、苦、了，快也。 |
| 《·》: | 又一法，小金丹方：辰砂二兩，水磨雄黃一兩，葉子雌黃一兩，紫金半兩，同入合中，外固了，地一尺築地實，不用爐，不須藥制，用火二十斤煆之也，七日終，候冷七日取，次日出合子，埋藥地中七日，取出順日研之三日，煉白沙蜜為丸，如梧桐子大，每日望東吸日華氣一口，冰水下一丸，和氣嚥之，服十粒，無疫干也。 |
| 《》: | 風家，表解而不了了者，十二日愈。 |
| 《·》: | 灸手足兩爪後十四壯了，飲以五毒諸膏散。 |
| 《·》: | 韙曰：「小時了了，大未必佳！」 |
| 《·》: | 名位未高，如為勳貴所逼，隱忍方便，速報取了。 |
| 《·》: | 《雅》、《》未聞，漢魏莫用，懸領似如可辯，課文了不成義，斯實情訛之所變，文澆之致弊。 |
| 《·》: | 目察百步，不能了了，而欲以所見為有，所不見為無，則天下之所無者，亦必多矣。 |
| 《·》: | 人亦以其方思之故，不了己意，則以為不解。 |
| 《·》: | 群臣穿方舉土，面目垢黑，沾體塗足，衣冠了鳥，以崇無益，其所以不能興國也。 |
| 《·》: | 支僧載《外國事》曰：佛泥洹後，天人以新白緤裹佛，以香花供養，滿七日，盛以金棺，送出王宮，度一小水，水名醯蘭那，去王宮可三里許，在宮北，以旃檀木為薪，天人各以火燒薪，薪了不燃，大迦葉從流沙還，不勝悲號，感動天地，從是之後，他薪不燒而自燃也。 |
| 《·》: | 初起往視，了不見羊，但見白石無數，還謂初平曰：「山東無羊也。」 |
| 《·》: | 而使穿方舉土，面目垢黑，沾體塗足，衣冠了鳥，毀國之光以崇無益，甚非謂也。 |
| 《·》: | 楚相敦求，山妻了算。 |
| 《·》: | 語及周初事，了然如目前。 |
| 《·》: | 若今之宮室狹小，當廣大之，猶宜隨時，不妨農務，况乃作無益之物，黄龍鳳皇九龍承露盤，土山淵池，其功三倍於殿舍，三公九卿侍中尚書，天下至德，皆知非道，而不敢言者，以陛下春秋方剛，心畏雷霆，今陛下既尊羣臣，顯以冠冕，被以文繡，載以華輿，所以異於小人，而使穿方舉土，面目垢黑，沾體塗足，衣冠了鳥，毁國之光，以崇無益，甚非謂也。 |
| 《·》: | 《語林》曰：劉真長見王公，王公了不與語，時大熱，以腹熨石局。 |
| 《·》: | 為其士大夫之庶宗者，此獨說庶宗者，嫌上總謂有小宗而無大宗者為混，故復指解小宗之義，則大宗自然了也。 |
| 《》: | 洪不圍碁摴蒱，見人博奕，了不觀之。 |
| 《》: | 程子曰：「讀論語：有讀了全然無事者。」 |
| 《·》: | 包曰：「孔子謂或人，言知禘禮之說者，於天下之事，如指示掌中之物，言其易了。」 |
| 《》: | 便就學爬學走，拜了四方。 |
| 《》: | 假如一個人到了那窮苦的田地，受盡無限凄涼，耐盡無端懊惱，晚來摸一摸米瓮，苦無隔宿之炊，早起看一看廚前，愧無半星煙火，妻子饑寒，一身凍餒，就是那粥飯尚且艱難，那討餘錢沽酒！ |
| 《》: | 崇黑虎耳聽其聲，不覺眼目昏花，跌了個金冠倒躅，鎧甲離鞍，一對戰靴空中亂舞。 |
| 《·》: | 憽：惺憽了慧人也。 |
| 《》: | 舉此為例，凡有數科，必其主為曾子言，首章荅曾子已了，何由不待曾子問，更自述而脩之？ |
| 《·》: | |
| 《·》: | 語及周初事，了然如目前。 |
| 《》: | 若是要只粗說，也且說讀書窮究古今成敗之類亦可，如何卻專要吟詩便了？ |
| 《》: | 掩其目而視，了了由毛々然。 |
| 《·》: | 起去，而天下之如起者，卻行不入大梁，君之國空了。 |
您可以參考該字詞在本站先秦兩漢或漢代之後原典中之出處。
