Character | Composition | Variants | Reading | Meaning | Hanyu | Kangxi | Cihai |
十有七年 | | | shí yǒu qī nián ㄕˊ ㄧㄡˇ ㄑㄧ ㄋㄧㄢˊ | 17th year of the reign of Duke Xiang of Lu (魯襄公), 556 BC. | | | |
春 | 日+5 | 萅 𦸬 旾 𣈤 | chūn chǔn ㄔㄨㄣ ㄔㄨㄣˇ | spring; wanton | v2,p1496#10 | p.493#06 | p.636r3c02 |
王 | 玉+0 | | wáng ㄨㄤˊ | King, title of supreme ruler of the Xia, Shang, and Zhou dynasties. / Ruler of a vassal state in the warring states period. / Highest title in feudal China. / Meet with the emperor. / Respectful term for one's paternal grandparents. | v2,p1099#10 | p.727#02 | p.888r1c02 |
| | | wàng ㄨㄤˋ | Rule as king, control all under heaven. / Enfeoff as king. / Flourish, abound. | | | |
| | | wǎng ㄨㄤˇ | To, go to. | | | |
二 | 二+0 | 贰 弍 貳 | èr ㄦˋ | two; twice | v1,p0002#01 | p.86#01 | p.58r6c01 |
月 | 月+0 | | yuè ㄩㄝˋ | moon; month; KangXi radical 74 | v3,p2041#01 | p.504#19 | p.655r4c05 |
庚 | 广+5 | | gēng ㄍㄥ | 7th heavenly stem | v2,p0879#06 | p.344#22 | p.487r3c03 |
午 | 十+2 | | wǔ ㄨˇ | noon; 7th terrestrial branch | v1,p0406#01 | p.156#04 | p.214r4c01 |
邾子牼 | 邑+6 子+0 牛+7 | 㜽 𢀈 𢀉 𡐫 𣕓 只
| zhū zǐ kēng ㄓㄨ ㄗˇ ㄎㄥ | Same as 「」 zhū xuān gōng ㄓㄨ ㄒㄩㄢ ㄍㄨㄥ: 姓名:牼,在位前572-前556。 Duke Xuan of Zhu Lou (ruled 572 BC-556 BC) | v6,p3768#02 v2,p1006#06 v3,p1810#13 | p.1270#14 p.277#01 p.700#30 | p.1337r6c02 p.395r1c01 p.871r3c02 |
卒 | 十+6 | 卆 䘚 | zú ㄗㄨˊ | (7) 死。 Die. | v1,p0063#02 | p.156#28 | p.216r4c01 |