| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
《渭阳 - Wei Yang》 | English translation: James Legge [?] | Books referencing 《渭阳》 Library Resources |
| 1 | 渭阳: |
我送舅氏、曰至渭阳。 何以赠之、路车乘黄。 |
| Wei Yang: |
I escorted my mother's nephew, To the north of the Wei, What did I present to him? Four bay horses for his carriage of state. | |
| 2 | 渭阳: |
我送舅氏、悠悠我思。 何以赠之、琼瑰玉佩。 |
| Wei Yang: |
I escorted my mother's nephew, Long, long did I think of him. What did I present to him? A precious jasper, and gems for his girdle-pendant. |
URN: ctp:book-of-poetry/wei-yang