dōng ㄉㄨㄥ
winter, 11th lunar month

rì mì ㄖˋ ㄇㄧˋ
sun; day; daytime

tiān ㄊㄧㄢ
sky, heaven; god, celestial

duǎn ㄉㄨㄢˇ
short; brief; deficient, lacking

bù ㄅㄨˋ
无，没有。 / 非，不是。 / 否定副词：用于动词、形容词等前面，表示否定。 / 否定副词：表示禁止，相当于“勿”、“不要”。 / 否定副词：表示反问，常与“乎”相呼应。
fǒu ㄈㄡˇ
通“否(1.2)” fǒu ㄈㄡˇ: 副词：和肯定词对用时，表示否定的一面。 / 通“否(1.3)” fǒu ㄈㄡˇ: 副词：用于疑问句末，构成是非问句。
fū ㄈㄨ
通“柎”，花萼。
pī ㄆㄧ
通“丕(1)” pī ㄆㄧ: 大。
bǐ ㄅㄧˇ
通“鄙”：鄙视，不敬重。

jué jiào ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄠˋ
to wake up from sleep; conscious

yòu ㄧㄡˋ
手。 / 复，再。 / 又：表示意思更进一层。 / 又：表示两种情况同时存在或动作的连续。 / 却又。 / 通“侑”：劝酒。 / 通“宥”：宽恕。

shì ㄕˋ
直，正。 / 正确。 / 认爲正确，肯定。 / 指示代词：此。 / 判断词。 / 助词，用于前置宾语之后。

chī jī ㄔ ㄐㄧ
eat; drink; suffer, endure, bear

wǎn ㄨㄢˇ
night, evening; late

fàn ㄈㄢˋ
cooked rice; food; meal

shí ㄕˊ
季节。 / 时辰。中国古代一昼夜分成十二时辰，一时辰等于二小时。 / 光阴、岁月。 / 时间、时候。 / 时代、时期。 / 时机、时势。 / 按时，合于时宜。 / 当时、那时。 / 时常，时时。 / 通“伺(1)” sì ㄙˋ: 窥探，探望。

hòu ㄏㄡˋ
wait; expect; visit; greet

yī ㄧ
one; a, an; alone

qí ㄑㄧˊ
整齐，一致。 / 一齐，一同。 / 相等，相同。 / 平，高低一样。 / 整治。 / 戒敕。 / 全，齐全。 / 疾速，敏捷。 / 限，定限。 / 限制。 / 辨别，分辨。 / 肚脐。后作“脐”。 / 中央。 / 漩涡。 / 先秦国名。
jī ㄐㄧ
升起，登。后作“跻”。 / 酱菜。后作“齑”。
jì ㄐㄧˋ
调配。后作“剂”。 / 调味品。 / 药剂。 / 份量，剂量。 / 特指合金配料比例。
jiǎn ㄐㄧㄢˇ
断，剪断。
zhāi ㄓㄞ
斋戒。后作“斋”。 / 整洁身心，以示虔心。后作“斋”。 / 庄重，肃敬。
zī ㄗ
衣的下摆。 / 将丧服下部的边折转缝起来。

wǎng wàng ㄨㄤˇ ㄨㄤˋ
go, depart; past, formerly

qián ㄑㄧㄢˊ
in front, forward; preceding

tóu tou ㄊㄡˊ ㄊㄡ·
head; top; chief, first; boss

lái ㄌㄞˊ
小麦。 / 由彼至此，由远及近。与“去”、“往”相对。 / 回。 / 招致。 / 将来，来日。 / 从过去某时一直到现在，相当于“以来”。 / 表示大约的数字。 / 助词：宾语提前时置于谓语之前，用以强调宾语。 / 助词：凑音节。 / 语气词：表达祈使、劝勉、略等于“吧”、“啦”。
lài ㄌㄞˋ
见“劳来”。

chī jī ㄔ ㄐㄧ
eat; drink; suffer, endure, bear

wǎn ㄨㄢˇ
night, evening; late

fàn ㄈㄢˋ
cooked rice; food; meal

yīn ㄧㄣ
cause, reason; by; because (of)

yǒu ㄧㄡˇ
有。与“无”相对，表示领有。 / 藏有。 / 占有。 / 保有。 / 富有。 / 丰收。 / 得有。 / 只有。 / 有。与“无”相对，表示存在。 / 发生。 / 为。 / 助词：放在名词前，无实义。 / 助词：放在单音形容词前，无实义。 / 助词：放在动词前，无实义。 / 尚，仍。 / 有的人。 / 通“域”：地域，州域。
yòu ㄧㄡˋ
通“佑”：帮助。 / 通“又(3)” yòu ㄧㄡˋ: 又：表示意思更进一层。

rén ㄖㄣˊ
人，人类。 / 别人，他人。 / 民，百姓。 / 人材。 / 人品。 / 人事，人世，尘世。 / 通“仁”：仁爱。

huí ㄏㄨㄟˊ
回旋，环绕。 / 掉转。 / 返回。 / 改变。 / 违背。 / 邪僻。 / 惑乱，偏私。

wáng fū rén ㄨㄤˊ ㄈㄨ ㄖㄣˊ
[人名] [Name of a person]

shuō ㄕㄨㄛ
解释，説明。 / 告诉。 / 主张，学説。 / 相约的誓言。 / 古代解释经文的一种文体。
shuì ㄕㄨㄟˋ
劝説，説服。 / 停止，歇息。
yuè ㄩㄝˋ
通“悦(1)” yuè ㄩㄝˋ: 高兴，喜欢。 / 取悦，讨好。

xí rén ㄒㄧˊ ㄖㄣˊ
[人名] [Name of a person]

de dí dì ㄉㄜ· ㄉㄧˊ ㄉㄧˋ
possessive, adjectival suffix

gē ㄍㄜ
elder brother

gē ㄍㄜ
elder brother

huā ㄏㄨㄚ
flower; blossoms

zì ㄗˋ
自己，自身。 / 始。 / 从。 / 原来，本来。 / 自然。 / 假如，若。 / 即使，虽。

fāng ㄈㄤ
fragrant; virtuous; beautiful

zài ㄗㄞˋ
存在，在世。 / 处于某种位置。 / 存问，问候。 / 介词：在于，由于。 / 介词：引出动作的处所、时间等。

wài ㄨㄞˋ
out, outside, external; foreign

tóu tou ㄊㄡˊ ㄊㄡ·
head; top; chief, first; boss

huí ㄏㄨㄟˊ
回旋，环绕。 / 掉转。 / 返回。 / 改变。 / 违背。 / 邪僻。 / 惑乱，偏私。

jìn ㄐㄧㄣˋ
advance, make progress, enter

lái ㄌㄞˊ
小麦。 / 由彼至此，由远及近。与“去”、“往”相对。 / 回。 / 招致。 / 将来，来日。 / 从过去某时一直到现在，相当于“以来”。 / 表示大约的数字。 / 助词：宾语提前时置于谓语之前，用以强调宾语。 / 助词：凑音节。 / 语气词：表达祈使、劝勉、略等于“吧”、“啦”。
lài ㄌㄞˋ
见“劳来”。

shuō ㄕㄨㄛ
解释，説明。 / 告诉。 / 主张，学説。 / 相约的誓言。 / 古代解释经文的一种文体。
shuì ㄕㄨㄟˋ
劝説，説服。 / 停止，歇息。
yuè ㄩㄝˋ
通“悦(1)” yuè ㄩㄝˋ: 高兴，喜欢。 / 取悦，讨好。

tā ㄊㄚ
other, another; he, she, it

mǔ mú wǔ wú ㄇㄨˇ ㄇㄨˊ ㄨˇ ㄨˊ
mother; female elders; female

qīn ㄑㄧㄣ
父母。 / 亲戚，亲人。 / 爱，宠爱。 / 近，亲密。 / 接触。 / 亲自。 / 躬亲，亲自治理。

bìng ㄅㄧㄥˋ
illness, sickness, disease

zhòng ㄓㄨㄥˋ
分量大。 / 重大，重要。 / 高贵，贵重。 / 威重，庄重。 / 重视，敬重。 / 难。 / 加上，加重。 / 辎重。 / 甚，极。
chóng ㄔㄨㄥˊ
重叠，重复。 / 层。 / 重新。

le liǎo ㄌㄜ· ㄌㄧㄠˇ
to finish; particle of completed action

xiǎng ㄒㄧㄤˇ
think, speculate, plan, consider

tā ㄊㄚ
other, another; he, she, it

nǚ ㄋㄩˇ
女性，与“男”相对。 / 特指未嫁之女。 / 柔弱，矮小。
nǜ ㄋㄩˋ
嫁女。
rǔ ㄖㄨˇ
通“汝(2)” rǔ ㄖㄨˇ: 第二人称代词：你。

ér er ㄦˊ ㄦ·
son, child, oneself; final part

tā ㄊㄚ
other, another; he, she, it

lái ㄌㄞˊ
小麦。 / 由彼至此，由远及近。与“去”、“往”相对。 / 回。 / 招致。 / 将来，来日。 / 从过去某时一直到现在，相当于“以来”。 / 表示大约的数字。 / 助词：宾语提前时置于谓语之前，用以强调宾语。 / 助词：凑音节。 / 语气词：表达祈使、劝勉、略等于“吧”、“啦”。
lài ㄌㄞˋ
见“劳来”。

qiú ㄑㄧㄡˊ
seek; demand, request; beseech

ēn ㄣ
kindness, mercy, charity

diǎn ㄉㄧㄢˇ
law, canon; documentation; classic, scripture

jiē ㄐㄧㄝ
receive; continue; catch; connect

xí rén ㄒㄧˊ ㄖㄣˊ
[人名] [Name of a person]

jiā jie gū ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄝ· ㄍㄨ
house, home, residence; family

qù ㄑㄩˋ
离开。 / 使离开，驱遣。 / 除去，去掉。 / 舍弃，抛弃。 / 损失，失去。 / 距，距离。 / 过去的。 / 后，以后。
jǔ ㄐㄩˇ
“弆”的古字：收藏。
qū ㄑㄩ
通“驱”：驱逐。

zǒu ㄗㄡˇ
walk, go on foot; run; leave

zǒu ㄗㄡˇ
walk, go on foot; run; leave

wáng fū rén ㄨㄤˊ ㄈㄨ ㄖㄣˊ
[人名] [Name of a person]

tīng tìng ㄊㄧㄥ ㄊㄧㄥˋ
hear, listen; understand; obey

le liǎo ㄌㄜ· ㄌㄧㄠˇ
to finish; particle of completed action

biàn pián ㄅㄧㄢˋ ㄆㄧㄢˊ
convenience, ease; expedient

shuō ㄕㄨㄛ
解释，説明。 / 告诉。 / 主张，学説。 / 相约的誓言。 / 古代解释经文的一种文体。
shuì ㄕㄨㄟˋ
劝説，説服。 / 停止，歇息。
yuè ㄩㄝˋ
通“悦(1)” yuè ㄩㄝˋ: 高兴，喜欢。 / 取悦，讨好。

rén ㄖㄣˊ
人，人类。 / 别人，他人。 / 民，百姓。 / 人材。 / 人品。 / 人事，人世，尘世。 / 通“仁”：仁爱。

jiā jie gū ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄝ· ㄍㄨ
house, home, residence; family

mǔ mú wǔ wú ㄇㄨˇ ㄇㄨˊ ㄨˇ ㄨˊ
mother; female elders; female

nǚ ㄋㄩˇ
女性，与“男”相对。 / 特指未嫁之女。 / 柔弱，矮小。
nǜ ㄋㄩˋ
嫁女。
rǔ ㄖㄨˇ
通“汝(2)” rǔ ㄖㄨˇ: 第二人称代词：你。

yī ㄧ
one; a, an; alone

cháng chǎng ㄔㄤˊ ㄔㄤˇ
open space, field, market

qǐ kǎi ㄑㄧˇ ㄎㄞˇ
how? what?

yǒu ㄧㄡˇ
有。与“无”相对，表示领有。 / 藏有。 / 占有。 / 保有。 / 富有。 / 丰收。 / 得有。 / 只有。 / 有。与“无”相对，表示存在。 / 发生。 / 为。 / 助词：放在名词前，无实义。 / 助词：放在单音形容词前，无实义。 / 助词：放在动词前，无实义。 / 尚，仍。 / 有的人。 / 通“域”：地域，州域。
yòu ㄧㄡˋ
通“佑”：帮助。 / 通“又(3)” yòu ㄧㄡˋ: 又：表示意思更进一层。

bù ㄅㄨˋ
无，没有。 / 非，不是。 / 否定副词：用于动词、形容词等前面，表示否定。 / 否定副词：表示禁止，相当于“勿”、“不要”。 / 否定副词：表示反问，常与“乎”相呼应。
fǒu ㄈㄡˇ
通“否(1.2)” fǒu ㄈㄡˇ: 副词：和肯定词对用时，表示否定的一面。 / 通“否(1.3)” fǒu ㄈㄡˇ: 副词：用于疑问句末，构成是非问句。
fū ㄈㄨ
通“柎”，花萼。
pī ㄆㄧ
通“丕(1)” pī ㄆㄧ: 大。
bǐ ㄅㄧˇ
通“鄙”：鄙视，不敬重。

xǔ hǔ ㄒㄩˇ ㄏㄨˇ
allow, permit; promise; betroth

tā ㄊㄚ
other, another; he, she, it

qù ㄑㄩˋ
离开。 / 使离开，驱遣。 / 除去，去掉。 / 舍弃，抛弃。 / 损失，失去。 / 距，距离。 / 过去的。 / 后，以后。
jǔ ㄐㄩˇ
“弆”的古字：收藏。
qū ㄑㄩ
通“驱”：驱逐。

de dí dì ㄉㄜ· ㄉㄧˊ ㄉㄧˋ
possessive, adjectival suffix

ní ne ㄋㄧˊ ㄋㄜ·
interrogative or emphatic final; (Cant.) this

yī ㄧ
one; a, an; alone

miàn ㄇㄧㄢˋ
face; surface; plane; side, dimension

jiù ㄐㄧㄡˋ
just, simply; to come, go to; to approach, near

jiào ㄐㄧㄠˋ
cry, shout; hail, greet, call

le liǎo ㄌㄜ· ㄌㄧㄠˇ
to finish; particle of completed action

fèng jiě ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ
即“王熙凤” wáng xī fèng ㄨㄤˊ ㄒㄧ ㄈㄥˋ: [人名] [Name of a person]

lái ㄌㄞˊ
小麦。 / 由彼至此，由远及近。与“去”、“往”相对。 / 回。 / 招致。 / 将来，来日。 / 从过去某时一直到现在，相当于“以来”。 / 表示大约的数字。 / 助词：宾语提前时置于谓语之前，用以强调宾语。 / 助词：凑音节。 / 语气词：表达祈使、劝勉、略等于“吧”、“啦”。
lài ㄌㄞˋ
见“劳来”。

gào ㄍㄠˋ
tell, announce, inform; accuse

sù ㄙㄨˋ
accuse; sue; inform; narrate

le liǎo ㄌㄜ· ㄌㄧㄠˇ
to finish; particle of completed action

mìng ㄇㄧㄥˋ
命令，教令。 / 文告，辞命。 / 指派，差遣。 / 使命。 / 役使。 / 教导，告。 / 帝王按等级赐给城下仪物。 / 天命。 / 命运。 / 生命。 / 命名。 / 信，必。

tā ㄊㄚ
other, another; he, she, it

zhuó ㄓㄨㄛˊ
serve wine; feast; deliberate

liàng liáng ㄌㄧㄤˋ ㄌㄧㄤˊ
measure, quantity, capacity

bàn ㄅㄢˋ
manage, do, handle; deal with

lǐ ㄌㄧˇ
reason, logic; manage