在Facebook上關注我們，隨時得到最新消息 在Twitter上關注我們，隨時得到最新消息 在新浪微博上關注我們，隨時得到最新消息 在豆瓣上關注我們，隨時得到最新消息
中国哲学书电子化计划
简体字版
Back Forward
儒家 -> 孟子 -> 尽心下 -> 61

孟子曰：Mencius said,
“圣人，'A sage
百世之师也， is the teacher of a hundred generations
伯夷、柳下惠是也。- this is true of Bo Yi and Hui of Liu Xia.
故闻伯夷之风者， Therefore when men now bear the character of Bo Yi,
顽夫廉， the corrupt become pure,
懦夫有立志； and the weak acquire determination.
闻柳下惠之风者， When they hear the character of Hui of Liu Xia,
薄夫敦， the mean become generous,
鄙夫宽。 and the niggardly become liberal.
奋乎百世之上。 Those two made themselves distinguished a hundred generations ago,
百世之下， and after a hundred generations,
闻者莫不兴起也。those who hear of them, are all aroused in this manner.
非圣人而能若是乎，Could such effects be produced by them, if they had not been sages?
而况于亲炙之者乎？”And how much more did they affect those who were in contiguity with them, and felt their inspiring influence!'

喜欢我们的网站？请支持我们的发展。网站的设计与内容(c)版权2006-2024。如果您想引用本网站上的内容，请同时加上至本站的链接：https://ctext.org/zhs。请注意：严禁使用自动下载软体下载本网站的大量网页，违者自动封锁，不另行通知。沪ICP备09015720号-3若有任何意见或建议，请在此提出。