中國哲學書電子化計劃字典

中国哲学书电子化计划	中国哲学书电子化计划
	简体字版

儒家 -> 说苑 -> 善说 -> 19

晋平公问叔向曰：“岁饥民疫，翟人攻我，我将若何？”对曰：“岁饥来年而反矣，疾疫将止矣，翟人不足患也。”公曰：“患有大于此者乎？”对曰：“夫大臣重禄而不极谏，近臣畏罪而不敢言，左右顾宠于小官而君不知。此诚患之大者也。”公曰：“善。”于是令国中曰：“欲有谏者为之隐，左右言及国吏罪。”

字	部首	异体字	读音	今译	汉语词典	康熙字典	辞海
晋平公	日+6 干+2 八+2	晋𣈆𤔁𠀭㒶	jìn píng gōng ㄐㄧㄣˋ ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨㄥ	姓名：å§¬å½ª，在位前557-前532。 Duke Ping of Jin (ruled 557 BC-532 BC)	卷2页1507第03 卷1页0407第01 卷1页0242第01	页494第31 页339第03 页126第28	卷6页4030第2 卷4页8040第2 卷1页5130第1
问	口+8	𠳅问	wèn ㄨㄣˋ	询问。 / 责问，追究。 / 问候，慰问。 / 审问，审讯。 / 聘问。诸侯之间相互访问的礼节。 / 探讨，研究。 / 赠送。 / 告诉。 / 音讯。 / 通“闻(7)” wèn ㄨㄣˋ: 名声，名望。	卷7页4284第03	页195第10	卷2页7930第3
叔向	又+6 口+3	𡭫𠁮𢆑𠦑尗向向	shū xiàng ㄕㄨㄒㄧㄤˋ	即“晋叔向” jìn shū xiàng ㄐㄧㄣˋ ㄕㄨㄒㄧㄤˋ: [人名] [Name of a person]	卷1页0396第01 卷1页0579第08	页165第42 页176第04	卷2页3610第3 卷2页5630第1
曰	曰+0		yuē ㄩㄝ	(1) 说。 Say, speak.	卷2页1482第02	页502第01	卷6页4830第3
岁	止+9	亗𡻕𢧁岁嵗歳	suì ㄙㄨㄟˋ	木星。 / 年。 / 时间，光阴。 / 指年龄。 / 年成，年景。	卷2页1443第20	页577第02	卷7页3860第5
饥	食+12	饥𩜆𩚮饥	jī qí ㄐㄧㄑㄧˊ	starve, be hungry; famine	卷7页4475第05	页1425第35	卷1页4945第01
民	氏+1	𠘽	mín ㄇㄧㄣˊ	people, subjects, citizens	卷3页2131第01	页598第01	卷7页5030第1
疫	疒+4		yì ㄧˋ	epidemic, plague, pestilence	卷4页2663第08	页770第18	卷9页2020第5
翟	羽+8		dí zhái ㄉㄧˊ ㄓㄞˊ	surname; a kind of pheasant; plumes	卷5页3350第06	页957第32	卷1页0751第03
人	人+0	𠔽亻	rén ㄖㄣˊ	人，人类。 / 别人，他人。 / 民，百姓。 / 人材。 / 人品。 / 人事，人世，尘世。 / 通“仁”：仁爱。	卷1页0101第10	页91第01	卷8页0201第
攻	攴+3		gōng ㄍㄨㄥ	attack, assault; criticize	卷2页1449第06	页468第16	卷6页0010第1
我	戈+3	𠨂𢦓𢦠	wǒ ㄨㄛˇ	(1.2) 泛指自己的一方。 One's own side in general.	卷2页1401第02	页412第01	卷5页5210第1
我	戈+3	𠨂𢦓𢦠	wǒ ㄨㄛˇ	第一人称代词：我。 / 泛指自己的一方。 / 表示亲密。 / 保有私见或自以爲是。	卷2页1401第02	页412第01	卷5页5210第1
将	寸+8	𤕭𢪇将畺	jiāng ㄐㄧㄤ	取，拿。 / 用。 / 扶进。 / 驾，御。 / 扶持，扶助。 / 补助，补益。 / 行，行进。 / 推行，奉行。 / 跟从。 / 顺从，遵奉。 / 为，进行。 / 送。 / 传，传达。 / 表达。 / 奉献，祭奉。 / 奉养，饲养。 / 保护，卫护。 / 强壮。 / 长久。 / 携带，带领。 / 侧，旁边。 / 将要。 / 将近。 / 岂。 / 介词：与。 / 连词：表示并列，相当于“和”、“与”。 / 连词：表示选择，相当于“还是”。 / 连词：表示假设，相当于“如果”。 / 助词：加在动词后，无实义。 / 通“螀”：一种昆虫。	卷4页2375第10	页294第16	卷4页3410第3
			jiàng ㄐㄧㄤˋ	领兵。 / 将领。 / 以...为将。
			qiāng ㄑㄧㄤ	请。 / 通“锵”，见“将将”。
			zāng ㄗㄤ	通“牂”：母羊。
若	草+5	若𦱡𦱶𧁇	ruò ㄖㄨㄛˋ	香草名，即杜若。 / 即“北海若” běi hǎi ruò ㄅㄟˇ ㄏㄞˇ ㄖㄨㄛˋ: 北海海神名。 / 顺从，顺应。 / 选择。 / 好像，好似。 / 等同，一致。 / 赶上，比得上。 / 至，到。 / 你，你们；你的，你们的。 / 这样，这般。 / 至于。 / 如果。 / 或，或者。 / 而。 / 形容词后缀。	卷5页3187第07	页1023第12	卷1页1301第03
何	人+5		hé ㄏㄜˊ	问。 / 什麽。 / 谁，哪一个。 / 怎麽，怎麽样。 / 何故，爲什麽。 / 何处，哪里。 / 多麽。	卷1页0130第04	页98第15	卷9页7204第
			hē ㄏㄜ	通“呵”：喝斥，谴责。
			hè ㄏㄜˋ	通“荷”：扛，背。 / 通“荷”：承受，承担。
对	寸+11	对	duì ㄉㄨㄟˋ	(1.1) 答，回答。 Reply, answer.	卷1页0511第09	页296第07	卷5页3630第2
来	人+6	來来徕耒	lái ㄌㄞˊ	小麦。 / 由彼至此，由远及近。与“去”、“往”相对。 / 回。 / 招致。 / 将来，来日。 / 从过去某时一直到现在，相当于“以来”。 / 表示大约的数字。 / 助词：宾语提前时置于谓语之前，用以强调宾语。 / 助词：凑音节。 / 语气词：表达祈使、劝勉、略等于“吧”、“啦”。	卷1页0141第08	页101第16	卷1页0210第1
			lài ㄌㄞˋ	见“劳来”。
年	干+3	秊𠫺	nián ㄋㄧㄢˊ	year; new-years; person's age	卷1页0037第06	页340第01	卷4页8360第1
而	而+0		ér ㄦˊ	颊毛。 / 如，像，似。 / 代词：你，你们。 / 代词：此，这样。 / 连词：表示并列，相当于“和”、“与”。 / 连词：表示顺承，相当于“就”、“才”。 / 连词：表示假设，相当于“如果”。 / 连词：表示转折，相当于“却”、“但是”。 / 连词：表示因果，相当于“因而”、“所以”。 / 连词：表示方式或状态。 / 助词：相当于“之”。 / 助词：表示语气，相当于“啊”或“吧”。	卷4页2810第01	页961第18	卷1页0802第03
			néng ㄋㄥˊ	通“能(3)” néng ㄋㄥˊ: 能够，胜任。 / 通“能(2.1)” néng ㄋㄥˊ: 才能。
反	又+2	𠬡	fǎn ㄈㄢˇ	翻转过来。 / 颠倒。 / 违反，违背。 / 反叛，造反。 / 后作“返”：返回，回到。 / 后作“返”：往返，来回。 / 后作“返”：送还。 / 重复。 / 类推。 / 反思，反省。 / 报复。 / 反切。 / 副词：反而，反倒。	卷1页0391第03	页165第19	卷2页3410第2
			fān ㄈㄢ	通“翻”：翻开。 / 纠正错案。 / 倾倒。
			fàn ㄈㄢˋ	通“贩(2)” fàn ㄈㄢˋ: 买货出卖。
			bǎn ㄅㄢˇ	见“反反”。
			pàn ㄆㄢˋ	见“反衍”。
矣	矢+2	𠤘	yǐ ㄧˇ	语气词：表示陈述。相当于现代汉语的“了”。 / 语气词：表示感叹。 / 语气词：表示命令或请求。	卷4页2580第04	页823第37	卷9页5550第1
疾	疒+5	𤕼𤖏𥏂𠥻𤶅	jí ㄐㄧˊ	疾病。 / 病人。 / 疾苦。 / 缺点，毛病。 / 坏人。 / 生病。 / 损害。 / 憎恶，怨恨。 / 愤怒地。 / 妒忌。 / 迅速，敏捷。 / 奋力，用力。 / 大。	卷4页2666第10	页771第22	卷9页2040第4
止	止+0	只	zhǐ ㄓˇ	stop, halt, desist; detain	卷2页1435第03	页573第24	卷7页3230第2
不	一+3	不𠀚𠙐	bù ㄅㄨˋ	无，没有。 / 非，不是。 / 否定副词：用于动词、形容词等前面，表示否定。 / 否定副词：表示禁止，相当于“勿”、“不要”。 / 否定副词：表示反问，常与“乎”相呼应。	卷1页0011第06	页76第15	卷3页0101第
			fǒu ㄈㄡˇ	通“否(1.2)” fǒu ㄈㄡˇ: 副词：和肯定词对用时，表示否定的一面。 / 通“否(1.3)” fǒu ㄈㄡˇ: 副词：用于疑问句末，构成是非问句。
			fū ㄈㄨ	通“柎”，花萼。
			pī ㄆㄧ	通“丕(1)” pī ㄆㄧ: 大。
			bǐ ㄅㄧˇ	通“鄙”：鄙视，不敬重。
足	足+0	疋𤴕	zú jù ㄗㄨˊ ㄐㄩˋ	foot; attain, satisfy, enough	卷6页3686第01	页1221第17	卷1页2876第03
患	心+7	𢤒𢡙𢠶	huàn ㄏㄨㄢˋ	suffer, worry about; suffering	卷4页2300第09	页388第16	卷5页3250第2
也	乙+2	𠃟匜	yě ㄧㄝˇ	句末语气词：表示判断和肯定。 / 句末语气词：用在疑问句尾加强疑问语气。 / 句末语气词：用在因果句尾表示解释。 / 句中语气词：表示语气的停顿。	卷1页0050第05	页84第04	卷5页5101第
公	八+2	㒶	gōng ㄍㄨㄥ	fair, equitable; public; duke	卷1页0242第01	页126第28	卷1页5130第1
有	月+2		yǒu ㄧㄡˇ	有。与“无”相对，表示领有。 / 藏有。 / 占有。 / 保有。 / 富有。 / 丰收。 / 得有。 / 只有。 / 有。与“无”相对，表示存在。 / 发生。 / 为。 / 助词：放在名词前，无实义。 / 助词：放在单音形容词前，无实义。 / 助词：放在动词前，无实义。 / 尚，仍。 / 有的人。 / 通“域”：地域，州域。	卷3页2041第05	页504第20	卷6页5650第1
			yòu ㄧㄡˋ	通“佑”：帮助。 / 通“又(3)” yòu ㄧㄡˋ: 又：表示意思更进一层。
大	大+0	𠘲	dà ㄉㄚˋ	与“小”相对。 / 大于，超过。 / 以...为大，尊崇。 / 多。 / 粗，厚。 / 年长。 / 敬辞：如“大人”、“大王”等。 / 副词：表示程度高或范围广。	卷1页0520第01	页248第01	卷3页4230第3
			tài ㄊㄞˋ	通“太”：最。 / 通“太”：过分。 / 通“泰”：安定。
于	方+4	乌𣱏𤕘于亏扵	yú ㄩˊ	为，作。 / 在，存在。 / 介词，相当于“在”。 / 介词，相当于“从”、“到”。 / 介词，相当于“比”。 / 介词，相当于“给”、“对”、“向”。 / 介词，相当于“被”。 / 介词，相当于“以”、“用”。 / 介词，相当于“由于”、“在于”。 / 介词，相当于“依据”、“按照”。 / 连词，相当于“犹与”、“而”。 / 助词，无义。	卷3页2175第02	页481第11	卷6页2220第3
此	止+2		cǐ ㄘˇ	这。与“彼”相对。 / 这般，这样。 / 这里。 / 副词：犹“乃”、“则”。	卷2页1438第03	页574第10	卷7页3540第1
者	老+4		zhě ㄓㄜˇ	代词：用于动词、形容词等词语之后，指人或事物。 / 代词：用于数字之后，指代事物。 / 代词：用于时间词或否定词之后，表示“...时候”或“...的话”。 / 语气词：用于判断句，放在主语之后，引出判断。 / 语气词：用于主语之后，引出原因、解释等。	卷4页2780第05	页961第01	卷1页0801第01
			zhuó ㄓㄨㄛˊ	通“著”：居、处于。
乎	丿+4	宓	hū ㄏㄨ	(1.1) 语气词：表示疑问或反问，相当于“吗”或“呢”。 Modal particle expressing questioning or a rhetorical question.	卷1页0036第08	页82第07	卷4页7303第
夫	大+1		fū ㄈㄨ	成年男子的统称。 / 特指成年劳动力。 / 士兵。 / 大丈夫，对男子的美称。 / 女子的配偶。 / 古代井田制百亩为一夫。	卷1页0521第01	页248第11	卷3页6720第1
			fú ㄈㄨˊ	指示代词，表示近指，相当于“这”、“这个”。 / 语气词：用于句首，以提示下文或表示对某事进行判断。 / 语气词：用于句中，起一种缓冲语气的作用。 / 语气词：用于句尾，表示感叹。
臣	臣+0	𢘑	chén ㄔㄣˊ	minister, statesman, official	卷4页2801第01	页999第13	卷1页1062第02
重	里+2	𡍴	zhòng ㄓㄨㄥˋ	分量大。 / 重大，重要。 / 高贵，贵重。 / 威重，庄重。 / 重视，敬重。 / 难。 / 加上，加重。 / 辎重。 / 甚，极。	卷6页3680第02	页1291第03	卷1页3576第01
			chóng ㄔㄨㄥˊ	重叠，重复。 / 层。 / 重新。
禄	示+8	祿禄	lù ㄌㄨˋ	blessing, happiness, prosperity	卷4页2402第08	页844第08	卷9页8240第4
极	木+9	极	jí ㄐㄧˊ	extreme, utmost, furthest, final	卷2页1240第10	页542第02	卷7页1040第3
谏	言+9	𧧅谏	jiàn ㄐㄧㄢˋ	remonstrate, admonish	卷6页3995第09	页1170第17	卷1页2502第02
近	辵+4	𣥍	jìn jì ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧˋ	near, close; approach; intimate	卷6页3819第12	页1254第07	卷1页3121第07
畏	田+4	𤰲𤰣	wèi ㄨㄟˋ	怕。 / 使害怕，吓唬。 / 敬畏，敬服。 / 担心，疑虑。 / 拘禁。 / 死。 / 通“隈”：弓的弯曲处。	卷4页2532第03	页760第22	卷9页1310第1
			wēi ㄨㄟ	通“威”：威力。
罪	网+8	辠𡈚	zuì ㄗㄨㄟˋ	crime, sin, vice; evil; hardship	卷4页2920第07	页948第13	卷1页0652第06
敢	攴+8	𠭖𢽤𣪏	gǎn ㄍㄢˇ	to dare, venture; bold, brave	卷2页1463第09	页472第26	卷6页0540第2
言	言+0	訁𢍗𢍬	yán ㄧㄢˊ	説话，说。 / 谈论，议论。 / 告诉。 / 言论，学説。 / 一个字为一言。 / 一句话为一言。 / 助词，无实义。	卷6页3936第01	页1146第01	卷1页2365第03
左	工+2		zuǒ ㄗㄨㄛˇ	left; east; unorthodox, improper	卷1页0411第05	页325第08	卷4页6420第1
右	口+2		yòu ㄧㄡˋ	right; west; right-wing	卷1页0569第01	页173第05	卷2页4560第1
顾	页+12	頋𪄮顾	gù ㄍㄨˋ	look back; look at; look after	卷7页4392第11	页1409第38	卷1页4821第05
宠	宀+16	𠖥宠	chǒng ㄔㄨㄥˇ	favorite, concubine; favor	卷2页0957第19	页293第07	卷4页3060第2
小	小+0		xiǎo ㄒㄧㄠˇ	与“大”相对。 / 使变小。 / 以为小，小看，轻视。 / 细。 / 狭隘，不足。 / 短暂。 / 年幼。 / 稍微，略。 / 低微。 / 小人，地位低微的人。 / 品质坏的人。 / 谦词：如“小人”、“小子”等。	卷1页0560第12	页296第18	卷4页3820第1
官	宀+5	𠕍	guān ㄍㄨㄢ	official, public servant	卷2页0921第04	页283第15	卷4页1320第1
君	口+4	𠱩𠱭	jūn ㄐㄩㄣ	天子。 / 国君。 / 大夫。 / 为君。 / 统治、治理。	卷1页0595第06	页177第07	卷2页5660第8
不	一+3	不𠀚𠙐	bù ㄅㄨˋ	(3.1) 否定副词：用于动词、形容词等前面，表示否定。 Negational adverb, used before verbs, adjectives, etc. to indicate negation.	卷1页0011第06	页76第15	卷3页0101第
知	矢+3	𢇻𥎿	zhī ㄓ	知道，懂得。 / 知觉。 / 认识。 / 知识。 / 了解。 / 相知，交好。 / 主持，掌管。	卷4页2581第02	页824第01	卷9页5550第2
			zhì ㄓˋ	智慧。后作“智”。
诚	言+6	诚	chéng ㄔㄥˊ	sincere, honest; true, real	卷6页3963第05	页1163第12	卷1页2462第01
之	丿+3	㞢	zhī ㄓ	往，到......去。 / 指示代词：这。 / 第三人称代词：他、她、它。 / 助词：相当于“的”。 / 助词：用于主语和谓语之间，取消句子的独立性。 / 助词：在句中只起调节音节的作用，无实义。	卷1页0043第01	页82第04	卷4页7202第
善	口+9	譱𦎍𠾄𧮟	shàn ㄕㄢˋ	好，善良。与“恶”相对。 / 认爲好。 / 好人，善良的人。 / 优点，长处。 / 完善，完美。 / 和善，温和。 / 友好，亲善。 / 擅长，精通。 / 改善，使变好。 / 治好，整饬。 / 通“膳”：饭食。	卷1页0660第02	页197第18	卷2页8230第4
是	日+5	昰𣆞	shì ㄕˋ	直，正。 / 正确。 / 认爲正确，肯定。 / 指示代词：此。 / 判断词。 / 助词，用于前置宾语之后。	卷2页1497第05	页493第26	卷6页3910第1
令	人+3	令	lìng ㄌㄧㄥˋ	命令，法令。 / 酒令。 / 发布命令。 / （又读líng）使，让。 / 时节，时令。 / 官名：县级行政地方长官。 / 官名：中央或地方主管某个方面的官员。 / 善，美，好。 / 对对方亲属的尊称。 / 小令，词曲中较短小的一种体制。 / 辞令，应酬的言词。	卷1页0111第10	页93第12	卷8页7201第
			líng ㄌㄧㄥˊ	假若，如果。 / 通“令”：鶺令。
			lián ㄌㄧㄢˊ	即“令居” lián jū ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩ: [地名]
国	囗+8	圀国囗囶𢧌䆐囯国	guó ㄍㄨㄛˊ	nation, country, nation-state	卷1页0720第09	页219第16	卷3页0340第2
中	丨+3	𠁧𠁩冢	zhōng zhòng ㄓㄨㄥㄓㄨㄥˋ	central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain	卷1页0028第10	页79第03	卷3页7402第
欲	欠+7	欲	yù ㄩˋ	desire, want, long for; intend	卷3页2140第07	页567第36	卷7页2940第2
为	火+5	爲为	wéi ㄨㄟˊ	制作，制造。 / 修筑，修建。 / 作，做。 / 种植。 / 治，治理。 / 研讨，学习。 / 担任，充当。 / 变爲，变作。 / 当作，作爲。 / 算作，算是。 / 叫做，称爲。 / 表示判断，相当于现代汉语的“是”。 / 使。 / 有。 / 与，参与。 / 创作，写。 / 连词：如果，如。 / 助词：用于句中使宾语前置。 / 语气词：用于句尾，表示反问语气。	卷3页2198第11	页669第10	卷8页4440第3
			wèi ㄨㄟˋ	助，帮助。 / 介词：替，给。 / 介词：被。 / 介词：由于，爲了。 / 介词：跟，同。 / 连词：因爲。 / 通“谓”：说。 / 通“僞”：虚假。
隐	阜+14	𤔌乚隐	yǐn yìn ㄧㄣˇ ㄧㄣˋ	hide, conceal; hidden, secret	卷6页4162第09	页1362第15	卷1页4351第01
及	又+2	𢎜𨕤	jí ㄐㄧˊ	追及，赶上。 / 挽回。 / 做得到，赶得上，比得上。 / 至，到。 / 触及。 / 涉及，推及。 / 继。 / 介词：表示动作的时间：趁著、等到...时间。 / 连词：表示并列，相当于“和”。	卷1页0035第01	页165第03	卷2页3340第6
吏	口+3	吏	lì ㄌㄧˋ	government official, magistrate	卷1页0018第03	页176第02	卷2页5550第1

喜欢我们的网站？请支持我们的发展。

网站的设计与内容(c)版权2006-2025。如果您想引用本网站上的内容，请同时加上至本站的链接：http://ctext.org/zhs。请注意：严禁使用自动下载软体下载本网站的大量网页，违者自动封锁，不另行通知。沪ICP备09015720号-3

若有任何意见或建议，请在此提出。Do not click this link