Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Back Forward
Qing -> The Scholars -> 祭先聖南京修禮 送孝子西蜀尋親 -> 3

jīn jìn ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ
gold; metals in general; money
ㄘˋ
order, sequence; next
ㄈㄨˊ ㄈㄨˋ
happiness, good fortune, blessing
bào bāo pāo ㄅㄠˋ ㄅㄠ ㄆㄠ
abalone; dried fish; surname
tíng ㄊㄧㄥˊ
court
ㄒㄧˇ
imperial signet, royal signet
liǎng liàng ㄌㄧㄤˇ ㄌㄧㄤˋ
two, both, pair, couple; ounce
rén ㄖㄣˊ
Man, person. / Others, other people. / The people, ordinary men. / Talent, material. / [A man's] character. / Affairs of men, world of man. / Benevolence.
lǐng ㄌㄧㄥˇ
neck; collar; lead, guide
le liǎo ㄌㄜ· ㄌㄧㄠˇ
to finish; particle of completed action

one; a, an; alone
bān ㄅㄢ
class, group, grade; squad; job

take charge of, control, manage; officer
qiú ㄑㄧㄡˊ
ball, sphere, globe; round
de ㄉㄜ· ㄉㄧˊ ㄉㄧˋ
possessive, adjectival suffix

take charge of, control, manage; officer
qín ㄑㄧㄣˊ
Wooden stringed musical instrument, originally with five strings, later seven. / To plant, grow (ancient dialect). / Burial mound (ancient dialect).
de ㄉㄜ· ㄉㄧˊ ㄉㄧˋ
possessive, adjectival suffix

take charge of, control, manage; officer
ㄙㄜˋ
Stringed musical instrument, usually with 25 strings. / A plethora, large numbers of. / Solumn appearance.
de ㄉㄜ· ㄉㄧˊ ㄉㄧˋ
possessive, adjectival suffix

take charge of, control, manage; officer
guǎn ㄍㄨㄢˇ
pipe, tube, duct; woodwind music
de ㄉㄜ· ㄉㄧˊ ㄉㄧˋ
possessive, adjectival suffix

take charge of, control, manage; officer
táo ㄊㄠˊ
small revolving drum with knobs
ㄍㄨˇ
drum; beat, top, strike
de ㄉㄜ· ㄉㄧˊ ㄉㄧˋ
possessive, adjectival suffix

take charge of, control, manage; officer
zhù zhòu chù ㄓㄨˋ ㄓㄡˋ ㄔㄨˋ
pray for happiness or blessings
de ㄉㄜ· ㄉㄧˊ ㄉㄧˋ
possessive, adjectival suffix

take charge of, control, manage; officer
ㄩˇ
gavel
de ㄉㄜ· ㄉㄧˊ ㄉㄧˋ
possessive, adjectival suffix

take charge of, control, manage; officer
shēng ㄕㄥ
small gourd-shaped musical instrument
de ㄉㄜ· ㄉㄧˊ ㄉㄧˋ
possessive, adjectival suffix

take charge of, control, manage; officer
yōng ㄩㄥ
a large bell used as a musical instrument
de ㄉㄜ· ㄉㄧˊ ㄉㄧˋ
possessive, adjectival suffix

take charge of, control, manage; officer
xiāo ㄒㄧㄠ
common artemisia; sighing of wind; mournful; dejected
de ㄉㄜ· ㄉㄧˊ ㄉㄧˋ
possessive, adjectival suffix

take charge of, control, manage; officer
biān biàn biǎn ㄅㄧㄢ ㄅㄧㄢˋ ㄅㄧㄢˇ
knit, weave; arrange; compile
zhōng ㄓㄨㄥ
clock; bell
de ㄉㄜ· ㄉㄧˊ ㄉㄧˋ
possessive, adjectival suffix

take charge of, control, manage; officer
biān biàn biǎn ㄅㄧㄢ ㄅㄧㄢˋ ㄅㄧㄢˇ
knit, weave; arrange; compile
qìng qǐng ㄑㄧㄥˋ ㄑㄧㄥˇ
musical instrument; musical stone
de ㄉㄜ· ㄉㄧˊ ㄉㄧˋ
possessive, adjectival suffix
huò huó ㄏㄜˊ ㄏㄨㄛˋ ㄏㄨㄛˊ ㄏㄜˋ
harmony, peace; peaceful, calm
liù ㄌㄧㄡˋ ㄌㄨˋ
number six
liù ㄌㄧㄡˋ ㄌㄨˋ
number six
sān sàn ㄙㄢ ㄙㄢˋ
three
shí ㄕˊ
ten, tenth; complete; perfect
liù ㄌㄧㄡˋ ㄌㄨˋ
number six
ㄍㄜˋ ㄍㄜˇ
numerary adjunct, piece; single
ㄧˋ
a row or file of dancers
ㄨˇ
dance, posture, prance; brandish
de ㄉㄜ· ㄉㄧˊ ㄉㄧˋ
possessive, adjectival suffix
hái ㄏㄞˊ
baby, child; children
ㄗˇ
Child, heir. Refers to both sons and daughters. / Love, charity. / Respectful term for a man. / People in general. / Fourth of the five levels of nobility. / First of the twelve earthly branches of the zodiac.
jìn ㄐㄧㄣˋ
advance, make progress, enter
lái ㄌㄞˊ
Wheat. / Come, approach, draw near. / Return. / Incur, lead to. / Will, in the future. / Since, from some time until now. / Approximate number. / Particle: used when the object of a sentence is moved forward to emphasize the object. / Particle used to alter tempo. / Modal particle expressing suggestion or encouragement.
lài ㄌㄞˋ
See 勞來.
jiàn ㄐㄧㄢˋ
See, catch sight of. / Feel, perceive. / Meet, come across. / Meet with, see. / Meet in battle. / Go to see. / Have come to see, have visit. / Grant an interview. / Recommend, introduce. / Introduce, present. / Hear. / Know, understand. / Experience, insight. / Intent, plan. / Used before a verb to indicate passive tense. / Used before a verb to indicate one is the receipient of anothers actions. / Particle used after a verb to indicate simultaneous action. / Coffin clothes. / Mix, mingle.
xiàn ㄒㄧㄢˋ
Appear, become visible. / Manifest, make evident. / Now, at present. / Existing, ready prepared.
le liǎo ㄌㄜ· ㄌㄧㄠˇ
to finish; particle of completed action
zhòng ㄓㄨㄥˋ
masses, people, multitude, crowd
rén ㄖㄣˊ
Man, person. / Others, other people. / The people, ordinary men. / Talent, material. / [A man's] character. / Affairs of men, world of man. / Benevolence.
chí zhì zhí ㄔˊ ㄓˋ ㄒㄧ ㄓˊ
late, tardy; slow; delay
héng ㄏㄥˊ
measure, weigh, judge, consider
shān ㄕㄢ
mountain, hill, peak
ㄅㄚˇ ㄅㄚˋ
hold, take; guard; regard as
yuè ㄩㄝˋ
key; woodwind instrument
zhái ㄉㄧˊ ㄓㄞˊ
surname; a kind of pheasant; plumes
jiāo ㄐㄧㄠ
mix; intersect; exchange, communicate; deliver
ㄩˇ
Give. / Follow, go along with. / Comrade, ally. / Association, contact. / Oppose. / Engage [an enemy]. / Approve, consent to. / Help. / Wait. / Preposition indicating passive tense. / Preposition: to, with. / Preposition: with. / Preposition: as. / Preposition: in, on. / Connective: and, with. / Connective: with its ... / Connective: or.
ㄩˋ
Participate, take part in.
ㄩˊ
Auxiliary word: used at the end of a sentence to express questioning , exclamation, or a rhetorical question. / Auxiliary word: used in the middle of a sentence to express a pause.
zhè zhèi yàn ㄓㄜˋ ㄓㄟˋ ㄧㄢˋ
this, the, here
xiē suò ㄒㄧㄝ ㄙㄨㄛˋ ㄙㄚ
little, few; rather, somewhat
hái ㄏㄞˊ
baby, child; children
ㄗˇ
Child, heir. Refers to both sons and daughters. / Love, charity. / Respectful term for a man. / People in general. / Fourth of the five levels of nobility. / First of the twelve earthly branches of the zodiac.
xià ㄒㄧㄚˋ
under, underneath, below; down; inferior; bring down
ㄨˇ
noon; 7th terrestrial branch
shí ㄕˊ
Season. / Unit of time equal to two hours. / [The passage of] time. / Time, times. / Age, period, epoch. / Occasion, opportune moment. / On time. / Then, at that time. / Always, constantly. / Same as 「伺(1) ㄙˋ: Wait until, wait for (a chance).
fēn ㄈㄣ
Separate, split. / Distribute, divide among. / Distinguish, tell apart. / Difference. / Clear, evident. / Share. / Half. / Gist, general point. / Equinox (in the Chinese unisolar calendar). / Measure word: unit of length equivalent to a tenth of one cun. / Measure word: unit of area equivalent to a tenth of one mu. / Measure word: unit of weight equivalent to a tenth of one qian.
fèn ㄈㄣˋ
Rank, position occupied. / Work, office. / Guess, speculate. / Happy, content.
ㄩˊ
concerned about, anxious, worried
ㄅㄛˊ
gamble, play games; wide, broad
shì ㄕˋ
scholar, gentleman; soldier
dào ㄉㄠˋ
go to, arrive, been to
le liǎo ㄌㄜ· ㄌㄧㄠˇ
to finish; particle of completed action
zhuāng ㄓㄨㄤ
village, hamlet; villa; surname
shào chāo ㄕㄠˋ ㄔㄠ
continue, carry on; hand down; to join
guāng ㄍㄨㄤ
light, brilliant, shine; only
chí zhì zhí ㄔˊ ㄓˋ ㄒㄧ ㄓˊ
late, tardy; slow; delay
héng ㄏㄥˊ
measure, weigh, judge, consider
shān ㄕㄢ
mountain, hill, peak
ㄇㄚˇ
horse; surname; KangXi radical 187
chún quán tún zhūn zhǔn ㄔㄨㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄊㄨㄣˊ ㄓㄨㄣ ㄓㄨㄣˇ
pure, clean, simple
shàng ㄕㄤˋ
top; superior, highest; go up, send up
ㄉㄨˋ
stop, prevent; restrict; surname
shǎo shào ㄕㄠˇ ㄕㄠˋ
few, less, inadequate
qīng ㄑㄧㄥ
noble, high officer
yíng yìng ㄧㄥˊ ㄧㄥˋ
receive, welcome, greet
le liǎo ㄌㄜ· ㄌㄧㄠˇ
to finish; particle of completed action
jìn ㄐㄧㄣˋ
advance, make progress, enter
lái ㄌㄞˊ
Wheat. / Come, approach, draw near. / Return. / Incur, lead to. / Will, in the future. / Since, from some time until now. / Approximate number. / Particle: used when the object of a sentence is moved forward to emphasize the object. / Particle used to alter tempo. / Modal particle expressing suggestion or encouragement.
lài ㄌㄞˋ
See 勞來.
chī ㄐㄧ
eat; drink; suffer, endure, bear
guò ㄍㄨㄛˋ
Pass by, go by. / Exceed, go beyond. / Too much, excess. / Mistake, make a mistake. / Crime, commit a crime. / Lose. / Visit.
guō ㄍㄨㄛ
Name of a state in pre-Qin China.
le liǎo ㄌㄜ· ㄌㄧㄠˇ
to finish; particle of completed action
chá ㄔㄚˊ
tea
huàn ㄏㄨㄢˋ
change, exchange; substitute
le liǎo ㄌㄜ· ㄌㄧㄠˇ
to finish; particle of completed action
gōng ㄍㄨㄥ
fair, equitable; public; duke
ㄈㄨˊ ㄈㄨˋ ㄅㄧˋ
clothes; wear, dress
ㄙˋ
four
wèi ㄨㄟˋ
throne; position, post; rank, status; seat
yíng yìng ㄧㄥˊ ㄧㄥˋ
receive, welcome, greet
dào ㄉㄠˋ
go to, arrive, been to
shěng xiǎn xǐng ㄕㄥˇ ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˇ
province; save, economize
shēng ㄕㄥ
sacrificial animal; animal
suǒ ㄙㄨㄛˇ
Place. / Location. / A suitable place or location. / Measure word, used for counting buldings. / Used before a verb, creates a noun-like phrase. / If. Mainly used in oaths and curses. / Used together with 為 to indicate the passive tense. / Indicates an approximate number. / Number, number of times. / Meaning.
ㄑㄩˋ
Leave, go away from. / Send away. / Remove, get rid of. / Banish, discard. / Lose, cease to possess. / Distance, separation. / Previous, past. / Later, after.
ㄐㄩˇ
Collect, keep.
ㄑㄩ
Expel.
shěng xiǎn xǐng ㄕㄥˇ ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˇ
province; save, economize
le liǎo ㄌㄜ· ㄌㄧㄠˇ
to finish; particle of completed action
shēng ㄕㄥ
sacrificial animal; animal
zhòng ㄓㄨㄥˋ
masses, people, multitude, crowd
rén ㄖㄣˊ
Man, person. / Others, other people. / The people, ordinary men. / Talent, material. / [A man's] character. / Affairs of men, world of man. / Benevolence.
dōu ㄉㄨ ㄉㄡ
metropolis, capital; all, the whole; elegant, refined
zài ㄗㄞˋ
Exist, be alive. / Be in a certain place. / Inquire after, pay one's respects to. / Preposition: due to, being that. / Preposition: specifies location or time of an action - in, at.
liǎng liàng ㄌㄧㄤˇ ㄌㄧㄤˋ
two, both, pair, couple; ounce
biān ㄅㄧㄢ
edge, margin, side, border
shū ㄕㄨ
book, letter, document; writings
fáng páng ㄈㄤˊ ㄆㄤˊ
house, building; room
ㄌㄧˇ
inside, interior, within
zhāi ㄓㄞ
vegetarian diet; study; to fast, abstain
宿
xiǔ xiù ㄙㄨˋ ㄒㄧㄡˇ ㄒㄧㄡˋ
stop, rest, lodge, stay overnight; constellation


Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2025. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to http://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.Do not click this link