Chinese Text Project

Chinese Text Project

Song-Ming -> 太平廣記 -> 知人二 -> 薛季昶 -> 1

Character	Composition	Variants	Reading	Meaning	Hanyu	Kangxi	Cihai
左	工+2		zuǒ ㄗㄨㄛˇ	left; east; unorthodox, improper	v1,p0411#05	p.325#08	p.464r2c01
相	目+4		xiāng ㄒㄧㄤ	Mutual. / In succession. / Together.	v4,p2470#13	p.800#18	p.945r1c01
			xiàng ㄒㄧㄤˋ	Watch. / Appearance. / Fortune-telling by appearance. / Help, assist. / Guide for the blind. / Prime minister, most senior minister. / Ceremonial officer.
陳	阜+8	𨸬 軙 敶 陣 陈	chén zhèn ㄔㄣˊ ㄓㄣˋ	exhibit, display; plead; surname	v6,p4136#01	p.1353#19	p.1424r5c01
希	巾+4	稀 𠬹	xī ㄒㄧ	rare; hope, expect, strive for	v1,p0731#19	p.329#18	p.473r2c03
烈	火+6	煭	liè ㄌㄧㄝˋ	fiery, violent, vehement, ardent	v3,p2201#12	p.669#16	p.844r4c06
初	刀+5	䥚	chū ㄔㄨ	Begin, start. / Originally, formerly. / Adverb: just, only just.	v1,p0327#22	p.137#33	p.178r4c05
進	辵+8	𨙟 𨗃 进	jìn ㄐㄧㄣˋ	advance, make progress, enter	v6,p3851#05	p.1259#30	p.1322r2c03
士	士+0		shì ㄕˋ	scholar, gentleman; soldier	v1,p0416#01	p.242#38	p.333r1c03
及	又+2	𢎜 𨕤	jí ㄐㄧˊ	Catch up to. / Retrieve, recover. / Attain, rival. / To. / Touch. / Relate to. / Continue, succeed. / Preposition: until ... (a time). / Connective: and.	v1,p0035#01	p.165#03	p.233r4c06
第	竹+5		dì ㄉㄧˋ	sequence, number; grade, degree	v5,p2959#09	p.881#04	p.1009r4c04
曾	曰+8	曽	céng zēng ㄘㄥˊ ㄗㄥ	already; sign of past	v2,p1521#03	p.503#03	p.653r1c01
與	臼+8	与 𢌱 𦦲 𠔔	yǔ ㄩˇ	Give. / Follow, go along with. / Comrade, ally. / Association, contact. / Oppose. / Engage [an enemy]. / Approve, consent to. / Help. / Wait. / Preposition indicating passive tense. / Preposition: to, with. / Preposition: with. / Preposition: as. / Preposition: in, on. / Connective: and, with. / Connective: with its ... / Connective: or.	v1,p0251#04	p.1004#13	p.1113r2c03
			yù ㄩˋ	Participate, take part in.
			yǔ ㄩˇ	Interfere in.
			yú ㄩˊ	Auxiliary word: used at the end of a sentence to express questioning , exclamation, or a rhetorical question. / Auxiliary word: used in the middle of a sentence to express a pause.
人	人+0	𠔽 亻	rén ㄖㄣˊ	Man, person. / Others, other people. / The people, ordinary men. / Talent, material. / [A man's] character. / Affairs of men, world of man. / Benevolence.	v1,p0101#10	p.91#01	p.80r2c01
製	衣+8	制	zhì ㄓˋ	make, manufacture; produce	v5,p3095#12	p.1119#20	p.1216r2c03
碑	石+8	𥓓	bēi ㄅㄟ	stone tablet; gravestone	v4,p2438#06	p.832#10	p.969r1c01
文	文+0	㒚 穩	wén ㄨㄣˊ	Mixture of colours. / Decorative design. / Portray in words or pictures. / Adornment, embellishment. / External appearance. / Characters, words. / Books, works. / Confucian doctrine. / Civilian, non-military. / Drum (musical instrument). / Measure word for money.	v3,p2169#01	p.477#01	p.608r4c02
			wèn ㄨㄣˋ	Adorn, embellish. / Conceal, gloss over.
其	八+6	丌 亓	qí ㄑㄧˊ	Third-person possessive pronoun: his, her, its, their. / Demonstrative pronoun: that, those. / Adverb expressing estimation or guess. / Adverb expressing imperative. / Adverb expressing rhetorical question. / Adverb expressing future tense. / Connective expressing hypothesis: if, supposing. / Connective expressing choice: or. / Connective expressing concession: even if. / Particle used after an adjective. / Particle: of. / Particle used for emphasis after single-character adjectives or onomatopoeia. / Particle used in the middle of a sentence to alter the tempo.	v1,p0245#01	p.127#18	p.162r5c01
			jì ㄐㄧˋ	Particle used after bi and he.
			jī ㄐㄧ	Modal particle expressing interrogative tone. / A year.
則	刀+7	𠟻 𠟭 𠞋 𠟔 则	zé ㄗㄜˊ	Method, rule. / Mimic, emulate. / Level, grade. / Adverb used to emphasize an assertion. / Adverb used to express scope: only. / Connective expressing continuation: then, and then. / Connective emphasizing comparison. / Connective expressing contrast. / Connective expressing allowance: yet, even so. / Connective expressing unexpected turn of events. / Connective expressing suppostion: if.	v1,p0340#06	p.139#31	p.183r5c05
天	大+1	𠀡 𠀘 𦴞 兲 靝 𠕹	tiān ㄊㄧㄢ	sky, heaven; god, celestial	v1,p0522#01	p.248#04	p.358r4c01
時	日+6	旹 时	shí ㄕˊ	Season. / Unit of time equal to two hours. / [The passage of] time. / Time, times. / Age, period, epoch. / Occasion, opportune moment. / On time. / Then, at that time. / Always, constantly. / Same as 「伺(1)」 sì ㄙˋ: Wait until, wait for (a chance).	v2,p1505#05	p.494#22	p.639r3c04
破	石+5	𡲠	pò ㄆㄛˋ	break, ruin, destroy; rout	v4,p2426#03	p.829#28	p.964r1c04
家	宀+7	傢 宊 𠖔 𡩅 𡧚	jiā jie gū ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄝ· ㄍㄨ	house, home, residence; family	v2,p0930#15	p.286#17	p.420r1c02
因	囗+3	囙 𤇀	yīn ㄧㄣ	cause, reason; by; because (of)	v1,p0711#09	p.217#02
搜	手+10	捜 𢯱 𢲷	sōu ㄙㄡ	search, seek; investigate	v3,p1919#07	p.447#07	p.588r2c08
資	貝+6	资	zī zì ㄗ ㄗˋ	property; wealth; capital	v6,p3640#04	p.1208#05	p.1274r3c05
見	見+0	現 见	jiàn ㄐㄧㄢˋ	See, catch sight of. / Feel, perceive. / Meet, come across. / Meet with, see. / Meet in battle. / Go to see. / Have come to see, have visit. / Grant an interview. / Recommend, introduce. / Introduce, present. / Hear. / Know, understand. / Experience, insight. / Intent, plan. / Used before a verb to indicate passive tense. / Used before a verb to indicate one is the receipient of anothers actions. / Particle used after a verb to indicate simultaneous action. / Coffin clothes. / Mix, mingle.	v6,p3663#01	p.1133#01	p.1229r1c01
			xiàn ㄒㄧㄢˋ	Appear, become visible. / Manifest, make evident. / Now, at present. / Existing, ready prepared.
以	人+3	㠯	yǐ ㄧˇ	Use. / Believe. / Command. / Lead. / Connect, implicate. / Have. / Cause, reason. / Preposition: because. / Preposition: from, in. / Preposition: at [some time]. / Preposition: using. / Preposition: in accordance with. / Preposition: relying upon. / Preposition: in the capacity of. / Preposition: with, together with. / Connective: indicates the following action is the objective of the preceding one. / Connective: used between adverbial clause and verb to express modification. / Connective: and. / Connective: but. / Connective: and so, thus. / Particle: used together with some words expressing direction and time. / Modal particle. / Same as 「已(1)」 yǐ ㄧˇ: Stop, discontinue. / Same as 「已(7.2)」 yǐ ㄧˇ: Adverb: already. / Same as 「已(7.3)」 yǐ ㄧˇ: Adverb: extremely.	v1,p0105#07	p.94#01	p.87r6c01
為	火+5	爲 为	wéi ㄨㄟˊ	Create, make. / Build, construct. / Do. / Plant, grow. / Govern. / Research, study. / Serve as. / Change into, become. / As, in the role of. / Count as, be considered as. / Called, named. / Expresses judgement: is. / Make, cause (to). / Have. / Take part in. / Write, author. / Connective: if. / Particle used in the middle of a sentence to move forward the object. / Modal particle used at the end of a sentence to express a rhetorical question.	v3,p2198#11	p.669#10	p.844r4c03
			wèi ㄨㄟˋ	Help, assist. / Preposition: for, on behalf of. / Preposition: by (passive). / Preposition: because of, due to. / Preposition: with, together with. / Connective: because. / Say. / False, fake.
反	又+2	𠬡	fǎn ㄈㄢˇ	Turn over. / Opposite, other way around. / Violate, go against. / Rebel, mutiny. / Return, go back to. / Go and return. / Return, give back. / Repeat, do again. / Reason by analogy. / Reflect, consider. / Revenge. / Fanqie, an ancient way of specifying character readings. / Adverb: rather, on the contrary.	v1,p0391#03	p.165#19	p.234r1c02
			fān ㄈㄢ	Open. / Correct a mistaken judgement. / Pour out.
			fàn ㄈㄢˋ	Same as 「販(2)」 fàn ㄈㄢˋ: To trade goods.
			bǎn ㄅㄢˇ	See "反反".
			pàn ㄆㄢˋ	See "反衍".
者	老+4		zhě ㄓㄜˇ	Pronoun used after verbs, adjectives, etc. in place of a person or thing. / Pronoun used after numbers in place of a thing. / Pronoun used after time or negation to express "when" or "if". / Expressive particle used in a declarative sentence after the subject. / Expressive particle used in a sentence after the subject to express cause or explanation.	v4,p2780#05	p.961#01	p.1080r1c01
			zhuó ㄓㄨㄛˊ	In, located in.
通	辵+7	𢓶	tōng tòng ㄊㄨㄥ ㄊㄨㄥˋ	pass through, common, communicate	v6,p3845#08	p.1258#04	p.1317r2c02
所	戶+4	𢨷	suǒ ㄙㄨㄛˇ	Place. / Location. / A suitable place or location. / Measure word, used for counting buldings. / Used before a verb, creates a noun-like phrase. / If. Mainly used in oaths and curses. / Used together with 為 to indicate the passive tense. / Indicates an approximate number. / Number, number of times. / Meaning.	v3,p2259#01	p.415#16	p.556r1c01
由	田+0		yóu ㄧㄡˊ	Do, carry out. / Cause to happen. / Unite. / Complete, realize. / Go through, pass. / Carry out orders, do as asked. / Follow. / Accord with. / Cause. / Preposition: due to, because of. / Preposition: from. / Preposition: to, with. / Appoint, employ. / Rely on, make use of. / Evidence, proof. / Go along with, listen to. / New growth of a tree around dead wood. / Recovery, revival. / Like, similar to. / Still, yet. / Naturally, by itself.	v4,p2524#02	p.757#01	p.910r2c01
			dí ㄉㄧˊ	Road. / Method, way.
便	人+7	便	biàn pián ㄅㄧㄢˋ ㄆㄧㄢˊ	convenience, ease; expedient	v1,p0157#03	p.103#32	p.105r2c05
枷	木+5		jiā ㄐㄧㄚ	cangue scaffold	v2,p1190#06	p.517#11
杖	木+3		zhàng ㄓㄤˋ	cane, walking stick	v2,p1159#02	p.512#01	p.673r2c03
送	辵+6	𨕪 𨕩	sòng ㄙㄨㄥˋ	see off, send off; dispatch, give	v6,p3832#06	p.1256#21	p.1314r6c02
於	方+4	烏 𣱏 𤕘 于 亏 扵	yú ㄩˊ	Be (copula). / Be, exist. / Preposition: in. / Preposition: from or to. / Preposition: compared to. / Preposition: to, for, towards. / Preposition: by (indicating passive tense). / Preposition: with, using. / Preposition: due to, because of. / Preposition: by, according to. / Connective: just as. / Auxiliary word, no meaning.	v3,p2175#02	p.481#11	p.622r2c03
府	广+5		fǔ ㄈㄨˇ	prefecture; prefect; government	v2,p0877#15	p.345#02	p.487r5c01
河	水+5		hé ㄏㄜˊ	river; stream; yellow river	v3,p1582#03	p.613#09	p.774r2c02
南	十+7	𡴖 𡴟	nán nā ㄋㄢˊ ㄋㄚ	south; southern part; southward	v1,p0065#02	p.157#05	p.217r3c01
尹	丿+3	𢃵 𢃹 𢃁 𢃂	yǐn ㄧㄣˇ	govern; oversee; director	v2,p0964#01	p.299#27	p.445r5c01
薛	艸+13		xuē xiē ㄒㄩㄝ ㄒㄧㄝ	kind of marsh grass; feudal state	v5,p3303#08	p.1061#22	p.1170r4c01
季	子+5	𡥞 𡦠 𩐄 𩐖	jì ㄐㄧˋ	quarter of year; season; surname	v2,p1013#05	p.279#03	p.400r4c01
昶	日+5	暢	chǎng chàng ㄔㄤˇ ㄔㄤˋ	a long day. bright. extended. clear	v2,p1503#13	p.494#08	p.639r1c03
神	示+5	神 𥛠	shén shēn ㄕㄣˊ ㄕㄣ	spirit, god, supernatural being	v4,p2392#01	p.842#03
色	色+0	𢒸	sè ㄙㄜˋ	Colour. / [Facial] appearance, countenance. / Become angry. / Feminine beauty. / Appearance.	v5,p3071#01	p.1014#02	p.1120r1c01
無	火+8	𣟒 𣚨 𠘩 无 橆	wú ㄨˊ	Not have. / Philosophical category referring to absence, non-existence, or vacuity. / Adverb expressing negation: not. / Adverb expressing questioning: or not. / Connective: regardless of. / Connective: even if. / Particle used at the beginning of a sentence, no meaning. / Do not. / Barren, uncultivated.	v3,p2211#15	p.673#26	p.848r2c04
懼	心+18	惧 愳 𢡔	jù ㄐㄩˋ	fear, be afraid of, dread	v4,p2371#07	p.408#43	p.549r5c07
自	自+0	𦣹 鼻	zì ㄗˋ	Oneself. / Begin, beginning. / From. / Originally. / Natural, naturally. / Supposing, if. / Even, even if.	v5,p3046#01	p.1000#07	p.1108r3c01
辯	辛+14	𧦪 𧦬 辨 辩	biàn ㄅㄧㄢˋ	Rule, govern. / Correct, amend. / Clever. / Argue, dispute. / Cunning words. / Eloquence. / Same as 「辨(1)」 biàn ㄅㄧㄢˋ: Separate, distinguish. / Same as 「變(1)」 biàn ㄅㄧㄢˋ: Change, alteration. / Same as 「遍(1)」 biàn ㄅㄧㄢˋ: Universal, general.	v6,p4045#01	p.1252#14	p.1310r4c01
事	亅+7	亊 叓 𠭏	shì ㄕˋ	Office, duty. / Job, career. / Things, affairs. / Accident, incident. / Engage (in), pursue. / Serve.	v1,p0023#03	p.85#24	p.58r3c02
百	白+1	佰 𦣻	bǎi bó mò ㄅㄞˇ ㄅㄛˊ ㄇㄛˋ	one hundred; numerous, many	v4,p2643#01	p.785#04	p.932r4c01
餘	食+7	馀 余	yú yé ㄩˊ ㄧㄝˊ	surplus, excess, remainder	v7,p4456#09	p.1420#25	p.1492r3c03
言	言+0	訁 𢍗 𢍬	yán ㄧㄢˊ	Speak, say. / Discuss, debate. / Tell. / Doctrine, theory, words. / One word. / Sentence. / Particle, no meaning.	v6,p3936#01	p.1146#01	p.1236r5c03
觀	見+18	覌 𥍊 𥸑 𥷯 观	guān guàn ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄢˋ	see, observe, view; appearance	v6,p3677#05	p.1138#14	p.1231r6c04
而	而+0		ér ㄦˊ	Whiskers. / Like, similar to. / Pronoun: you. / Pronoun: this, like this. / Connective: and, with. / Connective: and, then. / Connective: if, supposing. / Connective: yet, however. / Connective: therefore, hence. / Connective: expresses method or state. / Particle: of. / Expressive particle.	v4,p2810#01	p.961#18	p.1080r2c03
			néng ㄋㄥˊ	Same as 「能(3)」 néng ㄋㄥˊ: Able to, competent. / Same as 「能(2.1)」 néng ㄋㄥˊ: Ability, talent.
奇	大+5	竒	qí jī ㄑㄧˊ ㄐㄧ	strange, unusual, uncanny, occult	v1,p0533#04	p.250#31	p.370r6c01
之	丿+3	㞢	zhī ㄓ	Towards; go to. / Demonstrative pronoun: this, these. / Third person pronoun: him, her, it. / Auxiliary word: of. / Auxiliary word: used between subject and predicate, cancels independence of a clause. / Auxiliary word: used in a sentence for aesthetic purpose only, no meaning.	v1,p0043#01	p.82#04	p.47r2c02
引	弓+1	𢪉 㧈	yǐn ㄧㄣˇ	to pull, draw out, attract; to stretch	v2,p0988#05	p.356#08	p.499r6c01
上	一+2	丄 𠄞	shàng ㄕㄤˋ	top; superior, highest; go up, send up	v1,p0005#04	p.76#07	p.24r2c01
廳	广+22	廰 厅	tīng ㄊㄧㄥ	hall, central room	v2,p0909#09	p.352#24	p.495r6c01
謂	言+9	谓	wèi ㄨㄟˋ	To (when speaking to someone). / Say, speak. / Call, name. / Meaning, what is meant. / Discuss, comment on (a person). / How? / Same as 「為(21.3)」 wèi ㄨㄟˋ: Preposition: because of, due to.	v6,p3997#06	p.1173#12	p.1251r6c01
			wéi ㄨㄟˊ	Same as 「為(10)」 wéi ㄨㄟˊ: Count as, be considered as.
曰	曰+0		yuē ㄩㄝ	Say, speak. / Call, name. / Particle.	v2,p1482#02	p.502#01	p.648r3c03
公	八+2	㒶	gōng ㄍㄨㄥ	fair, equitable; public; duke	v1,p0242#01	p.126#28	p.151r3c01
當	田+8	𤱭 儅 当	dāng ㄉㄤ	Suit, match. / Comply, conform to. / Administer, be in charge of. / Take charge of. / Resist, oppose. / Equal to, equivalent. / Face towards. / Should, must. / At, of (some place or time). / Cast sentence. / Will.	v4,p2546#06	p.764#18	p.917r3c03
			dàng ㄉㄤˋ	Suitable, appropriate. / As, for the purpose of, in the capacity of. / Give as security. / Bottom, base.
			tǎng ㄊㄤˇ	If, supposing.
			cháng ㄔㄤˊ	Once, previously.
位	人+5		wèi ㄨㄟˋ	throne; position, post; rank, status; seat	v1,p0138#03	p.98#07	p.96r1c04
極	木+9	极	jí ㄐㄧˊ	extreme, utmost, furthest, final	v2,p1240#10	p.542#02	p.710r4c03
台	口+2	臺 嗣 台 檯 颱	tái ㄊㄞˊ	Name of a celestial body. / Term of respect. / Old, elderly.	v1,p0575#02	p.172#13	p.244r4c01
			yí ㄧˊ	First-person pronoun: I. / Interrogative pronoun: what. / Happy, cheerful.
鉉	金+5	铉	xuàn ㄒㄩㄢˋ	device for carrying a tripod	v6,p4190#13	p.1300#19	p.1374r3c02
老	老+0	耂 𠄰	lǎo ㄌㄠˇ	old, aged; experienced	v4,p2778#01	p.960#25	p.1077r3c03
夫	大+1		fū ㄈㄨ	General term for adult men. / Adult labourers in particular. / Soldier. / Respectful term for a man. / Husband. / Unit of area equal to one hundred mu.	v1,p0521#01	p.248#11	p.367r2c01
			fú ㄈㄨˊ	Demonstrative pronoun: this, these. / Modal particle used at the start of a sentence for emphasis or to indicate an assertion. / Modal particle used in the middle of a sentence to soften the tone. / Modal particle used at the end of a sentence to express exclamation.
子	子+0	㜽 𢀈 𢀉 𡐫 𣕓 只	zǐ ㄗˇ	Child, heir. Refers to both sons and daughters. / Love, charity. / Respectful term for a man. / People in general. / Fourth of the five levels of nobility. / First of the twelve earthly branches of the zodiac.	v2,p1006#06	p.277#01	p.395r1c01
孫	子+7	孙	sūn xùn ㄙㄨㄣ ㄒㄩㄣˋ	grandchild, descendent; surname	v2,p1016#05	p.279#23	p.401r6c02
託	言+3	侂 讬	tuō ㄊㄨㄛ	entrust, rely on; commission	v6,p3941#11	p.1149#01	p.1238r2c04
耳	耳+0		ěr ㄦˇ	Ear. / Handles on either side of an object. / Ear-shaped object. / Hear, hear it said. / Connective: and. / Modal particle: just, only. / Modal particle expressing affirmation.	v4,p2783#01	p.965#05	p.1081r3c03
後	彳+6	𨒥 𢔏 后	hòu ㄏㄡˋ	Behind, to the rear of. / To be left behind. / Later in time. / Future. / Descendents, offspring.	v2,p0822#03	p.366#18	p.511r2c01
果	木+4	菓	guǒ kè luǒ wǒ ㄍㄨㄛˇ ㄎㄜˋ ㄌㄨㄛˇ ㄨㄛˇ	fruit; result	v2,p1168#11	p.516#11	p.682r6c01
至	至+0	𦤳 𦤴 𦤵 𡊏	zhì dié ㄓˋ ㄉㄧㄝˊ	reach, arrive; extremely, very	v4,p2814#01	p.1001#11	p.1111r3c04
丞	一+5		chéng ㄔㄥˊ	assist, aid, rescue	v1,p0019#08	p.78#05	p.37r1c02
出	凵+3	岀	chū ㄔㄨ	Go out, exit. / Outside, without. / Take up a post. / Exile, banish. / Abandon (one's wife). / Free, release. / Give out, hand over. / Give, offer. / Send out, distribute. / Exceed. / Appear, emerge. / Create, make. / Produce, cause to grow. / Bear, give birth. / Origin, place of birth. / Part of an object which extends outwards. / Measure word: times, occurrences. / Measure word: section.	v1,p0307#08	p.135#11	p.172r1c01
定	宀+5	㱏	dìng ㄉㄧㄥˋ	decide, settle, fix	v2,p0918#02	p.283#18	p.414r5c01
命	口+5		mìng ㄇㄧㄥˋ	Order, command. / Written order, commandment. / Send (on a mission), dispatch. / A (diplomatic) mission. / Force, make do. / Instruct, tell. / Gift given by a ruler to his ministers by rank. / Will of heaven. / Fate. / Life, lifespan. / Call, name, assign a name to. / Know for certain.	v1,p0604#11	p.183#18	p.266r6c01
錄	金+8	録 录	lù ㄌㄨˋ	copy, write down, record	v6,p4227#09	p.1309#11	p.1383r2c04

---

Enjoy this site? Please help.

Site design and content copyright 2006-2025. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to http://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3

Comments? Suggestions? Please raise them here.Do not click this link