中国哲学书电子化计划	中国哲学书电子化计划
	简体字版

宋明 -> 朱子语类 -> 中庸三 -> 第二十七章 -> 31

字	部首	异体字	读音	今译	汉语词典	康熙字典	辞海
尊	寸+9		zūn ㄗㄨㄣ	respect, revere, venerate; honor	卷1页0509第06	页295第10	卷4页3540第1
德	彳+12	惪 悳	dé ㄉㄜˊ	道德，品德。 / 恩惠。恩德。 / 福。 / 报德，感激。 / 心，心意。 / 通“得(1.1)” dé ㄉㄜˊ: 得到，获得。	卷2页0841第17	页371第08	卷5页1830第1
性	心+5		xìng ㄒㄧㄥˋ	nature, character, sex	卷4页2286第04	页381第24	卷5页2710第1
而	而+0		ér ㄦˊ	颊毛。 / 如，像，似。 / 代词：你，你们。 / 代词：此，这样。 / 连词：表示并列，相当于“和”、“与”。 / 连词：表示顺承，相当于“就”、“才”。 / 连词：表示假设，相当于“如果”。 / 连词：表示转折，相当于“却”、“但是”。 / 连词：表示因果，相当于“因而”、“所以”。 / 连词：表示方式或状态。 / 助词：相当于“之”。 / 助词：表示语气，相当于“啊”或“吧”。	卷4页2810第01	页961第18	卷1页0802第03
			néng ㄋㄥˊ	通“能(3)” néng ㄋㄥˊ: 能够，胜任。 / 通“能(2.1)” néng ㄋㄥˊ: 才能。
道	辵+9	𨕥 衟 𡬹	dào ㄉㄠˋ	路，道路。 / 路程。 / 途径，方法。 / 规律，道理。 / 学説，主张。 / 技艺。 / 道义，正道。 / 道家所说的万物之源。 / 说，谈论。 / 取道，行。 / 从，由。 / 祭祀路神。 / 古代行政区划名。 / 指道家或道教。	卷6页3864第01	页1262第06	卷1页3263第02
			dǎo ㄉㄠˇ	引导。（后作“导”） / 疏通。（后作“导”）
问	口+8	𠳅 问	wèn ㄨㄣˋ	询问。 / 责问，追究。 / 问候，慰问。 / 审问，审讯。 / 聘问。诸侯之间相互访问的礼节。 / 探讨，研究。 / 赠送。 / 告诉。 / 音讯。 / 通“闻(7)” wèn ㄨㄣˋ: 名声，名望。	卷7页4284第03	页195第10	卷2页7930第3
学	子+13	𢻯 斈 学	xué ㄒㄩㄝˊ	学习。 / 学説，学问。 / 学派。 / 学校。 / 讲述，诉説。	卷2页1019第11	页280第28	卷4页0330第5
			xiào ㄒㄧㄠˋ	通“斅”：教导。
至	至+0	𦤳 𦤴 𦤵 𡊏	zhì dié ㄓˋ ㄉㄧㄝˊ	reach, arrive; extremely, very	卷4页2814第01	页1001第11	卷1页1113第04
敦	攴+8	𢼪 𠧉 敦	dūn duì diāo duī tuán tún ㄉㄨㄣ ㄉㄨㄟˋ ㄉㄧㄠ ㄉㄨㄟ ㄊㄨㄢˊ ㄊㄨㄣˊ	esteem; honest, candid, sincere	卷2页1468第01	页473第08	卷6页0620第2
厚	厂+7	垕 𡦩	hòu ㄏㄡˋ	thick; substantial; greatly	卷1页0072第06	页161第26	卷2页2920第2
以	人+3	㠯	yǐ ㄧˇ	用，使用。 / 认爲。 / 率领。 / 带。 / 连及。 / 有。 / 原因。 / 介词：因爲。 / 介词：从，在。 / 介词：在...时候。 / 介词：拿，用。 / 介词：按照，依照。 / 介词：依靠。 / 介词：凭藉...身份。 / 介词：跟，同。 / 连词：表示后一行动是前一行动的目的。 / 连词：用在状语与动词之间，表示修饰。 / 连词：表示并列，有“并且”的意思。 / 连词：表示转折，有“但是”的意思。 / 连词：表示结果，有“因而”的意思。 / 助词：和某些方位词、时间词等连用，表示时间和方位。 / 句末、句中语气词。 / 通“已(1)” yǐ ㄧˇ: 停止，废止。 / 通“已(7.2)” yǐ ㄧˇ: 副词：已经。 / 通“已(7.3)” yǐ ㄧˇ: 副词：甚，太。	卷1页0105第07	页94第01	卷8页7601第
崇	山+8	嵩	chóng ㄔㄨㄥˊ	esteem, honor, revere, venerate	卷1页0782第14	页313第01	卷4页5750第1
礼	示+13	禮 礼 𠃞 𤔑 礼	lǐ ㄌㄧˇ	social custom; manners; courtesy; rites	卷4页2409第14	页847第07	卷9页8520第4
自	自+0	𦣹 鼻	zì ㄗˋ	自己，自身。 / 始。 / 从。 / 原来，本来。 / 自然。 / 假如，若。 / 即使，虽。	卷5页3046第01	页1000第07	卷1页1083第01
有	月+2		yǒu ㄧㄡˇ	有。与“无”相对，表示领有。 / 藏有。 / 占有。 / 保有。 / 富有。 / 丰收。 / 得有。 / 只有。 / 有。与“无”相对，表示存在。 / 发生。 / 为。 / 助词：放在名词前，无实义。 / 助词：放在单音形容词前，无实义。 / 助词：放在动词前，无实义。 / 尚，仍。 / 有的人。 / 通“域”：地域，州域。	卷3页2041第05	页504第20	卷6页5650第1
			yòu ㄧㄡˋ	通“佑”：帮助。 / 通“又(3)” yòu ㄧㄡˋ: 又：表示意思更进一层。
十	十+0	拾 拾	shí ㄕˊ	ten, tenth; complete; perfect	卷1页0058第09	页155第17	卷2页0750第2
件	人+4		jiàn ㄐㄧㄢˋ	numerary adjunct for article; matter	卷1页0122第03	页94第18	卷8页8603第
了	亅+1	了	le liǎo ㄌㄜ· ㄌㄧㄠˇ	to finish; particle of completed action	卷1页0048第06	页85第11	卷5页8102第
固	囗+5	怘	gù ㄍㄨˋ	to become solid, solidify; strength	卷1页0716第09	页218第03	卷3页0250第4
是	日+5	昰 𣆞	shì ㄕˋ	直，正。 / 正确。 / 认爲正确，肯定。 / 指示代词：此。 / 判断词。 / 助词，用于前置宾语之后。	卷2页1497第05	页493第26	卷6页3910第1
一	一+0	弌 壹	yī ㄧ	one; a, an; alone	卷1页0001第01	页75第01	卷1页101第
般	舟+4	𦨗	bān bō pán bǎn ㄅㄢ ㄅㄛ ㄆㄢˊ ㄅㄢˇ	sort, manner, kind, category	卷5页3057第08	页1009第30	卷1页1181第02
然	火+8	燃 𤓉	rán ㄖㄢˊ	“燃”的本字：燃烧。 / 指示代词：如此，这样，那样。 / 表示肯定，相当于“对”、“是”。 / 认爲对的。 / 副词：竟，便。 / 连词：表示转折，相当于“可是”、“但”、“却”。 / 助词：用于句尾，表示比拟。相当于“...一般”、“...似的”。 / 助词：用于形容词、副词之后，表示状态。 / 助词：用于句尾，表示肯定语气，相当于“焉”。	卷3页2213第05	页675第12	卷8页5250第1
又	又+0		yòu ㄧㄡˋ	手。 / 复，再。 / 又：表示意思更进一层。 / 又：表示两种情况同时存在或动作的连续。 / 却又。 / 通“侑”：劝酒。 / 通“宥”：宽恕。	卷1页0390第01	页164第43	卷2页3340第3
须	页+3	湏 须	xū ㄒㄩ	must, have to, necessary; moment; whiskers	卷7页4358第01	页1399第23	卷1页4754第02
许	言+4	许	xǔ hǔ ㄒㄩˇ ㄏㄨˇ	allow, permit; promise; betroth	卷6页3946第09	页1151第14	卷1页2394第02
多	夕+3	夛 𡖇 𡖈	duō ㄉㄨㄛ	much, many; more than, over	卷2页0862第02	页246第11	卷3页3940第1
节	竹+7	罇 卩 节	jié jiē ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄝ	knot, node, joint; section	卷5页2976第04	页891第24	卷1页0181第03
奏	大+6	𡙹 𡲯 𡴨 𢽥	zòu ㄗㄡˋ	memorialize emperor; report	卷1页0537第01	页251第15	卷3页7260第2
方	方+0	𤙗	fāng ㄈㄤ	相并的两船。 / 两舟平行。 / 并，并排。 / 相等，相同。 / 比拟，比方。 / 方形，跟“圆”相对。 / 正直，方正。 / 指大地。 / 方圆，周围。 / 地域、区域。 / 一边，一面。 / 古代用来书写的木板。 / 处方，药方。 / 方向，方位。 / 常规，常法。 / 法度，准则。 / 道义，道理。 / 方法，办法。 / 指艺卜星相等方术。 / 占有。 / 违。 / 介词：当，正当。 / 副词：正，正在。 / 副词：将，将要。 / 副词：方才，刚刚。 / 通“谤”，议论批评。	卷3页2172第01	页481第03	卷6页1940第1
			páng ㄆㄤˊ	通“旁”，广，遍。
备	人+10	𠈍 俻 备	bèi ㄅㄟˋ	prepare, ready, perfect	卷1页0200第08	页113第21	卷1页2130第2
非	非+0		fēi ㄈㄟ	违背。 / 错误，邪恶。 / 不真实，僞。 / 反对，责怪。 / 诋毁，讥议。 / 讥刺，讥笑。 / 无，没有。 / 副词：不，不是。	卷6页4086第01	页1382第11	卷1页4636第02
			fěi ㄈㄟˇ	通“诽(2)” fěi ㄈㄟˇ: 毁谤。
如	女+3		rú ㄖㄨˊ	往，到。 / 按照，依从。 / 好像，好似。 / 赶上，比得上。 / 宜，应该。 / 或，或者。 / 假如，如果。 / 至于。 / 形容词后缀。	卷2页1025第09	页255第21	卷3页7850第2
今	人+2		jīn ㄐㄧㄣ	now, today, modern era	卷1页0105第05	页91第18	卷8页3502第
人	人+0	𠔽 亻	rén ㄖㄣˊ	人，人类。 / 别人，他人。 / 民，百姓。 / 人材。 / 人品。 / 人事，人世，尘世。 / 通“仁”：仁爱。	卷1页0101第10	页91第01	卷8页0201第
云	二+2	员 云	yún ㄩㄣˊ	“云”的古字。见“云乱”、“云翔”。 / 说。 / 为，是。 / 有。 / 周旋往来。 / 运动。 / 如此。 / 如果。 / 语助词：用于句首、句中或句末，无实义。 / 通“芸”：多。	卷1页0384第02	页86第08	卷6页3602第
略	田+6	畧	lüè ㄌㄩㄝˋ	approximately, roughly; outline	卷4页2541第11	页762第09	卷9页1430第2
见	见+0	现 见	jiàn ㄐㄧㄢˋ	看见。 / 感受。 / 遇见。 / 见面。 / 指交战。 / 往见，拜见。 / （旧读xiàn）使往见。 / 接见。 / （旧读xiàn）推荐，介绍。 / 引见。 / 听到，听见。 / 知道，理解。 / 见识，见解。 / 打算，拟议。 / 加在动词前表示被动。 / 加在动词前表示对他人动作行爲的承受，相当于“自己”、“我”。 / 助词：加在动词后，可译为“得”、“著”。 / 棺衣。 / 杂，间杂。	卷6页3663第01	页1133第01	卷1页2291第01
			xiàn ㄒㄧㄢˋ	显现，出现。 / 表现。 / 现在。 / 现成的。
理	玉+7	理	lǐ ㄌㄧˇ	reason, logic; manage	卷2页1115第13	页733第04	卷8页9550第1
便	人+7	便	biàn pián ㄅㄧㄢˋ ㄆㄧㄢˊ	convenience, ease; expedient	卷1页0157第03	页103第32	卷1页0520第5
无	火+8	𣟒 𣚨 𠘩 无 无	wú ㄨˊ	没有。 / 古代哲学范畴，指虚无、空虚等。 / 副词：表示否定，相当于“不”、“未”。 / 副词：表示疑问，相当于“否”。 / 连词：表示条件关系，相当于“无论”、“不论”。 / 连词：表示假设关系，相当于“即使”。 / 助词：用于句首，无实义。 / 通“勿”、“毋”：表示禁止，相当于“不要”、“别”。 / 通“芜”：荒芜。	卷3页2211第15	页673第26	卷8页4820第4
工	工+0	𢀚 㣉 𠜝	gōng ㄍㄨㄥ	labor, work; worker, laborer	卷1页0410第06	页325第01	卷4页6320第2
夫	大+1		fū ㄈㄨ	成年男子的统称。 / 特指成年劳动力。 / 士兵。 / 大丈夫，对男子的美称。 / 女子的配偶。 / 古代井田制百亩为一夫。	卷1页0521第01	页248第11	卷3页6720第1
			fú ㄈㄨˊ	指示代词，表示近指，相当于“这”、“这个”。 / 语气词：用于句首，以提示下文或表示对某事进行判断。 / 语气词：用于句中，起一种缓冲语气的作用。 / 语气词：用于句尾，表示感叹。
可	口+2	歌 厥	kě kè ㄎㄜˇ ㄎㄜˋ	may, can, -able; possibly	卷1页0567第07	页172第12	卷2页4410第2
做	人+9		zuò ㄗㄨㄛˋ	work, make; act	卷1页0186第18	页110第29	卷1页2020第7
也	乙+2	𠃟 匜	yě ㄧㄝˇ	句末语气词：表示判断和肯定。 / 句末语气词：用在疑问句尾加强疑问语气。 / 句末语气词：用在因果句尾表示解释。 / 句中语气词：表示语气的停顿。	卷1页0050第05	页84第04	卷5页5101第
璘	玉+12	璘	lín ㄌㄧㄣˊ	luster of jade	卷2页1138第06	页741第36	卷9页0020第7

---

喜欢我们的网站？请支持我们的发展。

网站的设计与内容(c)版权2006-2025。如果您想引用本网站上的内容，请同时加上至本站的链接：http://ctext.org/zhs。请注意：严禁使用自动下载软体下载本网站的大量网页，违者自动封锁，不另行通知。沪ICP备09015720号-3

若有任何意见或建议，请在此提出。Do not click this link