中国哲学书电子化计划	中国哲学书电子化计划
	简体字版

宋明 -> 朱子语类 -> 朱子三 -> 外任 -> 杂记言行 -> 10

字	部首	异体字	读音	今译	汉语词典	康熙字典	辞海
有	月+2		yǒu ㄧㄡˇ	有。与“无”相对，表示领有。 / 藏有。 / 占有。 / 保有。 / 富有。 / 丰收。 / 得有。 / 只有。 / 有。与“无”相对，表示存在。 / 发生。 / 为。 / 助词：放在名词前，无实义。 / 助词：放在单音形容词前，无实义。 / 助词：放在动词前，无实义。 / 尚，仍。 / 有的人。 / 通“域”：地域，州域。	卷3页2041第05	页504第20	卷6页5650第1
			yòu ㄧㄡˋ	通“佑”：帮助。 / 通“又(3)” yòu ㄧㄡˋ: 又：表示意思更进一层。
亲	见+9	𢈥 寴 𡩁 亲	qīn ㄑㄧㄣ	父母。 / 亲戚，亲人。 / 爱，宠爱。 / 近，亲密。 / 接触。 / 亲自。 / 躬亲，亲自治理。	卷6页3671第12	页1136第12	卷1页2305第04
戚	戈+7		qī ㄑㄧ	relative; be related to; sad	卷2页1406第15	页412第38	卷5页5260第1
托	言+3	侂 讬	tuō ㄊㄨㄛ	entrust, rely on; commission	卷6页3941第11	页1149第01	卷1页2382第04
人	人+0	𠔽 亻	rén ㄖㄣˊ	人，人类。 / 别人，他人。 / 民，百姓。 / 人材。 / 人品。 / 人事，人世，尘世。 / 通“仁”：仁爱。	卷1页0101第10	页91第01	卷8页0201第
求	水+2	裘	qiú ㄑㄧㄡˊ	seek; demand, request; beseech	卷3页1547第08	页604第04	卷7页6330第2
举	臼+10	擧 㪯 举	jǔ ㄐㄩˇ	raise, lift up; recommend	卷5页3041第08	页1005第15	卷1页1143第01
先	儿+4		xiān ㄒㄧㄢ	first, former, previous	卷1页0267第02	页124第05	卷1页3430第2
生	生+0	𤯓	shēng ㄕㄥ	life, living, lifetime; birth	卷4页2575第01	页754第26	卷9页0650第3
曰	曰+0		yuē ㄩㄝ	说。 / 称，叫做。 / 助词。	卷2页1482第02	页502第01	卷6页4830第3
固	囗+5	怘	gù ㄍㄨˋ	to become solid, solidify; strength	卷1页0716第09	页218第03	卷3页0250第4
是	日+5	昰 𣆞	shì ㄕˋ	直，正。 / 正确。 / 认爲正确，肯定。 / 指示代词：此。 / 判断词。 / 助词，用于前置宾语之后。	卷2页1497第05	页493第26	卷6页3910第1
然	火+8	燃 𤓉	rán ㄖㄢˊ	“燃”的本字：燃烧。 / 指示代词：如此，这样，那样。 / 表示肯定，相当于“对”、“是”。 / 认爲对的。 / 副词：竟，便。 / 连词：表示转折，相当于“可是”、“但”、“却”。 / 助词：用于句尾，表示比拟。相当于“...一般”、“...似的”。 / 助词：用于形容词、副词之后，表示状态。 / 助词：用于句尾，表示肯定语气，相当于“焉”。	卷3页2213第05	页675第12	卷8页5250第1
荐	草+13	𧲛 荐	jiàn ㄐㄧㄢˋ	offer, present; recommend	卷5页3305第11	页1062第02	卷1页1693第01
于	方+4	乌 𣱏 𤕘 于 亏 扵	yú ㄩˊ	为，作。 / 在，存在。 / 介词，相当于“在”。 / 介词，相当于“从”、“到”。 / 介词，相当于“比”。 / 介词，相当于“给”、“对”、“向”。 / 介词，相当于“被”。 / 介词，相当于“以”、“用”。 / 介词，相当于“由于”、“在于”。 / 介词，相当于“依据”、“按照”。 / 连词，相当于“犹与”、“而”。 / 助词，无义。	卷3页2175第02	页481第11	卷6页2220第3
亦	亠+4	𠅃	yì ㄧˋ	“腋”的本字。 / 也。 / 只是，不过。 / 又。 / 句首、句中语气词。 / 通“奕”：累。	卷1页0281第03	页88第09	卷7页8202第
须	页+3	湏 须	xū ㄒㄩ	must, have to, necessary; moment; whiskers	卷7页4358第01	页1399第23	卷1页4754第02
贤	贝+8	臤 贒 贤	xián ㄒㄧㄢˊ	virtuous, worthy, good; able	卷6页3646第06	页1209第28	卷1页2765第02
始	女+5	𠃭 乨 兘 𠙉	shǐ ㄕˇ	begin, start; then, only then	卷2页1041第12	页258第16	卷3页8110第2
得	彳+8	𢔶 䙷 𢔨	dé ㄉㄜˊ	得到，获得。 / 俘获。 / 贪得。 / 成，成功。 / 得当，合适。 / 契合，投合。 / 得意，满足。 / 能，可能。 / 通“德(1)” dé ㄉㄜˊ: 道德，品德。 / 通“德(3)” dé ㄉㄜˊ: 报德，感激。	卷2页0828第03	页367第31	卷5页1360第2
今	人+2		jīn ㄐㄧㄣ	now, today, modern era	卷1页0105第05	页91第18	卷8页3502第
乡	邑+9	郷 鄕 乡	xiāng xiǎng xiàng ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄤˇ ㄒㄧㄤˋ	country; rural; village	卷6页3786第04	页1275第02
里	里+0	里 里	lǐ ㄌㄧˇ	unit of distance; village; lane	卷6页3680第01	页1291第02	卷1页3574第01
平	干+2	𤔁 𠀭	píng ㄆㄧㄥˊ	flat, level, even; peaceful	卷1页0407第01	页339第03	卷4页8040第2
等	竹+6	朩 寸	děng ㄉㄥˇ	rank, grade; wait; equal; 'etc.'	卷5页2962第01	页882第24	卷1页0115第03
无	火+8	𣟒 𣚨 𠘩 无 无	wú ㄨˊ	没有。 / 古代哲学范畴，指虚无、空虚等。 / 副词：表示否定，相当于“不”、“未”。 / 副词：表示疑问，相当于“否”。 / 连词：表示条件关系，相当于“无论”、“不论”。 / 连词：表示假设关系，相当于“即使”。 / 助词：用于句首，无实义。 / 通“勿”、“毋”：表示禁止，相当于“不要”、“别”。 / 通“芜”：荒芜。	卷3页2211第15	页673第26	卷8页4820第4
可	口+2	歌 厥	kě kè ㄎㄜˇ ㄎㄜˋ	may, can, -able; possibly	卷1页0567第07	页172第12	卷2页4410第2
称	禾+9	偁 穪 秤 称	chēng chèng chèn ㄔㄥ ㄔㄥˋ ㄔㄣˋ	call; name, brand; address; say	卷4页2619第02	页856第24	卷9页9420第2
之	丿+3	㞢	zhī ㄓ	往，到......去。 / 指示代词：这。 / 第三人称代词：他、她、它。 / 助词：相当于“的”。 / 助词：用于主语和谓语之间，取消句子的独立性。 / 助词：在句中只起调节音节的作用，无实义。	卷1页0043第01	页82第04	卷4页7202第
实	宀+11	実 宲 𡾍 寔 实	shí ㄕˊ	富裕。 / 财富，财物。 / 物资，器物。 / 充实，充满。 / 容纳，填塞。 / 果实，种子。 / 结果实。 / 实际，实在内容。 / 事实，事迹。 / 真实，诚实。 / 坚实，坚强。 / 实在，其实。 / 证明，核实。 / 实行，实践。 / 古算术称被乘数、被除数为实数，简称“实”。 / 通“寔”：确实，实在。 / 通“寔”：是，此。 / 助词：用于前置宾语之后。	卷2页0952第03	页291第04	卷4页2760第1
某	木+5	梅 厶	mǒu ㄇㄡˇ	certain thing or person	卷2页1177第04	页519第01	卷6页8610第1
都	邑+9	都 𨛷	dū dōu ㄉㄨ ㄉㄡ	metropolis, capital; all, the whole; elegant, refined	卷6页3776第07	页1274第09
不	一+3	不 𠀚 𠙐	bù ㄅㄨˋ	无，没有。 / 非，不是。 / 否定副词：用于动词、形容词等前面，表示否定。 / 否定副词：表示禁止，相当于“勿”、“不要”。 / 否定副词：表示反问，常与“乎”相呼应。	卷1页0011第06	页76第15	卷3页0101第
			fǒu ㄈㄡˇ	通“否(1.2)” fǒu ㄈㄡˇ: 副词：和肯定词对用时，表示否定的一面。 / 通“否(1.3)” fǒu ㄈㄡˇ: 副词：用于疑问句末，构成是非问句。
			fū ㄈㄨ	通“柎”，花萼。
			pī ㄆㄧ	通“丕(1)” pī ㄆㄧ: 大。
			bǐ ㄅㄧˇ	通“鄙”：鄙视，不敬重。
与	臼+8	与 𢌱 𦦲 𠔔	yǔ ㄩˇ	给予。 / 亲附，跟随。 / 党羽，同盟者。 / 交往。 / 敌，对付。 / 对斗。 / 允许，赞许。 / 帮助。 / 等待。 / 介词，相当于“被”。 / 介词，相当于“对”、“向”、“和”。 / 介词，相当于“以”。 / 介词，相当于“为”、“替”。 / 介词，相当于“于”、“在”。 / 连词，相当于“和”、“同”。 / 连词，相当于“与其”。 / 连词，相当于“或者”、“还是”。	卷1页0251第04	页1004第13	卷1页1132第03
			yù ㄩˋ	参加、参与。
			yǔ ㄩˇ	干预。
			yú ㄩˊ	语助词：用于句末，表示疑问、感叹或反诘。 / 语助词：用于句中，表示停顿。
发	癶+7	発 发	fā fà bō ㄈㄚ ㄈㄚˋ ㄅㄛ	issue, dispatch, send out, emit	卷4页2761第04	页784第10	卷9页2520第1
书	曰+6	书	shū ㄕㄨ	book, letter, document; writings	卷2页1509第09	页502第12	卷6页5030第2
恳	心+13	恳	kěn ㄎㄣˇ	sincere, earnest, cordial	卷4页2358第12	页405第18	卷5页4560第7
况	水+5	况 𡶢	kuàng ㄎㄨㄤˋ	condition, situation; furthermore	卷3页1586第02	页615第01	卷7页7740第1
事	亅+7	亊 叓 𠭏	shì ㄕˋ	官职，职务。 / 职业。 / 事情。 / 事故，变故。 / 从事。 / 服侍，侍奉。	卷1页0023第03	页85第24	卷5页8302第
母	毋+1		mǔ mú wǔ wú ㄇㄨˇ ㄇㄨˊ ㄨˇ ㄨˊ	mother; female elders; female	卷4页2380第03	页588第25	卷7页4510第3
如	女+3		rú ㄖㄨˊ	往，到。 / 按照，依从。 / 好像，好似。 / 赶上，比得上。 / 宜，应该。 / 或，或者。 / 假如，如果。 / 至于。 / 形容词后缀。	卷2页1025第09	页255第21	卷3页7850第2
此	止+2		cǐ ㄘˇ	这。与“彼”相对。 / 这般，这样。 / 这里。 / 副词：犹“乃”、“则”。	卷2页1438第03	页574第10	卷7页3540第1
临	臣+11	臨 𦣷 临	lín lìn ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄣˋ	draw near, approach; descend	卷4页2802第19	页999第24	卷1页1065第01
财	贝+3	㒲 才 财	cái ㄘㄞˊ	wealth, valuables, riches	卷6页3624第07	页1204第11	卷1页2695第02
居	尸+5	㞐 㝒	jū ㄐㄩ	坐。 / 坐等，静等。 / 居住。 / 住处。 / 坟墓。 / 所处的地位。 / 居于君位的人。 / 安居。 / 平居，平时。 / 处于。 / 驻守，镇守。 / 留守。 / 占，占有。 / 采用，取用。 / 停留，停息。 / 储存。 / 蓄养。 / 用在时间语词之前，表示经过的时间，相当于“过了”。	卷2页0968第04	页300第30	卷4页4810第2
			jǔ ㄐㄩˇ	通“举”：举动。
			jù ㄐㄩˋ	通“倨”：傲慢。 / 通“倨”：直。 / 通“锯”：锯子。
			jī ㄐㄧ	语气词：表示感叹或疑问。
曲	曰+2		qū qǔ ㄑㄩ ㄑㄩˇ	crooked, bent; wrong, false	卷2页1484第02	页502第02	卷6页4840第1
长	长+0	镸 𨱗 𠤐 𠑷 𠔊 𠑻 𠑿 𡕣 长	cháng zhǎng zhàng ㄔㄤˊ ㄓㄤˇ ㄓㄤˋ	long; length; excel in; leader	卷6页4050第01	页1328第07	卷1页3993第04
上	一+2	丄 𠄞	shàng ㄕㄤˋ	top; superior, highest; go up, send up	卷1页0005第04	页76第07	卷2页4201第
教	攴+7	敎	jiào jiāo ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧㄠ	teach, class	卷2页1459第09	页472第05
自	自+0	𦣹 鼻	zì ㄗˋ	自己，自身。 / 始。 / 从。 / 原来，本来。 / 自然。 / 假如，若。 / 即使，虽。	卷5页3046第01	页1000第07	卷1页1083第01
家	宀+7	家 宊 𠖔 𡩅 𡧚	jiā jie gū ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄝ· ㄍㄨ	house, home, residence; family	卷2页0930第15	页286第17	卷4页2010第2
他	人+3	她 它	tā ㄊㄚ	other, another; he, she, it	卷1页0115第06	页92第09	卷8页5203第
甚	甘+4	什 𠯕 𥱅	shén shí shèn ㄕㄣˊ ㄕˊ ㄕㄣˋ	great extent; considerably	卷1页0025第05	页754第06	卷9页0640第1
么	麻+3	麽 尛 庅 么	me mo mǒ ma ㄇㄜ· ㄇㄛ· ㄇㄛˇ ㄇㄚ·	interrogative final particle; insignificant, small, tiny	卷7页4724第03	页1515第05	卷1页5532第01
因	囗+3	囙 𤇀	yīn ㄧㄣ	cause, reason; by; because (of)	卷1页0711第09	页217第02
问	口+8	𠳅 问	wèn ㄨㄣˋ	询问。 / 责问，追究。 / 问候，慰问。 / 审问，审讯。 / 聘问。诸侯之间相互访问的礼节。 / 探讨，研究。 / 赠送。 / 告诉。 / 音讯。 / 通“闻(7)” wèn ㄨㄣˋ: 名声，名望。	卷7页4284第03	页195第10	卷2页7930第3
所	户+4	𢨷	suǒ ㄙㄨㄛˇ	处所，地方。 / 位置。 / 适宜、适当的处所或位置。 / 量词：多用来计算建筑物。 / 用在动词之前，构成名词性的词组，指代人或事物。 / 如，若。多用在誓词或咒语中，表示假设。 / 和“为”字配合使用，表示被动。 / 约略估计之数，相当于“许”。 / 数，次数。 / 意态，意思。	卷3页2259第01	页415第16	卷5页5610第1
公	八+2	㒶	gōng ㄍㄨㄥ	fair, equitable; public; duke	卷1页0242第01	页126第28	卷1页5130第1
且	一+4	𠀇 𠀃	qiě ㄑㄧㄝˇ	此。 / 连词：表示并列：又。 / 连词：表示并列：与，及。 / 连词：表示递进：而且，况且。 / 连词：表示抉择：抑或，还是。 / 连词：表示让步：尚且。 / 连词：表示假设：如果。 / 副词：将要。 / 副词：姑且，暂且。 / 副词：几近。 / 助词：用在句首，犹“夫”。	卷1页0015第05	页77第07	卷3页4602第
			jū ㄐㄩ	衆多的样子。 / 语气词。 / 阴历六月的别称。
			cú ㄘㄨˊ	往。
撰	手+12		zhuàn suàn xuǎn ㄓㄨㄢˋ ㄙㄨㄢˋ ㄒㄩㄢˇ	compose, write, compile	卷3页1964第03	页456第23	卷5页9320第1
几	幺+9	𢆻 𢆼 几	jǐ jī ㄐㄧˇ ㄐㄧ	how many? how much?; a few, some	卷2页1095第08	页342第14	卷4页8620第2
句	口+2	句	jù gōu ㄐㄩˋ ㄍㄡ	sentence	卷1页0571第03	页171第11	卷2页4240第1
迹	足+6	迹 迹 速	jī jì ㄐㄧ ㄐㄧˋ	search, track, trace	卷6页3706第02	页1224第16	卷1页2906第03
将	寸+8	𤕭 𢪇 将 畺	jiāng ㄐㄧㄤ	取，拿。 / 用。 / 扶进。 / 驾，御。 / 扶持，扶助。 / 补助，补益。 / 行，行进。 / 推行，奉行。 / 跟从。 / 顺从，遵奉。 / 为，进行。 / 送。 / 传，传达。 / 表达。 / 奉献，祭奉。 / 奉养，饲养。 / 保护，卫护。 / 强壮。 / 长久。 / 携带，带领。 / 侧，旁边。 / 将要。 / 将近。 / 岂。 / 介词：与。 / 连词：表示并列，相当于“和”、“与”。 / 连词：表示选择，相当于“还是”。 / 连词：表示假设，相当于“如果”。 / 助词：加在动词后，无实义。 / 通“螀”：一种昆虫。	卷4页2375第10	页294第16	卷4页3410第3
			jiàng ㄐㄧㄤˋ	领兵。 / 将领。 / 以...为将。
			qiāng ㄑㄧㄤ	请。 / 通“锵”，见“将将”。
			zāng ㄗㄤ	通“牂”：母羊。
来	人+6	來 来 徕 耒	lái ㄌㄞˊ	小麦。 / 由彼至此，由远及近。与“去”、“往”相对。 / 回。 / 招致。 / 将来，来日。 / 从过去某时一直到现在，相当于“以来”。 / 表示大约的数字。 / 助词：宾语提前时置于谓语之前，用以强调宾语。 / 助词：凑音节。 / 语气词：表达祈使、劝勉、略等于“吧”、“啦”。	卷1页0141第08	页101第16	卷1页0210第1
			lài ㄌㄞˋ	见“劳来”。
说	言+7	説 说	shuō ㄕㄨㄛ	解释，説明。 / 告诉。 / 主张，学説。 / 相约的誓言。 / 古代解释经文的一种文体。	卷6页3979第03	页1164第08	卷1页2464第02
			shuì ㄕㄨㄟˋ	劝説，説服。 / 停止，歇息。
			yuè ㄩㄝˋ	通“悦(1)” yuè ㄩㄝˋ: 高兴，喜欢。 / 取悦，讨好。
假	人+9	仮	jiǎ jià xiá ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧㄚˋ ㄒㄧㄚˊ	falsehood, deception; vacation	卷1页0196第02	页110第03	卷1页1610第2
使	人+6	𡥐 𠭆	shǐ ㄕˇ	命令，派遣。 / 致使，让。 / 支配，使用。 / 放任，纵使。见“使酒”、“使气”。 / 出使。 / 使者。 / 连词：假使，假如。	卷1页0145第02	页101第05	卷1页0130第3
道	辵+9	𨕥 衟 𡬹	dào ㄉㄠˋ	路，道路。 / 路程。 / 途径，方法。 / 规律，道理。 / 学説，主张。 / 技艺。 / 道义，正道。 / 道家所说的万物之源。 / 说，谈论。 / 取道，行。 / 从，由。 / 祭祀路神。 / 古代行政区划名。 / 指道家或道教。	卷6页3864第01	页1262第06	卷1页3263第02
			dǎo ㄉㄠˇ	引导。（后作“导”） / 疏通。（后作“导”）
向	口+3	向 向	xiàng ㄒㄧㄤˋ	toward, direction, trend	卷1页0579第08	页176第04	卷2页5630第1
为	火+5	爲 为	wéi ㄨㄟˊ	制作，制造。 / 修筑，修建。 / 作，做。 / 种植。 / 治，治理。 / 研讨，学习。 / 担任，充当。 / 变爲，变作。 / 当作，作爲。 / 算作，算是。 / 叫做，称爲。 / 表示判断，相当于现代汉语的“是”。 / 使。 / 有。 / 与，参与。 / 创作，写。 / 连词：如果，如。 / 助词：用于句中使宾语前置。 / 语气词：用于句尾，表示反问语气。	卷3页2198第11	页669第10	卷8页4440第3
			wèi ㄨㄟˋ	助，帮助。 / 介词：替，给。 / 介词：被。 / 介词：由于，爲了。 / 介词：跟，同。 / 连词：因爲。 / 通“谓”：说。 / 通“僞”：虚假。
善	口+9	譱 𦎍 𠾄 𧮟	shàn ㄕㄢˋ	好，善良。与“恶”相对。 / 认爲好。 / 好人，善良的人。 / 优点，长处。 / 完善，完美。 / 和善，温和。 / 友好，亲善。 / 擅长，精通。 / 改善，使变好。 / 治好，整饬。 / 通“膳”：饭食。	卷1页0660第02	页197第18	卷2页8230第4
从	彳+8	従 从	cóng ㄘㄨㄥˊ	跟随。 / 使跟随。 / 追赶。 / 从死，殉葬。 / 听从，顺从。 / 言辞顺畅。 / 和顺，安顺。 / 和顺之道，正常秩序。 / 从事，参与。 / （旧读zòng）堂房亲属。 / （旧读zòng）副。古代官品有正有副。 / 介词：表示起点，相当于“由”、“自”。 / 介词：表示对象，相当于“向”。 / 介词：表示原因，相当于“因”、“由”。 / 加，重。	卷2页0829第12	页368第18	卷5页1450第1
			zòng ㄗㄨㄥˋ	（旧读zōng；后作“纵”）南北方向。 / （旧读zōng；后作“纵”）特指合纵：战国时六国联合反对秦国的联盟。 / 直，竖。 / 放纵，纵容。 / 连词：纵然，尽管。
			zōng ㄗㄨㄥ	踪迹。后作“踪”。
			sǒng ㄙㄨㄥˇ	见“从容”。
日	日+0	𡆸	rì mì ㄖˋ ㄇㄧˋ	sun; day; daytime	卷2页1482第01	页489第01	卷6页2710第1
新	斤+9	𢀝	xīn ㄒㄧㄣ	new, recent, fresh, modern	卷3页2026第21	页480第10	卷6页1560第1
要	襾+3	𡢗 𦥼 𠾅	yāo ㄧㄠ	人体的腰部。 / 佩带在腰间。 / 约束。 / 半路拦截。 / 邀请，约请。 / 要挟，威胁。 / 求取，追求。 / 设法取得信任和重用。 / 制止。 / 核实。	卷4页2805第08	页1128第16	卷1页2262第01
			yào ㄧㄠˋ	关键，要领。 / 主要，简要。 / 总括，概括。 / 终究。 / 需要。 / 将要。 / 想要。
			yǎo ㄧㄠˇ	通“騕” yǎo ㄧㄠˇ: 见“騕褭”。
状	犬+4	状	zhuàng ㄓㄨㄤˋ	form; appearance; shape; official	卷2页1334第03	页707第13	卷8页7350第5
便	人+7	便	biàn pián ㄅㄧㄢˋ ㄆㄧㄢˊ	convenience, ease; expedient	卷1页0157第03	页103第32	卷1页0520第5
心	心+0	㣺 忄	xīn ㄒㄧㄣ	heart; mind, intelligence; soul	卷4页2267第01	页375第01	卷5页2110第1
何	人+5		hé ㄏㄜˊ	问。 / 什麽。 / 谁，哪一个。 / 怎麽，怎麽样。 / 何故，爲什麽。 / 何处，哪里。 / 多麽。	卷1页0130第04	页98第15	卷9页7204第
			hē ㄏㄜ	通“呵”：喝斥，谴责。
			hè ㄏㄜˋ	通“荷”：扛，背。 / 通“荷”：承受，承担。
保	人+7		bǎo ㄅㄠˇ	protect, safeguard, defend, care	卷1页0160第04	页105第17	卷1页0730第3
贺	贝+5	贺	hè ㄏㄜˋ	congratulate; send present	卷6页3636第04	页1207第12	卷1页2736第01
孙	子+7	孙	sūn xùn ㄙㄨㄣ ㄒㄩㄣˋ	grandchild, descendent; surname	卷2页1016第05	页279第23	卷4页0160第2

---

喜欢我们的网站？请支持我们的发展。

网站的设计与内容(c)版权2006-2025。如果您想引用本网站上的内容，请同时加上至本站的链接：http://ctext.org/zhs。请注意：严禁使用自动下载软体下载本网站的大量网页，违者自动封锁，不另行通知。沪ICP备09015720号-3

若有任何意见或建议，请在此提出。Do not click this link