中国哲学书电子化计划	中国哲学书电子化计划
	简体字版

史书 -> 汉书 -> 传 -> 西域传 -> 西域传上 -> 51

字	部首	异体字	读音	今译	汉语词典	康熙字典	辞海
自	自+0	𦣹 鼻	zì ㄗˋ	自己，自身。 / 始。 / 从。 / 原来，本来。 / 自然。 / 假如，若。 / 即使，虽。	卷5页3046第01	页1000第07	卷1页1083第01
宛	宀+5	惌	wǎn yuān ㄨㄢˇ ㄩㄢ	seem, as if, crooked	卷2页0922第05	页284第01	卷4页1550第1
以	人+3	㠯	yǐ ㄧˇ	用，使用。 / 认爲。 / 率领。 / 带。 / 连及。 / 有。 / 原因。 / 介词：因爲。 / 介词：从，在。 / 介词：在...时候。 / 介词：拿，用。 / 介词：按照，依照。 / 介词：依靠。 / 介词：凭藉...身份。 / 介词：跟，同。 / 连词：表示后一行动是前一行动的目的。 / 连词：用在状语与动词之间，表示修饰。 / 连词：表示并列，有“并且”的意思。 / 连词：表示转折，有“但是”的意思。 / 连词：表示结果，有“因而”的意思。 / 助词：和某些方位词、时间词等连用，表示时间和方位。 / 句末、句中语气词。 / 通“已(1)” yǐ ㄧˇ: 停止，废止。 / 通“已(7.2)” yǐ ㄧˇ: 副词：已经。 / 通“已(7.3)” yǐ ㄧˇ: 副词：甚，太。	卷1页0105第07	页94第01	卷8页7601第
西	襾+0	覀 𠧧 㢴	xī ㄒㄧ	west(ern); westward, occident	卷4页2805第02	页1128第10	卷1页2216第03
至	至+0	𦤳 𦤴 𦤵 𡊏	zhì dié ㄓˋ ㄉㄧㄝˊ	reach, arrive; extremely, very	卷4页2814第01	页1001第11	卷1页1113第04
安	宀+3		ān ㄢ	安稳，稳定。 / 安定，平静。 / 安全。 / 安于，习惯于。 / 安心。 / 安适，安逸。 / 止息，停止。 / 徐缓，从容。 / 安放，安置。 / 疑问代词：如何，怎么。 / 疑问代词：哪里。 / 疑问代词：什么。 / 疑问代词：谁，什么人。 / 连词：乃，于是。	卷2页0913第09	页282第08	卷4页0620第1
息	心+6	𧪩	xī ㄒㄧ	rest, put stop to, end, cease	卷4页2291第04	页385第20	卷5页3050第1
国	囗+8	圀 国 囗 囶 𢧌 䆐 囯 国	guó ㄍㄨㄛˊ	nation, country, nation-state	卷1页0720第09	页219第16	卷3页0340第2
虽	隹+9	𨾡 虽	suī ㄙㄨㄟ	虫名。 / 连词：表示假设或让步关系，相当于“虽然”、“即使”。 / 通“唯”：只有。	卷6页4103第05	页1368第22	卷1页4406第01
颇	页+5	颇	pō pǒ pò pí ㄆㄛ ㄆㄛˇ ㄆㄛˋ ㄆㄧˊ	lean one side; very, rather	卷7页4366第10	页1402第18	卷1页4771第02
异	田+6	異 𢄖 异	yì ㄧˋ	different, unusual, strange	卷4页2540第05	页763第18	卷9页1610第2
言	言+0	訁 𢍗 𢍬	yán ㄧㄢˊ	説话，说。 / 谈论，议论。 / 告诉。 / 言论，学説。 / 一个字为一言。 / 一句话为一言。 / 助词，无实义。	卷6页3936第01	页1146第01	卷1页2365第03
然	火+8	燃 𤓉	rán ㄖㄢˊ	“燃”的本字：燃烧。 / 指示代词：如此，这样，那样。 / 表示肯定，相当于“对”、“是”。 / 认爲对的。 / 副词：竟，便。 / 连词：表示转折，相当于“可是”、“但”、“却”。 / 助词：用于句尾，表示比拟。相当于“...一般”、“...似的”。 / 助词：用于形容词、副词之后，表示状态。 / 助词：用于句尾，表示肯定语气，相当于“焉”。	卷3页2213第05	页675第12	卷8页5250第1
大	大+0	𠘲	dà ㄉㄚˋ	与“小”相对。 / 大于，超过。 / 以...为大，尊崇。 / 多。 / 粗，厚。 / 年长。 / 敬辞：如“大人”、“大王”等。 / 副词：表示程度高或范围广。	卷1页0520第01	页248第01	卷3页4230第3
			tài ㄊㄞˋ	通“太”：最。 / 通“太”：过分。 / 通“泰”：安定。
同	口+3	仝 同	tóng tòng ㄊㄨㄥˊ ㄊㄨㄥˋ	same, similar; together with	卷1页0578第01	页175第06	卷2页5210第1
相	目+4		xiāng ㄒㄧㄤ	互相，交互。 / 先后，递相。 / 共同，一起。	卷4页2470第13	页800第18	卷9页4510第1
			xiàng ㄒㄧㄤˋ	观察，看。 / 相貌。 / 看相，通过察看人的相貌推测其命运。 / 帮助，辅佐。 / 盲人的向导。 / 宰相，丞相。 / 赞礼官，司仪。
晓	日+12	暁 晓	xiǎo ㄒㄧㄠˇ	dawn, daybreak; clear, explicit	卷2页1535第01	页500第17	卷6页4730第1
知	矢+3	𢇻 𥎿	zhī ㄓ	知道，懂得。 / 知觉。 / 认识。 / 知识。 / 了解。 / 相知，交好。 / 主持，掌管。	卷4页2581第02	页824第01	卷9页5550第2
			zhì ㄓˋ	智慧。后作“智”。
也	乙+2	𠃟 匜	yě ㄧㄝˇ	句末语气词：表示判断和肯定。 / 句末语气词：用在疑问句尾加强疑问语气。 / 句末语气词：用在因果句尾表示解释。 / 句中语气词：表示语气的停顿。	卷1页0050第05	页84第04	卷5页5101第
其	八+6	丌 亓	qí ㄑㄧˊ	代词：表示第三人领属关系，相当于“他的”、“它的”等。 / 指示代词，相当于“那”、“那些”。 / 副词：表示推测、估计，相当于“大概”、“或许”。 / 副词：表示祈使，相当于“可要”、“当”。 / 副词：表示反诘，相当于“岂”、“难道”。 / 副词：表示未来时，相当于“将”。 / 连词：表示假设，相当于“如果”。 / 连词：表示选择，相当于“或者”、“还是”。 / 连词：表示让步，相当于“尚且”。 / 助词：在形容词之后，相当于“然”。 / 助词：在偏正短语之间，相当于“之”。 / 助词：在单音节形容词（或象声词）之前，起加强形容、状态的作用。 / 助词：在句中，无实义，起调整音节的作用。	卷1页0245第01	页127第18	卷1页6250第1
			jì ㄐㄧˋ	助词：常附在“彼”、“何”之后。
			jī ㄐㄧ	语气词：表示疑问语气。 / “朞”的古字：周年。
人	人+0	𠔽 亻	rén ㄖㄣˊ	人，人类。 / 别人，他人。 / 民，百姓。 / 人材。 / 人品。 / 人事，人世，尘世。 / 通“仁”：仁爱。	卷1页0101第10	页91第01	卷8页0201第
皆	白+4		jiē ㄐㄧㄝ	all, every, everybody	卷4页2647第01	页786第12	卷7页3550第1
深	水+8	𣸧	shēn ㄕㄣ	deep; depth; far; very, extreme	卷3页1662第10	页632第01	卷8页0620第3
目	目+0	𡇡 𥃦 𥆤	mù ㄇㄨˋ	eye; look, see; division, topic	卷4页2467第01	页798第25	卷9页4320第2
多	夕+3	夛 𡖇 𡖈	duō ㄉㄨㄛ	much, many; more than, over	卷2页0862第02	页246第11	卷3页3940第1
须	页+3	湏 须	xū ㄒㄩ	must, have to, necessary; moment; whiskers	卷7页4358第01	页1399第23	卷1页4754第02
叙	攴+7	敍 叙	xù ㄒㄩˋ	express, state, relate, narrate	卷2页1463第03	页472第05
善	口+9	譱 𦎍 𠾄 𧮟	shàn ㄕㄢˋ	好，善良。与“恶”相对。 / 认爲好。 / 好人，善良的人。 / 优点，长处。 / 完善，完美。 / 和善，温和。 / 友好，亲善。 / 擅长，精通。 / 改善，使变好。 / 治好，整饬。 / 通“膳”：饭食。	卷1页0660第02	页197第18	卷2页8230第4
贾	贝+6	贾	jiǎ jià gǔ ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧㄚˋ ㄍㄨˇ	surname; merchant; buy, trade	卷6页3637第07	页1208第10	卷1页2751第01
市	巾+2		shì ㄕˋ	market, fair; city, town; trade	卷1页0729第05	页328第03	卷4页7040第3
争	爪+4	争 𠫩 𠄙	zhēng zhèng ㄓㄥ ㄓㄥˋ	to dispute, fight, contend, strive	卷3页2031第03	页688第33	卷8页6310第1
分	刀+2	份	fēn ㄈㄣ	分开。 / 分配，分给。 / 分辨，区别。 / 区别，不同之处。 / 分明，清楚。 / 分担。 / 一半，半。 / 要领，总纲。 / 节气名称，即春分、秋分。 / 量词：表示长度，十分为一寸。 / 量词：表示面积，十分为一亩。 / 量词：表示重量，十分为一钱。	卷1页0321第03	页136第04	卷1页7410第4
			fèn ㄈㄣˋ	等级，名分。 / 职分。 / 料，料想。 / 甘心，甘愿。
铢	金+6	铢	zhū ㄓㄨ	unit of weight, one twenty-fourth of a Chinese ounce (liang)	卷6页4197第06	页1305第05	卷1页3795第02
贵	贝+5	𡭙 𧸋 贵	guì ㄍㄨㄟˋ	expensive, costly, valuable	卷6页3632第09	页1206第15	卷1页2716第01
女	女+0	女 𠨰	nǚ ㄋㄩˇ	女性，与“男”相对。 / 特指未嫁之女。 / 柔弱，矮小。	卷2页1023第23	页254第22	卷3页7610第2
			nǜ ㄋㄩˋ	嫁女。
			rǔ ㄖㄨˇ	通“汝(2)” rǔ ㄖㄨˇ: 第二人称代词：你。
子	子+0	㜽 𢀈 𢀉 𡐫 𣕓 只	zǐ ㄗˇ	孩子，子嗣。兼指儿子和女儿。 / 慈爱。 / 古代对男子的美称。也用以尊称对方。 / 泛指人。 / 五等爵位中的第四等。 / 十二地支的第一位。	卷2页1006第06	页277第01	卷3页9510第1
所	户+4	𢨷	suǒ ㄙㄨㄛˇ	处所，地方。 / 位置。 / 适宜、适当的处所或位置。 / 量词：多用来计算建筑物。 / 用在动词之前，构成名词性的词组，指代人或事物。 / 如，若。多用在誓词或咒语中，表示假设。 / 和“为”字配合使用，表示被动。 / 约略估计之数，相当于“许”。 / 数，次数。 / 意态，意思。	卷3页2259第01	页415第16	卷5页5610第1
丈	一+2		zhàng ㄓㄤˋ	长度单位，十尺为一丈。 / 丈量，测量。 / 对年长者的尊称。	卷1页0009第02	页76第04	卷1页0605第
夫	大+1		fū ㄈㄨ	成年男子的统称。 / 特指成年劳动力。 / 士兵。 / 大丈夫，对男子的美称。 / 女子的配偶。 / 古代井田制百亩为一夫。	卷1页0521第01	页248第11	卷3页6720第1
			fú ㄈㄨˊ	指示代词，表示近指，相当于“这”、“这个”。 / 语气词：用于句首，以提示下文或表示对某事进行判断。 / 语气词：用于句中，起一种缓冲语气的作用。 / 语气词：用于句尾，表示感叹。
乃	丿+1	廼 𢏩 𢎧 乃 𠄎 𠧤	nǎi ㄋㄞˇ	第二人称代词：你，你们。 / 指示代词：这样，如此。 / 副词：表示肯定。 / 副词：表示范围的限定。仅仅，只。 / 副词：表示时间的紧相衔接。就。 / 副词：表示两事顺承相同，才。 / 副词：表示两事情理相悖或事出意外：却、反而、竟然。 / 副词：表示初、始。 / 连词：表示顺接。于是，便。 / 连词：表示他转，至于。 / 连词：表示假设。如果。 / 助词：无实意。	卷1页0031第05	页81第12	卷4页6601第
决	水+4	决	jué ㄐㄩㄝˊ	decide, determine, judge	卷3页1574第03	页609第03	卷7页6830第2
正	止+1	㱏 𣥔 𤴓 𧾸	zhèng ㄓㄥˋ	不偏，不斜。 / 正当，合适。 / 正常。 / 正派，正直。 / 正定，确定。 / 整治，治理。 / 治罪。 / 正式的，为主的。与“副”相对。 / 纯正，正宗。 / 嫡长。与“庶”相对。 / 恰好，正好。 / 表示动作或状态的进行和持续。 / 官长。 / 只。 / 通“政”：政治，政事。 / 通“证”：证明，验证。	卷2页1436第01	页574第02	卷7页3250第2
			zhēng ㄓㄥ	阴历每年的第一个月。见“正月”。 / 箭靶中心。 / 通“征”：征伐。
地	土+3	埊 𨻐 埅 𠏂 嶳	dì de ㄉㄧˋ ㄉㄜ·	earth; soil, ground; region	卷1页0420第12	页224第06	卷3页1260第1
丝	糸+6	纟 丝	sī ㄙ	silk; fine thread; wire; strings	卷5页3401第01	页924第03	卷1页0442第01
漆	水+11	柒 㯃 桼 𣴶	qī ㄑㄧ	varnish, lacquer, paint	卷3页1716第09	页644第28	卷8页2530第2
不	一+3	不 𠀚 𠙐	bù ㄅㄨˋ	(3.1) 否定副词：用于动词、形容词等前面，表示否定。 Negational adverb, used before verbs, adjectives, etc. to indicate negation.	卷1页0011第06	页76第15	卷3页0101第
铸	金+14	𤎧 𨮾 铸	zhù ㄓㄨˋ	melt, cast; coin, mint	卷6页4266第07	页1324第23	卷1页3966第06
铁	金+13	鉄 铁 䥫 铁	tiě dié ㄊㄧㄝˇ ㄉㄧㄝˊ	iron; strong, solid, firm	卷6页4261第05	页1323第37	卷1页3945第01
器	口+13	噐 𡄛	qì ㄑㄧˋ	receptacle, vessel; instrument	卷1页0690第07	页210第02	卷2页9130第3
及	又+2	𢎜 𨕤	jí ㄐㄧˊ	追及，赶上。 / 挽回。 / 做得到，赶得上，比得上。 / 至，到。 / 触及。 / 涉及，推及。 / 继。 / 介词：表示动作的时间：趁著、等到...时间。 / 连词：表示并列，相当于“和”。	卷1页0035第01	页165第03	卷2页3340第6
汉	水+11	㵄 𣶔 汉	hàn tān ㄏㄢˋ ㄊㄢ	the Chinese people, Chinese language	卷3页1713第09	页646第17	卷8页2650第1
使	人+6	𡥐 𠭆	shǐ ㄕˇ	命令，派遣。 / 致使，让。 / 支配，使用。 / 放任，纵使。见“使酒”、“使气”。 / 出使。 / 使者。 / 连词：假使，假如。	卷1页0145第02	页101第05	卷1页0130第3
亡	亠+1	亾 兦	wáng wú ㄨㄤˊ ㄨˊ	death, destroyed; lose, perish	卷1页0279第05	页88第03	卷7页5604第
卒	十+6	卆 䘚	zú ㄗㄨˊ	步兵。 / 古代军队编制，一百人为卒。 / 指队伍。 / 三十国为卒。 / 三百家为卒。 / 差役之人。 / 尽，终。 / 死。 / 副词：终于。 / 通“崒(1)” zú ㄗㄨˊ: 险岭，高峰。	卷1页0063第02	页156第28	卷2页1640第1
			cù ㄘㄨˋ	通“猝(2)” cù ㄘㄨˋ: 副词：突然。 / 通“倅(1.2)” cuì ㄘㄨㄟˋ: 辅佐。
降	阜+6	降 夅	jiàng xiáng xiàng ㄐㄧㄤˋ ㄒㄧㄤˊ ㄒㄧㄤˋ	descend, fall, drop; lower, down	卷6页4126第18	页1349第12	卷1页4212第02
教	攴+7	敎	jiào jiāo ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧㄠ	teach, class	卷2页1459第09	页472第05
作	人+5	胙 𢓓	zuò ㄗㄨㄛˋ	起来，起立。 / 兴起。 / 开始。 / 创作，制造。 / 工作，劳动。 / 为，充任。 / 及，等到。	卷1页0134第06	页99第07	卷9页9301第
它	宀+2	它 佗	tā tuō ㄊㄚ ㄊㄨㄛ	it; other	卷2页0910第03	页281第14	卷4页0510第1
兵	八+5	𠈯 𠡿	bīng ㄅㄧㄥ	soldier, troops	卷1页0244第04	页127第10	卷1页6210第2
得	彳+8	𢔶 䙷 𢔨	dé ㄉㄜˊ	得到，获得。 / 俘获。 / 贪得。 / 成，成功。 / 得当，合适。 / 契合，投合。 / 得意，满足。 / 能，可能。 / 通“德(1)” dé ㄉㄜˊ: 道德，品德。 / 通“德(3)” dé ㄉㄜˊ: 报德，感激。	卷2页0828第03	页367第31	卷5页1360第2
黄	黄+0	𡕛 黄	huáng ㄏㄨㄤˊ	yellow; surname	卷7页4596第02	页1516第03	卷1页5534第02
白	白+0	𦣺 𤼽	bái bó ㄅㄞˊ ㄅㄛˊ	white; pure, unblemished; bright	卷4页2642第01	页785第01	卷9页2710第1
金	金+0	钅 𨤾 𨥄 釒	jīn jìn ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ	gold; metals in general; money	卷6页4167第01	页1295第01	卷1页3631第01
辄	车+7	輙 辄	zhé ㄓㄜˊ	sides of chariot where weapons	卷5页3532第14	页1243第30	卷1页3013第03
为	火+5	爲 为	wéi ㄨㄟˊ	制作，制造。 / 修筑，修建。 / 作，做。 / 种植。 / 治，治理。 / 研讨，学习。 / 担任，充当。 / 变爲，变作。 / 当作，作爲。 / 算作，算是。 / 叫做，称爲。 / 表示判断，相当于现代汉语的“是”。 / 使。 / 有。 / 与，参与。 / 创作，写。 / 连词：如果，如。 / 助词：用于句中使宾语前置。 / 语气词：用于句尾，表示反问语气。	卷3页2198第11	页669第10	卷8页4440第3
			wèi ㄨㄟˋ	助，帮助。 / 介词：替，给。 / 介词：被。 / 介词：由于，爲了。 / 介词：跟，同。 / 连词：因爲。 / 通“谓”：说。 / 通“僞”：虚假。
不	一+3	不 𠀚 𠙐	bù ㄅㄨˋ	无，没有。 / 非，不是。 / 否定副词：用于动词、形容词等前面，表示否定。 / 否定副词：表示禁止，相当于“勿”、“不要”。 / 否定副词：表示反问，常与“乎”相呼应。	卷1页0011第06	页76第15	卷3页0101第
			fǒu ㄈㄡˇ	通“否(1.2)” fǒu ㄈㄡˇ: 副词：和肯定词对用时，表示否定的一面。 / 通“否(1.3)” fǒu ㄈㄡˇ: 副词：用于疑问句末，构成是非问句。
			fū ㄈㄨ	通“柎”，花萼。
			pī ㄆㄧ	通“丕(1)” pī ㄆㄧ: 大。
			bǐ ㄅㄧˇ	通“鄙”：鄙视，不敬重。
用	用+0	𤰆 𠛁	yòng ㄩㄥˋ	use, employ, apply, operate; use	卷1页0097第05	页755第24	卷9页0860第2
币	巾+12	币	bì ㄅㄧˋ	currency, coins, legal tender	卷1页0753第01	页337第02	卷4页7930第2

---

喜欢我们的网站？请支持我们的发展。

网站的设计与内容(c)版权2006-2025。如果您想引用本网站上的内容，请同时加上至本站的链接：http://ctext.org/zhs。请注意：严禁使用自动下载软体下载本网站的大量网页，违者自动封锁，不另行通知。沪ICP备09015720号-3

若有任何意见或建议，请在此提出。Do not click this link