中国哲学书电子化计划	中国哲学书电子化计划
	简体字版

史书 -> 后汉书 -> 列传 -> 马援列传 -> 40

字	部首	异体字	读音	今译	汉语词典	康熙字典	辞海
论	言+8	論 论	lùn lún ㄌㄨㄣˋ ㄌㄨㄣˊ	debate; discuss; discourse	卷6页3988第03	页1168第13	卷1页2493第02
曰	曰+0		yuē ㄩㄝ	说。 / 称，叫做。 / 助词。	卷2页1482第02	页502第01	卷6页4830第3
马	马+0	𢒠 𩡬 𢒗 马	mǎ ㄇㄚˇ	horse; surname; KangXi radical 187	卷7页4539第01	页1433第01	卷1页4991第01
援	手+9		yuán ㄩㄢˊ	aid, assist; lead; cite	卷3页1921第05	页445第02	卷5页8640第2
腾	马+10	𩥱 駦 腾	téng ㄊㄥˊ	fly; gallop; run; prance; rise	卷3页2125第05	页1442第35	卷1页5086第03
声	耳+11	殸 声	shēng ㄕㄥ	sound, voice, noise; tone; music	卷4页2794第04	页969第18	卷1页0853第01
三	一+2	叁 弎	sān sàn ㄙㄢ ㄙㄢˋ	three	卷1页0004第03	页76第05	卷1页1201第
辅	车+7	辅	fǔ ㄈㄨˇ	cheek bone; protective; assist	卷5页3533第03	页1244第05	卷1页3014第01
遨	辵+11		áo ㄠˊ	ramble, roam; travel for pleasure	卷6页3869第04	页1263第31	卷1页3312第03
游	水+9	逰 汓 㳺	yóu ㄧㄡˊ	游水，在水中浮行。 / 泛指游泳。 / 游涉，游渡。 / 河流的一段。 / 水流，水的直道。 / 飞翔。 / 活动著的。 / 飘荡。 / 虚浮不实。 / 揄扬，称赞。 / 流传。 / 行走。 / 出游，游览。 / 游览的处所。 / 王侯建筑在苑囿中的离宫。 / 游乐。 / 悠闲自得。 / 外出求学，求官。 / 游説。 / 使游説。 / 交往，交际。 / 蚕化而出。 / 演习。 / 枝叶舒展。 / 古代行政区域名。	卷3页1684第08	页635第14	卷8页1340第2
			liú ㄌㄧㄡˊ	通“斿”、“旈”：旌旗上悬垂的飘带。
二	二+0	贰 弍 贰	èr ㄦˋ	two; twice	卷1页0002第01	页86第01	卷5页8601第
帝	巾+6	𢂇 𠫦	dì ㄉㄧˋ	supreme ruler, emperor; god	卷1页0738第02	页330第14	卷4页7450第7
及	又+2	𢎜 𨕤	jí ㄐㄧˊ	追及，赶上。 / 挽回。 / 做得到，赶得上，比得上。 / 至，到。 / 触及。 / 涉及，推及。 / 继。 / 介词：表示动作的时间：趁著、等到...时间。 / 连词：表示并列，相当于“和”。	卷1页0035第01	页165第03	卷2页3340第6
定	宀+5	㱏	dìng ㄉㄧㄥˋ	decide, settle, fix	卷2页0918第02	页283第18	卷4页1450第1
节	竹+7	罇 卩 节	jié jiē ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄝ	knot, node, joint; section	卷5页2976第04	页891第24	卷1页0181第03
立	立+0	立	lì ㄌㄧˋ	站立，站著。 / 竖立。 / 建立，设置。 / 制定，订立。 / 决定，确立。 / 立身，自立。 / 存在，生存。 / 出仕，任职。 / 君王登位，即位。 / 停止，停留。 / 立即，立刻。	卷4页2706第01	页870第17	卷1页0025第01
谋	言+9	𠰔 𧦥 谋	móu ㄇㄡˊ	plan, scheme; strategem	卷6页3993第19	页1173第07	卷1页2515第01
以	人+3	㠯	yǐ ㄧˇ	用，使用。 / 认爲。 / 率领。 / 带。 / 连及。 / 有。 / 原因。 / 介词：因爲。 / 介词：从，在。 / 介词：在...时候。 / 介词：拿，用。 / 介词：按照，依照。 / 介词：依靠。 / 介词：凭藉...身份。 / 介词：跟，同。 / 连词：表示后一行动是前一行动的目的。 / 连词：用在状语与动词之间，表示修饰。 / 连词：表示并列，有“并且”的意思。 / 连词：表示转折，有“但是”的意思。 / 连词：表示结果，有“因而”的意思。 / 助词：和某些方位词、时间词等连用，表示时间和方位。 / 句末、句中语气词。 / 通“已(1)” yǐ ㄧˇ: 停止，废止。 / 通“已(7.2)” yǐ ㄧˇ: 副词：已经。 / 通“已(7.3)” yǐ ㄧˇ: 副词：甚，太。	卷1页0105第07	页94第01	卷8页7601第
干	干+0	乾 干	gān gàn hán ㄍㄢ ㄍㄢˋ ㄏㄢˊ	oppose, offend; invade; dried	卷1页0405第05	页339第01	卷4页7960第3
时	日+6	旹 时	shí ㄕˊ	季节。 / 时辰。中国古代一昼夜分成十二时辰，一时辰等于二小时。 / 光阴、岁月。 / 时间、时候。 / 时代、时期。 / 时机、时势。 / 按时，合于时宜。 / 当时、那时。 / 时常，时时。 / 通“伺(1)” sì ㄙˋ: 窥探，探望。	卷2页1505第05	页494第22	卷6页3930第4
主	丶+4	丶 宔	zhǔ ㄓㄨˇ	master, chief owner; host; lord	卷1页0044第03	页80第20	卷4页5201第
将	寸+8	𤕭 𢪇 将 畺	jiāng ㄐㄧㄤ	取，拿。 / 用。 / 扶进。 / 驾，御。 / 扶持，扶助。 / 补助，补益。 / 行，行进。 / 推行，奉行。 / 跟从。 / 顺从，遵奉。 / 为，进行。 / 送。 / 传，传达。 / 表达。 / 奉献，祭奉。 / 奉养，饲养。 / 保护，卫护。 / 强壮。 / 长久。 / 携带，带领。 / 侧，旁边。 / 将要。 / 将近。 / 岂。 / 介词：与。 / 连词：表示并列，相当于“和”、“与”。 / 连词：表示选择，相当于“还是”。 / 连词：表示假设，相当于“如果”。 / 助词：加在动词后，无实义。 / 通“螀”：一种昆虫。	卷4页2375第10	页294第16	卷4页3410第3
			jiàng ㄐㄧㄤˋ	领兵。 / 将领。 / 以...为将。
			qiāng ㄑㄧㄤ	请。 / 通“锵”，见“将将”。
			zāng ㄗㄤ	通“牂”：母羊。
怀	心+16	怀 怀 褱	huái ㄏㄨㄞˊ	bosom, breast; carry in bosom	卷4页2369第10	页408第17	卷5页4810第6
负	贝+2	负	fù ㄈㄨˋ	load, burden; carry, bear	卷6页3623第04	页1204第06	卷1页2685第01
鼎	鼎+0	鼑 𪔂	dǐng zhēn ㄉㄧㄥˇ ㄓㄣ	large, three-legged bronze caldron	卷7页4740第01	页1525第08	卷1页5656第04
之	丿+3	㞢	zhī ㄓ	往，到......去。 / 指示代词：这。 / 第三人称代词：他、她、它。 / 助词：相当于“的”。 / 助词：用于主语和谓语之间，取消句子的独立性。 / 助词：在句中只起调节音节的作用，无实义。	卷1页0043第01	页82第04	卷4页7202第
愿	页+10	愿 𩕾	yuàn ㄩㄢˋ	desire, want; wish; ambition	卷7页4385第07	页1407第31	卷1页4806第02
盖	草+10	𤇁 盖 葢	gài gě hé ㄍㄞˋ ㄍㄜˇ ㄏㄜˊ	cover, hide, protect	卷5页3260第13	页1051第12	卷1页1613第02
为	火+5	爲 为	wéi ㄨㄟˊ	制作，制造。 / 修筑，修建。 / 作，做。 / 种植。 / 治，治理。 / 研讨，学习。 / 担任，充当。 / 变爲，变作。 / 当作，作爲。 / 算作，算是。 / 叫做，称爲。 / 表示判断，相当于现代汉语的“是”。 / 使。 / 有。 / 与，参与。 / 创作，写。 / 连词：如果，如。 / 助词：用于句中使宾语前置。 / 语气词：用于句尾，表示反问语气。	卷3页2198第11	页669第10	卷8页4440第3
			wèi ㄨㄟˋ	助，帮助。 / 介词：替，给。 / 介词：被。 / 介词：由于，爲了。 / 介词：跟，同。 / 连词：因爲。 / 通“谓”：说。 / 通“僞”：虚假。
千	十+1	仟	qiān ㄑㄧㄢ	thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler	卷1页0059第01	页155第19	卷2页1250第1
载	车+6	𡙺 儎 载	zài zǎi dài zāi zī ㄗㄞˋ ㄗㄞˇ ㄉㄞˋ ㄗㄞ ㄗ	load; carry; transport, convey	卷5页3526第10	页1243第12	卷1页3006第02
遇	辵+9	𠓱	yù ㄩˋ	meet, come across, encounter	卷6页3857第16	页1261第07	卷1页3244第01
焉	火+7		yān ㄧㄢ	通“之(2)” zhī ㄓ: 指示代词：这。 / 通“之(3)” zhī ㄓ: 第三人称代词：他、她、它。 / 指示代词兼句末语气词，相当于“于是”、“于此”。 / 疑问代词，相当于“哪里”、“怎麽”。 / 疑问代词，相当于“何”、“什麽”。 / 连词，相当于“乃”、“则”。 / 介词，相当于“于”。 / 语气词。 / 形容词、副词词尾，相当于“然”。	卷3页2206第14	页672第21	卷8页4750第1
然	火+8	燃 𤓉	rán ㄖㄢˊ	“燃”的本字：燃烧。 / 指示代词：如此，这样，那样。 / 表示肯定，相当于“对”、“是”。 / 认爲对的。 / 副词：竟，便。 / 连词：表示转折，相当于“可是”、“但”、“却”。 / 助词：用于句尾，表示比拟。相当于“...一般”、“...似的”。 / 助词：用于形容词、副词之后，表示状态。 / 助词：用于句尾，表示肯定语气，相当于“焉”。	卷3页2213第05	页675第12	卷8页5250第1
其	八+6	丌 亓	qí ㄑㄧˊ	代词：表示第三人领属关系，相当于“他的”、“它的”等。 / 指示代词，相当于“那”、“那些”。 / 副词：表示推测、估计，相当于“大概”、“或许”。 / 副词：表示祈使，相当于“可要”、“当”。 / 副词：表示反诘，相当于“岂”、“难道”。 / 副词：表示未来时，相当于“将”。 / 连词：表示假设，相当于“如果”。 / 连词：表示选择，相当于“或者”、“还是”。 / 连词：表示让步，相当于“尚且”。 / 助词：在形容词之后，相当于“然”。 / 助词：在偏正短语之间，相当于“之”。 / 助词：在单音节形容词（或象声词）之前，起加强形容、状态的作用。 / 助词：在句中，无实义，起调整音节的作用。	卷1页0245第01	页127第18	卷1页6250第1
			jì ㄐㄧˋ	助词：常附在“彼”、“何”之后。
			jī ㄐㄧ	语气词：表示疑问语气。 / “朞”的古字：周年。
戒	戈+3	𢦬	jiè ㄐㄧㄝˋ	warn, caution, admonish	卷2页1400第05	页412第05	卷5页5220第1
人	人+0	𠔽 亻	rén ㄖㄣˊ	人，人类。 / 别人，他人。 / 民，百姓。 / 人材。 / 人品。 / 人事，人世，尘世。 / 通“仁”：仁爱。	卷1页0101第10	页91第01	卷8页0201第
祸	示+9	旤 𥚍 𣨷 𥙯 祸	huò ㄏㄨㄛˋ	misfortune, calamity, disaster	卷4页2402第04	页844第31
智	日+8	𥏼	zhì zhī ㄓˋ ㄓ	wisdom, knowledge, intelligence	卷2页1518第15	页497第15	卷6页4430第2
矣	矢+2	𠤘	yǐ ㄧˇ	语气词：表示陈述。相当于现代汉语的“了”。 / 语气词：表示感叹。 / 语气词：表示命令或请求。	卷4页2580第04	页823第37	卷9页5550第1
而	而+0		ér ㄦˊ	颊毛。 / 如，像，似。 / 代词：你，你们。 / 代词：此，这样。 / 连词：表示并列，相当于“和”、“与”。 / 连词：表示顺承，相当于“就”、“才”。 / 连词：表示假设，相当于“如果”。 / 连词：表示转折，相当于“却”、“但是”。 / 连词：表示因果，相当于“因而”、“所以”。 / 连词：表示方式或状态。 / 助词：相当于“之”。 / 助词：表示语气，相当于“啊”或“吧”。	卷4页2810第01	页961第18	卷1页0802第03
			néng ㄋㄥˊ	通“能(3)” néng ㄋㄥˊ: 能够，胜任。 / 通“能(2.1)” néng ㄋㄥˊ: 才能。
不	一+3	不 𠀚 𠙐	bù ㄅㄨˋ	无，没有。 / 非，不是。 / 否定副词：用于动词、形容词等前面，表示否定。 / 否定副词：表示禁止，相当于“勿”、“不要”。 / 否定副词：表示反问，常与“乎”相呼应。	卷1页0011第06	页76第15	卷3页0101第
			fǒu ㄈㄡˇ	通“否(1.2)” fǒu ㄈㄡˇ: 副词：和肯定词对用时，表示否定的一面。 / 通“否(1.3)” fǒu ㄈㄡˇ: 副词：用于疑问句末，构成是非问句。
			fū ㄈㄨ	通“柎”，花萼。
			pī ㄆㄧ	通“丕(1)” pī ㄆㄧ: 大。
			bǐ ㄅㄧˇ	通“鄙”：鄙视，不敬重。
能	肉+6		néng ㄋㄥˊ	兽名。 / 才能。 / 有才能的人。 / 能够，胜任。 / 顺从，亲善。 / 容，得。 / 及，到。 / 乃，就。 / 通“而(4.3)” ér ㄦˊ: 连词：表示假设，相当于“如果”。 / 只，仅。 / 宁，宁可。 / 恁，这样，如此。 / 三足鳖。	卷3页2074第01	页981第16	卷1页0955第02
			nài ㄋㄞˋ	通“耐”：受得住。
			tái ㄊㄞˊ	通“台(1.1)” tái ㄊㄞˊ: 星名，即三台。 见“三能”。
			tài ㄊㄞˋ	通“态”：形态。
自	自+0	𦣹 鼻	zì ㄗˋ	自己，自身。 / 始。 / 从。 / 原来，本来。 / 自然。 / 假如，若。 / 即使，虽。	卷5页3046第01	页1000第07	卷1页1083第01
免	儿+5		miǎn ㄇㄧㄢˇ	免除，避免。 / 赦免，释放。 / 除去，脱掉。 / 免职，罢免。 / 通“娩”：分娩。 / 通“勉”：勉励。	卷1页0270第09	页124第23	卷1页3910第1
			wèn ㄨㄣˋ	通“絻”：一种丧礼，脱帽，以麻束发。
			fǔ ㄈㄨˇ	通“俛”：俯身，屈身。
于	方+4	乌 𣱏 𤕘 于 亏 扵	yú ㄩˊ	为，作。 / 在，存在。 / 介词，相当于“在”。 / 介词，相当于“从”、“到”。 / 介词，相当于“比”。 / 介词，相当于“给”、“对”、“向”。 / 介词，相当于“被”。 / 介词，相当于“以”、“用”。 / 介词，相当于“由于”、“在于”。 / 介词，相当于“依据”、“按照”。 / 连词，相当于“犹与”、“而”。 / 助词，无义。	卷3页2175第02	页481第11	卷6页2220第3
谗	言+17	䜛 谗	chán ㄔㄢˊ	slander, defame, misrepresent	卷6页4032第06	页1187第09	卷1页2592第03
隙	阜+10	𨻶 隟	xì ㄒㄧˋ	crack, split, fissure; grudge	卷6页4150第11	页1359第22	卷1页4333第04
岂	豆+3	岂	qǐ kǎi ㄑㄧˇ ㄎㄞˇ	how? what?	卷6页3565第04	页1191第20	卷1页2611第01
功	力+3		gōng ㄍㄨㄥ	achievement, merit, good result	卷1页0365第08	页146第11	卷1页9230第3
名	口+3		míng ㄇㄧㄥˊ	名称，名字。 / 指文字。 / 命名，取名。 / 称呼，称説。 / 説法，名义。 / 名号，名分。 / 名誉，名声。 / 有名，著名。 / 大。 / 眉睫之间。 / 指名家学派。	卷1页0582第06	页175第09	卷2页5420第1
际	阜+11	际	jì ㄐㄧˋ	border, boundary, juncture	卷6页4154第15	页1359第28	卷1页4334第01
理	玉+7	理	lǐ ㄌㄧˇ	reason, logic; manage	卷2页1115第13	页733第04	卷8页9550第1
固	囗+5	怘	gù ㄍㄨˋ	to become solid, solidify; strength	卷1页0716第09	页218第03	卷3页0250第4
乎	丿+4	宓	hū ㄏㄨ	(1.1) 语气词：表示疑问或反问，相当于“吗”或“呢”。 Modal particle expressing questioning or a rhetorical question.	卷1页0036第08	页82第07	卷4页7303第
夫	大+1		fū ㄈㄨ	成年男子的统称。 / 特指成年劳动力。 / 士兵。 / 大丈夫，对男子的美称。 / 女子的配偶。 / 古代井田制百亩为一夫。	卷1页0521第01	页248第11	卷3页6720第1
			fú ㄈㄨˊ	指示代词，表示近指，相当于“这”、“这个”。 / 语气词：用于句首，以提示下文或表示对某事进行判断。 / 语气词：用于句中，起一种缓冲语气的作用。 / 语气词：用于句尾，表示感叹。
利	刀+5	利 𥝢 𥝤	lì ㄌㄧˋ	锐利，锋利。 / 迅疾，快速。 / 顺利，吉利。 / 便利。 / 利益。 / 有利于，对...有利。 / 利润，利息。 / 通“痢”：腹泻。	卷1页0329第02	页138第19	卷1页8020第2
在	土+3		zài ㄗㄞˋ	存在，在世。 / 处于某种位置。 / 存问，问候。 / 介词：在于，由于。 / 介词：引出动作的处所、时间等。	卷1页0418第07	页223第10	卷3页1220第7
身	身+0		shēn ㄕㄣ	身孕。 / 人和动物的躯体。 / 自身，本身。 / 自己，我。 / 亲自，亲身。 / 亲自体验，实行。 / 生命。 / 自身的品德、才力等。 / 佛教轮回说的一世。	卷6页3807第01	页1237第01	卷1页2956第01
			yuān ㄩㄢ	即“身毒” yuān dú ㄩㄢ ㄉㄨˊ: 国名，即印度。
事	亅+7	亊 叓 𠭏	shì ㄕˋ	官职，职务。 / 职业。 / 事情。 / 事故，变故。 / 从事。 / 服侍，侍奉。	卷1页0023第03	页85第24	卷5页8302第
则	刀+7	𠟻 𠟭 𠞋 𠟔 则	zé ㄗㄜˊ	准则，法则。 / 效法。 / 等级。 / 副词：用于加强判断，相当于“乃”、“即”。 / 副词：表示范围，相当于“仅”、“只”。 / 连词：表示承接关系，相当于“就”、“便”、“那麽”。 / 连词：常“则...则”使用，有加强对比的作用。 / 连词：表示转折关系，相当于“然而”、“反倒”。 / 连词：表示让步关系，相当于“倒是”。 / 连词：表示出乎意外，发现了新的情况，相当于“竟”、“却”。 / 连词：表示假设，相当于“假设”。	卷1页0340第06	页139第31	卷1页8350第5
虑	心+11	虑	lǜ ㄌㄩˋ	be concerned, worry about	卷4页2342第02	页399第34	卷5页4260第1
私	禾+2	厶	sī ㄙ	private, personal; secret	卷4页2589第06	页849第05	卷9页8730第1
己	己+0	𢀒	jǐ ㄐㄧˇ	self, oneself; personal, private; 6th heavenly stem	卷2页0983第05	页326第09	卷4页6720第1
断	斤+14	𣂢 𠜷 𠝅 㫁 断	duàn ㄉㄨㄢˋ	sever, cut off; interrupt	卷3页2028第13	页480第35	卷6页1860第6
义	羊+7	义	yì ㄧˋ	right conduct, righteousness	卷5页3133第02	页952第32	卷1页0713第01
必	心+1		bì ㄅㄧˋ	surely, most certainly; must	卷4页2267第02	页375第02	卷5页2250第1
厉	厂+13	历 禲 厉	lì ㄌㄧˋ	whetstone; grind, sharpen; whet	卷1页0077第17	页163第09	卷2页3134第1
诚	言+6	诚	chéng ㄔㄥˊ	sincere, honest; true, real	卷6页3963第05	页1163第12	卷1页2462第01
回	囗+3	囬 囘 廻	huí ㄏㄨㄟˊ	回旋，环绕。 / 掉转。 / 返回。 / 改变。 / 违背。 / 邪僻。 / 惑乱，偏私。	卷1页0712第02	页216第26	卷3页0020第2
观	见+18	覌 𥍊 𥸑 𥷯 观	guān guàn ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄢˋ	see, observe, view; appearance	卷6页3677第05	页1138第14	卷1页2316第04
物	牛+4		wù ㄨˋ	thing, substance, creature	卷3页1805第03	页699第09	卷8页6950第1
反	又+2	𠬡	fǎn ㄈㄢˇ	翻转过来。 / 颠倒。 / 违反，违背。 / 反叛，造反。 / 后作“返”：返回，回到。 / 后作“返”：往返，来回。 / 后作“返”：送还。 / 重复。 / 类推。 / 反思，反省。 / 报复。 / 反切。 / 副词：反而，反倒。	卷1页0391第03	页165第19	卷2页3410第2
			fān ㄈㄢ	通“翻”：翻开。 / 纠正错案。 / 倾倒。
			fàn ㄈㄢˋ	通“贩(2)” fàn ㄈㄢˋ: 买货出卖。
			bǎn ㄅㄢˇ	见“反反”。
			pàn ㄆㄢˋ	见“反衍”。
察	宀+11	詧	chá ㄔㄚˊ	examine, investigate; notice	卷2页0948第08	页290第16	卷4页2660第5
若	草+5	若 𦱡 𦱶 𧁇	ruò ㄖㄨㄛˋ	香草名，即杜若。 / 即“北海若” běi hǎi ruò ㄅㄟˇ ㄏㄞˇ ㄖㄨㄛˋ: 北海海神名。 / 顺从，顺应。 / 选择。 / 好像，好似。 / 等同，一致。 / 赶上，比得上。 / 至，到。 / 你，你们；你的，你们的。 / 这样，这般。 / 至于。 / 如果。 / 或，或者。 / 而。 / 形容词后缀。	卷5页3187第07	页1023第12	卷1页1301第03
施	方+5	𢒃 𠇜 𠤒	shī shǐ yí yì ㄕ ㄕˇ ㄧˊ ㄧˋ	grant, bestow; give; act; name	卷3页2176第06	页482第01	卷6页2240第2
恕	心+6	㣽	shù ㄕㄨˋ	forgive, excuse, show mercy	卷4页2293第09	页384第17	卷5页2940第2
鉴	金+14	鉴 鉴	jiàn ㄐㄧㄢˋ	mirror, looking glass; reflect	卷6页4267第07	页1325第11	卷1页3973第01
情	心+8	𢚏 啨	qíng ㄑㄧㄥˊ	feeling, sentiment, emotion	卷4页2312第13	页389第31	卷5页3340第3
亦	亠+4	𠅃	yì ㄧˋ	“腋”的本字。 / 也。 / 只是，不过。 / 又。 / 句首、句中语气词。 / 通“奕”：累。	卷1页0281第03	页88第09	卷7页8202第
明	日+4	朙	míng ㄇㄧㄥˊ	明亮，光明。 / 白天。 / 显明，清楚。 / 明确，阐明。 / 明白，懂得。 / 明白地。 / 明净，净洁。 / 明智，贤明。 / 使明智。 / 神灵，神明。 / 敬。 / 视力。 / 视力好。 / 看得清楚。 / 今之次。第二（天、月、年）。	卷2页1491第08	页491第12	卷6页3130第1

---

喜欢我们的网站？请支持我们的发展。

网站的设计与内容(c)版权2006-2025。如果您想引用本网站上的内容，请同时加上至本站的链接：http://ctext.org/zhs。请注意：严禁使用自动下载软体下载本网站的大量网页，违者自动封锁，不另行通知。沪ICP备09015720号-3

若有任何意见或建议，请在此提出。Do not click this link