中国哲学书电子化计划	中国哲学书电子化计划
	简体字版

宋明 -> 西游记 -> 心猿空用千般计　水火无功难炼魔 -> 6

字	部首	异体字	读音	今译	汉语词典	康熙字典	辞海
那	邑+4		nà nèi nā nǎ né něi nuó nuò ㄋㄚˋ ㄋㄟˋ ㄋㄚ ㄋㄚˇ ㄋㄜˊ ㄋㄟˇ ㄋㄨㄛˊ ㄋㄨㄛˋ	that, that one, those	卷6页3760第04	页1268第30	卷1页3362第02
可	口+2	歌 厥	kě kè ㄎㄜˇ ㄎㄜˋ	may, can, -able; possibly	卷1页0567第07	页172第12	卷2页4410第2
韩	韦+8	韩	hán ㄏㄢˊ	fence; surname; Korea	卷7页4506第21	页1394第20	卷1页4706第03
司	口+2	𤔲	sī ㄙ	take charge of, control, manage; officer	卷1页0572第08	页174第03	卷2页4640第3
丈	一+2		zhàng ㄓㄤˋ	长度单位，十尺为一丈。 / 丈量，测量。 / 对年长者的尊称。	卷1页0009第02	页76第04	卷1页0605第
人	人+0	𠔽 亻	rén ㄖㄣˊ	人，人类。 / 别人，他人。 / 民，百姓。 / 人材。 / 人品。 / 人事，人世，尘世。 / 通“仁”：仁爱。	卷1页0101第10	页91第01	卷8页0201第
真	目+5	眞	zhēn ㄓㄣ	real, actual, true, genuine	卷1页0249第07	页805第01	卷9页5020第4
君	口+4	𠱩 𠱭	jūn ㄐㄩㄣ	天子。 / 国君。 / 大夫。 / 为君。 / 统治、治理。	卷1页0595第06	页177第07	卷2页5660第8
历	止+12	历 歴 𡿌 历	lì ㄌㄧˋ	take place, past, history	卷2页1445第09	页577第14	卷7页3930第1
查	木+5	査	chá zhā ㄔㄚˊ ㄓㄚ	investigate, examine, seek into	卷2页1181第07	页520第07	卷6页8740第4
勘	力+9		kān kàn ㄎㄢ ㄎㄢˋ	investigate; compare; collate	卷1页0373第18	页148第19	卷1页9740第2
回	囗+3	囬 囘 廻	huí ㄏㄨㄟˊ	回旋，环绕。 / 掉转。 / 返回。 / 改变。 / 违背。 / 邪僻。 / 惑乱，偏私。	卷1页0712第02	页216第26	卷3页0020第2
奏	大+6	𡙹 𡲯 𡴨 𢽥	zòu ㄗㄡˋ	memorialize emperor; report	卷1页0537第01	页251第15	卷3页7260第2
玉	玉+0	𤣪	yù ㄩˋ	jade, precious stone, gem	卷2页1100第01	页726第04	卷8页8450第2
帝	巾+6	𢂇 𠫦	dì ㄉㄧˋ	supreme ruler, emperor; god	卷1页0738第02	页330第14	卷4页7450第7
道	辵+9	𨕥 衟 𡬹	dào ㄉㄠˋ	路，道路。 / 路程。 / 途径，方法。 / 规律，道理。 / 学説，主张。 / 技艺。 / 道义，正道。 / 道家所说的万物之源。 / 说，谈论。 / 取道，行。 / 从，由。 / 祭祀路神。 / 古代行政区划名。 / 指道家或道教。	卷6页3864第01	页1262第06	卷1页3263第02
			dǎo ㄉㄠˇ	引导。（后作“导”） / 疏通。（后作“导”）
满	水+11	𡈪 满	mǎn mèn ㄇㄢˇ ㄇㄣˋ	fill; full, satisfied	卷3页1714第01	页644第18	卷8页2410第2
天	大+1	𠀡 𠀘 𦴞 兲 靝 𠕹	tiān ㄊㄧㄢ	sky, heaven; god, celestial	卷1页0522第01	页248第04	卷3页5840第1
星	日+5	𠻖 曐 𤽛 皨	xīng ㄒㄧㄥ	a star, planet; any point of light	卷2页1500第12	页492第21	卷6页3510第8
宿	宀+8	㝛 夙	sù xiǔ xiù ㄙㄨˋ ㄒㄧㄡˇ ㄒㄧㄡˋ	stop, rest, lodge, stay overnight; constellation	卷2页0938第10	页287第13	卷4页2240第4
不	一+3	不 𠀚 𠙐	bù ㄅㄨˋ	无，没有。 / 非，不是。 / 否定副词：用于动词、形容词等前面，表示否定。 / 否定副词：表示禁止，相当于“勿”、“不要”。 / 否定副词：表示反问，常与“乎”相呼应。	卷1页0011第06	页76第15	卷3页0101第
			fǒu ㄈㄡˇ	通“否(1.2)” fǒu ㄈㄡˇ: 副词：和肯定词对用时，表示否定的一面。 / 通“否(1.3)” fǒu ㄈㄡˇ: 副词：用于疑问句末，构成是非问句。
			fū ㄈㄨ	通“柎”，花萼。
			pī ㄆㄧ	通“丕(1)” pī ㄆㄧ: 大。
			bǐ ㄅㄧˇ	通“鄙”：鄙视，不敬重。
少	小+1		shǎo shào ㄕㄠˇ ㄕㄠˋ	few, less, inadequate	卷1页0561第02	页296第20	卷4页4240第1
各	口+3		gè ㄍㄜˋ	each, individually, every, all	卷1页0583第01	页174第18	卷2页4860第3
方	方+0	𤙗	fāng ㄈㄤ	相并的两船。 / 两舟平行。 / 并，并排。 / 相等，相同。 / 比拟，比方。 / 方形，跟“圆”相对。 / 正直，方正。 / 指大地。 / 方圆，周围。 / 地域、区域。 / 一边，一面。 / 古代用来书写的木板。 / 处方，药方。 / 方向，方位。 / 常规，常法。 / 法度，准则。 / 道义，道理。 / 方法，办法。 / 指艺卜星相等方术。 / 占有。 / 违。 / 介词：当，正当。 / 副词：正，正在。 / 副词：将，将要。 / 副词：方才，刚刚。 / 通“谤”，议论批评。	卷3页2172第01	页481第03	卷6页1940第1
			páng ㄆㄤˊ	通“旁”，广，遍。
神	示+5	神 𥛠	shén shēn ㄕㄣˊ ㄕㄣ	spirit, god, supernatural being	卷4页2392第01	页842第03
将	寸+8	𤕭 𢪇 将 畺	jiāng ㄐㄧㄤ	取，拿。 / 用。 / 扶进。 / 驾，御。 / 扶持，扶助。 / 补助，补益。 / 行，行进。 / 推行，奉行。 / 跟从。 / 顺从，遵奉。 / 为，进行。 / 送。 / 传，传达。 / 表达。 / 奉献，祭奉。 / 奉养，饲养。 / 保护，卫护。 / 强壮。 / 长久。 / 携带，带领。 / 侧，旁边。 / 将要。 / 将近。 / 岂。 / 介词：与。 / 连词：表示并列，相当于“和”、“与”。 / 连词：表示选择，相当于“还是”。 / 连词：表示假设，相当于“如果”。 / 助词：加在动词后，无实义。 / 通“螀”：一种昆虫。	卷4页2375第10	页294第16	卷4页3410第3
			jiàng ㄐㄧㄤˋ	领兵。 / 将领。 / 以...为将。
			qiāng ㄑㄧㄤ	请。 / 通“锵”，见“将将”。
			zāng ㄗㄤ	通“牂”：母羊。
皆	白+4		jiē ㄐㄧㄝ	all, every, everybody	卷4页2647第01	页786第12	卷7页3550第1
存	子+3	𠩯	cún ㄘㄨㄣˊ	exist, live, be; survive; remain	卷2页1009第07	页278第02	卷3页9830第1
并	一+7	幷 并 竝	bìng bàng ㄅㄧㄥˋ ㄅㄤˋ	equal to; side by side; also, what is more; both	卷1页0246第02	页78第14	卷3页7205第
无	火+8	𣟒 𣚨 𠘩 无 无	wú ㄨˊ	没有。 / 古代哲学范畴，指虚无、空虚等。 / 副词：表示否定，相当于“不”、“未”。 / 副词：表示疑问，相当于“否”。 / 连词：表示条件关系，相当于“无论”、“不论”。 / 连词：表示假设关系，相当于“即使”。 / 助词：用于句首，无实义。 / 通“勿”、“毋”：表示禁止，相当于“不要”、“别”。 / 通“芜”：荒芜。	卷3页2211第15	页673第26	卷8页4820第4
思	心+5	恖 𠂺 𡴓 𢍄	sī sì sāi ㄙ ㄙˋ ㄙㄞ	think, consider, ponder; final particle	卷4页2280第04	页381第04	卷5页2610第2
凡	几+1	凢 凣	fán ㄈㄢˊ	概要，纲要。 / 平常，平庸。 / 一切，所有。 / 总共，共。 / 副词：大凡，大概。 / 春秋时国名。	卷1页0276第03	页134第02	卷1页7040第2
下	一+2	丅 厥 𠄟	xià ㄒㄧㄚˋ	under, underneath, below; down; inferior; bring down	卷1页0007第01	页76第10	卷2页8101第
界	田+4	畍	jiè ㄐㄧㄝˋ	boundary, limit; domain; society; the world	卷4页2534第02	页760第18	卷9页1260第1
者	老+4		zhě ㄓㄜˇ	代词：用于动词、形容词等词语之后，指人或事物。 / 代词：用于数字之后，指代事物。 / 代词：用于时间词或否定词之后，表示“...时候”或“...的话”。 / 语气词：用于判断句，放在主语之后，引出判断。 / 语气词：用于主语之后，引出原因、解释等。	卷4页2780第05	页961第01	卷1页0801第01
			zhuó ㄓㄨㄛˊ	通“著”：居、处于。
闻	耳+8	𦕁 䎽 䎹 𦖫 𥹢 闻	wén ㄨㄣˊ	听到，听见。 / 使听到。 / 听説，知道。 / 见识，见闻。 / 传説，事迹。 / 闻名，著名。 / 传播，传布。	卷7页4294第12	页968第11	卷1页0843第01
			wèn ㄨㄣˋ	名声，名望。 / 通“问(2)” wèn ㄨㄣˋ: 问候，慰问。
著	草+8	着 螫	zhù zhuó chú zhāo zháo zhe ㄓㄨˋ ㄓㄨㄛˊ ㄔㄨˊ ㄓㄠ ㄓㄠˊ ㄓㄜ·	manifest; (Cant.) to wear	卷5页3228第02	页1044第26	卷1页1533第03
孙	子+7	孙	sūn xùn ㄙㄨㄣ ㄒㄩㄣˋ	grandchild, descendent; surname	卷2页1016第05	页279第23	卷4页0160第2
悟	心+7	𢛤	wù ㄨˋ	to apprehend, realize, become aware	卷4页2303第04	页388第05	卷5页3240第2
空	穴+3		kōng kòng kǒng ㄎㄨㄥ ㄎㄨㄥˋ ㄎㄨㄥˇ	empty, hollow, bare, deserted	卷4页2719第08	页863第01	卷9页9760第1
挑	手+6	𢬹	tiāo tiǎo tāo ㄊㄧㄠ ㄊㄧㄠˇ ㄊㄠ	a load carried on the shoulders; to carry	卷3页1872第04	页430第17	卷5页7510第4
选	辵+12	选	xuǎn ㄒㄩㄢˇ	挑选，选择。 / 选辑成册的作品集。 / 遣送，派遣。	卷6页3886第01	页1265第13	卷1页3321第01
			xùn ㄒㄩㄣˋ	通“巽”：柔弱，惧怯。
			xuàn ㄒㄩㄢˋ	量才授官。 / 选中的人物。 / 齐，整齐。
			suàn ㄙㄨㄢˋ	通“算”：计算。 / 万。
几	幺+9	𢆻 𢆼 几	jǐ jī ㄐㄧˇ ㄐㄧ	how many? how much?; a few, some	卷2页1095第08	页342第14	卷4页8620第2
员	口+7	云 员	yuán yùn ㄩㄢˊ ㄩㄣˋ	member; personnel, staff member	卷1页0628第06	页189第31	卷2页7320第1
擒	手+13	捦	qín ㄑㄧㄣˊ	catch, capture, seize, arrest	卷3页1961第02	页458第25	卷5页9530第3
魔	鬼+11		mó ㄇㄛˊ	demon, evil spirits; magic power	卷7页4436第11	页1462第67	卷1页5241第01
去	厶+3		qù ㄑㄩˋ	离开。 / 使离开，驱遣。 / 除去，去掉。 / 舍弃，抛弃。 / 损失，失去。 / 距，距离。 / 过去的。 / 后，以后。	卷1页0384第08	页164第10	卷2页3210第4
			jǔ ㄐㄩˇ	“弆”的古字：收藏。
			qū ㄑㄩ	通“驱”：驱逐。
也	乙+2	𠃟 匜	yě ㄧㄝˇ	句末语气词：表示判断和肯定。 / 句末语气词：用在疑问句尾加强疑问语气。 / 句末语气词：用在因果句尾表示解释。 / 句中语气词：表示语气的停顿。	卷1页0050第05	页84第04	卷5页5101第

---

喜欢我们的网站？请支持我们的发展。

网站的设计与内容(c)版权2006-2025。如果您想引用本网站上的内容，请同时加上至本站的链接：http://ctext.org/zhs。请注意：严禁使用自动下载软体下载本网站的大量网页，违者自动封锁，不另行通知。沪ICP备09015720号-3

若有任何意见或建议，请在此提出。Do not click this link