中国哲学书电子化计划 | |
简体字版 |
却说曹兵十七万,日费粮食浩大,诸郡及荒旱,接济不及;操催军速战,李丰等闭门不出。操军相拒月馀,粮食将尽,致书于孙策,借得粮米十万斛,不敷支散。管粮官任峻,部下仓官王垕,入禀操曰:“兵多粮少,当如之何?”操曰:“可将小斛散之,权且救一时之急。”垕曰:“兵士倘怨,如何?”操曰:“吾自有策。” | Cao Cao's army of one hundred seventy thousand needed daily a considerable quantity of food; and as the country around had been famine-stricken for several years, nothing could be got there. So he tried to hasten the military operations and capture the city. On the other hand, the defenders knew the value of delay and simply held on. After a month's vigorous siege, the fall of Shouchun seemed as far off as it was at first, and supplies were very short. Letters were sent to Sun Ce who sent a hundred thousand carts of grain. When the usual distribution became impossible, the Chief of the Commissariat, Ren Jun, and the Controller of the Granaries, Wang Hou, presented a statement asking what was to be done. "Serve out with a smaller measure," said Cao Cao. "That will save us for a time." "But if the soldiers murmur, what then?" "I shall have another device." |
字 | 部首 | 异体字 | 读音 | 今译 | 汉语词典 | 康熙字典 | 辞海 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
却 | 卩+7 | 却 | què ㄑㄩㄝˋ | still, but; decline; retreat | 卷1页0317第02 | 页159第28 | 卷2页2750第1 |
说 | 言+7 | 説 说 | shuō ㄕㄨㄛ | 解释,説明。 / 告诉。 / 主张,学説。 / 相约的誓言。 / 古代解释经文的一种文体。 | 卷6页3979第03 | 页1164第08 | 卷1页2464第02 |
shuì ㄕㄨㄟˋ | 劝説,説服。 / 停止,歇息。 | ||||||
yuè ㄩㄝˋ | 通“悦(1)” yuè ㄩㄝˋ: 高兴,喜欢。 / 取悦,讨好。 | ||||||
曹 | 曰+7 | 曺 | cáo ㄘㄠˊ | ministry officials; surname | 卷2页1511第06 | 页502第13 | 卷6页5140第1 |
兵 | 八+5 | 𠈯 𠡿 | bīng ㄅㄧㄥ | soldier, troops | 卷1页0244第04 | 页127第10 | 卷1页6210第2 |
十 | 十+0 | 拾 拾 | shí ㄕˊ | ten, tenth; complete; perfect | 卷1页0058第09 | 页155第17 | 卷2页0750第2 |
七 | 一+1 | 柒 | qī ㄑㄧ | seven | 卷1页0003第03 | 页75第07 | 卷7页402第 |
万 | 禸+8 | 万 卍 㸘 𤍚 𢁭 | wàn ㄨㄢˋ | ten thousand; innumerable | 卷5页3247第08 | 页1042第33 | 卷1页1494第02 |
日 | 日+0 | 𡆸 | rì mì ㄖˋ ㄇㄧˋ | sun; day; daytime | 卷2页1482第01 | 页489第01 | 卷6页2710第1 |
费 | 贝+5 | 费 | fèi bì ㄈㄟˋ ㄅㄧˋ | expenses, expenditures, fee | 卷6页3635第07 | 页1207第04 | 卷1页2731第02 |
粮 | 米+12 | 粮 | liáng ㄌㄧㄤˊ | food, grain, provisions | 卷5页3160第12 | 页913第07 | 卷1页0284第01 |
食 | 食+0 | 饣 𩚁 飠 𩚃 餐 | shí sì yì ㄕˊ ㄙˋ ㄧˋ | eat; meal; food; KangXi radical number 184 | 卷7页4440第01 | 页1415第29 | 卷1页4892第03 |
浩 | 水+7 | 浩 | hào gé gǎo ㄏㄠˋ ㄍㄜˊ ㄍㄠˇ | great, numerous, vast, abundant | 卷3页1626第01 | 页624第15 | 卷7页9350第2 |
大 | 大+0 | 𠘲 | dà ㄉㄚˋ | 与“小”相对。 / 大于,超过。 / 以...为大,尊崇。 / 多。 / 粗,厚。 / 年长。 / 敬辞:如“大人”、“大王”等。 / 副词:表示程度高或范围广。 | 卷1页0520第01 | 页248第01 | 卷3页4230第3 |
tài ㄊㄞˋ | 通“太”:最。 / 通“太”:过分。 / 通“泰”:安定。 | ||||||
诸 | 言+9 | 𢒕 诸 | zhū ㄓㄨ | 衆多,各。 / 第三人称代词,相当于“之”。 / 相当于“之于”。 / 相当于“之乎”。 / 语气词。 | 卷6页3982第03 | 页1172第04 | |
郡 | 邑+7 | jùn ㄐㄩㄣˋ | administrative division | 卷6页3775第06 | 页1272第07 | 卷1页3393第02 | |
及 | 又+2 | 𢎜 𨕤 | jí ㄐㄧˊ | 追及,赶上。 / 挽回。 / 做得到,赶得上,比得上。 / 至,到。 / 触及。 / 涉及,推及。 / 继。 / 介词:表示动作的时间:趁著、等到...时间。 / 连词:表示并列,相当于“和”。 | 卷1页0035第01 | 页165第03 | 卷2页3340第6 |
荒 | 草+6 | 𠃤 𠯚 | huāng huǎng kāng ㄏㄨㄤ ㄏㄨㄤˇ ㄎㄤ | wasteland, desert; uncultivated | 卷5页3209第02 | 页1031第08 | 卷1页1383第02 |
旱 | 日+3 | hàn ㄏㄢˋ | drought; dry; dry land | 卷2页1486第08 | 页490第06 | 卷6页2940第1 | |
接 | 手+8 | jiē ㄐㄧㄝ | receive; continue; catch; connect | 卷3页1905第01 | 页439第04 | 卷5页8130第2 | |
济 | 水+14 | 泲 㴉 济 | jì jǐ qí ㄐㄧˋ ㄐㄧˇ ㄑㄧˊ | to help, aid, relieve; to ferry, cross | 卷3页1771第12 | 页656第01 | 卷8页3610第1 |
不 | 一+3 | 不 𠀚 𠙐 | bù ㄅㄨˋ | 无,没有。 / 非,不是。 / 否定副词:用于动词、形容词等前面,表示否定。 / 否定副词:表示禁止,相当于“勿”、“不要”。 / 否定副词:表示反问,常与“乎”相呼应。 | 卷1页0011第06 | 页76第15 | 卷3页0101第 |
fǒu ㄈㄡˇ | 通“否(1.2)” fǒu ㄈㄡˇ: 副词:和肯定词对用时,表示否定的一面。 / 通“否(1.3)” fǒu ㄈㄡˇ: 副词:用于疑问句末,构成是非问句。 | ||||||
fū ㄈㄨ | 通“柎”,花萼。 | ||||||
pī ㄆㄧ | 通“丕(1)” pī ㄆㄧ: 大。 | ||||||
bǐ ㄅㄧˇ | 通“鄙”:鄙视,不敬重。 | ||||||
操 | 手+13 | cāo ㄘㄠ | 持,拿著。 / 掌握,驾驭。 / 携,带著。 / 担任,从事。 / (旧读cào)操守,品德。 / (旧读cào)琴曲名。 / (旧读cào)弹奏(琴曲)。 | 卷3页1969第03 | 页458第15 | 卷5页9430第1 | |
催 | 人+11 | cuī ㄘㄨㄟ | press, urge | 卷1页0211第07 | 页114第09 | 卷1页2150第8 | |
军 | 车+2 | 𡗽 军 | jūn ㄐㄩㄣ | army, military; soldiers, troops | 卷5页3513第02 | 页1239第11 | 卷1页2973第01 |
速 | 辵+7 | 𧫣 迹 | sù ㄙㄨˋ | quick, prompt, speedy | 卷6页3838第01 | 页1258第10 | 卷1页3192第03 |
战 | 戈+12 | 戦 战 | zhàn ㄓㄢˋ | war, fighting, battle | 卷2页1412第12 | 页414第11 | 卷5页5350第1 |
李丰 | 木+3 豆+11 | 李 杍 豊 𣍈 𧯮 丰 | lǐ fēng ㄌㄧˇ ㄈㄥ | [人名] [Name of a person] | 卷2页1162第08 卷6页3569第02 | 页511第11 页1193第12 | 卷6页7020第3 卷1页2614第01 |
等 | 竹+6 | 朩 寸 | děng ㄉㄥˇ | rank, grade; wait; equal; 'etc.' | 卷5页2962第01 | 页882第24 | 卷1页0115第03 |
闭 | 门+3 | 閇 闭 | bì ㄅㄧˋ | shut, close; obstruct, block up | 卷7页4283第08 | 页1330第14 | 卷1页4052第02 |
门 | 门+0 | 门 | mén ㄇㄣˊ | gate, door, entrance, opening | 卷7页4281第01 | 页1329第53 | 卷1页4034第05 |
出 | 凵+3 | 岀 | chū ㄔㄨ | 从内到外,与“入”相对。 / 与“入”并用,“入”言内,“出”言外。 / 特指出仕,出任。 / 驱逐,放逐。 / 遗弃(妻子)。 / 释放。 / 拿出。 / 交纳。 / 发出,发布。 / 超出,高出。 / 出现,显露。 / 生産,制作,出产。 / 产生。 / 出生,生育。 / 出身。 / 物体向外突出的部分。 / 量词:次,回。 / 量词:段落。 | 卷1页0307第08 | 页135第11 | 卷1页7210第1 |
相 | 目+4 | xiāng ㄒㄧㄤ | 互相,交互。 / 先后,递相。 / 共同,一起。 | 卷4页2470第13 | 页800第18 | 卷9页4510第1 | |
xiàng ㄒㄧㄤˋ | 观察,看。 / 相貌。 / 看相,通过察看人的相貌推测其命运。 / 帮助,辅佐。 / 盲人的向导。 / 宰相,丞相。 / 赞礼官,司仪。 | ||||||
拒 | 手+5 | jù jǔ ㄐㄩˋ ㄐㄩˇ | ward off with hand, defend | 卷3页1835第01 | 页425第12 | 卷5页6950第4 | |
月 | 月+0 | yuè ㄩㄝˋ | moon; month; KangXi radical 74 | 卷3页2041第01 | 页504第19 | 卷6页5540第5 | |
馀 | 食+7 | 馀 余 | yú yé ㄩˊ ㄧㄝˊ | surplus, excess, remainder | 卷7页4456第09 | 页1420第25 | 卷1页4923第03 |
将 | 寸+8 | 𤕭 𢪇 将 畺 | jiāng ㄐㄧㄤ | 取,拿。 / 用。 / 扶进。 / 驾,御。 / 扶持,扶助。 / 补助,补益。 / 行,行进。 / 推行,奉行。 / 跟从。 / 顺从,遵奉。 / 为,进行。 / 送。 / 传,传达。 / 表达。 / 奉献,祭奉。 / 奉养,饲养。 / 保护,卫护。 / 强壮。 / 长久。 / 携带,带领。 / 侧,旁边。 / 将要。 / 将近。 / 岂。 / 介词:与。 / 连词:表示并列,相当于“和”、“与”。 / 连词:表示选择,相当于“还是”。 / 连词:表示假设,相当于“如果”。 / 助词:加在动词后,无实义。 / 通“螀”:一种昆虫。 | 卷4页2375第10 | 页294第16 | 卷4页3410第3 |
jiàng ㄐㄧㄤˋ | 领兵。 / 将领。 / 以...为将。 | ||||||
qiāng ㄑㄧㄤ | 请。 / 通“锵”,见“将将”。 | ||||||
zāng ㄗㄤ | 通“牂”:母羊。 | ||||||
尽 | 皿+9 | 𥁞 尽 | jìn ㄐㄧㄣˋ | 完,没有了。 / 终止,完结。 / 死。 / 到...为止。 / 竭尽,尽力表现出某种动作行为。 / 穷尽。 / 事物达到的极限或顶点。 / 话说得明白,透彻。 / 全,全部。 / 极,最。 / 通“进”:前进。 / 通“赆”:费用。 | 卷4页2567第05 | 页795第22 | 卷9页4030第5 |
致 | 至+3 | 致 | zhì zhuì ㄓˋ ㄓㄨㄟˋ | send, deliver, present; cause | 卷4页2815第06 | 页1001第19 | 卷6页0250第1 |
书 | 曰+6 | 书 | shū ㄕㄨ | book, letter, document; writings | 卷2页1509第09 | 页502第12 | 卷6页5030第2 |
于 | 方+4 | 乌 𣱏 𤕘 于 亏 扵 | yú ㄩˊ | 为,作。 / 在,存在。 / 介词,相当于“在”。 / 介词,相当于“从”、“到”。 / 介词,相当于“比”。 / 介词,相当于“给”、“对”、“向”。 / 介词,相当于“被”。 / 介词,相当于“以”、“用”。 / 介词,相当于“由于”、“在于”。 / 介词,相当于“依据”、“按照”。 / 连词,相当于“犹与”、“而”。 / 助词,无义。 | 卷3页2175第02 | 页481第11 | 卷6页2220第3 |
孙策 | 子+7 竹+6 | 孙 筞 | sūn cè ㄙㄨㄣ ㄘㄜˋ | [人名] [Name of a person] | 卷2页1016第05 卷5页2963第09 | 页279第23 页883第18 | 卷4页0160第2 卷1页0136第01 |
借 | 人+8 | 藉 | jiè ㄐㄧㄝˋ | borrow; lend; make pretext of | 卷1页0171第05 | 页108第10 | 卷1页1360第3 |
得 | 彳+8 | 𢔶 䙷 𢔨 | dé ㄉㄜˊ | 得到,获得。 / 俘获。 / 贪得。 / 成,成功。 / 得当,合适。 / 契合,投合。 / 得意,满足。 / 能,可能。 / 通“德(1)” dé ㄉㄜˊ: 道德,品德。 / 通“德(3)” dé ㄉㄜˊ: 报德,感激。 | 卷2页0828第03 | 页367第31 | 卷5页1360第2 |
米 | 米+0 | mǐ ㄇㄧˇ | hulled or husked uncooked rice | 卷5页3141第01 | 页906第31 | 卷1页0244第01 | |
斛 | 斗+7 | hú ㄏㄨˊ | dry measure equal to some five or ten dou (U+6597 舒) | 卷3页2254第02 | 页478第14 | 卷6页1310第2 | |
敷 | 攴+11 | 旉 尃 | fū ㄈㄨ | spread, diffuse; apply, paint | 卷2页1473第07 | 页474第53 | 卷6页0720第3 |
支 | 支+0 | 𠦙 𢺶 | zhī ㄓ | disperse, pay; support; branch | 卷2页1327第14 | 页467第01 | 卷5页9840第3 |
散 | 攴+8 | 枚 | sàn sǎn ㄙㄢˋ ㄙㄢˇ | scatter, disperse, break up | 卷2页1465第15 | 页472第34 | 卷6页0540第3 |
管 | 竹+8 | 管 | guǎn ㄍㄨㄢˇ | pipe, tube, duct; woodwind music | 卷5页2986第05 | 页889第06 | 卷1页0163第02 |
官 | 宀+5 | 𠕍 | guān ㄍㄨㄢ | official, public servant | 卷2页0921第04 | 页283第15 | 卷4页1320第1 |
任 | 人+4 | 仼 | rèn rén ㄖㄣˋ ㄖㄣˊ | trust to, rely on, appoint; to bear, duty, office; allow | 卷1页0122第06 | 页94第24 | 卷8页8605第 |
峻 | 山+7 | jùn ㄐㄩㄣˋ | high, steep, towering; stern | 卷1页0776第16 | 页312第12 | 卷4页5730第5 | |
部 | 邑+8 | 卩 | bù pǒu ㄅㄨˋ ㄆㄡˇ | part, division, section | 卷6页3780第09 | 页1272第17 | 卷1页3401第06 |
下 | 一+2 | 丅 厥 𠄟 | xià ㄒㄧㄚˋ | under, underneath, below; down; inferior; bring down | 卷1页0007第01 | 页76第10 | 卷2页8101第 |
仓 | 人+8 | 仺 仓 | cāng ㄘㄤ | granary; berth; sea | 卷1页0169第15 | 页107第14 | 卷1页1160第3 |
王 | 玉+0 | wáng ㄨㄤˊ | 夏商周三代的最高统治者。 / 战国时代诸侯国的统治者均称王。 / 封建社会皇族或功臣的最高爵位。 / 朝见天子。 / 对祖父母辈的尊称。见“王父”。 | 卷2页1099第10 | 页727第02 | 卷8页8810第2 | |
wàng ㄨㄤˋ | 称王,统治天下。 / 封...为王。 / 通“旺”:旺盛。 | ||||||
wǎng ㄨㄤˇ | 通“往”:去,到。 | ||||||
垕 | 土+6 | 厚 | hòu ㄏㄡˋ | used in place names | 卷1页0440第02 | 页228第01 | 卷3页1940第6 |
入 | 入+0 | rù ㄖㄨˋ | 进入,与“出”相对。 / 纳入,使进入。 / 交纳,进奉。 / 收入。 / 与“出”并用,“入”言内,“出”言外。 | 卷1页0102第01 | 页125第32 | 卷1页4110第3 | |
禀 | 禾+8 | 廪 禀 | bǐng lǐn ㄅㄧㄥˇ ㄌㄧㄣˇ | report to, petition | 卷4页2615第08 | 页855第16 | 卷9页9340第2 |
曰 | 曰+0 | yuē ㄩㄝ | 说。 / 称,叫做。 / 助词。 | 卷2页1482第02 | 页502第01 | 卷6页4830第3 | |
多 | 夕+3 | 夛 𡖇 𡖈 | duō ㄉㄨㄛ | much, many; more than, over | 卷2页0862第02 | 页246第11 | 卷3页3940第1 |
少 | 小+1 | shǎo shào ㄕㄠˇ ㄕㄠˋ | few, less, inadequate | 卷1页0561第02 | 页296第20 | 卷4页4240第1 | |
当 | 田+8 | 𤱭 当 当 | dāng ㄉㄤ | 适应,与之相称。 / 顺应。 / 掌管,担当。 / 承担。 / 抵挡,挡住。 / 相抵,相当。 / 面对,向。 / 应该。 / 在(某处、某时)。 / 判罪。 / 将。 | 卷4页2546第06 | 页764第18 | 卷9页1730第3 |
dàng ㄉㄤˋ | 适合、恰当。 / 当作。 / 抵押。 / 底。 | ||||||
tǎng ㄊㄤˇ | 通“倘”:如果。 | ||||||
cháng ㄔㄤˊ | 通“尝”:曾经。 | ||||||
如 | 女+3 | rú ㄖㄨˊ | 往,到。 / 按照,依从。 / 好像,好似。 / 赶上,比得上。 / 宜,应该。 / 或,或者。 / 假如,如果。 / 至于。 / 形容词后缀。 | 卷2页1025第09 | 页255第21 | 卷3页7850第2 | |
之 | 丿+3 | 㞢 | zhī ㄓ | 往,到......去。 / 指示代词:这。 / 第三人称代词:他、她、它。 / 助词:相当于“的”。 / 助词:用于主语和谓语之间,取消句子的独立性。 / 助词:在句中只起调节音节的作用,无实义。 | 卷1页0043第01 | 页82第04 | 卷4页7202第 |
何 | 人+5 | hé ㄏㄜˊ | 问。 / 什麽。 / 谁,哪一个。 / 怎麽,怎麽样。 / 何故,爲什麽。 / 何处,哪里。 / 多麽。 | 卷1页0130第04 | 页98第15 | 卷9页7204第 | |
hē ㄏㄜ | 通“呵”:喝斥,谴责。 | ||||||
hè ㄏㄜˋ | 通“荷”:扛,背。 / 通“荷”:承受,承担。 | ||||||
可 | 口+2 | 歌 厥 | kě kè ㄎㄜˇ ㄎㄜˋ | may, can, -able; possibly | 卷1页0567第07 | 页172第12 | 卷2页4410第2 |
小 | 小+0 | xiǎo ㄒㄧㄠˇ | 与“大”相对。 / 使变小。 / 以为小,小看,轻视。 / 细。 / 狭隘,不足。 / 短暂。 / 年幼。 / 稍微,略。 / 低微。 / 小人,地位低微的人。 / 品质坏的人。 / 谦词:如“小人”、“小子”等。 | 卷1页0560第12 | 页296第18 | 卷4页3820第1 | |
权 | 木+18 | 権 权 | quán ㄑㄩㄢˊ | power, right, authority | 卷2页1319第06 | 页563第19 | 卷7页2740第3 |
且 | 一+4 | 𠀇 𠀃 | qiě ㄑㄧㄝˇ | 此。 / 连词:表示并列:又。 / 连词:表示并列:与,及。 / 连词:表示递进:而且,况且。 / 连词:表示抉择:抑或,还是。 / 连词:表示让步:尚且。 / 连词:表示假设:如果。 / 副词:将要。 / 副词:姑且,暂且。 / 副词:几近。 / 助词:用在句首,犹“夫”。 | 卷1页0015第05 | 页77第07 | 卷3页4602第 |
jū ㄐㄩ | 衆多的样子。 / 语气词。 / 阴历六月的别称。 | ||||||
cú ㄘㄨˊ | 往。 | ||||||
救 | 攴+7 | 𣪋 | jiù ㄐㄧㄡˋ | save, rescue, relieve; help, aid | 卷2页1460第01 | 页471第09 | 卷6页0420第2 |
一 | 一+0 | 弌 壹 | yī ㄧ | one; a, an; alone | 卷1页0001第01 | 页75第01 | 卷1页101第 |
时 | 日+6 | 旹 时 | shí ㄕˊ | 季节。 / 时辰。中国古代一昼夜分成十二时辰,一时辰等于二小时。 / 光阴、岁月。 / 时间、时候。 / 时代、时期。 / 时机、时势。 / 按时,合于时宜。 / 当时、那时。 / 时常,时时。 / 通“伺(1)” sì ㄙˋ: 窥探,探望。 | 卷2页1505第05 | 页494第22 | 卷6页3930第4 |
急 | 心+5 | jí ㄐㄧˊ | quick, quickly; urgent, pressing | 卷4页2281第08 | 页381第21 | 卷5页2650第3 | |
士 | 士+0 | shì ㄕˋ | scholar, gentleman; soldier | 卷1页0416第01 | 页242第38 | 卷3页3310第3 | |
倘 | 人+8 | 傥 | tǎng cháng ㄊㄤˇ ㄔㄤˊ | if, supposing, in event of | 卷1页0177第01 | 页108第03 | 卷1页1320第2 |
怨 | 心+5 | 𢘖 𠨝 𢛪 𢘔 𢘈 | yuàn ㄩㄢˋ | hatred, enmity, resentment | 卷4页2281第07 | 页382第01 | 卷5页2740第1 |
吾 | 口+4 | 𠮣 | wú ㄨˊ | 第一人称代词。 / 通“御”:抵御,低档。 | 卷1页0585第13 | 页180第03 | 卷2页6050第1 |
yú ㄩˊ | 见“吾吾”。 | ||||||
yá ㄧㄚˊ | 允吾,古县名。 | ||||||
自 | 自+0 | 𦣹 鼻 | zì ㄗˋ | 自己,自身。 / 始。 / 从。 / 原来,本来。 / 自然。 / 假如,若。 / 即使,虽。 | 卷5页3046第01 | 页1000第07 | 卷1页1083第01 |
有 | 月+2 | | yǒu ㄧㄡˇ | 有。与“无”相对,表示领有。 / 藏有。 / 占有。 / 保有。 / 富有。 / 丰收。 / 得有。 / 只有。 / 有。与“无”相对,表示存在。 / 发生。 / 为。 / 助词:放在名词前,无实义。 / 助词:放在单音形容词前,无实义。 / 助词:放在动词前,无实义。 / 尚,仍。 / 有的人。 / 通“域”:地域,州域。 | 卷3页2041第05 | 页504第20 | 卷6页5650第1 |
yòu ㄧㄡˋ | 通“佑”:帮助。 / 通“又(3)” yòu ㄧㄡˋ: 又:表示意思更进一层。 | ||||||
策 | 竹+6 | 筞 | cè ㄘㄜˋ | 竹制的马鞭。 / 鞭打,鞭策。 / 拐杖。 / 拄。 / 简牍。 / 书册,编串起来的简牍。 / 写在策上,记载。 / 量词:书一本称一策。 / 策书。君主封土授爵或免官,用册书为符信。 / 策封。 / 策问。 / 一种文体。 / 计谋,谋略。 / 谋划。 / 探测,预计。 / 古时用于计算的小筹。用以占卜,与蓍草的作用同。 / 星名:天策星。 | 卷5页2963第09 | 页883第18 | 卷1页0136第01 |
喜欢我们的网站?请支持我们的发展。 | 网站的设计与内容(c)版权2006-2025。如果您想引用本网站上的内容,请同时加上至本站的链接:http://ctext.org/zhs。请注意:严禁使用自动下载软体下载本网站的大量网页,违者自动封锁,不另行通知。沪ICP备09015720号-3 | 若有任何意见或建议,请在此提出。Do not click this link |