| 中国哲学书电子化计划 | |
| 简体字版 |
| 2012-10-20 11:33:27史记 卷47 孔子世家 的错字一览 | |
|---|---|
| 发言者：hooccooh |
几乎全部都找了，不过比较仓促，肯定有遗漏。 底本：《武英殿二十四史》本《史记》 正文用正字，圆括号()中的是错字，方括号[]中的是不符合原文的异体字或错误的简化字（有些可能过于吹毛求疵了）。 先列出数量比较多的不合原文的异体字，这些字在全文中都不对应： 敎[教] 羣[群] 爲[为] 衞[卫] 衆[众] 下文中不再列出以上异体字。 …… 孔子年十七，鲁大夫孟厘子病且死，诫其嗣懿子曰：「孔丘，圣人之后(后)，灭于宋。其祖弗父何始有宋而嗣让厉公。及正考父佐戴、武、宣公，三命兹益恭，故鼎铭云：『一命而偻，再命而伛，三命而俯，循墙[墙]而走，亦莫敢余侮。饘于是，粥于是，以糊余口。』其恭如是。吾闻圣人之后(后)，虽不当世，必有达者。今孔丘年少好礼，其达者欤？吾即没，若必师之。」…… 孔子贫且贱。及长，尝为季氏史，料量平；尝为司职吏而畜蕃息。由是为司空。已而去鲁，斥乎齐，逐乎宋、衞，困于陈蔡之间(闲)…… …… 孔子年三十五，而季平子与郈昭伯以鬬鸡故得罪鲁昭公，昭公率师击平子，平子与孟氏、叔孙氏三家共攻昭公，昭公师败，奔于齐，齐处昭公乾侯。其后(后)顷之，鲁乱。孔子适齐，为高昭子家臣，欲以通乎景公。与齐太师语乐，闻韶音，学之，三月不知肉味，齐人称之。 景公问政孔子，孔子曰：「君君，臣臣，父父，子子。」……晏婴进曰：「夫儒者滑稽而不可轨法；倨傲自顺，不可以为下；崇丧遂哀，破产厚葬，不可以为俗；游说乞贷，不可以为国。自大贤之息，周室既衰，礼乐缺有间(闲)……」后(后)景公敬见孔子，不问其礼。异日，景公止孔子曰：「奉子以季氏，吾不能。」以季孟之间(闲)待之…… …… 吴伐越，堕会稽，得骨节专车。吴使使问仲尼：「骨何者最大？」仲尼曰：「禹致羣神于会稽山，防风氏后(后)至，禹杀而戮之，其节专车，此为大矣。」…… 桓子嬖臣曰仲梁怀，与阳虎有隙……故孔子不仕，退而修[修]诗书礼乐，弟子弥衆，至自远方，莫不受业焉。 …… 其后(后)定公以孔子为中都宰，一年，四方皆则之…… 定公十年春，及齐平……告其羣臣曰：「鲁以君子之道辅其君，而子独以夷狄之道敎寡人，使得罪于鲁君，为之奈(柰)何？」…… …… 定公十四年，孔子年五十六，由大司寇行摄相事，有喜色。……男女行者别于涂[涂]；涂[涂]不拾遗；四方之客至乎邑者不求有司，皆予之以归。 …… 将适陈，过匡，颜刻为仆(仆)，以其策指之曰：「昔吾入此，由彼缺也。」匡人闻之，以为鲁之阳虎。阳虎尝暴匡人，匡人于是遂止孔子。孔子状类阳虎，拘焉五日，颜渊后(后)，子曰：「吾以汝为死矣。」颜渊曰：「子在，回何敢死！」匡人拘孔子益急，弟子惧。孔子曰：「文王既没，文不在兹乎？天之将丧斯文也，后(后)死者不得与于斯文也。天之未丧斯文也，匡人其如予何！」孔子使从者为甯武子臣于衞，然后得去。 去即过蒲。月馀，反乎卫，主蘧伯玉家……于是丑(丑)之，去衞，过曹。是岁，鲁定公卒。 过蒲，会公叔氏以蒲畔，蒲人止孔子。……「苟(茍)毋适衞，吾出子。」与之盟，出孔子东门。孔子遂适衞。子贡曰：「盟可负耶(邪)？」孔子曰：「要盟也，神不听。」 灵公老，怠于政，不用孔子。孔子喟然叹[叹]曰：「苟(茍)有用我者，朞月而已，三年有成。」孔子行。 …… 孔子击磬。有荷蒉而过门者，曰：「有心哉，击磬乎！硜硜[硁硁]乎，莫己知也夫而已矣！」 孔子学鼓琴师襄子，十日不进。师襄子曰：「可以益矣。」孔子曰：「丘已习其曲矣，未得其数也。」有间(闲)，曰：「已习其数，可以益矣。」孔子曰：「丘未得其志也。」有间(闲)，曰：「已习其志，可以益矣。」孔子曰：「丘未得其为人也。」有间(闲)，有所穆然深思焉，有所怡然高望而远志焉。曰：「丘得其为人，黯然而黑，几(几)然而长，眼如望羊，如王四国，非文王其谁能为此也！」师襄子辟席再拜，曰：「师盖云文王操也。」 …… 夏，衞灵公卒，立孙辄，是为衞出公。六月，赵鞅内太子蒯聩于戚。阳虎使太子絻，八人衰绖[绖]，伪自衞迎者，哭而入，遂居焉。冬，蔡迁于州来。是岁鲁哀公三年，而孔子年六十矣。齐助衞围戚，以衞太子蒯聩在故也。 …… 秋，季桓子病……后(后)数日，桓子卒，康子代立……子贡(赣)知孔子思归，送冉求，因诫曰「即用，以孔子为招」云。 冉求既去，明年，孔子自陈迁于蔡。蔡昭公将如吴，吴召之也。前昭公欺其臣迁州来，后(后)将往，大夫惧复迁，公孙翩射杀昭公。楚侵蔡。秋，齐景公卒。 …… 他日，子路行，遇荷蓧丈人……植其杖而芸(芸)。子路以告，孔子曰：「隐者也。」复往，则亡。 孔子迁于蔡三岁，吴伐陈。楚救陈，军于城父。闻孔子在陈蔡之间(闲)，楚使人聘孔子。孔子将往拜礼，陈蔡大夫谋曰：「孔子贤者，所刺讥皆中诸侯之疾。今者久留陈蔡之间(闲) …… …… 子路出，子贡入见……君子能修(修)其道，纲而纪之，统而理之，而不能为容。今尔不修(修)尔道而求为容。赐，而志不远矣！ …… 孔子曰：「鲁衞之政，兄弟也。」……孔子曰：「……君子于其言，无所苟(茍)而已矣。」 …… 鲁哀公问政，对曰：「政在选臣。」季康子问政，曰：「举直错诸枉，则枉者直。」康子患盗，孔子曰：「苟(茍)子之不欲，虽赏之不窃。」然鲁终不能用孔子，孔子亦不求仕。 孔子之时……曰：「后(后)虽百世可知也，以一文一质。周监二代，郁郁乎文哉。吾从周。」故《书传》、《礼记》自孔氏。 …… 孔子晚而喜易，序彖、系[系]、象、说卦、文言。读易，韦编三绝。曰：「假我数年，若是，我于易则彬彬矣。」 …… 其于乡党，恂恂似不能言者。其于宗庙朝廷，辩辩言，唯谨尔。朝，与上大夫言，誾誾(暗暗)如也；与下大夫言，侃侃如也。 …… 「三人行，必得我师。」「德之不修[修]，学之不讲，闻义不能徙，不善不能改，是吾忧也。」使人歌，善，则使复之，然后和之。 …… 子贡曰：「夫子之文章，可得闻也。夫子言天道与性命，弗可得闻也已。」颜渊喟然叹曰：「仰之弥高，钻[钻]之弥坚。瞻之在前，忽焉在后(后)…… 鲁哀公十四年春，狩大野。叔孙氏车子锄商获兽……(缺「商」字) …… 子曰：「弗乎弗乎，君子病没世而名不称焉。吾道不行矣，吾何以自见于后世哉？」……后(后)有王者举而开之。春秋之义行，则天下乱臣贼子惧焉。 明岁，子路死于衞。孔子病，子贡请见。孔子方负杖逍遥于门，曰：「赐，汝来何其晚也？」孔子因叹[叹]，歌曰：「太山坏乎！梁柱摧乎！哲人萎乎！」因以涕下。谓子贡曰：「天下无道久矣，莫能宗予。夏人殡于东阶，周人于西阶，殷人两柱间。昨暮予梦坐奠两柱之间，予始殷人也。」后(后)七日卒。 …… 哀公诔之曰：「旻天不吊，不愸(憗)遗一老，俾屏余一人以在位，茕茕余在疚。呜呼哀哉！尼父，毋自律！」子贡曰：「君其不没于鲁乎！夫子之言曰：『礼失则昬[昏]，名失则愆。失志为昬[昏]，失所为愆。』生不能用，死而诔之，非礼也。称『余一人』，非名也。」 …… 孔子葬鲁城北泗上，弟子皆服三年。三年心丧毕，相诀而去，则哭，各复尽哀；或复留。唯子贡(赣)庐于冢上，凡六年，然后去。弟子及鲁人往从冢而家者百有馀室，因命曰孔里(里) …… 太史公曰：《诗》有之：「高山仰止，景行行止。」虽不能至，然心乡往之。余读孔氏书，想见其为人。适鲁，观仲尼庙堂车服礼器，诸生以时习礼其家，余祗回(回)留之不能去云。天下君王至于[于]贤人衆矣，当时则荣，没则已焉…… |
| 2012-10-26 06:51:53史记 卷47 孔子世家 的错字一览 | |
|---|---|
| 发言者：dsturgeon (Donald Sturgeon) | 非常感谢您的贡献！错字全部改正了，常见异体字可能需要采取另一种方式处理，先暂时不改。 |
若您想要参与讨论，请在下述的表格输入您的CTP账号及密码登录。若您尚未申请CTP账号，请免费注册。
| 登入 |
|---|
| 喜欢我们的网站？请支持我们的发展。 | 网站的设计与内容(c)版权2006-2024。如果您想引用本网站上的内容，请同时加上至本站的链接：https://ctext.org/zhs。请注意：严禁使用自动下载软体下载本网站的大量网页，违者自动封锁，不另行通知。沪ICP备09015720号-3 | 若有任何意见或建议，请在此提出。 |