| Chinese Text Project |
| 醫 U+91AB |  Seal script | 医 Semantic variant Simplified character |
| Radical: | 酉+ 11 strokes = 18 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.62#41 Kangxi: p.1287#13 Cihai: p.1355r2c03 GSR: 958.a Hanyu: v6,p3595#09 |
| Composition: | Top: 殹, bottom: 酉. Component of: 𡄵 鿀 𧕪 𧮒 |
| Mandarin: | yī ㄧ |
| Cantonese: | ji1 |
| Shuowen: | 《酉部》醫：治病工也。殹，惡姿也；醫之性然。得酒而使，从酉。王育說。一曰殹，病聲。酒所以治病也。《周禮》有醫酒。古者巫彭初作醫。 |
| Guangyun: | 《廣韻·上平聲·之·醫》醫：醫療也，亦官名漢太常屬官有太醫令《續漢書》曰：秩六百石有藥丞主藥方。《說文》曰：巫彭初作醫。於其切，五。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·酉部·十一》醫：《唐韻》《韻會》於其切《正韻》於宜切，𠀤音翳。《說文》治病工也。《禮·曲禮》醫不三世，不服其藥。《史記·扁鵲傳》爲醫或在齊，或在趙。又官名。《周禮·天官》醫師掌醫之政令，聚毒藥以供醫事。註醫師，衆醫之長也。《後漢·百官志》太醫令一人六百石。《註》掌諸醫。又蟲名。《崔豹·古今注》蝘蜓，一名蛇醫。又《集韻》或作毉。《後漢·郭玉傳》毉之爲言意也。又《集韻》《正韻》𠀤隱綺切，音倚。《韻會》飮也。《五音集韻》梅漿也。《周禮·天官·酒正》辨四飮之物，二曰醫。《註》醴濁釀酏爲之則少淸矣。又《集韻》或作醷，亦作臆。《周禮·天官·酒正註》鄭司農說，《內則》漿水臆，醫與臆音亦相似，文字不同，記之者各異耳。此皆一物。《釋文》醷，本又作臆。又《集韻》壹計切，音医。《周禮·六飮》一曰醫。徐仙民讀。 考證：〔《周禮·天官》醫師。《註》醫師，衆醫之長。《疏》掌醫之政令，聚毒藥以供醫事。〕謹照原文改醫師掌醫之政令，聚毒藥以供醫事。註醫師，衆醫之長也。 |
| Fanqie: | 於其 (《廣韻·上平聲·之·醫》) |
| Unihan definition: | cure, heal; doctor, medical |
Example usage
| 《論語·子路》: | 子曰：「南人有言曰：『人而無恆，不可以作巫醫。』」 |
| The Master said, "The people of the south have a saying - 'A man without constancy cannot be either a wizard or a doctor.'" | |
| 《孟子·公孫丑下》: | 王使人問疾，醫來。 |
| In the mean time, the king sent a messenger to inquire about his sickness, and also a physician. | |
| 《禮記·曲禮下》: | 醫不三世，不服其藥。 |
| The physic of a doctor in whose family medicine has not been practised for three generations at least, should not be taken. | |
| 《揚子法言》: | 扁鵲，盧人也，而醫多盧。 |
| Bian Qiao was a man of Lu, and now many healers are called Men of Lu. | |
| 《墨子·尚賢下》: | 王公大人有一罷馬不能治，必索良醫。 |
| Again, if the ruler had a sick horse that he could not have cured, he would surely look for an experienced veterinary doctor. | |
| 《莊子·人間世》: | 回嘗聞之夫子曰：『治國去之，亂國就之，醫門多疾。』 |
| I have heard you, Master, say, "Leave the state that is well governed; go to the state where disorder prevails." At the door of a physician there are many who are ill. | |
| 《荀子·法行》: | 且夫良醫之門多病人，檃栝之側多枉木，是以雜也。 |
| 《說苑·脩文》: | 古者有菑者謂之厲，君一時素服，使有司弔死問疾，憂以巫醫，匍匐以救之，湯粥以方之。 |
| 《春秋繁露·執贄》: | 故匿病者不得良醫，羞問者聖人去之，以為遠功而近有災，是則不有 |
| 《韓詩外傳·卷三》: | 人主之疾，十有二發，非有賢醫，莫能治也。 |
| 《新書·解縣》: | 臣故曰：「一方病矣，醫能治之。」 |
| 《新序·雜事二》: | 扁鵲出，桓侯曰：「醫之好利也，欲治不疾以為功。」 |
| 《中論·脩本》: | 故懷疾者人不使為醫，行穢者人不使畫法，以無驗也。 |
| 《潛夫論·敘錄》: | 買藥得鴈，難以為醫。 |
| 《論衡·幸偶》: | 夫百草之類，皆有補益，遭醫人采掇，成為良藥。 |
| 《風俗通義》: | 諸生曰：「今君所苦沈結，困無醫師。」 |
| 《孔叢子·嘉言》: | 夫三折肱為良醫。 |
| 《新語·資質》: | 病者之父謂扁鵲曰：「吾子病甚篤，將為迎良醫治，非子所能治也。」 |
| 《蔡中郎集》: | 是時夫人寢疾未薨，而國家方有滎陽寇賊，震驚帝師，𥳑選州辟，授任進衛，不得辭王命、親醫藥，夫人乃自矜精稟氣，力俛起若愈，以勸遣顥到官。 |
| 《列子·黃帝》: | 自此之後，范氏門徒路遇乞兒馬醫，弗敢辱也，必下車而揖之 |
| 《鶡冠子·環流》: | 積往生跂，工以為師，積毒成藥，工以為醫。 |
| 《文子·上德》: | 與死同病者，難為良醫，與亡國同道者，不可為忠謀。 |
| 《列仙傳·馬師皇》: | 馬師皇者，黃帝時馬醫也。 |
| 《韓非子·備內》: | 醫善吮人之傷，含人之血，非骨肉之親也，利所加也。 |
| 《管子·權修》: | 上恃龜筮，好用巫醫，則鬼神驟祟。 |
| 《司馬法·仁本》: | 敵若傷之，醫藥歸之。 |
| 《淮南子·繆稱訓》: | 聖王以治民，造父以治馬，醫駱以治病。 |
| 《呂氏春秋·察賢》: | 今有良醫於此，治十人而起九人，所以求之萬也。 |
| 《史記·秦始皇本紀》: | 所不去者，醫藥卜筮種樹之書。 |
| 《春秋左傳》: | 晉侯使醫衍酖衛侯，甯俞貨醫，使薄其酖，不死，公為之請，納玉於王，與晉侯，皆十榖，王許之，秋，乃釋衛侯。 |
| 《逸周書·職方解》: | 東北曰幽州，其山鎮曰醫無閭，其澤藪曰貕養，其川河泲，其浸菑時，其利魚鹽，其民一男三女，其畜宜四擾，其穀宜三種。 |
| 《國語·越語上》: | 將免者以告，公令醫守之。 |
| 《晏子春秋》: | 晏子入，復曰：「有術客與醫俱言曰：『聞嬰子病死，願請治之。』」 |
| 《吳越春秋》: | 明日，又徇於軍，曰：「士有疾病不能隨軍從兵者，吾予其醫藥，給其麋粥，與之同食。」 |
| 《越絕書》: | 身死不為醫，邦亡不為謀，還自遺災，蓋木土水火，不同氣居，此之謂也 |
| 《戰國策》: | 醫扁妾見秦武王，武王示之病，扁鵲請除。 |
| 《鹽鐵論·輕重》: | 夫拙醫不知脈理之腠，血氣之分，妄刺而無益於疾，傷肌膚而已矣。 |
| 《列女傳·霍夫人顯》: | 衍承其言，擣附子碎太醫大丸中，持入，遂藥弒許后 |
| 《漢書·王莽傳中》: | 翟義黨王孫慶捕得，莽使太醫、尚方與巧屠共刳剝之，量度五藏，以竹筳導其脈，知所終始，云可以治病。 |
| 《前漢紀》: | 呂后迎良醫。 |
| 《東觀漢記·張表》: | 服闋，醫藥救療，歷歲乃瘳。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |