| 《·》: | 公明儀曰：『庖有肥肉，廄有肥馬，民有飢色，野有餓莩，此率獸而食人也。』 |
| Gong Meng Yi said, "In their kitchens, there is fat meat. In their stables, there are fat horses. But their people have the look of hunger, and on the wilds there are those who have died of famine. This is leading on beasts to devour men." |
| 《·》: | 天子、諸侯無事則歲三田：一為乾豆，二為賓客，三為充君之庖。 |
| When the son of Heaven and the princes had no (special) business in hand, they had three huntings in the year. The first object in them was to supply the sacrificial dishes with dried flesh; the second, to provide for guests and visitors; and the third, to supply the ruler's kitchen. |
| 《·》: | 湯舉伊尹於庖廚之中，授之政，其謀得。 |
| Tang brought forward Yi Yin from the kitchen and entrusted him with the government and his plans were successful. |
| 《·》: | 庖人雖不治庖，尸祝不越樽俎而代之矣。 |
| Though the cook were not attending to his kitchen, the representative of the dead and the officer of prayer would not leave their cups and stands to take his place. |
| 《·》: | 徒御不驚、大庖不盈。 |
| The footmen and charioteers created no alarms; The great kitchen did not claim its full complement. |
| 《·》: | 天子諸侯無事則歲三田，一為乾豆，二為賓客，三為充君之庖。 |
| 《·》: | 晏子起而出，授綏而乘，其僕馳，晏子撫其手曰：「麋鹿在山林，其命在庖廚。」 |
| 《·》: | 於禽獸，見其生不食其死，聞其聲不嘗其肉，故遠庖廚，所以長恩，且明有仁也。 |
| 《·》: | 譴而行其誅，則庖宰監食者法皆當死，心又弗忍也。 |
| 《·》: | 崔子舍之，晏子趨出，授綏而乘，其僕將馳，晏子拊其手曰：「虎豹在山林，其命在庖箩，馳不益生，緩不益死，按行成節，然後去之。」 |
| 《·》: | 非庖廚酒人有意異也，手指之調有偶適也。 |
| 《·》: | 上古天子庖犧氏、神農氏稱皇。 |
| 《·》: | 孝武帝幸館陶公主家，召見董偃，偃傅青褠綠幘，主贊曰：主家庖人臣偃昧死再拜謁，上為之起，乃賜衣冠，引上殿。 |
| 《·》: | 庖犧氏、女媧氏、神農氏、夏后氏，蛇身人面，牛首虎鼻。 |
| 《·》: | 關尹子曰：「庖人羹蟹，遺一足几上，蟹已羹，而遺足尚動。」 |
| 《·》: | 夫至智說至聖，然且七十說而不受，身執鼎俎為庖宰，昵近習親，而湯乃僅知其賢而用之。 |
| 《·》: | 蒼頡在庖犧之前。 |
| 《·》: | 庖丁用刀十九年，而刀如新剖硎。 |
| 《·》: | 伊尹，庖廚之臣也。 |
| 《》: | 伊尹為庖，百里奚為虜，皆所由干其上也。 |
| 《》: | 吳王夫差敗越于夫椒，報檇李也，遂入越，越子以甲楯五千，保于會稽，使大夫種因吳大宰嚭以行成，吳子將許之，伍員曰，不可，臣聞之，樹德莫如滋，去疾莫如盡，昔有過澆，殺斟灌以伐斟鄩，滅夏后相，后緡方娠，逃出自竇，歸于有仍，生少康焉，為仍牧正，惎澆能戒之，澆使椒求之，逃奔有虞，為之庖正，以除其害，虞思於是妻之以二姚，而邑諸綸，有田一成，有眾一旅，能布其德，而兆其謀，以收夏眾，撫其官職，使女艾諜澆，使季杼誘豷。 |
| 《·》: | 鳥獸成，水窗口遠，水虞使用禁罝罜羅，設阱鄂，以實廟庖，畜功用也。 |
| 《》: | 趣庖治狗，以會朝屬 |
| 《·》: | 使治家養生必於農，則舜不甄陶而伊尹不為庖。 |
| 《·》: | 畢，弟立，請曰：「衛小國也，不容二庖，願請同庖。」 |
| 《》: | 四時之田用三焉，唯其所先得，一為干豆，二為賓客，三為充君之庖。 |
| 《》: | 一曰乾豆，二曰賓客，三百充君之庖。 |
| 《·》: | 河圖命庖，洛書賜禹，八卦成列，九疇逌敘。 |
| 《》: | 故遠庖廚，所以長恩，且明有仁也。 |
| 《·》: | 庖犧氏之王天下，仰則觀象於天，俯則觀法於地。 |
| 《·》: | 仲冬丁酉，天子射獸，休于深雚，得麋麇豕鹿四百有二十，得二虎九狼，乃祭于先王，命庖人熟之。 |
| 《》: | 太昊伏犧有庖升龍氏，本通姓氏之後也。 |
| 《·》: | 庶羞千族，盈滿六庖。 |
| 《·》: | 庖人：掌共六畜、六獸、六禽，辨其名物。 |
| 《·》: | 聞百裡之為虜兮，伊尹烹於庖廚。 |
| 《·》: | 預且舉網，庖人歌謳。 |
| 《·》: | 堯時生於庖廚，扇暑而涼。 |
| 《·》: | 儒家君子，尚離庖廚，見其生不忍其死，聞其聲不食其肉。 |
| 《·》: | 庖犧畫其始，仲尼翼其終。 |
| 《·》: | 豈肯委屍祝之坐，釋大匠之位，越樽俎以代無知之庖，舍繩墨而助傷手之工。 |
| 《·》: | 太昊帝庖犧氏，風姓也，母曰華胥。 |
