| 《·》: | 孔子曰：『德之流行，速於置郵而傳命。』 |
| Confucius said, "The flowing progress of virtue is more rapid than the transmission of royal orders by stages and couriers." |
| 《·》: | 郵罰麗於事。 |
| Inadvertent and redeemable offences were determined by (the circumstances of) each particular case. |
| 《·》: | 是曰既醉、不知其郵。 |
| Thus when they have drunk too much, They become insensible of their errors. |
| 《·》: | 己無郵人，我獨自美，豈獨無故？ |
| 《·》: | 留侯疾，強起至曲郵見上曰：「臣宜從，疾甚，楚人剽疾，願上無與楚人爭鋒。」 |
| 《·》: | 於上天感動，降災傷穀，但以人功見事言之，今自三府以下，至于縣道鄉亭，及從事督郵，有典之司，民廢農桑而守之，辭訟告訴，及以官事應對吏者，一人之，日廢十萬人，人復下計之，一人有事，二人獲餉，是為日三十萬人離其業也。 |
| 《·》: | 星之在天也，為日月舍，猶地有郵亭，為長吏廨也。 |
| 《·》: | 次七，傒禍介介，凶人之郵。 |
| 《》: | 時太守司徒歐陽歙臨饗，禮訖，教曰：「西部督郵繇延，天資忠貞，稟性公方，典部折衝，摧破姦雄，不嚴而治。」 |
| 《·》: | 芾之麛裘，投之無郵。 |
| 《·》: | 是以君子之為治也，塊然若無事，寂然若無聲，官府若無吏，亭落若無民，閭里不訟於巷，老幼不愁於庭，近者無所議，遠者無所聽，郵驛無夜行之吏，鄉閭無夜名之征，犬不夜吠，烏不夜鳴，老者息於堂，丁壯者耕耘於田，在朝者忠於君，在家者孝於親。 |
| 《·》: | 先嗇、司嗇、農、郵表畷、貓虎、坊、水庸、昆蟲。 |
| 《·》: | 先嗇、司嗇、農、郵表畷、貓虎、坊、水庸、昆蟲。 |
| 《·》: | 築郵亭者圜之，高三丈以上，令倚殺。 |
| 《·》: | 且吾之此言未必非迷，而況魯之君子，迷之郵者，焉能解人之迷哉？ |
| 《·》: | 此人二國之難不解，君立不復悔曩郵過謀徙計易濫首不足蓋以累重滅門殘疾族。 |
| 《·》: | 彼未嘗合，未嘗散者，無生無死，客有去來，郵嘗自若。 |
| 《·》: | 少焉，東郭郵至，桓公令儐者延而上，與之分級而上。 |
| 《·》: | 故曰德之速，疾乎以郵傳命。 |
| 《·》: | 其敝在於不知乘權藉勢之異，而雖曰智能之同，是不達之過，雖君子之郵，亦君子之怒也。 |
| 《·》: | 留侯病，自彊起，至曲郵，見上曰：「臣宜從，病甚。」 |
| 《》: | 十二月，戊戌，及秦周伐雍門之萩，范鞅門于雍門，其御追喜，以戈殺犬于門中，孟莊子斬其橁，以為公琴，己亥，焚雍門，及西郭，南郭，劉難，士弱，率諸侯之師，焚申池之竹木，壬寅，焚東郭，北郭，范鞅門于揚門，州綽門于東閭，左驂迫，還于東門中，以枚數闔，齊侯駕，將走郵棠，大子與郭榮扣馬曰，師速而疾，略也，將退矣，君何懼焉，且社稷之主，不可以輕，輕則失眾，君必待之，將犯之，大子抽劍斷鞅，乃止，甲辰，東侵及濰，南及沂。 |
| 《·》: | 觀太子晉篇末云師曠歸未及三年告死者至亦似晉史之辭六國以後書始廣播墨翟蘇秦蔡澤呂不韋韓非蒙恬蕭何之倫以及伏生大小戴太史公時時節取此書意其時學者誦習亞于六藝故劉歆班固列之六藝書九家中未嘗以孔子刪定之餘夷之諸子雜家之例姜士昌曰邱明以博物君子臣素王以垂不朽誦法素土者不能舍左氏故諸家訓詁犁然甚具周書辭特深奧流俗畏難好易不復揅覈愚嘗味乎其言覃思久之夫孔注疏略且多訛闕餘姚盧文弨集諸家校訂間有所釋但恨其未備嗣又得高郵王氏念孫海寧洪氏頤烜之書校定正文及其義訓乃不揣鄙陋集諸家之說仍是刪違申以已意一攷定正文如文酌樹惠不瘱瘱訛為●糴匡企不滿壑企當為●之類一正其訓詁如大匡展盡不伊孔注曰伊惟也。 |
| 《·》: | 夫貨、馬郵則闕于民，民多闕則有離叛之心，將何以封矣。 |
| 《》: | 功已成矣，賜死於杜郵。 |
| 《·》: | 夫重懷古道，枕籍詩、書，危不能安，亂不能治，郵里逐雞，雞亦無黨也？ |
| 《·》: | 東方贍辭，詼諧倡優，譏苑扞偃，正諫舉郵，懷肉汙殿，弛張沈浮。 |
| 《》: | 卒賜死于杜郵。 |
| 《·》: | 朱暉為郡督郵，太守阮況當嫁女，欲買暉婢，不與。 |
| 《·》: | 部刺史、二千石、列侯在國者及關內侯、宗室長吏及因郵奉奏，諸侯王遣大夫一人奉奏，弔臣請驛馬露布，奏可。 |
| 《·》: | 超氛埃而淑郵兮，終不反其故都。 |
| 《·》: | 渙：三足孤烏，靈明督郵，司過罰惡。 |
| 《·》: | 桓：亭郵表也。 |
| 《·》: | 郵，過也。 |
| 《·》: | 好者謂「青州從事」，惡者謂「平原督郵」。 |
| 《·》: | 渭水北有杜郵亭，去咸陽十七里，今名孝里亭，中有白起祠。 |
| 《·》: | 其本邑長有罪，太守使孚出教，就曹下督郵收之。 |
| 《·》: | 玄怒，敕督郵尹益收岐，若不起者，趣嫁其母，而後殺岐。 |
| 《·》: | 賓既醉止，載號載呶，亂我籩豆，屢舞僛僛，是曰既醉，不知其郵，側弁之俄，屢舞傞傞。 |
| 《·》: | 《春秋考異郵》曰：立秋趣織鳴。 |
| 《》: | 部刺史、二千石、列侯在國者及關內侯、宗室長吏及因郵奉奏，諸侯王遣大夫一人奉奏，弔臣請驛馬露布，奏可。 |
