中國哲學書電子化計劃字典

清代 -> 紅樓夢 -> 秋爽齋偶結海棠社　蘅蕪院夜擬菊花題 -> 9

眾人聽了，都笑起來。探春因笑道：「你又使巧話來罵人。你別忙，我已替你想了個極當的美號了。」又向眾人道：「當日娥皇女英灑淚在竹上成斑，故今斑竹又名湘妃竹；如今他住的是瀟湘館，他又愛哭，將來他那竹子想來也是要變成斑竹的：以後都叫他做『瀟湘妃子』就完了。」

字	部首	異體字	讀音	今譯	漢語詞典	康熙字典	辭海
眾	目+6	衆𠂝𥅫𠱧众	zhòng ㄓㄨㄥˋ	masses, people, multitude, crowd	卷4頁2917第04	頁807第15	卷9頁5110第2
人	人+0	𠔽亻	rén ㄖㄣˊ	人，人類。 / 別人，他人。 / 民，百姓。 / 人材。 / 人品。 / 人事，人世，塵世。 / 通「仁」：仁愛。	卷1頁0101第10	頁91第01	卷8頁0201第
聽	耳+16	𦕢听	tīng tìng ㄊㄧㄥㄊㄧㄥˋ	hear, listen; understand; obey	卷4頁2799第14	頁970第24	卷1頁0871第02
了	亅+1	了	le liǎo ㄌㄜ· ㄌㄧㄠˇ	to finish; particle of completed action	卷1頁0048第06	頁85第11	卷5頁8102第
都	邑+9	都𨛷	dū dōu ㄉㄨㄉㄡ	metropolis, capital; all, the whole; elegant, refined	卷6頁3776第07	頁1274第09
笑	竹+4	咲㗛𠇄	xiào ㄒㄧㄠˋ	smile, laugh, giggle; snicker	卷5頁2950第10	頁879第03	卷1頁0085第02
起	走+3	𨑓𡆡𨑔	qǐ ㄑㄧˇ	rise, stand up; go up; begin	卷5頁3476第02	頁1215第15	卷1頁2842第03
來	人+6	來来徠耒	lái ㄌㄞˊ	小麥。 / 由彼至此，由遠及近。與「去」、「往」相對。 / 回。 / 招致。 / 將來，來日。 / 從過去某時一直到現在，相當於「以來」。 / 表示大約的數字。 / 助詞：賓語提前時置於謂語之前，用以強調賓語。 / 助詞：湊音節。 / 語氣詞：表達祈使、勸勉、略等於「吧」、「啦」。	卷1頁0141第08	頁101第16	卷1頁0210第1
			lài ㄌㄞˋ	見「勞來」。
探春	手+8 日+5	萅𦸬旾𣈤	tàn chūn ㄊㄢˋ ㄔㄨㄣ	[人名] [Name of a person]	卷3頁1907第06 卷2頁1496第10	頁438第14 頁493第06	卷5頁8320第2 卷6頁3630第2
因	囗+3	囙𤇀	yīn ㄧㄣ	cause, reason; by; because (of)	卷1頁0711第09	頁217第02
道	辵+9	𨕥衟𡬹	dào ㄉㄠˋ	路，道路。 / 路程。 / 途徑，方法。 / 規律，道理。 / 學説，主張。 / 技藝。 / 道義，正道。 / 道家所說的萬物之源。 / 說，談論。 / 取道，行。 / 從，由。 / 祭祀路神。 / 古代行政區劃名。 / 指道家或道教。	卷6頁3864第01	頁1262第06	卷1頁3263第02
			dǎo ㄉㄠˇ	引導。（後作「導」） / 疏通。（後作「導」）
你	人+5	妳伱	nǐ ㄋㄧˇ	you, second person pronoun	卷1頁0137第05	頁100第02	卷1頁0020第9
又	又+0		yòu ㄧㄡˋ	手。 / 復，再。 / 又：表示意思更進一層。 / 又：表示兩種情況同時存在或動作的連續。 / 卻又。 / 通「侑」：勸酒。 / 通「宥」：寬恕。	卷1頁0390第01	頁164第43	卷2頁3340第3
使	人+6	𡥐𠭆	shǐ ㄕˇ	命令，派遣。 / 致使，讓。 / 支配，使用。 / 放任，縱使。見「使酒」、「使氣」。 / 出使。 / 使者。 / 連詞：假使，假如。	卷1頁0145第02	頁101第05	卷1頁0130第3
巧	工+2	丂𢩨	qiǎo ㄑㄧㄠˇ	skillful, ingenious, clever	卷1頁0412第01	頁325第09	卷4頁6550第1
話	言+6	䛡𦧵话	huà ㄏㄨㄚˋ	speech, talk, language; dialect	卷6頁3965第06	頁1158第10	卷1頁2442第01
罵	网+10	傌嗎骂	mà ㄇㄚˋ	accuse, blame, curse, scold	卷7頁4547第08	頁949第05	卷1頁0656第04
別	刀+5	𠔁别	bié ㄅㄧㄝˊ	separate, other; do not	卷1頁0328第13	頁138第12	卷1頁7940第1
忙	心+3		máng ㄇㄤˊ	busy, pressed for time; hustling	卷4頁2272第16	頁377第01	卷5頁2360第1
我	戈+3	𠨂𢦓𢦠	wǒ ㄨㄛˇ	第一人稱代詞：我。 / 泛指自己的一方。 / 表示親密。 / 保有私見或自以爲是。	卷2頁1401第02	頁412第01	卷5頁5210第1
已	己+0		yǐ ㄧˇ	停止，廢止。 / 完成。 / 已往，過去。 / 治愈，病愈。 / 離開，免官。 / 重視並實行。 / 副詞：不久。 / 副詞：已經。 / 副詞：甚，太。 / 句末語氣詞。 / 感嘆詞。 / 通「以(1)」 yǐ ㄧˇ: 用，使用。 / 通「以(9)」 yǐ ㄧˇ: 助詞：和某些方位詞、時間詞等連用，表示時間和方位。	卷2頁0984第01	頁326第11	卷4頁6730第1
替	曰+8		tì ㄊㄧˋ	change, replace, substitute for	卷2頁1515第08	頁503第04	卷6頁5340第1
想	心+9		xiǎng ㄒㄧㄤˇ	think, speculate, plan, consider	卷4頁2320第11	頁392第26	卷5頁3630第1
個	人+8	个箇	gè gě ㄍㄜˋ ㄍㄜˇ	numerary adjunct, piece; single	卷1頁0178第03	頁107第17	卷1頁1310第2
極	木+9	极	jí ㄐㄧˊ	extreme, utmost, furthest, final	卷2頁1240第10	頁542第02	卷7頁1040第3
當	田+8	𤱭儅当	dāng ㄉㄤ	適應，與之相稱。 / 順應。 / 掌管，擔當。 / 承擔。 / 抵擋，擋住。 / 相抵，相當。 / 面對，向。 / 應該。 / 在（某處、某時）。 / 判罪。 / 將。	卷4頁2546第06	頁764第18	卷9頁1730第3
			dàng ㄉㄤˋ	適合、恰當。 / 當作。 / 抵押。 / 底。
			tǎng ㄊㄤˇ	通「倘」：如果。
			cháng ㄔㄤˊ	通「嘗」：曾經。
的	白+3		de dí dì ㄉㄜ· ㄉㄧˊ ㄉㄧˋ	possessive, adjectival suffix	卷4頁2644第16	頁786第07	卷7頁3530第4
美	羊+3	羙	měi ㄇㄟˇ	beautiful, pretty; pleasing	卷5頁3126第05	頁951第10	卷1頁0695第01
號	虍+7	号	hào háo ㄏㄠˋ ㄏㄠˊ	mark, sign; symbol; number	卷4頁2824第04	頁1074第29	卷1頁1854第01
向	口+3	嚮曏	xiàng ㄒㄧㄤˋ	toward, direction, trend	卷1頁0579第08	頁176第04	卷2頁5630第1
日	日+0	𡆸	rì mì ㄖˋ ㄇㄧˋ	sun; day; daytime	卷2頁1482第01	頁489第01	卷6頁2710第1
娥	女+7		é ㄜˊ	be beautiful; good; surname	卷2頁1052第10	頁263第10	卷3頁8660第4
皇	白+4	𦤍𦤐𤽙𤽚𤽧	huáng wǎng ㄏㄨㄤˊ ㄨㄤˇ	royal, imperial; ruler, superior	卷4頁2645第01	頁786第14	卷7頁3550第2
女	女+0	女𠨰	nǚ ㄋㄩˇ	女性，與「男」相對。 / 特指未嫁之女。 / 柔弱，矮小。	卷2頁1023第23	頁254第22	卷3頁7610第2
			nǜ ㄋㄩˋ	嫁女。
			rǔ ㄖㄨˇ	通「汝(2)」 rǔ ㄖㄨˇ: 第二人稱代詞：你。
英	艸+5	偀	yīng yāng ㄧㄥㄧㄤ	petal, flower, leaf; brave, a hero; England, English	卷5頁3192第01	頁1024第11	卷1頁1314第03
灑	水+19	𣶇洒	sǎ lí xiǎn xǐ shī ㄙㄚˇ ㄌㄧˊ ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧˇ ㄕ	sprinkle, splash; scatter, throw	卷3頁1794第07	頁663第11	卷8頁4040第2
淚	水+8	淚泪㴃	lèi lì ㄌㄟˋ ㄌㄧˋ	tears; weep, cry	卷3頁1662第07	頁630第02	卷8頁0330第2
在	土+3		zài ㄗㄞˋ	存在，在世。 / 處於某種位置。 / 存問，問候。 / 介詞：在於，由於。 / 介詞：引出動作的處所、時間等。	卷1頁0418第07	頁223第10	卷3頁1220第7
竹	竹+0		zhú ㄓㄨˊ	bamboo; flute; KangXi radical 118	卷5頁2947第01	頁877第01	卷1頁0071第01
上	一+2	丄𠄞	shàng ㄕㄤˋ	top; superior, highest; go up, send up	卷1頁0005第04	頁76第07	卷2頁4201第
成	戈+2	𢦩	chéng ㄔㄥˊ	completed, finished, fixed	卷2頁1399第01	頁411第11
斑	文+8		bān ㄅㄢ	mottled, striped, freckle	卷2頁1123第04	頁477第11	卷6頁1160第1
故	攴+5		gù ㄍㄨˋ	緣故，原因。 / 事。 / 變故，事故。 / 計謀，巧僞。 / 舊，與「新」相對。 / 從前，原來的。 / 死亡。 / 故意 / 固、本來。 / 連詞：所以，因此。	卷2頁1453第05	頁469第25	卷6頁0150第1
今	人+2		jīn ㄐㄧㄣ	now, today, modern era	卷1頁0105第05	頁91第18	卷8頁3502第
名	口+3		míng ㄇㄧㄥˊ	名稱，名字。 / 指文字。 / 命名，取名。 / 稱呼，稱説。 / 説法，名義。 / 名號，名分。 / 名譽，名聲。 / 有名，著名。 / 大。 / 眉睫之間。 / 指名家學派。	卷1頁0582第06	頁175第09	卷2頁5420第1
湘	水+9		xiāng ㄒㄧㄤ	Hunan province	卷3頁1670第04	頁637第11	卷8頁1550第1
妃	女+3		fēi pèi ㄈㄟㄆㄟˋ	wife, spouse; imperial concubine	卷2頁1027第11	頁255第22	卷3頁7930第1
如	女+3		rú ㄖㄨˊ	往，到。 / 按照，依從。 / 好像，好似。 / 趕上，比得上。 / 宜，應該。 / 或，或者。 / 假如，如果。 / 至於。 / 形容詞後綴。	卷2頁1025第09	頁255第21	卷3頁7850第2
他	人+3	她牠	tā ㄊㄚ	other, another; he, she, it	卷1頁0115第06	頁92第09	卷8頁5203第
住	人+5		zhù ㄓㄨˋ	reside, live at, dwell, lodge; stop	卷1頁0137第09	頁98第09	卷9頁6401第
是	日+5	昰𣆞	shì ㄕˋ	直，正。 / 正確。 / 認爲正確，肯定。 / 指示代詞：此。 / 判斷詞。 / 助詞，用於前置賓語之後。	卷2頁1497第05	頁493第26	卷6頁3910第1
瀟	水+16	潇	xiāo ㄒㄧㄠ	sound of beating wind and rain; light, ethereal	卷3頁1782第02	頁660第08	卷8頁3860第1
館	食+8	館舘馆	guǎn ㄍㄨㄢˇ	public building	卷7頁4461第13	頁1422第14	卷1頁4933第03
愛	心+9	𤔤𢟪𢛭爱	ài ㄞˋ	love, be fond of, like	卷4頁2323第01	頁395第13	卷5頁3810第1
哭	口+7		kū ㄎㄨ	weep, cry, wail	卷1頁0629第02	頁190第25	卷2頁7610第3
將	寸+8	𤕭𢪇将畺	jiāng ㄐㄧㄤ	取，拿。 / 用。 / 扶進。 / 駕，禦。 / 扶持，扶助。 / 補助，補益。 / 行，行進。 / 推行，奉行。 / 跟從。 / 順從，遵奉。 / 為，進行。 / 送。 / 傳，傳達。 / 表達。 / 奉獻，祭奉。 / 奉養，飼養。 / 保護，衛護。 / 強壯。 / 長久。 / 攜帶，帶領。 / 側，旁邊。 / 將要。 / 將近。 / 豈。 / 介詞：與。 / 連詞：表示並列，相當於「和」、「與」。 / 連詞：表示選擇，相當於「還是」。 / 連詞：表示假設，相當於「如果」。 / 助詞：加在動詞後，無實義。 / 通「螀」：一種昆蟲。	卷4頁2375第10	頁294第16	卷4頁3410第3
			jiàng ㄐㄧㄤˋ	領兵。 / 將領。 / 以...為將。
			qiāng ㄑㄧㄤ	請。 / 通「鏘」，見「將將」。
			zāng ㄗㄤ	通「牂」：母羊。
那	邑+4		nà nèi nā nǎ né něi nuó nuò ㄋㄚˋ ㄋㄟˋ ㄋㄚㄋㄚˇ ㄋㄜˊ ㄋㄟˇ ㄋㄨㄛˊ ㄋㄨㄛˋ	that, that one, those	卷6頁3760第04	頁1268第30	卷1頁3362第02
子	子+0	㜽𢀈𢀉𡐫𣕓只	zǐ ㄗˇ	孩子，子嗣。兼指兒子和女兒。 / 慈愛。 / 古代對男子的美稱。也用以尊稱對方。 / 泛指人。 / 五等爵位中的第四等。 / 十二地支的第一位。	卷2頁1006第06	頁277第01	卷3頁9510第1
也	乙+2	𠃟匜	yě ㄧㄝˇ	句末語氣詞：表示判斷和肯定。 / 句末語氣詞：用在疑問句尾加強疑問語氣。 / 句末語氣詞：用在因果句尾表示解釋。 / 句中語氣詞：表示語氣的停頓。	卷1頁0050第05	頁84第04	卷5頁5101第
要	襾+3	𡢗𦥼𠾅	yāo ㄧㄠ	人體的腰部。 / 佩帶在腰間。 / 約束。 / 半路攔截。 / 邀請，約請。 / 要挾，威脅。 / 求取，追求。 / 設法取得信任和重用。 / 制止。 / 核實。	卷4頁2805第08	頁1128第16	卷1頁2262第01
			yào ㄧㄠˋ	關鍵，要領。 / 主要，簡要。 / 總括，概括。 / 終究。 / 需要。 / 將要。 / 想要。
			yǎo ㄧㄠˇ	通「騕」 yǎo ㄧㄠˇ: 見「騕褭」。
變	言+16	変𢒟𢒪𢒦变	biàn ㄅㄧㄢˋ	改變，變化。 / 動，移動。 / 變通。 / 事變，指人爲或自然界的突發事件。 / 災禍。 / 特指怪異現象。	卷2頁1481第07	頁1186第12	卷1頁2576第06
以	人+3	㠯	yǐ ㄧˇ	用，使用。 / 認爲。 / 率領。 / 帶。 / 連及。 / 有。 / 原因。 / 介詞：因爲。 / 介詞：從，在。 / 介詞：在...時候。 / 介詞：拿，用。 / 介詞：按照，依照。 / 介詞：依靠。 / 介詞：憑藉...身份。 / 介詞：跟，同。 / 連詞：表示後一行動是前一行動的目的。 / 連詞：用在狀語與動詞之間，表示修飾。 / 連詞：表示並列，有「並且」的意思。 / 連詞：表示轉折，有「但是」的意思。 / 連詞：表示結果，有「因而」的意思。 / 助詞：和某些方位詞、時間詞等連用，表示時間和方位。 / 句末、句中語氣詞。 / 通「已(1)」 yǐ ㄧˇ: 停止，廢止。 / 通「已(7.2)」 yǐ ㄧˇ: 副詞：已經。 / 通「已(7.3)」 yǐ ㄧˇ: 副詞：甚，太。	卷1頁0105第07	頁94第01	卷8頁7601第
後	彳+6	𨒥𢔏后	hòu ㄏㄡˋ	位置在後，與「前」相對。 / 落在後面。 / 時間較晚，與「先」、「前」相對。 / 將來，未來。 / 後代，子孫。	卷2頁0822第03	頁366第18	卷5頁1120第1
叫	口+2	呌	jiào ㄐㄧㄠˋ	cry, shout; hail, greet, call	卷1頁0573第02	頁172第06	卷2頁4340第2
做	人+9		zuò ㄗㄨㄛˋ	work, make; act	卷1頁0186第18	頁110第29	卷1頁2020第7
就	尢+9		jiù ㄐㄧㄡˋ	just, simply; to come, go to; to approach, near	卷1頁0555第11	頁299第05	卷4頁4510第5
完	宀+4	烟煙寬	wán ㄨㄢˊ	complete, finish, settle; whole	卷2頁0914第02	頁282第13	卷4頁1060第1

喜歡我們的網站？請支持我們的發展。

網站的設計與内容(c)版權2006-2025。如果您想引用本網站上的内容，請同時加上至本站的鏈接：http://ctext.org/zh。請注意：嚴禁使用自動下載軟体下載本網站的大量網頁，違者自動封鎖，不另行通知。沪ICP备09015720号-3

若有任何意見或建議，請在此提出。Do not click this link